V pátek nás čeká Silvestr. Vltava
zakončí Britský rok Britským silvestrem. Nový rok 2011 bude na Vltavě
Rokem německého jazyka. 1. ledna proto uslyšíme ve 14 hodin Goethova
Urfausta a tradiční Novoroční koncert vídeňských filharmoniků
v 11.15. Na Nový rok si Vltava připomene blížící se 25. výročí
úmrtí básníka Jaroslava Seiferta v 9 hodin rozhlasovou kompozicí
z korespondence s Ladislavem Chudíkem a ve 22.45 básní Suknice
andělů.
PONDĚLÍ 27. PROSINCE
10:00 ČRo 3 – Vltava – Psáno kurzívou
Uvízlé věty Karla Hvížďaly
O médiích a kapitalistickém realismu. Esej v autorské interpretaci.
Režie Dimitrij Dudík.
18:10 a 21:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Rok ve
světě
18:30 ČRo 3 – Vltava – Josef Kopta: Hlídač č.
47 (3/7)
Četba na pokračování. Připravila Petra Ševců, hudbu složil Jan
Plíhal. V režii Michala Bureše účinkuje Igor Bareš. Připravila
Olomouc.
Vysílá se každý den kromě Silvestra ve stejném čase. Na Nový rok ale už
v 17:30.
19:30 a 24:00 ČRo Leonardo – V ráji šumavském
(1/12)
Četba na pokračování z románu klasika české literatury
v dramatizované úpravě Jaroslava Poura. V roce 1991 natočil režisér
Petr Adler. Redaktor Dagmar Jaklová. Účinkují: Miloš Hlavica, Roman Hemala,
Josef Patočka a Pavel Pípal.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Páteční díl se
reprízuje o půnoci z neděle na pondělí.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Oskar Nedbal: Pohádka
o Honzovi
Zpěvohra – rozhlasová úprava stejnojmenné baletní pantomimy
o 5 obrazech, veršované libreto podle původní prózy Františka Karla
Hejdy napsal Zdeněk Knittl, hudební a vokální úprava František Dyk.
Historická nahrávka z roku 1946. Osoby a obsazení: Král, baryton (Václav
Bednář), Princezna, jeho dcera, soprán (Miloslava Fiedlerová), Táta,
basbaryton (Josef Celerin), Máma, alt (Ludmila Hanzalíková), Vašek, jejich
syn, tenor (Antonín Jeřábek), Jirka, jejich syn, baryton (Bořek Rujan),
Honza, jejich syn, bas (Karel Kalaš), Rychtář, bas (Emil Bergman), Selský
hoch, baryton (Jan Soumar), Stařec – Král lesních duchů, bas (Jaroslav
Veverka), Nymfa, soprán (Věra Čechová), Faun, tenor (Jára Pospíšil),
Lesní víla, soprán (Štefa Petrová), Hlasatel králův (Mirko Erben),
1. páže (Blažena Kalabisová), 2. páže (Jaroslava Kalová), Drak, bas
(čtyři sboristé), Vypravěči (Karel Třešňák a Jindra Holmanová).
Připravil a uvádí Libor Dřevikovský.
23:00 ČRo 3 – Vltava – Velký příběh Bible
(3/90)
Četba z Knihy knih v převyprávění Stefana Andrese. Z překladu
Rudolfa Černého připravil Jan Halas. První vražda (2/2). Zvěst
o praotcích. Potopa (1/2) Účinkuje Libuše Šafránková. Režie Markéta
Jahodová.
Vysílá se každý den ve stejném čase, kromě Silvestra. Ve středu se
vysílá až ve 23:55.
ÚTERÝ 28. PROSINCE
17:00 ČRo 3 – Vltava – Da capo
Žalmy v judaismu a křesťanství (1/6). „Zpívejte Hospodinu píseň
novou“ – Žalmy 96, 98 a 149. V pořadu zazní synagogální a
gregoriánský zpěv anonymních autorů a skladby Arvo Pärta, J. P.
