Vyhoďme ho z kola ven je román Kena Keseye,
podle něhož vznikl známý film Přelet nad kukaččím hnízdem. V úterý
ve 20 hodin na Vltavě se dočkáme premiéry jeho rozhlasové dramatizace.
V neděli 26. června ve 20 hodin nabídne ČRo Dvojka premiéru rozhlasové
verze hry Ephraima Kishona Byl to skřivan. A v sobotu ve 20 hodin má Vltava
na programu operu Jacquese Offenbacha Hoffmannovy povídky.
PONDĚLÍ 20. ČERVNA
9:02 ČRo Vltava – Karel Poláček: Potíže se
spisováním
Humoristická povídka. Účinkuje Josef Kemr. Režie Alena Adamcová.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Miloš Kočka: Prameny živé
vody (1/11)
Četba na pokračování. Životní osudy a objevy léčitele Vincenze
Priessnitze. Účinkují: František Němec, Nina Divíšková, Jan Kačer,
Jiřina Švorcová, Lubor Tokoš, Boris Rösner a další. Napsal Miloš Kočka.
Zvuková spolupráce Josef Plechatý. Režie Pavel Linhart. Natočeno v roce
1989.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.
Poslech je možný na https://www.mujrozhlas.cz/zive/pohoda?…
vždy do 6 hodin po odvysílání jednotlivých částí.
13:30 ČRo Vltava – Ambrose Bierce: Černé povídky
Dva příběhy amerického spisovatele v překladu Jana Zábrany. Účinkuje
Josef Červinka. V roce 1967 natočil režisér Jiří Josek
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Pohoda – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Jiří Černý poutavě vypráví a hraje pestrou hudbu všech
barev. (2009)
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
Poutavé vyprávění o naší historii. 188. díl – Symbol kalicha
(1999)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…icha-7938885
19:30 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Beethovenova Sedmá symfonie. Přímý přenos koncertu z pražského
Rudolfina. Hraje Alban Gerhardt (violoncello), Rozhlasové symfoniky řídí
Alexander Liebreich. Zazní Koncert pro violoncello a orchestr Witolda
Lutosławského a Symfonie č. 7 Ludwiga van Beethovena. Slovem provází Jitka
Novotná. V přestávce: Rozhovor s ředitelem SOČR Jakubem Čížkem
o končící sezóně i o té následující. Připravil Petr Veber.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Laskavé, vlídné, útěšné, veliké dílo. A asi věčné.
860. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.
Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…osti-7230794
22:00 ČRo Vltava – Já o studnici vím…
Literárně-hudební pásmo z dopisů a básní španělského mystika a
básníka svatého Jana od Kříže. Překlad poezie Gustav Francl, překlad
dopisů Eduard Hodoušek. Připravila Jana Doležalová. Účinkují Jana
Franková, Jan Kačer a Jan Novotný. Hudbu vybrala Wanda Dobrovská. Režie
Markéta Jahodová
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
ÚTERÝ 21. ČERVNA
9:02 ČRo Vltava – Alexandr Kramer: Před koncem
ranní směny…
Povídku připravil a režii má Dimitrij Dudík. Účinkuje Miroslav
Středa.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Ambrose Bierce: Stráž
u mrtvého
Povídku amerického spisovatele z překladu Jana Zábrany připravil
Zdeněk Milt. Účinkuje Lubor Tokoš. Režie Věra Pražáková. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Přelet nad kukaččím hnízdem
Hra podle románu Kena Keseye Vyhoďme ho z kola ven. Příběh
o zneužití moci, manipulaci s vědomím lidí, o strachu a touze člověka
vzdorovat nátlaku, o léčení vlastních komplexů týráním slabších…
Přeložil Luděk Kárl. Dramatizace Dale Wasserman a Petra Lásková.
Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: Patrick
McMurphy (Jiří Vyorálek), Vrchní sestra Ratchedová (Helena Dvořáková),
Náčelník Bromden (Pavel Šimčík), Billy Bibbit (Ondřej Rychlý), Dale
Harding (Radek Holub), Cheswick (Filip Kaňkovský), Dr. Spivey (Luboš
Veselý), Ošetřovatel Williams (Tomáš Dastlík), Candy Starrová (Tereza
Dočkalová), Sportovní komentátor z TV (David Nyč), dětský hlas
(Mikuláš Čížek), dětský hlas (Prokop Holiš), dětský hlas (Ráchel
Gojdová), dětský hlas (Antonie Bejčková) a dětský hlas (Jakub Král).
