Sváteční vánoční program připravily
všechny stanice Českého rozhlasu. Vltava uvede tradiční Českou mši
vánoční Jakuba Jana Ryby na Štědrý večer ve 23:15. Už o hodinu dříve
ale odvysílá pořad Zpěvy se musejí slušným hlasem a vejřečně konati.
Jde o příběh České mše vánoční Hej, mistře Jakuba Jana Ryby ve dvou
kapitolách. Na Štědrý večer na Vltavě nebude chybět Sukova Serenáda.
Vysílá se v 19 hodin a Českou filharmonii řídí Václav Talich. O půl
hodiny později následuje básnická skladba Františka Hrubína Lešanské
jesličky. Dvojka připravila na Štědrý den i na Boží hod vánoční vždy
v 8:30 povídku Ignáta Herrmanna a po oba dny po 13. hodině tradiční
sváteční pohádku. Vltava odvysílá po všechny tři sváteční dny vždy
v 17 hodin povídku Boženy Němcové. Dvojka má v pátek, v sobotu
i v neděli ve 20 hodin na programu rozhlasovou hru. Například
25. prosince to bude Cvrček u krbu Charlese Dickense. Vltava připravila na
Štěpána ve 14 hodin premiéru nové rozhlasové adaptace hry Edmonda
Rostanda Cyrano de Bergerac a ve 20 hodin operu Antonína Dvořáka
Jakobín.
PONDĚLÍ 21. PROSINCE
9:30 ČRo Vltava – Stefan Grabinski: Bludný vlak
Povídka haličského autora. Z překladu Libora Martínka připravila
Jiřina Tejkalová. Účinkuje Igor Bareš. Režie Markéta Jahodová.
Více na http://www.rozhlas.cz/…lak–1566119
9:40 ČRo Dvojka – Malé recenze Jana Skácela
Telefon a U brady prorokovy. Z knihy Jedenáctý bílý kůň vybral
Tomáš Sedláček, účinkuje Antonín Přidal. (Natočeno v roce
2013 v brněnském studiu Českého rozhlasu.)
Malé recenze Jana Skácela se vysílají od pondělí do pátku ve
stejném čase.
12:50 ČRo Vltava – Moji hrdinové v písních
Sváteční hrdinové (1/5). Připravil Jan Burian. Režijní spolupráce
Alena Zemančíková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ich–1566121
18:30 ČRo Vltava – Alexandr Grin: Nachové
plachty (1/5)
Romantický příběh o naplněné touze, ve kterém se šťastně shledají
dívenka Assol a mladý kapitán John Grey. Připravil a režii má Luboš
Koníř. Účinkuje Přemysl Rut. (České Budějovice)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…hty–1566185
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Předvánoční koncert. Zpívá Simona Houda Šaturová (soprán), hraje
Collegium Marianum, umělecká vedoucí Jana Semerádová. Záznam
z 1. 12. 2015 z kostela svatých Šimona a Judy. Instrumentální skladby a
árie z adventních kantát barokních mistrů. Na programu G. F. Händel, J.
S. Bach, Antonio Vivaldi a Tarquinio Merula.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Jonas Jonasson: Stoletý stařík, který
vylezl z okna a zmizel (1/10)
Pro rozhlas z vlastního překladu připravil Zbyněk Černík. Účinkuje
Michal Pavlata. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 2013.
Vysílá se každý den ve stejném čase. (Včetně soboty a neděle.)
Více na http://www.rozhlas.cz/…zel–1248231
22:00 ČRo Vltava – Julien Green: Christine
Povídka francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr
Turek. Účinkuje Jan Hartl. V roce 2004 natočila režisérka Hana
Kofránková.
ÚTERÝ 22. PROSINCE
9:30 ČRo Vltava – Jiří Fried: Baroko
Povídka spisovatele a scenáristy ze sbírky Síla osudu a jiné prózy.
Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Michal Pavlata. Režie Dimitrij
Dudík.