Sweelincka, Antonína Dvořáka, Henryho Purcella a J. S. Bacha. Připravili a
uvádějí Vladimíra Lukařová a Lukáš Hurník. (repr. 29. 12. v 0:35)
18:10 a 21:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Rok ve
sportu
20:00 ČRo 3 – Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého
rozhlasu
Paul Hindemith: Malíř Mathis. Symfonie (28 min). Řídí Jiří
Malát. – Francis Poulenc: Koncert pro dva klavíry a orchestr d moll (20
min). Sólisté Jan Simon a Marián Lapšanský. Řídí Jan Kučera. –
Johannes Brahms: Symfonie č. 2 D dur op. 73 (39 min). Řídí
Vladimír Válek.
21:30 ČRo 3 – Vltava – Roman Sikora: Největší Básník
(Několik vybraných kapitol o vzestupu snaživého umělce a jeho pádu
do hrnce)
Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Mario Buzzi. Režie Jakub Maceček. Osoby
a obsazení: Největší Básník (Jiří Vyorálek), Ředitel (Miloslav
Mejzlík), Anděl Páně (Vladimír Krátký), Sponzor, Kokot, Hlavní, Ministr
(Martin Sláma), Kritik, Režisér (Tomáš Sýkora), Mizerný spisovatel,
Mladý umělec, Podhlavní, Kuchař (Václav Vašák), Režisérka,
Konceptuální umělkyně (Ivana Hloužková), Podnikatelská panička, Milenka
mizerného spisovatele (Petra Bučková), Subreta, Přítelkyně (Erika
Stárková), Sekretářka, Uvaděčka (Hana Havlicová), Pingl, Host (Jakub
Maceček). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2010.
Více na http://www.rozhlas.cz/…snik–828696
STŘEDA 29. PROSINCE
18:10 a 21:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Rok
v kultuře
20:00 ČRo 3 – Vltava – Johann Strauss ml.:
Vídeňská krev
Opereta o 3 dějstvích, libreto Victor Léon a Leo Stein. Osoby a
obsazení: Kníže Ypsheim-Grindelbach, ministerský předseda státu
Reuss-Schleiz-Greiz, basbaryton (Benno Kusche), Balduin hrabě Zedlau, vyslanec
státu Reuss-Schleiz-Greiz ve Vídni, tenor (Rudolf Schock), Gabriela hraběnka
Zedlau, jeho žena, soprán (Hilde Güden), Hrabě Bitowsky, mluvená role (Fred
Liewehr), Demoiselle Franziska Cagliari, tanečnice ve vídeňském divadle
U Korutanské brány, soprán (Margit Schramm), Kagler, její otec a majitel
kolotoče, baryton (Erich Kunz), Pepi Pleiningerová, probiermamsell, soprán
(Wilma Lipp), Josef, komorník hraběte Zedlaua, tenor (Ferry Gruber), Lisl,
pradlena od Himmelpfortgrund (Elfriede Ott), Lori, pradlena od Thurybrückerl
(Hedi Fassler). Zpívá sbor Vídeňské státní opery, hrají Neues
WienerSchrammelquartett a Vídeňští symfonikové, řídí Robert Stolz.
Nahráno v červnu 1965, ve Velkém sálu Musikvereinu ve Vídni. Připravil a
uvádí Libor Dřevikovský.
20:10 ČRo 6 – Kořeny
Biblický výrok: Zhřeší-li člověk proti Hospodinu, kdo ho odsoudí?
21:55 ČRo 3 – Vltava – Martin Groman, Tomáš Černý:
Schody času
Autoři nás provázejí událostmi let 1910 – 2000 a doplňují je
tentokrát zmínkami o filmech a filmování, stejně jako filmovou hudbou.
Natočeno v roce 2010
ČTVRTEK 30. PROSINCE
16:00 ČRo 3 – Vltava – Giorgio Bassani: Kdeže loňské
sněhy jsou
Z překladu Karly Korteové připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Ornest.
