V rámci cyklu 4krát s Věrou Kubánkovou
uvede stanice Praha v neděli ve 20 hodin rozhlasovou úpravu hry
Erica-Emmanuela Schmitta Oskar a růžová paní. Vltava připravila na sobotní
14. hodinu rozhlasovou verzi Gogolových Hráčů. Praha začne od středy
vždy ve 22 hodin všedního dne vysílat dvacetidílnou četbu na
pokračování ze Stendhalova románu Červený a černý. Číst bude Boris
Rösner. Kdo ji nemůže v uvedeném čase poslouchat, může si ji (ale pouze
do jednoho týdne po odvysílání každého dílu) poslechnout na www.rozhlas.cz/praha/audio a
totéž platí v případě nedělní hry a pohádky na Praze a také sobotní
dramatizace Cirkusu Humberto.
pondělí 8. února – 10:00 ČRo 3 – Vltava – PSÁNO
KURZÍVOU
Jindřich Chalupecký: Evropa a umění (1/5)
K 100. výročí autorova narození připravila Alena Blažejovská.
Bezbožnost. Připravilo Brno. Další části každý den ve
stejném čase.
pondělí 8. února – 13:30 ČRo 3 – Vltava – William
Shakespeare: Sonety (26/154)
Přeložil Martin Hilský. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková a
Jitka Škápíková. Režie Markéta Jahodová. Účinkují Martin Hilský,
Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Natočeno v roce 2002. Vysílá se od
pondělí do pátku ve stejném čase.
pondělí 8. února – 18:30 ČRo 3 – Vltava – Adalbert
Stifter: Abdiáš (1/5)
Četba na pokračování. Z překladu Anny Siebenscheinové připravila Eva
Lenartová. Čte Stanislav Malý. Režie Radovan Lipus. Připravila Ostrava.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
úterý 9. února – 17:00 ČRo 3 – Vltava – DA
CAPO
1. část rozjímání Lukáše Hurníka nad pojmem repetitivní hudba.
(repr. 10. 2. v 0:35)
úterý 9. února – 21:37 ČRo 3 – Vltava – Jon
Fosse: SYN
Adaptace hry současného norského autora. Přeložila Karolína
Stehlíková. Hudba Jan Garbarek. Dramaturg Marek Horoščák. Režie Jan
Antonín Pitínský. Osoby a obsazení: otec (Miloslav Mejzlík), matka (Ivana
Valešová), syn (Luboš Pazderka-Veselý) a soused (Vladimír Doskočil).
Nastudovalo Brno v roce 2004
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/691121
úterý 9. února – 22:10 ČRo 6 – Studio STOP
Potřebuje ČR euro?
středa 10. února – 20:00 ČRo 3 – Vltava –
AKADEMIE
Jan Ladislav Dusík – hudební prorok i poutník. Večer, ve kterém se
vydáme po hudebních i osobních stopách klavíristy a skladatele, jemuž
v jeho době tleskala celá Evropa. Co jeho hudba znamenala tehdy a jak je to
s ní dnes. K 250. výročí narození Jana Ladislava Dusíka připravil a
uvádí Josef Prokop.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/688965
středa 10. února – 20:10 ČRo 6 a čtvrtek 11. února –
22:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Kořeny
Jedna z neřestí – pýcha
středa 10. února – 22:05 ČRo 2 – Praha – Stendhal:
Červený a černý (1/20)
Četba na pokračování z románu francouzského spisovatele. Z překladu
Otakara Levého připravil a režii má Dimitrij Dudík. Účinkuje Boris
Rösner.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/690285
Pořad bude po odvysílání na www.rozhlas.cz/praha/audio po dobu
jednoho týdne po odvysílání každého dílu.
http://www.rozhlas.cz/…rani/archiv/?…
čtvrtek 11. února – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Arthur Conan
Doyle: MAKLÉŘŮV ÚŘEDNÍK
Pátrání přivádí Sherlocka Holmese tentokrát do světa finančnictví.