Více na http://www.rozhlas.cz/…oko–1566253
15:05 ČRo Vltava – Uvízlé věty Karla Hvížďaly
Vnitřní nebe Josefa Topola. Esej v autorské interpretaci. Režie Dimitrij
Dudík.
Více na http://www.rozhlas.cz/…aly–1566256
20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu
v Praze
Ludwig van Beethoven: Fantazie pro klavír, smíšený sbor a orchestr c moll
op. 80 (20 min). Zpívá Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Milan
Malý. Sólista Ivan Klánský. Řídí Jaroslav Krombholc. Nahráno v roce
1977. – Symfonie č. 9 d moll pro sóla, smíšený sbor a orchestr na
verše Schillerovy Ódy na radost op. 125 (65 min). Zpívají Helena
Tattermuschová, Věra Soukupová, Beno Blachut, Karel Berman a Pěvecký sbor
Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Milan Malý. Řídí Alois Klíma. Nahráno
v roce 1963.
21:30 ČRo Vltava – Uri Orlev: Ostrov v Ptačí
ulici
Jako Robinson na pustém ostrově přežívá židovský chlapec
s nesmírnou vynalézavostí a odvahou v opuštěné čtvrti polského ghetta.
Strhující příběh z druhé světové války. V hlavní roli Matěj
Převrátil. Přeložila Lenka Bukovská. Dramatizace Hana Roguljič. Hudba
Filip Skuhrovec. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Lukáš Hlavica. Osoby a
obsazení: Alex a Snížek (Matěj Převrátil), táta (Petr Stach), Baruch
(Jaromír Meduna), Grün (Martin Myšička), Grünová (Petra Špalková), Josi
(Mikuláš Převrátil), Bolek (Miroslav Táborský), Henryk (Petr Lněnička),
Fredy (Marek Němec), doktor (Jan Hartl), Halina (Lucie Juřičková),
strážný (Zdeněk Hess), německý strážný (Lothar Martin), vojáci (Jacob
Erftemeijer a Ondřej Bauer), Vladek (Ondřej Svejkovský), kluk (Sebastian
Baalbaki), hlasy kluků (Jindřich Skokan, Vojtěch Jiří Podrazil, Vincent
Klusák a Geronimo Santos) a jiný strážný (Vlado Rusko). Natočeno v roce
2015.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ici–1566260
STŘEDA 23. PROSINCE
8:30 a 23:30 ČRo Dvojka – Jak to vidí…
Tomáš Halík. Pohledy známých osobností na věci kolem nás. Moderuje
Miroslav Dittrich.
9:30 ČRo Vltava – Stephen Leacock: Karolíniny Vánoce aneb
Nevysvětlitelné nemluvně
Povídka kanadského humoristy v překladu Františka Vrby. Rozhlasová
úprava a režie Helena Philippová. Účinkují Karolina Slunéčková,
František Filipovský, Vladimír Čech, Helena Bendová, Luboš Homola,
Bohuslav Šulc, Miloš Haken a Miroslav Černý. Natočeno v roce 1974.
ČTVRTEK 24. PROSINCE
7:30 ČRo Vltava – Jiří Mahen: První chlebíček
na světě
Povídku českého autora připravila Ilona Janská. Účinkuje Jiří
Lábus. V roce 2004 natočil režisér Dimitrij Dudík.
8:30 ČRo Dvojka – Ignát Herrmann: Štědrovečerní honba páně
Skořepova
Povídka klasika české literatury z roku 1885. V roce 1990 natočila
režisérka Markéta Jahodová. Účinkuje Milan Neděla.
9:30 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Vzpomínka
Příběh z povídkového souboru básníka, prozaika a překladatele.
Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Kamil Halbich. Režie
Dimitrij Dudík.
9:50 ČRo Vltava – Rozhlasové pokání Marka Ebena
Sestřih někdejšího ranního vysílání známého moderátora
z katedrály sv. Víta na Pražském hradě, které je v archivu uchováno
z 19. prosince roku 1995. Reportážní procházka památnými místy, která
mají právě v období vánočních svátků nevšední kouzlo. Připravil
Tomáš Černý.
