Slavná spisovatelka se vrací do svého
rodiště, aby po mnoha letech zdolala nejenom obtížný horský vrchol. Tak
začíná rozhlasová hra Tomáše Syrovátky Štít, v níž hlavní roli
hraje Ivana Valešová. Vltava její reprízu nabídne v úterý ve 20 hodin.
V sobotu po 13. hodině odvysílá ČRo Dvojka rozhlasovou úpravu hry
Vladislava Vančury Konec vše napraví. Vltava uvede ve stejný den
v 15 hodin rozhlasovou verzi Turgeněvovy klasické komedie Bez peněz.
V neděli 3. září v 11 hodin má Vltava na programu první část
rozhlasové dramatizace románu Christophera Hamptona Nebezpečné vztahy.
PONDĚLÍ 28. SRPNA
0:10 a 6:05 ČRo Plus – Chyba systému
21. srpna jsme si připomněli 55 let od invaze vojsk varšavské smlouvy
do Československa. Ta s sebou následně přinesla i normalizaci a morální
selhávání, ale také odpor, vyhazovy z práce, emigraci a věznění. Jak se
vyrovnáváme s vlastní minulostí? A lze za ní udělat tlustou čáru?
V novém dílu podcastu Chyba systému o tom debatují novinářka Apolena
Rychlíková, komentátor David Klimeš, moderátor Jan Pokorný a speciální
host dílu – historik Michal Stehlík.
Vysílá se v premiéře už v neděli 27. srpna v 18:10.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…chal-9056828
13:05 ČRo Plus – Archiv Plus
Horké léto roku 1968 přinášelo československým občanům naději na
demokratičtější poměry. Ty však skončily jedné srpnové noci. Jak se
pokoušeli rozhlasoví tvůrci v období takzvané normalizace zatemnit obraz,
který si uchovávali pamětníci roku 68? O tom bude dnešní Archiv Plus pod
názvem Prostředky bezbřehé demokracie, který připravil Přemysl
Hnilička.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…cnim-9059024
13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Zojka a Valérie
Povídka klasika ruské literatury v překladu Jana Zábrany. Účinkuje
Jiří Plachý. Režie Vladimír Gromov
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
547. díl – Příběh malíře Čistého (po německu Reinera) (2005)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…nera-8457765
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Kterak se bořilo a stavělo, bouralo a budovalo v metropoli české,
v Praze zlaté, stověžaté, matce měst. 1160. schůzku nad knihou Petra
Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…ke-v-7942687
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Hudba dvou různých světů v jednom večeru. Zahajovací koncert
Mezinárodního hudebního festivalu Leoše Janáčka. Záznam koncertu ze dne
29. května 2022 z Domu kultury města Ostravy. Leoš Janáček:
Sinfonietta. – Richard Strauss: Koncert D dur pro hoboj a malý
orchestr. – Don Juan, symfonická báseň op. 20. Hraje Symfonický orchestr
Českého rozhlasu se sólistou Vilémem Veverkou. Diriguje Petr Altrichter.
Rozhovor s Vilémem Veverkou připravila a slovem provází Renáta
Spisarová.
22:00 ČRo Vltava – Rýč
Literárně-hudební kompozice z veršů irského básníka a nositele
Nobelovy ceny Seamuse Heaneyho. Z překladů Zdeňka Hrona připravil Miloš
Doležal. Účinkují Petr Pelzer a Jiří Ornest. Hudbu Dave Spilana a Jana
Hrubého vybrala Ivana Radechovská. Režie Ivan Chrz
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
23:30 ČRo Plus – Boleslav Navrátil – Do Ostravy za
trest (2/10)
Píše se rok 1900 a do Ostravy přichází strážník Marek Bartoš.
