Začalo vysílat už třetí Rádio Retro
Šťastné a veselé, tedy vánoční pořady z archivu. Naladit lze na
digitálním rádiu (DAB), ale také na internetu. Program Rádia Retro je opět
součástí našich tipů. Všechno se jako obvykle vysílá každý den
s 4hodinovým posunem. Tedy pořad, který se vysílá v pondělí ve 12 h,
je v úterý v 16 h. Z dalších pořadů upozorním zejména na
třídílnou rozhlasovou dramatizaci románu Radclyffe Hallové Studna osamění
o milostném vztahu dvou žen. První část se vysílá v neděli
13. prosince v 10:30 na Vltavě. A v sobotu ve 20 hodin dává Vltava
Smetanovu Hubičku. Dvojka nabídne v sobotu krátce po 13. hodině první
část rozhlasové adaptace Hobita. V neděli 13. prosince po 13. hodině
odvysílá Dvojka Malého prince. Tentokrát půjde o nahrávku z roku 1983,
kterou režíroval Karel Weinlich.
TIPY K POSLECHU RÁDIA RETRO
PONDĚLÍ
1:33 Pokoj, lidé, budiž vám – pásmo o J. J.
Rybovi (1988)
Pásmo o životě skladatele provázené jeho drobnými vánočními
skladbami i úvahami kolem nich. Připravil Pavel Miňovský. Stereofonní
scénář Antonín Němec a Markéta Jahodová, která má také režii.
Účinkují Blanka Bohdanová, Sylva Sequensová, Vladimír Brabec, Jiří Holý
a Petr Štěpánek.
3:03 O jednom starém řemesle – zvony a zvonaři
(1983)
Literární kompozice z historie i současnosti našich zvonů a jejich
zvonařů. O své práci vypravuje mistr zvonař Petr Rudolf Manoušek.
Připravili Dušan Veselý a Milan Stibral. Účinkují Růžena Merunková,
Eduard Cupák, Pavel Soukup a Karel Hlušička. Režie Jiří Horčička.
6:16 Písničky Jiřího Šlitra (1985)
Vzpomínání Miroslava Horníčka na život a práci kolegy a přítele,
který odešel právě o Vánocích. Hudební spolupráce Vladimír Truc.
7:12 Anděl se jim ukázal (1993)
Andělské téma v české poezii. Připravili Vlasta Skalická a Rudolf
Matys. Účinkují Ilona Svobodová, Rudolf Pellar a Radim Vašinka. Hudební
spolupráce Petr Mandel, režie Hana Kofránková.
8:00 Dobré jitro s Jiřím Reinsbergem (1995)
Katolického kněze z pražského chrámu Matky Boží před Týnem pozval
do ranního programu někdejší stanice Praha 22. prosince 1995 moderátor
Mirek Kovářík. Hudbu vybírá Jiří Dohnal. Unikátní záznam živého
vysílání, který se dochoval v kompletní podobě i s písničkami a
zprávami. Vzácný obraz doby a také svědectví o podobě předvánočního
ranního vysílání Českého rozhlasu v polovině devadesátých let.
13:59 Naděje a zklamání – vánoční projevy Edvarda
Beneše (1993)
Zamyšlení nad výročními projevy hlav států a zvukové ukázky
z vybraných vánočních poselství druhého československého prezidenta
z let 1937, 1945 a 1946. Připravili dr. Petr Příhoda a Jarmila
Lakosilová. Režie Jiří Hraše. Průvodní slovo čte Richard Honzovič.
17:29 Tři štědrovečerní návštěvy (1957)
Vánoční vzpomínky Karla Högra, skladatele Ilji Hurníka a malíře Maxe
Švabinského. Karel Höger se zamýšlí nad významem vánočních svátků a
vzpomíná na Vánoce svého dětství. Ilja Hurník vzpomíná na své dětské
Vánoce ve Slezsku, kdy jako malý chlapec nepovažoval Vánoce za poklidné
svátky, neboť hrál rodičům své první skladby. Max Švabinský vzpomíná,
jak vyráběl betlém a doma neměli nikdy vánoční stromeček. Připravil Jan
Weing, hovoří Milan Friedl, režie Jiří Wasmut.