13:05 ČRo Dvojka – Jana Kašová: Kouzelná známka
Dramatizace Šárka Kosková. Dramaturgie Zuzana Drtinová Vojtíšková.
Režie Lukáš Hlavica. Účinkují: Jaroslav Plesl, Taťjana Medvecká, Andrea
Elsnerová, Otakar Brousek ml., Jaromír Meduna, Jiří Knot, Klára
Sedláčková-Oltová, Lucie Polišenská, Stanislav Zindulka, Miroslav
Táborský, Lubor Šplíchal, Naděžda Fořtová, Kamila Janovičová, Tereza
Terberová, Kamila Trnková, Jana Kotrbatá a Beáta Kaňoková.
Více na http://www.rozhlas.cz/…mka–1565917
14:05 ČRo Dvojka – Strom není jen dřevo
Koláž hudby a reportáží připravily Světlana Lavičková a Romana
Růžičková.
15:05 ČRo Vltava – Albert Schweitzer: O rozsvěcování světla
v nás
Z autobiografické knihy Z mého dětství a mládí. Přeložil Otakar
Kurz. Připravila Ilona Janská. Účinkuje Rudolf Kvíz. Režie Pavel
Krejčí.
16:00 ČRo Vltava – Dary své skládáme…
O smyslu a poslání daru. Hovoří Miloslav kardinál Vlk, historik umění
Jan Royt, kulturní antropolog Václav Soukup a etnolog Luboš Kafka. V pořadu
zazní úryvky z básní a prózy německých autorů Hanse Watzlika, Hildy
Bergmannové, Mathilde Baumannové a Johannesa Andrease Blahy v českém
překladu Jana Mareše. Účinkuje Marek Holý. Připravila Marie Poláková.
Technická spolupráce Ivana Možná. Režie Markéta Jahodová.
16:05 ČRo Dvojka – Štědrý podvečer s Marií
Retkovou
Životní příběh herce Josefa Kemra v pěti epizodách vypráví Luděk
Munzar. Reportážní zastavení s tvůrci Rouhova velešínského betlému a
Valešova krkonošského betlému. Rozjímání Kamily Skopové o vánočních
kouzlech a věštění. Vánoce na Starém bělidle v interpretaci Jiřiny
Jiráskové. Krkonošská poudačka Vo vobutým Jezulátku.
17:00 ČRo Vltava – Božena Němcová: Dobré
kmotřinky
Ze sbírky Národní báchorky a pověsti připravila Jarmila Konrádová.
Účinkuje Taťjana Medvecká. V roce 2011 natočila režisérka Markéta
Jahodová.
19:00 ČRo Vltava – Josef Suk: Serenáda pro smyčcový orchestr
Es dur
Hraje Česká filharmonie, řídí Václav Talich.
19:30 ČRo Vltava – Lešanské jesličky
Básnická skladba Františka Hrubína. Účinkují Luděk Munzar, Daniela
Kolářová, Jiří Ornest, Rudolf Hrušínský, Ota Sklenčka a Věra
Kubánková. V roce 1985 natočila režisérka Hana Kofránková.
20:00 ČRo Dvojka – Lenoška Iva Šmoldase
Klidné spočinutí rušené řečmi o knihách a životě. Tentokrát se
skupinou Spirituál kvintet.
20:20 ČRo Vltava – Hudba citolibských mistrů
K. B. Kopřiva: Preludium pro varhany C dur. Hraje Jaroslav Tůma
(regál). – J. N. Vent: Quartetto concertante. Kvartet pro hoboj, milostný
hoboj, anglický roh a fagot. Hrají Jiří Krejčí, Pavel Verner, Václav
Vodička a František Herman. – K. B. Kopřiva: Árie pro soprán, sbor,
orchestr a varhany D dur Amoenitate vocum. Zpívají Olga Dvořáková a
Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Milan Malý. Sólista Milan
Šlechta. – J. A. Gallina: Sinfonia A dur. – Jakub Lokaj: Motetto
pastorale D dur pro sóla, sbor, orchestr a varhany Gloria in excelsis Deo.
