Dvanáctidílnou stereofonní rozhlasovou dramatizaci románu Karla Matěje Čapka Choda Turbína začne v pátek ve 12 a v 21 hodin vysílat ČRo Pohoda. V roce 1984 ji pro tehdejší programový blok stanice Vltava 3 x 60, a to stereo natočil režisér Josef Melč s vynikajícími herci: Danielou Kolářovou, Jiřím Adamírou, Martinem Růžkem, Milošem Kopeckým, Josefem Somrem, Alenou Vránovou a dalšími. K poslechu bude vždy od pondělí do pátku v uvedených časech. Z rozhlasových her ještě upozorním na sobotu v 15 hodin, kdy Vltava vysílá rozhlasovou adaptaci hry Bohumila Adámka Salomena. Natočil ji opět režisér Josef Melč – jen o dva roky později – a opět s Danielou Kolářovou, Martinem Růžkem a Josefem Somrem, ale také například s Josefem Kemrem, Eduardem Cupákem a Viktorem Preissem. V úterý ve 20 hodin odvysílá Vltava a také ČRo D-dur přímým přenosem jeden z koncertů letošního ročníku festivalu Hudební fórum Hradec Králové.
PONDĚLÍ 20. ŘÍJNA
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Chyba systému
Tentokrát s ekonomkou Markétou Malou o Chytřejších daních. Dále hovoří Jan Pokorný, Apolena Rychlíková a David Klimeš.
13:30 ČRo Vltava – Martin Reiner: Tramvajová remíza
Povídka současného českého autora s podtitulem Můj brněnský příběh. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Luboš Veselý. Režie Izabela Schenková. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Pocta písním Antonína Dvořáka – záznam koncertu z festivalu Dvořákova Praha 2025. Za doprovodu rozhlasových symfoniků zpívá Kateřina Kněžíková (soprán), řídí Robert Jindra. Připravil a uvádí Ondřej Scholtz.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr
22:00 ČRo Vltava – Jakub Jan Ryba: Mimo to, milí pánové, nedám se nikdy přemoci slabostí
Literárně-hudební pásmo ze školních deníků a hudby českého skladatele a pedagoga. Připravila a úvod čte Vladimíra Bezdíčková. Účinkují Petr Lněnička a Marek Holý. Hudební spolupráce Wanda Dobrovská. Režie Markéta Jahodová. Natočeno v roce 2015.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
22:00 ČRo Dvojka – Michal Viewegh: Román pro muže (1/8)
Rozhlasová adaptace románu o třech sourozencích a o umírání. Připravili Jan Sulovský a Michal Bureš, který má také režii. Účinkují Václav Bahník ml., Petr Kubes, Lenka Ouhrabková, Filip Čapka, Petr Martinák, Jiří Vyorálek, Ondřej Jiráček, Josef Bartoň a Kamila Ivanová. Natočeno v roce 2009.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-na-pokracovani-575572
23:30 ČRo Plus – Zuzana Čaputová, Erik Tabery: Neztratit se sama sobě (7/10)
Dialog mezi prezidentkou Zuzanou Čaputovou a šéfredaktorem týdeníku Respekt Erikem Taberym trval více než dva roky. Jaké to je být ženou ve vrcholné politice a matkou dcer, na které útočí politici? Napsal Erik Tabery, načetli přímo Zuzana Čaputová a Erik Tabery. Režie Jakub Tabery. Záznam zvuku Patrik Pál, editace Marek Šrámek. Nahráno ve studiu Dimas v Bratislavě v roce 2024.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
ÚTERÝ 21. ŘÍJNA
13:30 ČRo Vltava – Jan Trefulka: V pět na konečné
Povídka současného českého autora ze sbírky Skřipce na ptáčky. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 2009.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
18:30 ČRo Vltava – Kosmas: Kronika Čechů (1/10)
Nový český překlad základního díla české literatury a historie. Z vlastního překladu připravil a úvodní slovo napsal Ondřej Koupil. Účinkují Hanuš Bor a Svatopluk Schuller. Režie Vlado Rusko
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-na-pokracovani
20:00 ČRo Vltava a ČRo D-dur – Hudební fórum Hradec Králové 2025
Přímý přenos koncertu ze sálu Soni Červené. Friedrich Cerha: Zrcadla. Hraje Filharmonie Hradec Králové, řídí Jiří Rožeň. Uvádí Wanda Dobrovská.