Z Opavy je převelen rovnou na ostravskou kriminálku. Je tam potřeba každé
ruky, neboť ostravská galerka je na vzestupu. První pátrání se odehrává
na ostravské haldě. Pro Rozhlas knihu upravila Eva Lenartová, v režii
Tomáše Soldána čte Ondřej Brett.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiokniha
ÚTERÝ 29. SRPNA
13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Antigona
Povídka klasika ruské literatury v překladu Jana Zábrany. Účinkují
Lukáš Hlavica a Olga Čuříková. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Tomáš Syrovátka: Štít
Slavná spisovatelka se vrací do svého rodiště, aby po mnoha letech
zdolala nejenom obtížný horský vrchol. Dramaturgie Hana Hložková. Režie
Hana Mikolášková. Osoby a obsazení: Hannah Stachová (Ivana Valešová),
Keller (Erik Pardus), Joachim Fehler (Ondřej Mikulášek), Marie Raupachová
(Simona Peková), Farář (Michal Bumbálek), Ingrid Raupachová (Petra
Hřebíčková) a Katrin Kellerová (Marie Vančurová). Natočeno v Českém
rozhlase Brno v roce 2009
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
21:15 ČRo Vltava – Letní festivaly Eurorádia
Hraje Haasovo kvarteto. Franz Schubert: Smyčcový kvartet č. 15 G
dur. – Antonín Dvořák: Smyčcový kvartet č. 13 G dur. Záznam koncertu
z 17. 6. 2023 z festivalu Schubertiáda Schwarzenberg ze Sálu Angeliky
Kaufmannové ve Schwarzenbergu (Německo). Připravila Alena Maršíková
Michálková.
STŘEDA 30. SRPNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a dokumentaristka a filmová režisérka Drahomíra
Vihanová (1994)
Poslech https://prehravac.rozhlas.cz/audio/3560130
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Radovan Šimáček: Zločina na
Zlenicich hradě (1/5)
Petr Ptáček z Ledců vyšetřuje vraždu místního pána uprostřed
neklidných let počátku vlády Jana Lucemburského. Dramaturgie Milena
Lukavská. Režie Jiřina Martínková. Účinkuje Marcel Vašinka. Připravil
Československý rozhlas v roce 1982.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.
13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Docela malý román
Povídka klasika ruské literatury v překladu Jana Zábrany. Účinkuje Jan
Hyhlík. Režie Jaroslava Václavíčková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut
Adalbert Stifter: Ledovec. Četba z povídky německého prozaika, v níž
autor poutavě líčí sílu přírodních živlů a velebnou i děsivou krásu
velehor. Z překladu Anny Siebenscheinové připravil a hudbu vybral Petr
Turek. Účinkuje David Novotný. Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…za-pet-minut
21:15 ČRo Vltava – Adalbert Stifter: Horský
křišťál
Vánoční příběh. S použitím překladu Anny Siebenscheinové
připravila Dagmar Hubená. Účinkuje Jaroslav Kepka. Režie
Vladimír Tomeš
22:00 ČRo Vltava – Orsolya Kaincz & Martin Netočný: What
Was Wor(l)d Must Be Blurred
Martin Netočný se jako výtvarný umělec a doktorand sociální
antropologie již několik let zabývá výzkumem uspořádáním městských
parků a jejich geopolitických souvislostí. Ve své experimentální eseji,
napsané jako libreto celé kompozice, propojuje své vzpomínky na přírodní
modely do autonomního prostředí procházejícího časem a prostorem.
Experimentální hudebnice Orsolya Kaincz se zabývá otázkou akustických
sfér. Jejich společným nástrojem bude mapa, která Orsolyi poslouží jako
grafická partitura k transformaci Martinovy eseje do fluidního prostředí,
kde se materiál a struktura dekonstruují do fragmentovaných, volně se
pohybujících mikrozvuků skládajících se do komplexní zvukové masy.
ČTVRTEK 31. SRPNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhl. archivu – Vzpomínka na Jiřího
Šlitra (2009)
13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: V Paříži
Z překladu Taťjany Haškové připravil Miroslav Anton. Účinkují Monika
Švábová a Pavel Pavlovský. V roce 1998 natočil v Plzni režisér
Miroslav Buriánek.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem. Semafor Jiřího Suchého & Jiřího Šlitra,
tentokrát ve skrytějších a neznámých nahrávkách. Koukej vykopat poklad
(5/5)
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…ch-a-9041328
20:00 ČRo Vltava – Lenka Nechvátalová: Poezie
horolezení
Lezení po horách a skalách většina vidí jako sportovní či
dobrodružnou aktivitu. Dokument Lenky Nechvátalové ale ukazuje tuto činnost
i z její umělecké stránky. V lezení se totiž skrývá jedinečná
poesie.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 1. ZÁŘÍ
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží,
vážení…
U proudící řeky se snaží ulovit pár vzpomínek herec Miroslav
Zounar (1995)
13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Studený podzim a
Pozdní hodina
Dvě povídky mistra ruské moderny. Z překladu Jana Zábrany připravil a
režii má Michal Bureš. Účinkují Igor Bareš a Hana Maciuchová
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Spiritual and Empiric. Záznam koncertu z 29. srpna 2023, který proběhl
v rámci 12. ročníku festivalu Ostravské dny. Zazní premiéry skladeb
Michala Rataje, Jana Dobiáše, Petera Grahama, Anny Heflin nebo Todda
Tarantina. Ostravskou bandu dirigují Bruno Ferrandis a Jiří Rožeň. Uvádí
Michaela Vostřelová.