Zpívají Marta Boháčová, Eva Hlobilová, Dalibor Jedlička a Pěvecký sbor
Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Milan Malý. Sólista Milan Šlechta. Hraje
Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Jiří Stárek. – K.
B. Kopřiva: Fuga – Pastorella pro varhany C dur. Hraje Jaroslav Tůma
(regál).
22:15 ČRo Vltava – Zpěvy se musejí slušným hlasem a
vejřečně konati
Příběh české vánoční mše Hej, mistře Jakuba Jana Ryby ve dvou
kapitolách. S Ivanou Hoyerovou ze Společnosti J. J. Ryby a členy DRDS
připravila Renata Klusáková.
23:15 ČRo Vltava – J. J. Ryba: Česká mše
vánoční
Zpívají Salome Eberlová-Losová, Virginie Walterová, Miroslav Kopp,
Luděk Vele a Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Pavel Kühn.
Hrají Jan Hora (varhany) a Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí
Vladimír Válek.
PÁTEK 25. PROSINCE
0:00 ČRo Vltava – Bohoslužba
Přímý přenos půlnoční bohoslužby Církve československé husitské
z Husova sboru v Písku. Liturgii slouží a káže biskup Filip Štojdl.
7:30 ČRo Vltava – Jiří Mahen: O princi
Malíčkovi
Připravila Ilona Janská. Účinkuje Aleš Procházka. V roce
2004 natočil režisér Dimitrij Dudík.
8:30 ČRo Dvojka – Ignát Herrmann: Jako vánoční
povídka
Připravil a režii měl Luboš Koníř. Účinkuje Jan Dvořák. (ČRo
České Budějovice)
9:00 ČRo Vltava – Bohoslužba
Přímý přenos sváteční bohoslužby Římskokatolické církve
z kostela Nejsvětějšího srdce Páně v Praze na Vinohradech. Slouží P.
Jan Houkal.
10:00 ČRo Vltava – Vánoční posezení Pavla Klikara a Jany
Vašatové
nad hudbou barokní i nebarokní v podání souboru Musica antiqua Praha.
(Rozhovor natočen v roce 1996.)
13:05 ČRo Dvojka – Čáry máry
Pohádku o kouzelné síle čtyř živlů a o schopnosti společně
pomáhat napsala Eva Schwarzová, pro rozhlas upravila Lenka Veverková.
Dramaturgie Zuzana Drtinová Vojtíšková. Hudba Jiří Strohner. Režie
Apolena Novotná. Účinkují: Prokop Košař, Barbora Hladíková, Anna
Klusáková, Matěj Převrátil, Marie Žáková, Valérie Zawadská, Václav
Rašilov a Eduard Jenický.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ary–1565918
15:00 ČRo Dvojka – Skleněný dýchánek
Netradiční setkání výtvarníka, architekta a designera Bořka Šípka se
skvělým hráčem na dřevěná i skleněná didgeridoo Ondřejem Smeykalem
v Centru sklářského umění v Sázavě moderuje herec Jaroslav Dušek.
15:05 ČRo Vltava – Albert Schweitzer: Člověk náleží
člověku
Z autobiografické knihy Z mého dětství a mládí. Přeložil Otakar
Kurz. Připravila Ilona Janská. Účinkuje Rudolf Kvíz. Režie Pavel
Krejčí.
16:00 ČRo Vltava – Vánoční dárek z roku 1888 a co
bylo dál
Z dětského deníku a ze vzpomínek malíře Viktora Strettiho připravila
Jarmila Konrádová.
17:00 ČRo Vltava – Božena Němcová: Zlatý
lupínek
Ze sbírky Národní báchorky a pověsti připravila Jarmila Konrádová.
Účinkuje Jan Hartl. V roce 2011 natočila režisérka Markéta
Jahodová.
19:00 ČRo Vltava – Hudebna Aleše Opekara
Beata Bocek komentuje písničky z nového alba O Tobje.
20:00 ČRo Dvojka – Charles Dickens: Cvrček u krbu
Rozhlasová hra podle stejnojmenné povídky. Překlad, dramatizace a
dramaturgie Josef Hlavnička. Hudba Jiří Váchal. Režie Josef Červinka.