Režie Ivan Chrz
Více na http://www.rozhlas.cz/…jsou–828710
18:10 a 21:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Rok
v Česku
20:00 ČRo 3 – Vltava – James Saunders, Alan Ayckbourn, David
Campton: Smíšené dvouhry
Přeložil Martin Hilský. Rozhlasová úprava Miroslav Hlaučo. Dramaturgie
Jana Paterová. Režie Otakar Kosek. Osoby a obsazení: Ženich (Kamil Halbich),
Nevěsta (Hana Ševčíková), Manželka (Daniela Kolářová), Manžel (Jiří
Ornest), Stařeček (Stanislav Fišer) a Stařenka (Luba Skořepová). Natočeno
v roce 1998.
Více na http://www.rozhlas.cz/…uhry–828711
PÁTEK 31. PROSINCE – SILVESTR
7:00 ČRo 3 – Vltava – Britský Silvestr
Třiadvacetihodinovou kompozici slova a hudby o hledání té správné
podoby britského humoru, o obsluhování anglických králů,
o Parkinsonových zákonech, o ostrovních excentricích a snobech, o jízdě
vlevo, o whisky, dudách, haggis, tanci a silvestrovském slavení ve Skotsku,
o jazzmanu Shakespearovi, o Beatles v Hamburku, o laskavých vraždících
dámách z britských detektivek, o staroanglických zaříkáváních,
o anglickém přízvuku ve Francii, o humoru českých letců z britského
válečného nebe a o tom, jak chutná a voní Albion připravil s redakcemi
stanice Vltava dramaturg silvestrovského vysílání Jiří Kamen. Produkce
Monika Jiřelová.
Podrobný program na http://www2.rozhlas.cz/…l/2010-12-31
10:15 ČRo 3 – Vltava – Čas utíká, vy ne?
Koláž vzpomínek čs. vojáků (Ivo Tonder, Heinz Jakob Tauber, Jiří
Louda, Jiří Pavel, Bohumír Fiřt, Čestmír Šikola, Juraj Schönfeld,
Ludvík Čambala, Zbyšek Nečas, Josef Hercz, Imrich Gablech a Karel
Macháček), působících v letech 1940–1945 ve Velké Británii, na
komické i bizarní válečné příhody. Pořad doprovází dobová hudba a
autentické zvuky, zaznamenané za války britskými mikrofony. Z knižních
memoárů a vlastních rozhlasových nahrávek připravil a režii má Miloš
Doležal. Účinkují Miroslav Hanuš a Zdeněk Maryška.
13:00 ČRo 2 – Praha – Pohádka loupežnická
Z díla Karla Čapka pro rozhlas zdramatizoval František Pavlíček. Hudba
Karel Sodomka. Režie Jiří Horčička. Účinkují: František Filipovský,
Antonín Šůra, Josef Gruss, Vladimír Leraus, Jiří Šašek, Vladimír
Hlavatý, Felix Le Breux, Luděk Kopřiva, Stanislav Neumann, Václav Trégl a
Štěpánka Holečková. Natočeno v roce 1963.
15:55 ČRo 3 – Vltava – Roald Dahl: Edward
Přemožitel
Dramatizace Martin Velíšek. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Aleš Vrzák.
Osoby a obsazení: Luisa (Jana Boušková), Edward (Jiří Ornest) a Milton
(Jiří Lábus). Natočeno v roce 2010
Více na http://www.rozhlas.cz/…itel–830204
16:45 ČRo 2 – Praha – Když jde o život
aneb hodinka s Markem Ebenem a Janem Jiráněm
17:07 ČRo D-dur – Bohuslav Martinů: Kuchyňská revue
H 161
Suita z baletu o jednom dějství. Hrají Karel Dlouhý (klarinet), Jiří
Formáček (fagot), Václav Junek (trubka), Bruno Bělčík (housle), Miloš
Sádlo (violoncello) a František Rauch (klavír).
19:08 ČRo D-dur – Johann Strauss ml.: Povídky z Vídeňského
lesa op. 325
Hrají Karl Swoboda (citera) a Orchestr Vídeňské lidové opery, řídí
Franz Bauer-Theussl.
