Tipy k poslechu rádia – Pantaleón a jeho ženská rota
Mario Vargas Llosa je autorem románu Pantaleón a jeho ženská rota. Reprízu první části jeho trojdílné rozhlasovové dramatizace uvede Vltava v neděli 9. ledna v 11 hodin. K sobotní rozhlasové hře, kterou Vltava vysílá vždy v 15 hodin cituji z programu Českého rozhlasu: „Bertolt Brecht: Galileo Galilei – „Běda národu, který potřebuje hrdiny“. Málokdo z těch, kdo citují nebo parafrázují tuto větu, ví, že pochází ze hry Bertolta Brechta Galileo Galilei. I po letech (anebo možná právě s odstupem času) kontroverzní autor si vybral neméně kontroverzního hrdinu, aby položil znepokojivé otázky po smyslu pravdy a hlavně o ceně, kterou je za ni každý z nás ochoten platit. Reprízu inscenace s Otomarem Korbelářem v titulní roli vysílá Český rozhlas Vltava u příležitosti 380 let od úmrtí italského astronoma, fyzika a filosofa, který přispěl k prosazení heliocentrického modelu sluneční soustavy, Prvního Newtonova zákona pohybu i vědeckého přístupu ke zkoumání nových jevů. Galileo Galilei (1564 – 1642) se narodil do světa, jehož hranice se v předchozích staletích značně rozšířily. Vynález knihtisku, objevení Ameriky, protestantská reformace předznamenaly nástup novověku a s ním i touhu vědců systematicky poznávat svět. Galilei se stal významnou osobností evropské vědy již za svého života. Zveřejněním astronomických objevů, které se dostaly do rozporu s geocentrickým kosmologickým modelem planetární soustavy i církevními dogmaty vzbudil nelibost papežského stolce. Ve slavném procesu byl církví přinucen odvolat svoje názory. Příběhu Galileiho životního dramatu se věnuje i hra německého dramatika Bertolta Brechta, kterou v Českém rozhlase v roce 1958 nastudoval režisér František Štěpánek. Hlavní role si v ní zahráli Otomar Korbelář, Karolina Slunéčková, Petr Haničinec, Jaroslav Vágner, Oldřich Lukeš, Milan Friedl, Karel Pavlík Zdeněk Hodr.“ Už v úterý ve 20 hodin nabídne Vltava reprízu rozhlasové verze hry Miloše Urbana Nože a růže a ve 21:15 Akademii s podtitulem Ježek v kleci amerického exilu aneb Poslední roky, měsíce a dny Jaroslava Ježka.
PONDĚLÍ 3. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Antoine de Saint-Exupéry: Věty o evropské civilizaci
Z překladu Věry Dvořákové připravil a uvádí Rudolf Matys. Účinkuje Alfred Strejček. Režie Vladimír Tomeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Zikmund Winter: Mistr Kampanus (1/14)
Četba na pokračování. Úprava Jana Štefánková. Dramaturg Donát Šajner. Režie Jiří Roll. Čte Karel Höger. Natočeno 1967.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.
Poslouchat lze do 6 hodin od začátku vysílání na https://www.mujrozhlas.cz/zive/pohoda?…
Za peníze je možné stáhnout na https://www.radioteka.cz/…str-kampanus
12:10 ČRo Plus a ČRo Radiožurnál – Speciál
Nový rok s koronavirem. Společné vysílání Radiožurnálu a ČRo Plus.
13:30 ČRo Vltava – Ögmund Rána a Gunnar Půlka
Život a skutky vznešených mužů islandských tak jak se dochovaly v prastarých rodových ságách. Překlad Veronika Dudková. Z knihy Staroislandské povídky připravil Dominik Mačas. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 a 22:00 ČRo Pohoda – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře
Jiří Černý poutavě vypráví a hraje úžasně pestrou hudbu všech barev.