22:00 ČRo Dvojka – Thomas Harris: Mlčení
jehňátek (1/15)
Kdo unáší a vraždí mladé ženy? Jediný, kdo může pomoci vyřešit
složitý případ, je vysoce nebezpečný a pronikavě inteligentní doktor
Hannibal Lecter. A jediný člověk, se kterým je ochoten spolupracovat, je
budoucí agentka Clarice Starlingová. Žádnou informaci jí však nedá
zadarmo. Z překladu Jany Odehnalové připravila Eva Lenartová. Účinkuje
David Viktora. Režie Tomáš Soldán.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0
23:00 ČRo Vltava – Jan Křesadlo: Mrchopěvci (1/10)
Absurdní hororová groteska z Československa raných padesátých let.
Neutěšená atmosféra po komunistickém puči 1948 vykreslená
s elektrizující fantazií a Dramaturgie Petra Hynčíková. Účinkuje Jan
Holík. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
SOBOTA 2. ZÁŘÍ
8:05 ČRo Vltava – Alfred Kubin: Ze země zpola
zapomenuté
Esej rakouského výtvarníka. Z překladu Františka Holešovského
připravil Petr Turek. Účinkuje Karel Pospíšil. Režie Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Vladislav Vančura: Konec vše
napraví
Scénická hudba Jan Klusák. Dramaturgie Dagmar Hubená. Rozhlasová úprava
a režie Josef Melč. Účinkují: Jiří Adamíra, Jiřina Jirásková, Jana
Drbohlavová, Lubomír Lipský, Miroslava Hozová a Oldřich Vízner. Natočeno
v roce 1982.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Theodor Storm: Včelí jezero
Povídka klasika německé literatury. Z překladu Kamily Jiroudkové
připravila Luďa Marešová. Účinkují Josef Velda, Pavel Soukup, Taťjana
Medvecká, Viola Zinková, Miroslav Moravec, Martina Holomčíková a Michal
Alexandridis. V roce 1993 natočila režisérka Jana Bezdíčková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Ivan Sergejevič Turgeněv:
Bez peněz
Klasická komedie. Přeložila Růžena Seydlerová. Rozhlasová úprava
Rudolf Tesáček. Dramaturgie Jiřina Vavřinová. Režie Olga Zezulová. Osoby
a obsazení: Žazikov (Dobroslav Riegl), Matvej (Jiří Tomek), Blinov (Oldřich
Vykypěl), kupec (Josef Karlík), Němec (Vilém Lamparter), Francouz (Rudolf
Krátký), děvče (Marcela Dürrová), neznámý (Karel Fajt), muž se psem
(Bohumil Slezáček), muž s tiskárny (Karel Kabíček) a pes (Vilém
Blažek). Natočeno v roce 1974
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Gaetano Donizetti: Zvonek
Komická opera o jednom dějství na skladatelovo libreto. Archivní, nově
remasterovaný snímek z roku 1975 z fonotéky Českého rozhlasu Olomouc,
který zachycuje umění někdejších předních sólistů olomoucké opery.
Osoby a obsazení: Lékárník (Josef Šulista), jeho žena (Jana Stupárková),
paní Rosa (Božena Ministrová), floutek (Jaroslav Majtner) a příručí
(František Šifta). Orchestr a Sbor Divadla Oldřicha Stibora v Olomouci
řídí Zvonimír Skřivan. Režie hudebního nastudování Jiří Glogar. –
Na operu naváže premiéra nových nahrávek současných sólistů Moravského
divadla Olomouc Eleny Gazdíkové, Jiřího Přibyla, Jakuba Rouska, Barbory
Řeřichové, Davida Szendiucha a Martina Štolby. Technicky spolupracují
mistři zvuku Zdeněk Slavotínek a Tomáš Přidal. Připravili, uvádějí a
s olomouckými umělci rozmlouvají Michal Bureš a Vojtěch Babka.