22:00 ČRo Vltava – U Dvořáků v Nelahozevsi
Bennewitzovo kvarteto hraje výběr z Cypřišů a Smyčcový kvartet op. 105 Antonína Dvořáka. Záběry z koncertu, který se odehrál v září 2011 ve skladatelově rodném domě za hojné účasti publika i odborníků, z nichž někteří promluvili také v rozhlasovém vysílání. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
STŘEDA 22. ŘÍJNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Kavárna Bohemia
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a přírodovědec a cestovatel Bohumír Janský (2000)
13:30 ČRo Vltava – Petr Hrbáč: Jeden den stárnutí
Brněnský lékař, básník, prozaik a hudebník propojuje ve svých povídkách fantaskní svět s tím, který aktuálně a syrově žije. Účinkuje David Viktora. Režie Tomáš Jirman. Natočeno v roce 2001.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Africké lásky, africká manželství. v životě a v zrcadle afrického umění. Nad knihou Věry Šťovíčkové-Heroldové a Ericha Herolda. Připravila, režii má a s Věrou Šťovíčkovou-Heroldovou hovoří Hana Kofránková. Účinkují Růžena Merunková, Bořivoj Navrátil, Věra Slunéčková a Miloš Hlavica. Hudební spolupráce Aleš Opekar. Natočeno v roce 2003.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Petr Válek: Panta Rei
Dokumentárně laděný zvukový příběh vystavěný z materiálů osobního archivu jednoho z nejzajímavějších českých tvůrců současnosti. Pořad uvádí Miloš Vojtěchovský.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiocustica/petr-valek-panta-rei
ČTVRTEK 23. ŘÍJNA
13:30 ČRo Vltava – Vojtěch Jestřáb: Neznámý pes
Povídka zachycuje zkušenost z pobytu v Bulharsku. Připravila Alena Blažejovská. V režii Evy Řehořové čte Ladislav Lakomý. Natočeno v Brně v roce 2003.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
14:00 ČRo Pohoda – Jen se s písničkou smát
Osobní vzpomínky R. A. Dvorského na počátky taneční hudby u nás (1965)
22:00 ČRo Vltava – Bronislava Janečková: Kronikáři
Pohled na tisíc let českého kronikářství, od Kosmy až po nejnovější pokrok v převodu starých texů za pomoci umělé inteligence.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 24. ŘÍJNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Karel Vávra, houslař – o tom, jak se téměř podařilo zrušit jednu tradici (1990)
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – K. M. Čapek-Chod: Turbína (1/12)
K. M. Čapek-Chod, který je znám svou zálibou v tragikomice a grotesce, i v románě Turbina naplno užije tento umělecký postup. Dokázal převrátit děj tak, že se z uměleckého literárního díla stal „román životního rozčarování“, v němž každá postava přijde o svoje iluze a sny. Nástrojem osudu, který nebyl vůči nikomu milosrdný, autor zvolil tu samou vodní turbínu, jež byla nainstalována přes všechna varování a časté špatné předtuchy několika postav. Právě ona se stane symbolem úpadku a krachu celé rodiny, dokonce i příčinou smrti dalšího románového hrdiny, jenž zasluhuje pozornost z hlediska naturalistického rozboru. Hrají: Jiří Adamíra, Martin Růžek, Alena Vránová, Daniela Kolářová, Miloš Kopecký, Josef Somr, Jan Teplý, Václav Kotva. Režie Josef Melč. Natočeno v roce 1984.
Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejných časech.
Ke stažení za poplatek na https://www.radioteka.cz/detail/croslovo-490508-k-m-capek-chod-turbina
13:30 ČRo Vltava – Philipp Langmann: Nehoda
Povídka německy píšícího brněnského expresionistického prozaika. Z vlastního překladu pro rozhlas připravil Lukáš Motyčka. Účinkuje Dušan Urban. Režie Michal Bureš. Natočeno v roce 2011.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Mezinárodní hudební festival Moravský podzim 2025. Hraje Skotský komorní orchestr. Na klavír hraje a orchestr řídí Maxim Emelyanychev. W. A. Mozart: Koncert pro klavír a orchestr č. 20 d moll K 466. – P. M. Davies: Svatba na Orknejích s východem slunce. Sólo na dudy Robert Jordan. – L. van Beethoven: Symfonie č. 7 A dur op. 92. Záznam z Besedního domu v Brně dne 23. září 2025. Připravil Jan Hlaváč.
22:00 ČRo Vltava – Jindřich Šimon Baar: Němcová a Havlíček na Chodsku
Nadšení i zklamání českých vlastenců na Chodsku v revolučním roce 1848. Připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Jaroslav Someš. Režie Lukáš Hlavica.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/historicke-povidky
SOBOTA 25. ŘÍJNA
8:05 ČRo Vltava – Hermann Broch: Teorie masového šílenství
Fragmenty z rozsáhlé studie rakouského prozaika, dramatika a esejisty, v níž autor poukazuje na příčiny masového šílenství, jež vedou ke vzniku fašistických i komunistických totalitních států. Psáno na jaře roku 1941, několik týdnů před Hitlerovým tažením do Sovětského svazu, které začalo 22. června 1941. Z překladu Milana Váni připravil Petr Turek. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Dimitrij Dudík.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
11:00 ČRo Vltava – Jazzové dopoledne
Poetická tvář jazzu, vzpomínky i současné reflexe zpěvačky Jany Koubkové. Každou sobotu uvádí Jana Koubková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/jazzove-dopoledne
12:05 ČRo Vltava – Polední koncert
Po klávesách života Věry Lejskové k 95. narozeninám. Klavírní duo Věra a Vlastimil Lejskovi hraje skladby W. A. Mozarta, Franze Schuberta, Vlastimila Lejska, Bedřicha Smetany a Daria Milhauda. Spoluúčinkují Vlastimil Lejsek ml. a Naděžda Bučková (klavír). Připravil Jan Hlaváč.
13:05 ČRo Dvojka – Paříž ve dvaadvacátém století
Rozhlasová hra na motivy románu Julese Verna. Překlad Růžena Steklačová. Dramatizace a režie Dimitrij Dudík. Hudba Kryštof Marek. Dramaturgie Václava Ledvinková. Účinkují Kryštof Hádek, Martin Písařík, Lucie Černíková, Jiří Štěpnička, Arnošt Goldflam, Jiří Langmajer, Josef Somr, Radim Vašinka, Jaroslav Kepka, Jakub Žáček, Lukáš Zádrapa, Vítek Rohr, Jiří Knot, Radek Seidl, Jan Kostroun, Vítězslav Březka, Václav Balák, Jacob Erftemeijer, Petr Šplíchal a Tereza Bebarová. Natočeno v roce 2014.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Heinrich
Povídka mistra ruské moderny. Z překladu Jana Zábrany připravil a režii má Michal Bureš. Účinkuje Igor Bareš. Natočeno v roce 2016.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Bohumil Adámek: Salomena