Natočeno v roce 2022
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
STŘEDA 22. ČERVNA
9:02 ČRo Vltava – Alexandr Kramer: Nezlomnej lidskej duch aneb
Zlaté lodě
Povídku připravil a režii má Dimitrij Dudík. Účinkuje Radim
Vašinka
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a vědec a filosof Ivan M. Havel (1993)
Poslech https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
13:30 ČRo Vltava – Ambrose Bierce: Případ na mostě přes
soví řeku
Příběh z války Severu proti Jihu z překladu Jana Zábrany připravil
Ludvík Němec. V režii Zdeňka Kozáka čte Igor Bareš. Natočeno v roce
1997. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
14:00 ČRo Pohoda – Hvězdný prach
Jaromír Hanzlík sfoukává prach z rozhlasových nahrávek. Dnes s Martou
Vančurovou (2011)
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Osoba nebo osobnost? Literatura jako zdroj inspirace pro osobní rozvoj. Co
je sebevýchova a kde začíná manipulace? Co vše patří do literatury
osobního rozvoje? Pořad připravil Pavel Hlavatý. Účinkují Jiří Hromada,
Jaromír Meduna a Dana Černá
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
O autorech, kteří nemohli přežít svojí tvorbu. Miroslav Tóth se
společně s různými slovenskými tvůrci zabývá otázkou vlivu
neuronových sití a umělé inteligence na hudební tvorbu. V pořadech
postupně zazní rozhovory s dvěma skladateli a jednou filmovou režisérkou
doplněný ukázkami z jejich tvorby, nebo jejich inspiračními hudebními
zdroje.
ČTVRTEK 23. ČERVNA
9:02 ČRo Vltava – Igor Chaun: Tarzanova smrt
Příběhy o lásce, smrti a o naději čte ve vlastní režii autor
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu. Léto třikrát
jinak (2007)
13:30 ČRo Vltava – Ambrose Bierce: Nebeský jezdec
Povídku z americké občanské války z vlastního překladu připravila
Věra Voglová. Účinkuje Stanislav Šárský. Režie Vladimír Gromov
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Vltava – Karolína Škápíková: Serbia is good
for you
Když v roce 2015 vypukla v důsledku války v Sýrii uprchlická krize,
spoustu Čechů migraci odsuzovalo, jiní ale cítil potřebu pomoci. Mezi nimi
i tehdy sedmatřicetiletý Milan, který už měl s humanitární pomocí
zkušenosti z Afriky. Vydal se pomáhat do Srbska, kde nakonec s přestávkami
strávil rok a stal se šéfem takzvaného Czech teamu. Dokument
z uprchlického tábora natočila v roce 2019 Karolína Škápíková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 24. ČERVNA
9:02 ČRo Vltava – Igor Chaun: Sousto
Příběhy o lásce, smrti a o naději čte ve vlastní režii autor
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží,
vážení…
Zase Saturnin? A nejen na něj vzpomíná dnes již osmdesátiletý Zdeněk
Jirotka (1991)
10:05 ČRo Plus a ČRo Radiožurnál – Operace
ANTHROPOID – Ležáky
Poslední ze čtyř živých rozhlasových zpravodajských rekonstrukcí
událostí před 80. lety. Po atentátu na zastupujícího německého
říšského protektora Reinharda Heydricha zahájili němečtí okupanti
masové represím proti českému obyvatelstvu. Východočeská osada Ležáky
byla vypálena a její obyvatelé zavražděni nacisty jako odplata za to, že
v ní byla ukrývána vysílačka Libuše parašutistické skupiny Silver A.
Reportéří přímo na místech tehdejších událostí a hosté v živém
vysílání z památníku Ležáky. V této půlhodině budou hosty
dokumentarista z Institutu Paměti národa Miroslav Tyč a ředitel Památníku
Lidice a Ležáky Eduard Stehlík. Moderuje Jan Pokorný.