Přeložil Jan Zábrana. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Dramaturg Hynek
Pekárek. Režie Josef Červinka. Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Viktor
Preiss), Doktor Watson (Otakar Brousek), Hall Pycroft (Ivan Trojan), Arthur
Pinner (Jan Přeučil) a kamelot (Jiří Bruder). Natočeno v roce 1997
pátek 12. února – 20:00 ČRo 3 – Vltava –
PÁTEČNÍ VEČER
Čechem jsem a Čechem budu aneb Kontroverzní prvky v kořenech češství
Rozhlasová kompozice na téma „kde domov můj“ – o zdrojích a podobě
utváření novodobé české národní svébytnosti uprostřed kulturní
Evropy. Ukázky z děl J. Jungmanna, K. H. Máchy, K. Havlíčka, Fr.
Palackého či z obrozenecké vlastenecké lyriky komentuje Dalibor Tureček.
Připravila Olga Jeřábková. Režie Radim Nejedlý. Připravilo Brno.
sobota 13. února – 9:28 ČRo 3 – Vltava – Sranda
přestává, a to bohužel často, humor nikdy… (2/4)
Kompozice dopisů V+W z období 1963 až 1968. Z knihy Jiří Voskovec
and Jan Werich, Korespondence II, kterou vydalo nakladatelství Akropolis a
Nadace Jana a Medy Mládkových, čtou Lukáš Hlavica a Jiří Hromada.
Připravil Jiří Kamen.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/693554
sobota 13. února – 11:05 ČRo D-dur – Petr Iljič
Čajkovskij: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 b moll op. 23
Allegro non troppo e molto maestoso, Andantino semplice, Allegro con fuoco.
Hrají Misha Dichter (klavír) a Bostonský symfonický orchestr, řídí Erich
Leinsdorf.
sobota 13. února – 13:05 ČRo 2 – Praha – Eduard Bass:
Cirkus Humberto (2/10)
Četba na pokračování. Dramatizace, stereofonní úprava a režie Jiří
Horčička. Účinkují Petr Kostka, Milan Mach, Ladislav Mrkvička, Miroslav
Moravec, Jiří Sovák, Eduard Cupák, Petr Štěpánek, Jana Preissová a
Růžena Merunková. Hudbu složil a řídí Alois Palouček. Natočeno v roce
1980.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/690385
Pořad je možné po odvysílání poslechnout na www.rozhlas.cz/praha/audio
Záznam první části bude do odvysílání druhé části na http://www.rozhlas.cz/…p-player.php?…
http://www.rozhlas.cz/…rani/archiv/?…
sobota 13. února – 14:00 ČRo 3 – Vltava – Nikolaj
Vasiljevič Gogol: HRÁČI
Přeložil Leoš Suchařípa. Rozhlasová úprava a dramaturgie Martin
Velíšek. Hudba Tomáš Pergl. Režie Vladimír Gromov. Osoby a obsazení:
Icharev (Ivan Trojan), Utěšitel (Miroslav Táborský), Švochněv (Lukáš
Hlavica), Krügel (Svatopluk Skopal), Glov starší (Stanislav Šárský), Glov
mladší (David Novotný), Zamuchryškin (Vladimír Javorský), Alexej,
hotelový sluha (Petr Lněnička), Gavrilka, sluha Ichareva (Ivo Theimer) a
další. Natočeno v roce 2007
sobota 13. února – 17:45 ČRo 3 – Vltava – Sladké
je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Definitivní růže. Pořad
z veršů Františka Listopada připravil a úvodní poznámku napsal Pavel
Šrut. Účinkují Radim Vašinka a Josef Somr. Režie Petr Mančal
sobota 13. února – 18:30 ČRo 3 – Vltava – Oscar Wilde:
Portrét pana W. H. (1/4)
Četba na pokračování z „velice anglické“ novely. Z překladu
Jiřího Joska připravila Marie Nováková. Účinkují Kamil Halbich a David
Vaughan. Režie Vlado Rusko. Vysílá se každý den ve stejném čase.