Rozhlasová adaptace tragédie, rozehrávající na pozadí událostí české minulosti drama lásky a msty. Jazykový přepis a rozhlasová úprava Jaroslav Vostrý. Hudba Jaroslav Krček. Dramaturg Jan Vedral. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Salomena (Daniela Kolářová), Zoan da Ponte, sochař, její muž (Josef Somr), Hroznata z Vrtby, důstojník stavovského vojska (Viktor Preiss), Václav Doupovec z Doupova, jeho přítel (Jan Vlasák), Lobkovic, královský vojenský komisař (Vladimír Brabec), Ledron, důstojník císařské jízdy (Jan Teplý), Otillus, dvorní básník (Josef Kemr), Ferrabosco, stavitel (Eduard Cupák), Peisser, dvorní malíř (Jiří Samek), Levý, dvorní malíř (Jan Hartl), Berka z Dubé, nejvyšší hofmistr českého království (Martin Růžek), Jaroš, královský zvonař (Karel Houska), Beppo, služebník v Zoanově domě (Jaroslav Cmíral), Peisserová (Růžena Merunková), Martuccia (Jolana Maurerová) a královský vojín (Ladislav Potměšil). Natočeno v roce 1986.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Alessandro Scarlatti: Il Dolore di Maria Vergine
Oratorium o dvou dějstvích. Uvádíme ke 300. výročí úmrtí jednoho z nejvýznamnějších skladatelů italského baroka. Účinkují: Rosita Frisani (soprán), Anna Chierichetti (soprán), Gianluca Belfiori Doro (alt), Mario Cecchetti (tenor), hraje: Alessandro Stradella Consort, um. vedoucí Estévan Velardi. Připravila a uvádí Daniela Čermáková.
NEDĚLE 26. ŘÍJNA
8:00 a 23:30 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
Nikolai Grundtvig, anti-Kierkegaard? S profesorem Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
8:05 ČRo Dvojka – Toulky první republikou
S rebely se nevyjednává aneb Deutschböhmen se bouří. Účinkují Jaroslav Plesl, Jana Stryková a Jiří Vyorálek. Autoři pořadu Tomáš Pánek a Jitka Škápíková. Kreativní producentka a dramaturgyně Kateřina Rathouská. Režie Jitka Škápíková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/toulky-prvni-republikou
11:00 ČRo Vltava – Patricia Highsmithová: Tom Ripley (3/5)
Ripleyova hra. Příběh ambiciózního mladíka, milovníka umění, muže mnoha identit a chladnokrevného zločince. Přeložila Pavla Horáková. Dramatizace Alan McDonald. Hudba Kryštof Marek. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: Tom Ripley (Jan Vondráček), Hélöise (Jana Stryková), Annette (Marie Drahokoupilová), Reeves (Jiří Klem), Jonathan (Kamil Halbich), Simone (Dana Černá), Gauthier (Jiří Prager), Lippo (Viktor Dvořák), cestující (Robert Tyleček), cizinec (Dan Kranich), hlasatel BBC (Karel Zajíc), lékař (Ivan Řezáč), žena (Zdeňka Sajfertová) a mafián (Milan Křivohlavý). Natočeno v roce 2016.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Karel Čapek: Komisař Mejzlík zasahuje (1981)
Podobně jako si Emil Vachek stvořil postavu komisaře Klubíčka, Čapkův „muž ve službách spravedlnosti“ má jméno Mejzlík. S komisařem Mejzlíkem se v několika příbězích vrátíme do konce 20. let minulého století. Seznámíme se s jeho vědeckými detektivními metodami, jejichž pomocí se mu daří odhalovat drobné zloděje i vrahy, metodami, které mu napomohou rozluštit i jeden zločin, jenž se odehrál v dávné historii. Hrají: Viktor Vrabec, Josef Kemr, Čestmír Řanda, Miloš Nedbal, Zdeněk Řehoř, Martin Růžek, Zdeněk Martínek, Pavel Spálený, Jan Faltýnek, Oldřich Musil, Ferdinand Krůta a Jiří Smutný. Režie Jiří Hořčička.