18:04 J. Grossmann, M. Šimek: Moderní vánoce (1969)
Jak si představuje ideální svátky slavná autorská dvojice? Zpívají
Luboš a Jana Svobodovi, Miroslav Paleček a Michal Janík. Režie
Jan Fuchs.
18:28 Ten vánoční čas (1994)
Hudební zastavení Pavla Klikara a Jany Vašatové. Uvádějí nahrávky
ansámblu Musica Antiqua Praha, které patří k nejcennějším v oboru
staré hudby u nás.
22:39 …a neslyšet, jak míjí čas (1988)
Vánoční zastavení se spisovatelkou Marií Kubátovou aneb Všechny cesty
vedou domů. Ze vzácných zvukových záznamů hovoří Růžena Nasková,
Eduard Kohout, Karel Plicka, Jan Slavíček, Zdeněk Štěpánek, Max
Švabinský a další. Připravil Václav Cibula, režie Pavel Linhart.
ÚTERÝ
0:04 Dveře dokořán – pražské trhy (1981)
Na historii pražských zákoutí vzpomínají rodák z Uhelného trhu
Antonín Mareš a pamětnice Bohumila Heřmanová. Účinkují Eva Klepáčová,
Uršula Kluková, Marie Marešová, Luba Skořepová, Josef Patočka.
Připravili Petra Pleskotová a Ota Nutz, režie Tomáš Jurásek.
3:25 Waldemar Matuška o Vánocích (1985)
Pořad z cyklu Co děláš, to dělej rád. Úvahy o svátečních
vůních, o dopisech od posluchačů, ale také o Silvestru a novoročních
předsevzetích. Hudební spolupráce Jiří Váchal. Režie Ivan Foustka.
DALŠÍ TIPY K POSLECHU RÁDIA
PONDĚLÍ 7. PROSINCE
9:30 ČRo Vltava – Friedrich Torberg: Teta Joleschová aneb Zánik
evropské kultury v anekdotách (1/8)
Vyprávění rakouského spisovatele z okruhu pražské německy psané
literatury. Z překladu Hanuše Karlacha připravila Eva Willigová. Režie
Tomáš Vondrovic.
Vysílá se od pondělí do čtvrtka ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ach–1561327
19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Českého spolku pro
komorní hudbu
Koncert k 90. narozeninám Zdeňka Šestáka. Přímý přenos
z pražského Rudolfina. W. A. Mozart: Kouzelná flétna. Předehra k opeře.
Úprava (7 min) – Zdeněk Šesták: Concertino pro dechové kvinteto (30
min). – György Ligeti: Šest bagatel (13 min). – Carl Nielsen: Dechový
kvintet op. 43 (27 min). Hraje Nielsenovo dechové kvinteto. Uvádí Vojtěch
Babka. Přestávku připravila Stanislava Střelcová.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Vltava – Mare Kandreová: Žár a bělost
Povídka švédské spisovatelky v překladu Jana Marka Šíky. Připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Kajetán Písařovic. Režie Petr
Mančal.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ost–1561378
ÚTERÝ 8. PROSINCE
12:10 ČRo Vltava – Hudební galerie
Jean Sibelius: Intrada pro varhany (7 min). – Juhlamarssi. Skladba pro
smíšený sbor a cappella (5 min). – Venkovské tance pro housle a klavír.
Výběr (17 min). – Finlandia. Symfonická báseň. Verze pro klavír.
13:00 ČRo Vltava – Hudební galerie
Jean Sibelius: Karelia op. 11. Suita (16 min). Hraje Symfonický orchestr
Finského rozhlasu, řídí Ilpo Mansnerus. – Šest humoresek pro housle a
orchestr (20 min). Hrají Henning Kraggerud a Dalasinfoniettan, řídí Bjarte
Engeset. – Valse triste z hudby ke hře Kuolema od Arvida Järnefelta (6
min). Hraje Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, řídí Antonio
Pappano. – Maurice Ravel: Pavana za mrtvou infantku. Úprava pro orchestr (6
min). – Jean Sibelius: Symfonie č. 1 e moll op. 39 (39 min). Na záznamu
koncertu v Obecním domě z 8. 10. 2015 hraje Symfonický orchestr hl.
města Prahy FOK, řídí Pietari Inkinen.