Účinkují: Josef Patočka, Jana Drbohlavová, Čestmír Řanda, Ladislav
Pešek, Alena Hesounová, Miloš Hlavica, Jana Andresíková, Ludmila
Burešová, Josef Červinka, František Pokorný, Karel Fořt a Vladimír
Lebeda. Natočeno v roce 1974.
Více na http://www.rozhlas.cz/…rbu–1563161
20:00 ČRo Vltava – Pierre Barillet, Jean Pierre Grédy:
Veselé Vánoce
Mileneckou dvojici, která se sejde na Štědrý den v pokoji luxusního
hotelu, spojuje možná víc než láska zločin. Přeložila Ida de Vries.
Rozhlasová úprava Josef Hlavnička. Hudební improvizace Michal Mandel.
Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Solange
Ballotinová (Jorga Kotrbová), Marcel (Zdeněk Žák), Líza (Miroslava
Pleštilová), televizní technik (Miroslav Táborský) a poslíček (Libor
Hruška). Natočeno v roce 1995.
23:00 ČRo Vltava – Běla Čapková: Z jabkenické
myslivny
Připravila a úvodem hovoří Mirka Preussová. Účinkuje Jaroslava
Drmlová. Režie Vladimír Tomeš.
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
Credo v současné hudbě. O aktuálnosti prastarého textu vyznání
křesťanské víry v hudbě a náboženské praxi hovoří s mons. Alešem
Opatrným Wanda Dobrovská.
SOBOTA 26. PROSINCE
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt
století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Karel Kyncl, toho času
londýnský zpravodaj Českého rozhlasu. (1993)
7:30 ČRo Vltava – Jiří Mahen: Vašíček a lěší
Připravila Ilona Janská. Účinkuje Miroslav Táborský. V roce
2004 natočil režisér Dimitrij Dudík.
11:30 ČRo Vltava – Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Vánoční
stromek a svatba (Ze zápisků neznámého)
Příběh ruského prozaika z překladu Ervíny Moisejenkové připravil
Vratislav Färber. Účinkuje Jaromír Meduna. Režie Vlado Rusko.
13:30 ČRo Dvojka – Hobit aneb Cesta tam a zase
zpátky (3/3)
Setkání s horou. Na motivy Johna Ronalda Reuela Tolkiena s použitím
překladu Františka Vrby napsala Eva Košlerová. Hudba Petr Mandel. Dramaturg
Ivan Hejna. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Stanislav Zindulka,
František Němec, Ladislav Frej, Karel Hlušička, Milan Neděla, Lubomír
Lipský, Rudolf Pellar, Milan Riehs a Ladislav Trojan. Natočeno
v roce 1996.
14:00 ČRo Vltava – Edmond Rostand: Cyrano de
Bergerac
Nestárnoucí příběh o vtipu, hrdosti, statečnosti a lásce. Adaptace
divadelní hry. Přeložil Jaroslav Vrchlický. Rozhlasová úprava a režie
Tomáš Vondrovic. Dramaturg Hynek Pekárek. Osoby a obsazení: Cyrano de
Bergerac (Jiří Langmajer), Kristian de Neuvillette (Daniel Bambas), hrabě de
Guiche (Otakar Brousek ml.), Ragueneau (Milan Stehlík), Le Bret (Jaromír
Meduna), kapitán Carbon de Castel Jaloux (Jan Novotný), Ligniére (Hanuš
Bor), De Valvert (Martin Písařík), Montlfeury (Jiří Žák), Bellerose
(Zdeněk Hess), Cuigy (Martin Zahálka), Brissaille (Marek Holý), nespokojenec
(Václav Knop), dlouhoprsťák (Filip Kaňkovský), Roxana (Kateřina Lojdová),
mušketýr (Vilém Udatný), první básník (Svatopluk Schuller), druhý
básník (Viktor Dvořák), třetí básník (Jaroslav Šmíd), dueňa (Dana
Syslová), Lisa, žena Ragueneaua (Lucie Juřičková), první kadet (Jan
Szymik), druhý kadet (Jiří Racek), třetí kadet (Tomáš Karger), čtvrtý
kadet (Tomáš Kobr), páže (Tomáš Havlínek) a další.