(Olomouc)
NEDĚLE 3. ZÁŘÍ
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
Putnovo letní putování Itálií od Alp až k Apulii. Benedikt a
Scholastika, breviář a Subiaco.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…iaco-8530265?…
11:00 ČRo Vltava – Christopher Hampton: Nebezpečné
vztahy (1/2)
Přeložili Vladimíra a Ladislav Smočkovi. Pro rozhlas upravil a režie má
Dimitrij Dudík. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Pavel Minks. Osoby a obsazení:
Vypravěč (Boris Rösner), Markýza de Merteuil (Valérie Zawadská), Paní de
Volanges (Helga Čočková), Cecil de Volanges (Anna Suchánková), Vikomt de
Valmont (Vladimír Dlouhý), Azolan (Miroslav Středa), Madam de Rosemonde
(Jaroslava Adamová), Madam de Tourvel (d turvel) (Věra Hučínová), Emílie
(Ljuba Krbová) a Rytíř Danceny (Matěj Hádek). Natočeno v roce 2001
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/node/8171393
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Romain Rolland: Petr a
Lucie (1988)
Křehký příběh dvou mladých lidí, který se rodí a zároveň zhasíná
na pozadí dějinných událostí 1. světové války. Hrají: Jan Hartl, Marta
Vančurová, Eduard Cupák Rozhlasová dramatizace: Jan Strejček, Jaroslava
Strejčková. Zvukový mistr Jiří Fuhrman. Režie Ivan Holeček.
12:05 ČRo Vltava – Návštěva podniku
Chromozom bar
Setkání s Ladislavem Landou, básníkem, studentem japonštiny, hráčem
košíkové a sedmnáctiletým mužem, už od června 1965. Připravil Jiří
Klimeš. V režii Tomáše Soldána účinkují Drahomíra Hofmanová a Petr
Vaněk. (Olomouc)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Chibyčky
Pohádku o tom, proč se nemusíme bát dělat chyby, napsala Barbora
Haplová. Dramaturgie Lenka Veverková. Účinkují: Veronika Lazorčáková,
Tereza Švejdová, Marek Lambora, Pavel Čeněk Vaculík, Tereza Bebarová,
Lubor Šplíchal, Marie Švestková, Jakub Král, Lukáš Vejšický, Miloslav
König, Ivana Machalová, Hana Mathauserová, Jana Stryková, Jakub Žáček,
Vratislav Hadraba, Gustav Hašek, Mikuláš Čížek a Barbora Poláchová.
Natočeno v roce 2022.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Theodor Storm: Dům pana
Bulemanna
Povídka německého autora. Z překladu Tomáše Kratěny připravil a
režii má Jan Žáček. Účinkují Rudolf Hrušínský, Oldřich Vízner,
Josef Patočka, Ilja Racek, Vilma Cibulková a Jana Drbohlavová. Natočeno
v roce 1993.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Stefan Zweig: Šachová novela
Z překladu Rudolfa Vápeníka pro rozhlas připravil a dramaturgii má Jan
Halas. Hudební improvizace Mlhoš Kafka. Režie Vladimír Tomeš. Účinkují:
Eduard Cupák, Jiří Hanák, Miroslav Zounar, Jan Přeučil a Jan Bartoš.
Natočeno v roce 1979
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Vladimírem Franzem. Vladimír Franz: Bloudění. Svita z hudby
k inscenaci Národního divadla v Praze podle stejnojmenného románu
Jaroslava Durycha.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…dmem-8779630
20:00 ČRo Dvojka – Hans Lucke: Psí komedie
Komedie o zlodějíčkovi psů a pašování diamantů. Přeložil Vladimír
Merhaut. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Jiří Horčička. Účinkují:
Svatopluk Skopal, Blanka Bohdanová, Taťjana Medvecká a Vladimír Brabec.
Natočeno v roce 1996.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Koncert bez hranic vonící dálkami. Koncerty peruánské zpěvačky Susany
Bacy, výrazné vokalistky Selmy Uamusse z Mosambiku a špenělského pianisty
Marca Mazquida nás záznamy koncertů z loňského Womexu provede doslova
kolem celého světa. Připravila a uvádí Anna Marie Hradecká. Pořad
vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Zničený klavír, Miroslav Beinhauer, hnutí Fluxus a první část projektu
Stolen Symphony (Ukradená symfonie), ale rovněž invence hnutí Fluxus,
s níž je svázaná performerka Yoko Ono stejně jako teoretické úvahy Petra
Rezka. Prolínání starých i nejnovějších zvukových performancí, studií
i exhibic uvádí Boris Klepal.
Napsat komentář