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
Vyprávění o naší historii poutavě a v příbězích – Markrabství moravské – Bedřich a spol.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…osti-7230794
19:30 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Ščedrin, Čajkovskij a Ljatošinskij. Přímý přenos koncertu z Dvořákovy síně pražského Rudolfina. Hraje Petr Nouzovský, Rozhlasové symfoniky řídí Kirill Karabits. Zazní Koncert pro orchestr č. 1 „Zlobivé častušky“ Rodiona Ščedrina, Variace na rokokové téma pro violoncello a orchestr P. I. Čajkovského a Symfonie č. 3 h moll Borise Ljatošinského. Moderuje Jitka Novotná.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
To je ale grázl! 740. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…osti-7230794
22:00 ČRo Vltava – Jiří Karásek ze Lvovic: Praha, ostrov vyhnanců
Z básní spisovatele a kritika, představitele české dekadence. Připravil Karel Kolařík. Účinkují Jaroslav Achab Haidler a Jana Doležalová. Režie Markéta Jahodová
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
ÚTERÝ 4. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Giacomo Leopardi: Myšlenky
Postřehy a aforismy italského romantického básníka a prozaika. S použitím překladu Zdeňka Digrina připravil Miloš Doležal. Účinkuje Michal Pavlata. Režie Vladimír Gromov
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Sen Torsteina Hallsona, Štědrý Brand, Torstein
Tři příběhy pozoruhodných Islanďanů, tak jak se dochovaly v rukopisných sbírkách starých rodových ság ze 13. – 14. století. Překlad Veronika Dudková a Helena Kadečková. Z knihy Staroislanské povídky připravil Dominik Mačas. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Miloš Urban: Nože a růže
Rozhlasová inscenace hry o tom, jak na pravidelném večírku šesti bývalých spolužáků, jehož úroveň je rok od roku slabomyslnější, dojde k nečekané. konfrontaci. Rozhlasová úprava a režie David Czesany. Dramaturg Martin Velíšek. Osoby a obsazení: Tom (Jan Moravec), Igor (Igor Chmela), Pavel (Ladislav Hampl), Denis (David Švehlík), Karel (Josef Polášek), Venca (Leoš Noha) a Teri (Jana Kofroňová). Natočeno v roce 2005
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
21:15 ČRo Vltava – Akademie
Ježek v kleci amerického exilu aneb Poslední roky, měsíce a dny Jaroslava Ježka. Zazní úryvky z korespondence skladatele, vzpomínky blízkých a kompozice vzniklé mezi lety 1939 a 1941 v USA. Hostem pořadu je klavírista Tomáš Víšek. Připravil Zdeněk Havlíček.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie
STŘEDA 5. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Umberto Eco: Poznámky ke Jménu růže
Fragmenty z textu italského spisovatele, sémiotika, literárního vědce a esejisty. Z překladu Zdeňka Frýborta připravil Petr Turek. Účinkuje Josef Somr. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz a Jiří Vejvoda hovoří s humoristou Jiřím Sehnalem alias Jethro Spencer McIntoshem
Poslech https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
13:30 ČRo Vltava – Pivní čapka
Prastarý příběh Tórhalla zvaného Pivní čapka a jeho statečného zachránce Broddiho Bjarnassona z islandských rodových ság. Překlad Veronika Dudková. Z knihy Staroislandské povídky připravil Dominik Mačas. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Black Mountain College jako zhmotněný sen. Účinkují František Tichý, Naděna Čvančarová, Josef Kaluža a Kateřina Huberová. Režie Tomáš Soldán. Připravila Renáta Spisarová. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Retrospektiva mezinárodního vysílání Art’s Birthday 2021 #1. Ohlédnutí za oslavami Narozenin umění 2021, které zněly evropským éterem 17. ledna 2021 v rámci Art’s Birthday – EURORADIO Ars Acustica special evening.
ČTVRTEK 6. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Rudolf Matys: Nést od základu (1/2)
Marginálie o snášenlivosti. V autorské interpretaci. Režie Petr Adler
Druhá část se vysílá v pátek ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Rozhlasový archiv v pořadu Karla Tejkala – vzpomínka na Jiřího Voskovce
Poslech https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
13:30 ČRo Vltava – Torstein Neochvějné srdce, Býk Brandkrossi
Dvě staré islandské rodové ságy. Překlad Veronika Dudková a Helena Kadečková. Z knihy Staroislandské povídky. Připravil Dominik Mačas. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Vltava – Brit Jensen: Peklíčko
Dokumentaristka s dánskými kořeny ohledává smysl české tradice návštěv Mikulášů a čertů. Jaký je význam strachu v české kultuře?
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 7. LEDNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Nad slavnou minulostí a nutností hledání přitažlivosti hnutí pro dnešek se zamýšlí vzdělavatel ústředí Československé obce sokolské Dr. Boris Uher.