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Nepřeslechnutelné
drobnosti. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. M. I. Glinka: Ruslan a
Ludmila. Předehra k opeře (5 min). Řídí Jiří Malát. – Claude
Debussy: Rapsodie pro klarinet a orchestr č. 1 (8 min). Sólista Štěpán
Koutník. Řídí Ondřej Kukal. – Samuel Barber: Adagio pro smyčce, op. 11
(8 min). Řídí Leoš Svárovský. – Jan Kučera: Tokyo Pulsing. Skladba pro
big band a symfonický orchestr (11 min). Hraje Rozhlasový Big-Band Gustava
Broma. Řídí Tomáš Brauner. – Pablo de Sarasate: Navarra op. 33 (6 min).
Sólisté Josef Špaček a Jan Mráček. Řídí Tomáš Brauner. – Oskar
Nedbal: Scherzo caprice op. 5 (10 min). Řídí Stanislav Bogunia. Připravil a
uvádí Ilja Šmíd.
17:00 ČRo Vltava – Božena Němcová: Tajemný pás
Ze sbírky Národní báchorky a pověsti připravila Jarmila Konrádová.
Účinkuje Ivan Řezáč. V roce 2011 natočila režisérka Markéta
Jahodová.
18:30 ČRo Vltava – Karel Švestka: Couvání do
času (1/5)
Četba na pokračování z próz, v nichž ožívá dávno minulý svět
autorova dětství prožitého v Tasově, městečku Jakuba Demla a dalších
svérázných postav a postaviček. Připravila Jaroslava Jiskrová.
Ohlédnutí. Účinkuje Miroslav Donutil. V roce 1996 natočil režisér Petr
Adler.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Antonín Dvořák: Jakobín
Opera o třech dějstvích na libreto Marie Riegrové v archivní
rozhlasové nahrávce z roku 1964. Osoby a obsazení: hrabě Vilém
z Harasova, majitel panství (Richard Novák), Bohuš z Harasova, syn hraběte
Viléma (Jindřich Jindrák), Adolf z Harasova, synovec hraběte (Antonín
Švorc), Julie, Bohušova žena (Milada Šubrtová), Filip, hraběcí purkrabí
(Karel Berman), Jiří, myslivecký mládenec (Oldřich Spisar), Benda, učitel
a regenschori, hudební skladatel (Antonín Votava), Terinka, dcera Bendy
(Helena Tattermuschová), Lotinka, zámecká klíčnice (Marie Ovčačíková).
Dětský sbor Čs. rozhlasu (sbormistr Bohumil Kulínský st.), Pěvecký sbor
Čs. rozhlasu (Milan Malý) a Pražský rozhlasový orchestr řídí Jan Hus
Tichý. Připravil a uvádí Zbyněk Brabec.
20:00 ČRo Dvojka – Petr Hudský: Vrah je Zahradník
Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Ivan Chrz. Účinkují: Zdeněk
Žák, David Novotný, Igor Bareš, Dana Černá, Ondřej Rychlý, Martin
Myšička, Andrea Elsnerová, Natálie Řehořová, Helena Dvořáková,
Vladimír Polívka, Lukáš Křišťan, Vojtěch Bartoš, Petr Kachtík, Tomáš
Vacek, Petr Šplíchal a Jiří Litoš.
22:45 ČRo Vltava – Josef Topol: Ještě ti do tmy
pozdrav mává
Listování v juvenilní sbírce Jitřní flétna básníka, dramatika a
překladatele. Připravil Miloš Doležal. Režie Vít Vencl.
23:00 ČRo Vltava – Karel Čapek: Šlépěj
Z knihy Boží muka vybrala a uvádí Dagmar Oravová. Účinkuje Jan
Novotný. Režie Petr Adler.