Více na http://www.rozhlas.cz/…iem–1561045
20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého
rozhlasu
Jaroslav Doubrava: Fragment ze Symfonie č. 4 Podzimní (10 min). Sólista
Vlastimil Kála (hoboj). Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí
Josef Hrnčíř. – Bohuslav Martinů: Koncert pro housle, klavír a orchestr
(28 min). Hrají Gabriela Demeterová, Věra Hájková a Symfonický orchestr
Českého rozhlasu, řídí Jiří Stárek. – Vladimír Sommer: Antigona.
Předehra k Sofoklově tragédii (11 min). Hraje Symfonický orchestr Čs.
rozhlasu v Praze, řídí Vladimír Válek. – Zdeněk Šesták: Symfonie č.
2 (39 min). Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Josef
Hrnčíř.
21:30 ČRo Vltava – Anupama Chandrasekhar: Chyba
spojení
Hra napnutá na telefonní lince mezi americkým Illinois a indickým
Chennai. Zaměstnanci call centra jsou každý den připraveni řešit
neřešitelné a spojit nespojitelné. Přeložil Jan Tošovský. Rozhlasová
úprava a dramaturgie Renata Venclová. Hudba Ondřej Gášek. Režie Aleš
Vrzák. Osoby a obsazení: Avinash (Igor Bareš), Jyothi (Pavla Beretová), Ross
(Václav Neužil), Vidya (Klára Sedláčková-Oltová), Giri (Jan Meduna), hlas
v úvodu (Dana Batulková), hlasy v telefonu (Dana Černá a Libor Vacek).
Natočeno v roce 2014.
22:00 ČRo Dvojka – Brigitte Hamann: Bertha von Suttner –
život pro mír (1/10)
Příběh neobyčejné ženy, spisovatelky, pacifistky a nositelky Nobelovy
ceny za mír. Z překladu Aleny Bláhové připravila Tamara Salcmanová.
V režii Miroslava Buriánka účinkuje Apolena Veldová.
Vysílá se od úterý do soboty a další týden pak od pondělí do pátku ve
stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…mir–1558102
STŘEDA 9. PROSINCE
20:00 ČRo Vltava – Studio live
Přímý přenos koncertu staré hudby ze Studia 1 Českého rozhlasu
v Praze na Vinohradech za účasti publika. Na programu skladby francouzského
vrcholného baroka. Účinkují Jana Semerádová (flétna), Hana Fleková
(viola da gamba) a Monika Knoblochová (cembalo). Slovem provází Veronika
Paroulková.
ČTVRTEK 10. PROSINCE
20:00 ČRo Vltava – Tom Rob Smith: Dítě č. 44
(2/2)
Píše se únor 1953. Do Stalinovy smrti zbývá zhruba měsíc. Zločinnost
v zemi sovětů oficiálně neexistuje, a tak v pátrání po sériovém
vrahovi jsou největším nebezpečím vlastní kolegové. Přeložil Josef
Hanzlík. Dramatizace Šárka Kosková. Dramaturgie Jana Paterová. Hudba Petr
Mandel. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení: Lev Děmidov (Martin
Myšička), Raisa Děmidovová (Dana Černá), Vasilij (David Novotný),
vypravěč (Jan Vlasák), Fjodor (Lukáš Hlavica), matka Lva (Růžena
Merunková), otec (Stanislav Zindulka), Ivan (Aleš Procházka), Nestěrov
(Pavel Rímský), Andrej (Martin Písařík), Inessa (Ljuba Krbová), Ťapkin
(Kamil Halbich), Alexandr (Michal Zelenka), Varlam (Marek Taclík),
příslušník (Lukáš Příkazký), Gračev (Jan Přeučil) a Barranov (Jiří
Knot). Natočeno v roce 2011.
PÁTEK 11. PROSINCE
9:30 ČRo Vltava – Michael Frayn: Číňani
Rozhlasová adaptace aktovky britského dramatika o stereotypech
i rizicích večeří s přáteli. Přeložil Petr Zelenka. Rozhlasová
úprava a dramaturgie Klára Novotná. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a
obsazení: Jo (Tereza Bebarová), Barney (Martin Stránský), Stephen (Martin
Myšička), Bee (Zuzana Slavíková), Alex (Jan Cina), dítě (Kryštof Racek),
hlasy (Eva Leimbergerová, Jitka Nerudová, Martina Bezoušková, Robert
Tyleček, Lukáš Křišťan a Jaroslav Pokorný). Natočeno v roce 2015.