20:10 ČRo 3 – Vltava – Iva Pekárková: Výjevy z nočního
Londýna aneb Tak si taxikařím
Autorské čtení krátkých povídek spisovatelky, žijící v okrajové
čtvrti Londýna v sousedství lidí všech kultur, náboženství i barev
pleti, doprovázené zvuky nočního Londýna. S Ivou Pekárkovou, taxikáři
společnosti Carvan Cars a přítelem Kennym připravila Alena
Zemančíková.
21:39 ČRo D-dur – Wolfgang Amadeus Mozart: Hudební žert F dur
K 522. Sextet vesnických muzikantů pro dva lesní rohy a smyčcový
orchestr
Allegro, Menuetto – Maestoso, Adagio cantabile, Presto
Hraje komorní orchestr Orpheus
22:00 ČRo 3 – Vltava – Dobrá práce, Jeevesi!
Anglický humorista P. G. Wodehouse a příběh jeho svérázného
komorníka. Připravila Milena M. Marešová, hovoří Kateřina Hilská a Petr
Mandys, účinkují Otakar Brousek st., Ivan Řezáč a Aleš Vrzák.
22:02 ČRo D-dur – Modest Petrovič Musorgskij: Obrázky
z výstavy
Suita pro klavír: Promenáda, Skřítek, Promenáda, Starý hrad,
Promenáda, Tuilerie – Hra dětí, Bydlo, Promenáda, Tanec kuřátek ve
skořápkách, Samuel Goldenberg a Schmuyle, Promenáda, Trh v Limoges,
Římské katakomby – Sepulcrum romanum, Con mortuis in lingua mortua –
S mrtvými mrtvým jazykem, Baba Jaga – Chaloupka na muřích nožkách,
Velká brána kyjevská
Hraje Jevgenij Kissin (klavír).
22:35 ČRo 3 – Vltava – Jaroslav Hašek: Gott strafe
England!
Humoreska českého spisovatele uveřejněná poprvé v legionářském
časopise Československý voják dne 15. 10. 1917. Připravil Jiří
Vondráček. Účinkuje Martin Zahálka. Režie Markéta Jahodová.
Více na http://www.rozhlas.cz/…land–830962
23:17 ČRo D-dur – Antonio Vivaldi: Čtvero ročních dob
op. 8
Hrají Pavel Šporcl (housle) a Pražská komorní filharmonie.
SOBOTA 1. LEDNA – NOVÝ ROK
0:15 ČRo 3 – Vltava – Antonio Vivaldi: Čtvero
ročních dob
Čtyři koncerty pro housle, smyčcový orchestr a basso continuo op. 8 č.
1 – 4 z cyklu 12 koncertů s názvem Il Cimento dell‘ Armonia e dell‘
Inventione. Hrají Pavel Hůla (housle), Martin Sedlák (violoncello), Petr
Adamec (cembalo) a Pražští komorní sólisté, umělecký vedoucí
Pavel Hůla.
1:00 ČRo 3 – Vltava – Roald Dahl: Kožich od
plukovníka
Milostná povídka. Přeložil Jaroslav Kořán. Dramatizace Miroslava
Humplíková. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení:
vypravěč (Ladislav Mrkvička), žena (Hana Maciuchová), plukovník (Petr
Čepek), zubař (Vladimír Brabec), Wilkins (Vladimír Pospíšil), sestra
Pultneyová (Eva Horká), zastavárník (Václav Knop) a taxikář a nádražní
rozhlas (Vladimír Kudla). Natočeno v roce 1992
Více na http://www.rozhlas.cz/…nika–830963
4:05 ČRo 3 – Vltava – Lord Dunsany: Stalo se
zítra
Překlad Daniela Jobertová. Rozhlasová úprava a dramaturgie Hynek
Pekárek. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Sir Arthur Strangways (František
Němec), Snaggs, jeho sluha (Jan Skopeček), Mág (Jiří Lábus) a Hahalabál,
Duch smíchu (Michal Pavlata). Natočeno v roce 1999
Více na http://www.rozhlas.cz/…itra–830964
8:26 a 20:00 ČRo D-dur – Antonín Dvořák: Slovanské tance
op. 46
Cyklus skladeb pro orchestr. Českou filharmonii řídí Sir Charles
Mackerras
9:00 ČRo 3 – Vltava – Tichý dvojhlas
Přátelství v dopisech. Rozhlasová kompozice z korespondence herce
Ladislava Chudíka (*1924) s básníkem Jaroslavem Seifertem (1901 – 1986),
od jehož úmrtí uplyne 10. ledna 2011 už pětadvacet let. Pro rozhlas
připravil a režii má Michal Bureš. Klavírní improvizace Richard Mlynář.