12:05 ČRo Vltava – Petr Ligocký: Doma v bezpečí
Tři generace mužů stárnoucích na česko-polském pomezí z perspektivy nejmladšího z nich. Ze stejnojmenné sbírky připravila Kamila Schewczuková. Účinkují Matouš Ruml a Zdeňka Sajfertová. Režie Dimitrij Dudík.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
12:20 ČRo Vltava – Polední koncert
Vzpomínka na klavíristu Milana Bialase k nedožitým 90. narozeninám. Spoluúčinkuje Renata Bialasová (klavír). Na programu skladby J. L. Dusíka, A. Borodina, J. V. H. Voříška, J. Brahmse, C. Debussyho, V. Nováka a T. Hasseka. Připravil Jan Hlaváč.
13:05 ČRo Dvojka – Mlhovina
Původní rozhlasovou pohádku o zapomínání, smutku a odvaze napsala Klára Vlasáková. Hudba Jakub Rataj. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Josef Kačmarčík. Účinkují: Anna Klusáková, Marie Štípková, Tomáš Kobr, Matěj Převrátil, Lenka Zbranková, Klára Melíšková, Milada Vyhnálková, Apolena Veldová, Eliška Nejedlá, Martin Pechlát, Libor Vacek, Šimon Kučera, Bianca Chuffartová, Alexandr Mojžíš, Mateo Klimek, Marika Mlčková, Kateřina Kašparová, Adéla Kašparová, Lukáš Vejšický, Anežka Rösslerová, Matyáš Kořének a Kateřina Mizeráková. Natočeno v roce 2020.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Krkavec
Humoristická povídka mistra ruské moderny. Z překladu Jana Zábrany připravil a režii má Michal Bureš. Účinkuje Igor Bareš. Natočeno v roce 2016.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Jaromír Ptáček: Faethón
Dramatická koláž. Hudba Leoš Kosek. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Ivan Holeček. Osoby a obsazení: Hvězda (Jana Šulcová), Muž (Alois Švehlík), Žena (Vilma Cibulková), Šéf (Josef Vinklář), Manželka (Naďa Konvalinková), Manžel (Oldřich Vlach), Bludný Holanďan (Leoš Suchařípa), Chiméra (Marie Drahokoupilová), Schuldhess (Jan Přeučil), Jakub Deml (Jiří Hálek), Kazatel a farář (František Husák), Dylan Thomas (Vlastimil Bedrna), Guether Grass (Jiří Lábus), Komentátor (Jiří Klem) a další. Natočeno v roce 1989.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-pro-pametniky
20:00 ČRo Dvojka – Yasmina Reza: Bůh masakru
Přeložil Michal Lázňovský. Rozhlasová úprava a dramaturgie Renata Venclová Hudba Ivan Acher. Režie Tomáš Zielinski. Účinkují: Linda Rybová, Jan Hájek, Vanda Hybnerová a David Novotný. Natočeno v roce 2019.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
V Koncertu bez hranic zazní záznamy z festivalu Rudolstadt, kde se představí finská dvojice Luomuduo, skotská kapela Yoko Pwno /Jóko Půno/ a ukrajinská zpěvačka Ganna Gryniva se svými originálními fúzemi folklóru, jazzu a elektroniky. Pořad v rámci mezinárodní rozhlasové výměny připravil a uvádí Aleš Opekar.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Z amerických experimentálních archivů. Pohled na nově publikované nahrávky z převážně kalifornské scény, experimentální kompozice 70. – 90. let 20. století. Autorky a autoři: Laetitia Sonami, Warren Burt, Pauline Oliveros, Diamanda Galás. Připravil Matěj Kratochvíl.
23:00 ČRo Vltava – Dora Kaprálová: Mariborská hypnóza (1/8)
Čtrnáctidenní pobyt ve slovinském Mariboru autorka nepropíše do bedekru, ale stvoří magicko-realistickou milostnou novelu, ve které je ústředním tématem psaní a… Pro rozhlas připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Dora Kaprálová. Režie Jakub Doubrava.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Napsat komentář