15:05 ČRo Vltava – Ivan Diviš: Teorie spolehlivosti
Fragmenty z filozofujícího deníku českého básníka. Připravil Rudolf
Matys. Účinkuje Boris Rösner. Režie Petr Adler.
20:00 ČRo Vltava – Páteční večer
Kam s nimi? aneb Zapomenutí Májovci mezi českým národovectvím a
Evropou. Je sto padesát let stará česká literatura mrtvou záležitostí?
Lze pod nánosem učebnicových frází nalézt živou hodnotu a zajímavý
obsah? A co z učebnicové klasiky ještě dnes může zaujmout svou
literární kvalitou? Odpovědi se pokusíme nalézt s literárním historikem
Daliborem Turečkem na příkladu tzv. májovské skupiny, tvořené jmény jako
Neruda, Hálek, Světlá či Arbes. Připravila Olga Jeřábková. (Brno)
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Chantal Dumas: 86400 Seconds – Time Zones. Výběr z rozsáhlé
kompozice přední kanadské zvukové umělkyně – skladba o času a o jeho
vnímání z perspektivy časových pásem zemského globu. Připravil Michal
Rataj. Natočeno v roce 2015.
SOBOTA 12. PROSINCE
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt
století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byla Petra Procházková,
moskevská zpravodajka deníku Lidové noviny. (1993)
8:45 ČRo Vltava – Průvodce protektorátní
Prahou (3/8)
Pražské povstání. S Jiřím Padevětem, autorem stejnojmenné knihy
oceněné cenou Magnesia Litera, natočil U Pankrácké vozovny Miroslav
Buriánek.
11:30 ČRo Vltava – Rudyard Kipling: Zahradník
Příběh anglického básníka, prozaika a novináře. Z překladu
Alexandra Fleischra v úpravě Jana Velíška připravil Petr Turek. Účinkuje
Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko.
13:05 ČRo Dvojka – Hobit aneb Cesta tam a zase
zpátky (1/3)
Přes hory a pod horami. Na motivy Johna Ronalda ReuelaTolkiena s použitím
překladu Františka Vrby napsala Eva Košlerová. Hudba Petr Mandel. Dramaturg
Ivan Hejna. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Stanislav Zindulka,
František Němec, Ladislav Frej, Karel Hlušička, Milan Neděla, Lubomír
Lipský, Jan Maršálek, Pavel Rímský, Jan Vlasák, Radim Vašinka, Zdeněk
Švinger, Antonín Molčík, Jan Skopeček, Ota Jirák. Natočeno v roce
1996.
Více na http://www.rozhlas.cz/…-13–1560661
14:00 ČRo Vltava – Carlo Goldoni: Mirandolina
Komedie o krásné paní hostinské a jejích nápadnících. Přeložil Jan
Vladislav. Rozhlasová úprava Ivan Bednář. Hudba Miki Jelínek. Dramaturgie
Jana Weberová. Režie Ivan Rajmont. Osoby a obsazení: Mirandolina (Simona
Stašová), Baron (Jiří Štěpnička), Markýz (Pavel Rímský), Hrabě (Alois
Švehlík), Dejanira (Marika Procházková), Ortensie (Simona Babčáková),
Fabrizio (Aleš Procházka) a sluha barona (Jan Skopeček). Natočeno
v roce 2001
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Hraje Symfonický
orchestr Českého rozhlasu. Claude Debussy: Nokturna. Symfonická suita.
Výběr (14 min). Řídí Libor Pešek. – André Jolivet: Koncert pro trubku
a orchestr č. 2 (14 min). Řídí Tomáš Brauner. – Francis Poulenc:
Koncert pro varhany a orchestr (24 min). Sólista Karel Hron. Řídí Josef
Hrnčíř. Připravil a uvádí Otomar Kvěch.
17:45 ČRo Vltava – Už vyzvání mi klekánice
z Chotěborek
Texty, básně a písně Dagmar Andrtové-Voňkové, kytaristky, skladatelky
a zpěvačky. Připravila a komentář čte Milena M. Marešová. Účinkuje
Andrea Elsnerová. Režie Lukáš Hlavica.