Účinkují Ladislav Chudík, Ladislav Lakomý a Josef Bartoň. Technická
spolupráce Jakub Tandler. Připravila Olomouc.
Více na http://www.rozhlas.cz/…hlas–830966
11:15 ČRo 3 – Vltava – Novoroční koncert Vídeňských
filharmoniků
Přímý přenos z Velkého sálu Hudebního spolku ve Vídni. Dirigent
Franz Welser-Möst Johann Strauss ml.: Jezdecký pochod op. 428. – Dunajské
žínky. Valčík op. 427. – Amazonky. Polka op. 9. – Debut. Čtverylka
op. 2. – Joseph Lanner: Schönbrunští. Valčík op. 200. – Johann
Strauss ml.: Směle vpřed! Rychlá polka op. 432. – Čardáš z opery
Rytíř Pásmán. – Volání na rozloučenou. Valčík op. 179. – Johann
Strauss st.: Furioso. Kvapík podle Ference Liszta op. 114. – Ferenc Liszt:
Mefistův valčík č. 1. – Josef Strauss: Zdaleka. Polka mazurka op.
270. – Johann Strauss ml.: Španělský tanec op. 433. – Joseph
Hellmesberger: Cikánský tanec z baletu Perla Iberie. – Johann Strauss st.:
Kačuča. Kvapík op. 97. – Josef Strauss: Můj život je láska a radost.
Valčík op. 263. – Eduard Strauss: Bez zastávky. Rychlá polka op.
112. – Johann Strauss ml.: Na krásném modrém Dunaji. Valčík op.
314. – Johann Strauss st.: Pochod Radeckého op. 228. Uvádí a
v přestávce do Vídně telefonuje Tomáš Černý.
11:35 D-dur – Leoš Janáček: Sinfonietta
Hraje Státní filharmonie Brno, řídí František Jílek.
12:00 ČRo D-dur – Antonín Dvořák: Jakobín
Opera o třech dějstvích. Zpívají Karel Průša (bas), Václav Zítek
(baryton), René Tuček (baryton), Marcela Machotková (soprán), Karel Berman
(bas), Vilém Přibyl (tenor), Beno Blachut (tenor), Daniela Šounová-Brouková
(soprán), Ivana Mixová (alt), Kühnův smíšený sbor a Kantiléna,
sbormistři Pavel Kühn a Ivan Sedláček, hraje Státní filharmonie Brno,
řídí Jiří Pinkas
13:00 ČRo 1 – Radiožurnál a ČRo 2 – Praha – Novoroční
projev prezidenta republiky Václav Klause
13:15 ČRo 2 – Praha – Hadí král
Premiéra původní rozhlasové pohádky Vladimíra Zajíce, která je
volným pokračováním sourozeneckých osudů Vlčpanny a Wolfiho. Hudba
Zdeněk Zdeněk. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkují: Andrea Elsnerová, Petr Halíček, Jiří Práger, Klára
Sedláčková-Oltová, Kateřina Fixová, Viola Zinková, Martina Hudečková,
Tomáš Racek, Ivan Jiřík, Ladislav Hampl, Miloš Hlavica, Vladimír Fišer,
Pavel Rímský a Helena Brabcová. Natočeno v roce 2010.
14:00 ČRo 3 – Vltava – Johann Wolfgang Goethe:
Urfaust
Hra o věčném hledání smyslu života. Přeložil Jaroslav Bílý.