Poslech https://radiozurnal.rozhlas.cz/…ukci-8774245
13:30 ČRo Vltava – Ambrose Bierce: Prostřední prst
pravé nohy
Hororový příběh amerického spisovatele z překladu Jana Zábrany
připravila Petra Hynčíková. Čte Zdeněk Rohlíček. Režie Miroslav
Buriánek. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Premiéra historické rozhlasové nahrávky po 38 letech. Záznam
z Mezinárodního hudebního festivalu Moravský podzim v sále Stadionu
v Brně dne 29. září 1984. Hraje Česká filharmonie, řídí Václav
Neumann. Sólisté Gabriela Beňačková (soprán), Věra Soukupová
(mezzosoprán), Leo Marian Vodička (tenor), Pavel Kamas (baryton), Richard
Novák (bas). Zpívá Český filharmonický sbor, sbormistr Lubomír Mátl.
Hraje Jan Hora (varhany). Antonín Dvořák: Te Deum. – Bohuslav Martinů:
Polní mše. – Leoš Janáček: Glagolská mše. Připravil Jan
Hlaváč. (Brno)
22:00 ČRo Dvojka – Mariana Leky: Co je odtud
vidět? (1/14)
Vesnička Westerwald je plná podivínů a bizarních existencí. Jejich
životy jsou propojeny zvláštní a nezničitelnou sítí vztahů a
souvislostí, na něž nahlížíme očima Luisy, nejprve malé holčičky, pak
mladé ženy. Odehrává se tu příběh o síle lidské soudržnosti,
o lásce a odvaze o ni usilovat, příběh, v němž ani smrt nepřichází
jen tak… Z překladu Marty Eich připravil Tomáš Vlček. Účinkuje
Magdaléna Holcová. Režie Tomáš Soldán.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0
SOBOTA 25. ČERVNA
8:05 ČRo Vltava – Viktor Fischl: O překládání
Písně písní
Úvaha česko-izraelského spisovatele, básníka a překladatele. Účinkuje
Rudolf Pellar. Režie Hana Kofránková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Ulrich Hub: Tučňáci na arše
Přeložil Michal Kotrouš. Rozhlasová úprava a dramaturgie Klára
Novotná. Hudba Jiří Žižka.Režie Miroslav Buriánek. Účinkují: Martin
Zahálka, Milan Hajn, Zdeněk Mucha a Blanka Luňáková-Josephová. Natočeno
v roce 2012.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Ivan Binar: Co dělá pajdulák
Povídka ze sbírky Náhlé příhody v autorské interpretaci. Režie
Jiří Vondráček
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Titus Maccius Plautus: Komedie
o laně
Rozhlasová úprava u nás málo známé hry římského komediografa.
Přeložila a rozhlasová úprava Eva Stehlíková. Hudba Maxmilian Wittmann.
Dramaturgie Jarmila Konrádová a Hynek Pekárek. Režie Eva Řehořová. Osoby
a obsazení: Arcturus (Boleslav Polívka), Démones (Jiří Tomek), Gripus
(Martin Havelka), Trachalio (Václav Svoboda), Labrax (Jaroslav Dufek),
Ampeliska (Zuzana Slavíková-Čisáriková), Paléstra (Jana Štvrtecká),
Plesidipus (Radim Sasínek), rybář (Ladislav Kolář), rybář (Erik Pardus) a
Charmides (Jaroslav Kuneš). Natočeno v roce 2000
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Jacques Offenbach: Hoffmannovy
povídky
Fantastická opera o pěti dějstvích z let 1873 – 1880. V hlavních
rolích: Plácido Domingo, Edita Gruberová, Claudia Eder, Andreas Schmidt,
Gabriel Bacquier, James Morris, Justino Diaz a další. Dále účinkuje Sbor
Francouzského rozhlasu se sbormistrem Jacquesem Jouineau a Francouzský
národní orchestr. Řídí Seiji Ozawa. V přestávkách hovoříme
s režiséry, kteří operu v nedávné době inscenovali na domácích
jevištích. Uvádíme ke dnešnímu 200. výročí úmrtí E. T. A. Hoffmanna.
Připravil a spolu s Martinou Kolajovou uvádí Vojtěch Babka.
NEDĚLE 26. ČERVNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Opus Dei nebo dílo
Antikrista.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Jan Vedral: Urmefisto (2/2)
Šest dialogů na vrcholu. Epilog – na konci cesty kolem světa. Dramaturg
Pavel Minks. Režie Jiří Horčička. Jiří Horčička. Osoby a obsazení:
postava nazvaná Höfgen (Eduard Cupák), postava nazvaná Sebastian (Ladislav
Frej), postava nazvaná Ulrichs (František Němec), postava nazvaná Lotta
(Hana Maciuchová), emigrant (Ladislav Mrkvička), majitelka penzionu (Marie
Marešová), návštěvník (Jan Teplý), adjunkt (Pavel Rímský), režisér
(Vladimír Brabec), advokát (Zdeněk Ornest) a mladík (Jiří Schwarz).