NEDĚLE 27. PROSINCE
6:35 ČRo Vltava – Jan Ámos Komenský: Listy
chudých
Připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Český utopista v zemi za velkou louží. 1070. schůzku nad knihou Petra
Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Radclyffe Hallová: Studna
osamění (3/3)
Třetí díl – Rozsudek. Třídílná adaptace stejnojmenného románu
o milostném vztahu dvou žen. Přeložil Vladimír Vendyš. Dramatizace Petra
Ušelová. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a
obsazení: Štěpa Gordonová (Vilma Cibulková), Štěpa ve vzpomínkách
(Lenka Krobotová), Marie Llewelynová (Petra Špalková), Martin Hallam (Jan
Hartl), Anděla Crosbyová (Kamila Špráchalová), Ralf Crosby (Jan Novotný),
Štěpina matka (Gabriela Vránová), Adolf Blanc (Ladislav Frej), Jonathan
Brockett (Pavel Soukup), Valérie Seymourová (Valérie Zawadská), soudce (Petr
Kostka), žalobce (Ladislav Mrkvička), slečna Puddletonová (Miroslava
Hozová), literární kritik (Miloš Vávra), Wanda (Ilona Svobodová), Roger
Antrim (Zdeněk Hruška), recepční (Hynek Čermák) a hlasatel (Daniel Rous).
Natočeno v roce 2000.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Hlas zvonů. Připravili a uvádějí Jiří
Hubička a Radek Rejšek.
13:05 ČRo Dvojka – Malá čarodějnice
Volně na motiv pohádky Ottfrieda Preusslera s použitím překladu Jitky
Bodlákové pro rozhlas napsal Tomáš Pěkný. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie
Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Sylva Sequensová, Naďa
Konvalinková, Jaroslava Adamová, Nina Popelíková, Ludmila Roubíková, Marie
Marešová, Radovan Lukavský, Zdeněk Kutil, Vladimír Bičík, Olga
Dobešová, Ludmila Stambolieva, Jindra Kvardová, Jan Řeřicha, Radim
Vašinka, Jiří Prager, Miloš Rozhoň, Pavel Robin, Gaston Šubrt, Eva
Žižková a Artur Šviha. Natočeno v roce 1979.
14:00 ČRo Vltava – Sergej Jesenin: Pročpak
svítí luna
Literárně-hudební pásmo z milostných veršů ruského básníka.
Z překladů Jana Zábrany a Václava Daňka připravil Miroslav Staněk.
Účinkují Petr Gojda a Petr Lněnička. Režie Markéta Jahodová.
19:00 ČRo Vltava a ČRo Rádio Wave – Tomislav Čečka:
Občan Beton
Tragikomedie o podnikateli, který v malém francouzském městě vykupuje
veškerou zelenou plochu, a o starostovi, kterému kvůli tomu klesají
volební preference. Hudba Mario Buzzi. Dramaturgie Hana Hložková. Režie
Jakub Maceček. Osoby a obsazení: Občan Beton (Martin Sláma), Moderátorka
(Barbora Milotová), Starosta (Jan Grygar), Řidič (Petr Bláha), Dominik
(Tomáš Sukup), Isabela (Martina Macková). V Brně natočila Tvůrčí
skupina Regiony v roce 2015.
20:00 ČRo Dvojka – Edvard Valenta: Z nového světa
Epizoda ze života skladatele Antonína Dvořáka. Dramaturg Jaromír
Ptáček. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Bedřich Prokoš, Dana
Medřická, Miloš Nedbal, Marie Vášová, Jiří Holý, Josef Mixa, Ilja
Racek, Karel Máj, Jiří Adamíra a další.
21:00 ČRo Vltava – Rondo
Arvo Pärt – Má cesta má vrcholy a údolí. Vokální a
vokálně-instrumentální kompozice estonského skladatele, který letos
v září oslavil 80. narozeniny, v podání Theatre of Voices a Pro Arte
Singers pod vedením Paula Hilliera; dále účinkují Estonský národní
symfonický orchestr a Estonský filharmonický komorní sbor pod taktovkou
Toenu Kaljusteho aj. Pořad připravila a uvádí Lucie Hradilová.
Napsat komentář