Rozhlasová úprava Jaroslava Strejčková. Hudba Jiří Smutný. Dramaturgie
Jaroslava Strejčková. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Faust (Eduard
Cupák), Mefistofeles (Rudolf Hrušínský st.), Markétka (Klára Jerneková),
Marta (Dana Medřická), Duch země (Rudolf Pellar), Wagner (Jiří Pleskot),
Žák (Vítězslav Jandák), Frosch (Jan Faltýnek), Alten (Jaroslav Cmíral),
Brander (Ivo Gübel), Siebel (Vladimír Hrubý), Valentin (Viktor Preiss), Líza
(Daniela Hlaváčová) a kolovrátkář (Jiří Bruder). Natočeno v roce
1979
Více na http://www.rozhlas.cz/…itra–830964
15:32 ČRo D-dur – Leoš Janáček: Lašské tance
Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí
Vladimír Válek.
16:00 ČRo D-dur – Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 9 d moll
op. 125. Se závěrečným sborem a sólovým kvartetem na text Schillerovy
Ódy na radost
Zpívají Jessye Norman (soprán), Brigitte Fassbaender (alt), Plácido
Domingo (tenor), Walter Berry (baryton) a Konzertvereinigung Wiener
Staatsopernchor, sbormistr Walter Hagen-Groll, hrají Vídeňští
filharmonikové, řídí Karl Böhm
16:45 ČRo 3 – Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Blaise Cendrarse
přeložili Jarmila a Vlastimil Fialovi. Recituje Boris Rösner. Hraje
Niels-Henning Örsted Pedersenovo trio. Hudbu vybrali Daniel Dobiáš a
Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.
18:00 ČRo 3 – Vltava – Claude Debussy: Pelléas a
Mélisanda
Lyrická opera o pěti dějstvích na libreto Maurice Maeterlincka. Přímý
přenos z Metropolitní opery v New Yorku za laskavého přispění nadací
Annenberg a Vincent A. Stabile. Osoby a obsazení: Golaud (Gerald Finley),
Mélisanda (Magdalena Kožená), Pelléas (Stéphane Degout), Geneviéve
(Felicity Palmer), Arkel, král allemondský (Willard White), Lékař (Paul
Corona), Pastýř (Donovan Singletary). Sbor (sbormistr Donald Palumbo) a
orchestr Metropolitní opery v New Yorku řídí Sir Simon Rattle. Připravil a
v přestávkách se svými hosty hovoří Ivan Ruml.
20:00 ČRo 2 – Praha – Jaan Tätte: Tajemné rozcestí aneb
Zlatá rybka po estonsku
Parafráze pohádky o zlaté rybce estonského dramatika. Převzatou
inscenaci z pražského Divadla ABC nastudovala režisérka Lída Engelová
s Ladislavem Mrkvičkou, Lucií Pernetovou, Martinem Písaříkem a Zdeňkem
Venclem. Pro rozhlas upravil Jiří Hubička, překlad Jonatán Tomeš.
21:37 ČRo D-dur – Leoš Janáček: Sinfonietta
Hraje Česká filharmonie, řídí Karel Ančerl.
22:00 ČRo D-dur – Johann Sebastian Bach: Toccata a fuga d moll
BWV 565
22:10 ČRo D-dur – Wolfgang Amadeus Mozart: Malá
noční hudba
Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí James Levine.
22:31 ČRo D-dur – Franz Schubert: Kvintet pro klavír, housle,
violu, violoncello a kontrabas A dur D 667 op. 114 Pstruh
Hrají András Schiff (klavír), Alois Posch (kontrabas) a členové Hagenova
kvarteta.
22:45 ČRo 3 – Vltava – Jaroslav Seifert:
Suknice andělů
Recituje Jan Vlasák. Režie Helena Glancová
23:17 ČRo 3 – Vltava – Petr Iljič Čajkovskij: Koncert pro
klavír a orchestr č. 1 b moll op. 23
Hrají Lang Lang (klavír) a Chicagský symfonický orchestr, řídí Daniel
Barenboim.