Natočeno v roce 1987
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…domi-8764567#…
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – František Nepil: Noc
a skála
V úsměvném apokryfu z českých dějin o lásce knížecího syna
Vratislava k chudé dívce uslyšíte v hlavní roli panny Johanky Janu
Preissovou, v roli jejího urozeného nápadníka Václava Postráneckého.
Dále hrají: kníže Bořivoj (Josef Somr), poustevník Ivan (Josef Kemr),
lovčí (Svatopluk Skládal), dveřník (Ladislav Kazda). Natočeno
v roce 1978.
12:05 ČRo Vltava – Jan z Wojkowicz: Na smutném
břehu snu
Pořad z nového výboru veršů pozapomenutého českého dekadenta.
Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Jan Maléř. Režie Jakub Doubrava.
(Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Václav Čtvrtek: Co se stalo, než šel
Joska vrátky
O tom, co dokáže přemoci nespravedlnost kouzelnou, i tu lidskou.
Dramatizaci stejnojmenné pohádky z knihy Císařská vojna se sultánem a
jiné pohádky na motivy lidových písní pro rozhlas napsal Tomáš
Končinský. Hudba Matěj Kroupa. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie
Lukáš Hlavica. Účinkují: Filip Kaňkovský, Veronika Lazorčáková, Klára
Sedláčková-Oltová, Martina Hudečková, Zdeněk Velen, Dana Černá, Jakub
Svojanovský, Pavel Čeněk Vaculík, David Krchňavý, Viktor Kuzník, Lubor
Šplíchal, Libor Vacek, Pavel Kasza, Eva Přibylová a další. Natočeno
v roce 2021.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Ivan Binar: Jiné světy,
jiné životy
Povídka současného českého autora o pronikání za hranice světa. Pro
rozhlas připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Tomáš Pavelka. Režie
Izabela Schenková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Alois Jirásek: Magdalena Dobromila
Rettigová
Rozhlasová úprava Anna Marešová. Režie Bohuš Hradil. Osoby a obsazení:
Magdalena Dobromila Rettigová, choť radního (Růžena Nasková), Dr. Plavec,
lékař (Jiří Steimar), Lenka, jeho nevěsta (Sylva Langová), Ančka, jeho
hospodyně (Jaroslava Drmlová), Dr. Gülich, notář (Bedřich Vrbský),
Roubal, pojezdný (Jaroslav Semík), Václav Valenta, myslivec (Emil Konečný),
Aktuár Roubínek (Ludvík Řezníček), jeho žena (Štěpánka Holečková),
Rollerová, její přítelkyně (Světla Svozilová), obuvník Chadima (Artuš
Kalous), obuvník Rejsek (Antonín Zíb), Týny (Ludmila Stambolieva) a Frony
(Jindra Hollmanová). Natočeno v roce 1948
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
18:30 ČRo Vltava – Jeremias Gotthelf: Černý
pavouk (1/7)
Četba na pokračování z románu významného švýcarského prozaika
první půle 19. století, v němž autor líčí postupný vzestup
ďábelského zla v jedné horské vsi. Z vlastního překladu připravil
Miroslav Stuchl. Účinkuje Otakar Brousek. Režie Vlado Rusko
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Ninou Marinovou.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Dvojka – Ephraim Kishon: Byl to skřivan
Komediální truchlohra aneb Romeo a Julie po dvaceti letech. Překlad Alex
Koenigsmark. Hudba Kryštof Marek. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Vlado
Rusko. Účinkují: Jan Vondráček, Jana Stryková, Jiří Lábus, Tereza
Císařová, Taťjana Medvecká a Viktor Preiss. Natočeno v roce 2022.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Bandé-Gamboa, Lina Raül Refree a Bokanté v záznamech z přehlídky
Womex Porto 2021. Připravil a uvádí Aleš Opekar. Pořad vysíláme
v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Klangforum Wien II na Pražském jaru. Nové skladby na objednávku festivalu
napsal Jakub Rataj, Lucie Vítková, Adrián Demoč, Konstantin Heuer a Ian
Mikyska. Diriguje Bas Wiegers. Připravil Miroslav Pudlák.
Napsat komentář