13:30 ČRo Vltava – Hrómund Kulhavý, Ófeig
Život a skutky Islanďanů tak jak je dochovaly staré rodové ságy. Přeložila Veronika Dudková. Z knihy Staroislandské povídky připravil Dominik Mačas. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Šostakovič a Dvořák v Rudolfinu. Záznam zahajovacího koncertu 125. sezóny České filharmonie z roku 2020. Na programu: Dmitrij Šostakovič: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 c moll. – Antonín Dvořák: Symfonie č. 8 G dur Anglická. Hrají Daniil Trifonov (klavír), Selina Ott (trubka) a Česká filharmonie, řídí Semjon Byčkov. Z archivních snímků promluví skladatel Dmitrij Šostakovič a dirigent Václav Neumann, jemuž byl koncert věnován. Připravil Vojtěch Babka, slovem provází Jana Trojanová.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
s Vladivojnou La Chia. Volná rozhlasová disciplína na pomezí talk show a stand-up s přesahem k rozhlasové hře. Autorská hodina, kde nic není nemožné.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radio-dada
SOBOTA 8. LEDNA
8:05 ČRo Vltava – Umberto Eco: Stylistika kýče
Esej italského spisovatele a sémiotika. Z překladu Zdeňka Frýborta připravil Petr Turek. Účinkují Otakar Brousek a Rudolf Pellar. Režie Ivan Chrz
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Epochální výlet pana Broučka do 15. století
Rozhlasová dramatizace podle stejnojmenné literární předlohy Svatopluka Čecha napsal a režii má Dimitrij Dudík. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Václava Ledvinková. Účinkují: Arnošt Goldflam, Ljuba Krbová, Ilja Racek, Vladimír Čech, Jaroslava Adamová, David Novotný, Ivan Řezáč, Zdeněk Maryška, Oldřich Vlach, Otakar Brousek st., Zdeněk Hess, Jiří Knot, Tomáš Racek, Zdeněk Skarlandt, František Hacker, Petr Třebický, Petr Šplíchal, Bedřich Švácha, Tereza Klomínková, Jiří Litoš a Václav Balák. Natočeno v roce 2009.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Ivan Olbracht: Rasík a pes
O zlomených srdcích, zlobě a nepoznaném štěstí. Povídku z knihy O zlých samotářích připravila Marie Šťastná. Účinkuje Luděk Eliáš. Režie Petr Lokaj. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Bertolt Brecht: Galileo Galilei
„Běda národu, který potřebuje hrdiny“. Málokdo z těch, kdo citují nebo parafrázují tuto větu, ví, že pochází ze hry Bertolta Brechta Galileo Galilei. I po letech (anebo možná právě s odstupem času) kontroverzní autor si vybral neméně kontroverzního hrdinu, aby položil znepokojivé otázky po smyslu pravdy a hlavně o ceně, kterou je za ni každý z nás ochoten platit. Reprízu inscenace s Otomarem Korbelářem v titulní roli vysílá Český rozhlas Vltava u příležitosti 380 let od úmrtí italského astronoma, fyzika a filosofa, který přispěl k prosazení heliocentrického modelu sluneční soustavy, Prvního Newtonova zákona pohybu i vědeckého přístupu ke zkoumání nových jevů. Galileo Galilei (1564 – 1642) se narodil do světa, jehož hranice se v předchozích staletích značně rozšířily. Vynález knihtisku, objevení Ameriky, protestantská reformace předznamenaly nástup novověku a s ním i touhu vědců systematicky poznávat svět. Galilei se stal významnou osobností evropské vědy již za svého života. Zveřejněním astronomických objevů, které se dostaly do rozporu s geocentrickým kosmologickým modelem planetární soustavy i církevními dogmaty vzbudil nelibost papežského stolce. Ve slavném procesu byl církví přinucen odvolat svoje názory. Příběhu Galileiho životního dramatu se věnuje i hra německého dramatika Bertolta Brechta, kterou v Českém rozhlase v roce 1958 nastudoval režisér František Štěpánek. Hlavní role si v ní zahráli Otomar Korbelář, Karolina Slunéčková, Petr Haničinec, Jaroslav Vágner, Oldřich Lukeš, Milan Friedl, Karel Pavlík Zdeněk Hodr.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Johann Christoph Pepusch: Žebrácká opera
Anglická operní balada s texty o třech dějstvích z roku 1728. Libreto John Gay. V hlavních rolích: Adrian Thompson, Sarah Walker, Charles Daniels, Bronwen Mills, Catherine Wyn-Rogers a další. Hraje The Broadside Band, řídí Jeremy Barlow. Připravil a spolu s Martinou Kolajovou uvádí Vojtěch Babka.