NEDĚLE 2. LEDNA
8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí
Kdyby tak nebyl císařem. 810. schůzku nad knihou Petra Hory –
Hořejše připravil Josef Veselý.
9:00 ČRo 3 – Vltava – Souzvuk
Nedozpívaná píseň
Literárně-hudební pásmo z veršů německého básníka Novalise a hudby
Alphonse Diepenbrocka a Ludwiga van Beethovena. S použitím překladů Ivana
Slavíka a vlastních připravil a režii má Vladimír Tomeš. Účinkují
Miloš Hlavica, Růžena Merunková a David Vejražka
10:30 ČRo 3 – Vltava – Edgar Wallace: Kriminální příběhy
Johna G. Reedera
Gangster z Toronta Kriminální případ, který vyřešila náhoda.
Přeložila Anna Čermáková. Dramatizace Karel Urbánek. Hudba Petr Mandel.
Dramaturgie Jana Paterová. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: Vypravěč
(Jiří Hromada), John G. Reeder, detektiv (Ivan Trojan), Sir Bredon, státní
zástupce (Otakar Brousek st.), Artur Lomer, gangster z Toronta (Martin
Štěpánek), Bret Schelton, alias Jenkins, jeho komplic (Jan Novotný), Bertie
Claude Staffen, továrník (Jaroslav Kepka) a další. Natočeno
v roce 2004
11:00 ČRo 3 – Vltava – Antonín Dvořák: Smyčcový kvartet F
dur op. 96 Americký
Hraje Kvarteto Martinů.
11:30 ČRo 3 – Vltava – Vladislav Vančura:
Chirurgie
Povídka. Účinkuje Karel Höger. V roce 1972 natočil režisér Jiří
Horčička
13:05 ČRo 2 – Praha – Pták Ohnivák a liška
Ryška
Na motivy pohádky Karla Jaromíra Erbena napsal František Pavlíček. Hudba
Petr Mandel. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují:
Martin Růžek, Ivan Luťanský, Otakar Brousek ml., Věra Kubánková, Sylva
Sequensová, Antonín Hardt, Jiřina Petrovická a Artur Šviha. Natočeno
v roce 1981.
15:30 ČRo 2 – Praha – Jaroslav Hašek: O vhodných
názvech
Povídka. Účinkuje Miroslav Donutil. V roce 1996 natočila režisérka
Hana Kofránková.
18:30 ČRo 3 – Vltava – Dopisy poslance bavorského zemského
sněmu (1/5)
Pětidílná četba na pokračování ze stejnojmenné knihy bavorského
satirika Ludwiga Thomy (1867–1921) napsané původně pro časopis
Simplicissimus. Z překladu Jaroslava Homoly připravil Tomáš Sedláček.
Část první, v níž se představí poslanec Josef Filser a jeho
nejbližší. Připravilo Brno.
20:05 ČRo 2 – Praha – Jana Knitlová: DÍVENKY NA
GALEJÍCH
Původní rozhlasová hra. Dramaturgie Jitka Škápíková. Hudební
spolupráce Petr Mandel. Účinkují Viktor Preiss, Tereza Bebarová, Jana
Stryková, Jaromír Meduna a Lenka Krobotová. Režie Lída Engelová.
21:00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser
Dvořák autentický (1/6)
Předehra k opeře Vanda. Hraje Musica Florea, řídí Marek Štryncl. –
Klavírní kvintet A dur op. 5. Hraje Prometheus Ensemble. – Symfonické
variace op. 78. Hraje Musica Florea, řídí Marek Štryncl. – Klavírní
kvartet D dur op. 23. Hraje Tetra Lyre. – Pražské valčíky. Hraje Musica
Florea, řídí Marek Štryncl. Připravil Martin Jemelka
22:05 ČRo 2 – Praha – Poetické nokturno
Překvapivě poetické odpovědi dětí z anonymní školní ankety
o světě, který je obklopuje. Připravil a uvádí Mirek Kovářík,
spoluúčinkuje Blanka Koutská a Radek Bláha, režie Yvona Žertová.
Napsat komentář