sobota 14. února – 19:00 ČRo 3 – Vltava – Gaetano
Donizetti: DCERA PLUKU
Komická opera o dvou dějstvích na libreto Jules-Henriho Vernoy de
Saint-Georgese a Jean-Fancoise Alfreda Bayarda. Přímý přenos
z Metropolitní opery v New Yorku za laskavého přispění nadací Annenberg
a Vincent A. Stabile. Připravil a v přestávce se svými hosty hovoří Ivan
Ruml. Osoby a obsazení: Marie, markytánka (Diana Damrau), Tonio (Juan Diego
Flórez), Markýza de Berkenfeld (Meredith Arwady), Sulpice, seržant (Maurizio
Muraro), Vévodkyně z Krakenthorpu (Kiri Te Kanawa). Sbor a orchestr
Metropolitní opery v New Yorku řídí Marco Armiliato.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/688987
neděle 14. února – 9:30 ČRo 3 – Vltava –
SOUZVUK
Jako mé srdce, maminko Literárně-hudební pásmo z veršů a
vězeňských dopisů českého básníka a překladatele Josefa Kostohryze a
hudby Gustava Mahlera. Připravila a hovoří Jana Franková. Účinkují Jana
Franková, Rudolf Pellar a Ivan Řezáč. Hudbu vybral a režii má Aleš
Vrzák
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/691132
neděle 14. února – 10:30 ČRo 3 – Vltava – Alexandre
Dumas st.: KRÁLOVNA MARGOT
(2/12)
Z francouzského originálu zdramatizoval Michal Lázňovský. Hudba Petr
Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení:
Margot (Andrea Elsnerová), Jindřich Navarrský (Michal Zelenka), Karel IX.
(Ivan Řezáč), Kateřina Medicejská (Taťjana Medvecká), vévoda de Guise
(Martin Písařík), René (Ilja Racek), paní de Sauve (Ljuba Krbová), hrabě
de Lerac de la Mole (Lukáš Hlavica), hrabě Hanibal de Coconas (Kamil
Halbich), hostinský (Petr Nárožný), hrabě de Mouy (Svatopluk Skopal),
Maurevel (Miroslav Středa), Besme (Pavel Rímský), Claudie (Kateřina
Daňková), stráž (Ivo Theimer) a vypravěč (Otakar Brousek). Natočeno
v roce 2007
neděle 14. února – 13:05 ČRo 2 – Praha – Anna
Jurásková: PÍSEŇ O RADMILE A ZBYŠKOVI
Původní pohádka Anny Juráskové. Texty písní Jiří Chalupa. Hudba
Zdeněk Zdeněk. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkují: Anna Suchánková, Nikola Bartošová, Aleš Procházka, Marcela
Nohýnková, Jan Meduna, Eva Kodešová, Jiří Schwarz. Natočeno v roce
2010.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/690387
http://www.rozhlas.cz/…rani/archiv/?…
neděle 14. února – 20:05 ČRo 2 – Praha – Eric-Emmanuel
Schmitt: OSKAR A RŮŽOVÁ PANÍ
Překlad a rozhlasová úprava Michal Lázňovský.Hudební improvizace
Hanuš Bartoň. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Markéta Jahodová.
Účinkují: Tobiáš Vacek, Věra Kubánková, Miroslav Táborský, Nela
Boudová, Hanuš Bor, Kamila Špráchalová, Zdeněk Maryška, Marie Tučková,
Anna Věrtelářová, Jiří Maršál, Mikuláš Veselý, Robin Pařík a Luďa
Marešová. Natočeno v roce 2007.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/684296
Bohužel hra není na internetu k poslechu, prý z důvodů
autorských práv.
Napsat komentář