20:00 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Hubička
Prostonárodní opera o dvou dějstvích na libreto Elišky Krásnohorské.
Připravil Ivan Ruml. Osoby a obsazení: otec Paloucký (Karel Berman),
Vendulka, dcera Palouckého (Milada Šubrtová), Lukáš, mladý vdovec (Beno
Blachut), Tomeš, Lukášův švagr (Jindřich Jindrák), Martinka, Vendulčina
stará teta (Ivana Mixová), Barče, služka u Palouckých (Helena
Tattermuschová), Matouš (Dalibor Jedlička), strážník (Rudolf Vonásek).
Pěvecký sbor (sbormistr Ladislav Černý) a Symfonický orchestr
Československého rozhlasu řídí Alois Klíma. Rozhlasová nahrávka
z roku 1964.
20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro
Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého
rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších
pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.
NEDĚLE 13. PROSINCE
6:35 ČRo Vltava – Karl Jaspers: O vině
Z překladu Jiřího Navrátila připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef
Somr. Režie Jan Tůma.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Cestovatel český ve vlasti sněhu. 1068. schůzku nad knihou Petra
Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Radclyffe Hallová: Studna
osamění (1/3)
První díl – Výzva. Třídílná adaptace stejnojmenného románu
o milostném vztahu dvou žen. Přeložil Vladimír Vendyš. Dramatizace Petra
Ušelová. Hudební improvizace Michal Rataj. Dramaturgie Jana Paterová. Režie
Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Štěpa Gordonová (Vilma Cibulková),
Marie Llewelynová (Petra Špalková), Martin Hallam (Jan Hartl), jeho teta
(Stella Zázvorková), Adolf Blanc (Ladislav Frej), Johathan Brockett (Pavel
Soukup), Valérie Seymourová (Valérie Zawadská), soudce (Petr Kostka),
žalobce (Ladislav Mrkvička), Lady Anna, Štěpina matka (Gabriela Vránová),
slečna Puddletonová (Miroslava Hozová), velitelka Breakspearová (Marta
Kučírková), Wanda (Ilona Svobodová), Barbora (Eva Prchalová), novináři
(Tomáš Pavelka, Pavel Šimčík, Jan Španbauer), hlasy (Eduard Pavlíček,
Pavel Karbusický, Magda Karbusická, Zdenička Tichá, Milan Slabihoud a Josef
Novák) a hlasatel (Daniel Rous). Natočeno v roce 2000.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Masaryk ve zvuku aneb Prezident osvoboditel před
mikrofonem. S použitím textu Karla Čapka z publikace Masaryk ve fotografii
připravil a uvádí Tomáš Černý.
13:05 ČRo Dvojka – Antoine de Saint-Exupéry:
Malý princ
S použitím překladu Zdeňky Stavinohové pro rozhlas napsal František
Pavlíček. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel
Weinlich. Účinkují: Ladislav Mrkvička, Vlastimil Brodský, Antonín Hardt,
Vladimír Ráž, Josef Vinklář, Milena Steinmasslová, Věra Kubánková a
Miroslava Hozová. Natočeno v roce 1983.
Více na http://www.rozhlas.cz/…inc–1559841
14:00 ČRo Vltava – Jaromír Zemina: Zima je dar
z nebe
Literárně-hudební pásmo z veršů a reflexí historika umění a
básníka inspirovaných zimou, adventem a vánočním časem v autorské
interpretaci. Připravil Miloš Doležal. Pořadem provází hudba Bohuslava
Martinů a Ervína Schulhoffa. Režie Petr Adler.
20:00 ČRo Dvojka – Marie Kubátová: Rybí pohádka
Příběh rožmberského hastrmana, který se domáhal spravedlnosti. Hudba
Jiří Váchal. Dramaturg Pavel Minks. Režie Jan Berger. Účinkují: Ilja
Prachař, Marie Marešová, Otakar Brousek st., Petr Haničinec, Lubomír
Lipský, Ondřej Kepka. Natočeno v roce 1995.
21:00 ČRo Vltava – Rondo
Jean Sibelius – portrét skladatele ke 150. výročí jeho narození.
Z nahrávek kompletního sborového díla skladatele v podání Estonského
filharmonického komorního sboru vedeného Heikkim Seppänenem vybírá a
uvádí Lucie Hradilová.
Napsat komentář