22:00 ČRo Dvojka – Josef Škvorecký a Jan Zábrana: Vražda se zárukou (1/12)
Vyprávění doktora Pivoňky začíná. Nad Evropou se v létě roku 1938 stahují mračna a někde uprostřed Prahy se schyluje ke zločinu. Zatím se ale všichni baví na společném večírku. Připravil Ivan Motýl. Režie Tomáš Soldán. Účinkuje Michal Bumbálek. (Olomouc)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0
23:00 ČRo Vltava – Elsa Aids: Přípravy na všechno (1/7)
Truchlivý příběh z českého života ve výprodeji pro rozhlas upravil sám autor. Dramaturgie Ludvík Němec, režie Radim Nejedlý. Účinkuje Michal Isteník. (Brno)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
NEDĚLE 9. LEDNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Portugalská říše námořní.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
8:30 ČRo Vltava – Znamení neznámého
Pokus o sondu do spirituality dnešního člověka. S Janem Němcem, Petrem Vizinou, Denisou Červenkovou a Adamem Borzičem připravila Teresie Bečková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Mario Vargas Llosa: Pantaleón a jeho ženská rota (1/3)
Přeložil Vladimír Medek. Dramatizace Martin Velíšek. Dramaturgie Marina Feltlová. Hudba Jakub Rataj. Režie Petr Vodička. Osoby a obsazení: Pantaleón Pantoja (Matouš Ruml), Pochita, jeho žena (Klára Suchá), Leonor, jeho matka (Růžena Merunková), Sinchi, rozhlasový moderátor (David Novotný), Francisco, věrozvěst (Dalimil Klapka), Tygr Collazos, generál (Pavel Rímský), Victoria, generál (Martin Zahálka), Starosta Runhuí (Lubor Šplíchal), Scavino, generál (Zdeněk Hruška), Beltrán, kaplan a major (Hanuš Bor), Santana, praporčík (Zdeněk Velen), Milunka, prostitutka (Pavla Beretová), Švýcar (Petr Buchta), Hotelový sluha (Radovan Klučka), Žararaka (Zuzana Slavíková-Čisáriková), Porfirio (Vasil Fridrich), Cucík (Miroslav Táborský), Bacacorzo, poručík (Petr Lněnička), Caiguas, vojín (Gustav Hašek), Rioalto, vojín (Miloš Mazal), Stevardka (Claudia Eftimiadisová) a Číšník (Martin Dusbaba). Natočeno v roce 2019
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…ra-o-7909524
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Benda to zatrhne aneb hrdina seriálů
Rozhlasová komedie Romana Ráže z pracovního prostředí. Osoby a obsazení: Jiří Česálek (Jan Hrušínský), Věra, jeh sestra (Simona Stašová), Jára, jeho švagr (Jiří Klem), matka (Pavla Maršálková), Barča, vedoucí (Ivo Gübel), Dana, jeho dcera (Lenka Termerová), Boubelíková (Božena Böhmová), Garešová (Bohumila Myslíková), Jitka, její dcera (Sylva Sequensová), Princezna (Lenka Kořínková) a další. Dramaturgie: Ivan Škapa. Režie: Alena Adamcová. Natočeno: v roce 1981
12:05 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire: Napříč Evropou
Listování v méně známých básních jednoho ze zakladatelů moderní poezie. Z vlastních překladů připravil Petr Král. Účinkují Michal Pavlata a Petr Král. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Marie Nováková: Panna z věže
Na motivy pohádky Locika bratří Grimmů. Hudba Kryštof Marek. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Vlado Rusko. Účinkují: Tereza Císařová, Ondřej Rychlý, Jana Stryková, Filip Kaňkovský, Simona Vrbická-Koptová, Svatopluk Schuller, Lucie Pavlíková, Lenka Zbranková, Lumíra Přichystalová, Jan Szymik, Zdeněk Hruška, Meda Folprechtová, Mateo Klimek, Tomáš Pergl a Nico Klimek. Natočeno v roce 2020.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Ivan Olbracht: Nejkrásnější den života
Humoreska z dějin právě nejnovějších. Účinkuje Lubor Tokoš. Režie Tomáš Kukulka. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Václav Pavel Borovička: Všední obličej Jessie Woodpeckerové
Dramaturg Pavel Minks. Režie Josef Hajdučík. Osoby a obsazení: Jef, mlékař (Jiří Bartoška), Flagler, jeho přítel (Eduard Cupák), Jessie Woodpeckerová (Isabela Sieglová) a hlas z tlampače (Vladimír Fišer). Natočeno v roce 1986
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Jiřím Černým. Vladimír Godár: Mater. Kantáta současného slovenského skladatele pro ženský hlas (Iva Bittová), smíšený sbor (sbor Konzervatoře v Bratislavě) a barokní smyčcový orchestr (Solamente naturali).
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Dvojka – Josef Mareš: Okno smrti
Původní rozhlasová detektivka podle skutečného případu. Hudba Ondřej Gášek. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Martina Schlegelová. Účinkují: Václav Neužil, Viktor Preiss, Milada Vyhnálková a David Krchňavý. Natočeno v roce 2020.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Jon Hassell – Maarifa Street. Americký trumpetista a skladatel v živých snímcích z Milána, Montrealu a Paříže. Constance Demby – Attunement. Americká multiinstrumentalistka a skladatelka, klíčová představitelka ambientní scény v záznamu koncertu z roku 1999. Připravil a uvádí Pavel Zelinka.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Dark Music Days – soudobá hudba rozezní Reykjavík ponořený do tmy. Progresivní a experimentální díla nejen islandské produkce představí z posledních ročníků festivalu Jiří Slabihoudek.