Operu Leoše Janáčka Věc Makropulos uvede
v sobotu ve 20 hodin Vltava. Stejná stanice nabídne tentýž den ve
14 hodin Čechovova Ivanova. Už ve středu ve 20 hodin odvysílá Vltava jako
Pokračování za pět minut v repríze fejetony Ludvíka Vaculíka z let
1967 a 1968 pod názvem Odmocnina z „l“. Od pondělí bude Vltava
v rámci Osudů vždy v 11:30 ve všední dny zařazovat 12dílný rozhovor
rozhlasového režiséra Josefa Červinky s Hanou Kofránkovou pod názvem
Trpělivě obnošené tělo.
PONDĚLÍ 13. SRPNA
1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
Ani 46 dní po vzniku nové vlády nemá Česko ministra zahraničních
věcí. Jedno z hlavních témat nedělní diskuse pro šéfredaktora
týdeníku ECHO Dalibora Balšinka, komentátora HN Petra Honzejka, prorektora
Vysoké školy CEVRO INSTITUT Ladislava Mrklase a komentátora týdeníku
Respekt Ondřeje Kundru. Moderuje Tomáš Procházka.
Vysílá se v premiéře už v neděli 12. srpna v 18:10. Poté kdykoliv
k poslechu v iRadiu.
11:30 ČRo Vltava – Trpělivě obnošené tělo
(1/12)
Vzpomínání Josefa Červinky. Připravila a režírovala Hana
Kofránková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Letní slavnosti staré hudby Mezi nebem a zemí. Záznam koncertu z kostela
Panny Marie na Slovanech v Praze z 19. 7. 2018. Laudy z rukopisu Laudario
di Cortona zpívá soubor Tiburtina Ensemble. Hrají Barbora Kabátková a Hana
Blažíková (harfa) a Marco a Angela Ambrosini (nyckelharfa). Připravila Lucie
Hradilová.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Jiří Marek: Panoptikum hříšných lidí
II (1/5)
Kriminální případy rady Vacátka a jeho detektivů. Dosud nezfilmované
příběhy z pražské „Čtyřky“. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje
Martin Stránský. Režie Natália Deáková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
22:00 ČRo Vltava – Stefano Benni: Velký Pozzi
Povídka italského spisovatele. Z překladu Alice Flemrové připravil Petr
Turek. Účinkuje Michal Pavlata. V roce 2007 natočil režisér
Vladimír Gromov
23:30 ČRo Plus – Bohumil Hrabal: Jarmilka (1/4)
Četba na pokračování popisuje působivý příběh svačinářky Jarmilky
z kladenské Poldovky padesátých let minulého století, kde se tehdy
setkávali dělníci z povolání, dělníci z donucení i vězni. Mezi nimi
pracoval také Bohumil Hrabal. Dokázal tak napsat syrový příběh
o hledání vnitřní svobody v totální nesvobodě. Pro rozhlas připravil
Jiří Vondráček. V režii Aleše Vrzáka účinkuje Oldřich Kaiser.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
ÚTERÝ 14. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Kossi Efoui: Převozníkův
malý bratr
Hra o údělu života v emigraci. Překlad a rozhlasová úprava Michal
Lázňovský. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Lída Engelová. Osoby a
obsazení: Kid (Michal Zelenka), Bubakar (David Novotný) a Maguy (Barbora
Hrzánová). Natočeno v roce 2005
21:15 ČRo Vltava – Akademie
Loutky, sochy, paňácové. Světem muzikálních bytostí, jež nejsou
z masa a krve, provází Lukáš Hurník.
STŘEDA 15. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut
Ludvík Vaculík: Odmocnina z „l“. Fejetony z let 1967 a
1968 v autorské interpretaci. Vybrala, pro rozhlas upravila a spoluúčinkuje
Alena Zemančíková. Režie Jaroslav Kodeš
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
O hranicích ambientního a akusmatického. Monty Adkins a Julia Al Abed ve
dvou kontrastních světech současné elektronické hudby.
ČTVRTEK 16. SRPNA
9:00 ČRo Vltava – Ahmadou Kourouma: Alláh není
povinen (1/12)
Četba na pokračování z románu frankofonního spisovatele z Pobřeží
slonoviny. Z překladu Petra Komerse připravila Jovanka Šotolová. Účinkuje
Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Michal Bureš: Bohem
zapomenuté obce
Autor dokumentu se vydává na cestu do minulosti obcí v Oderských
vrších, které se staly součástí výcvikového prostoru československé a
později sovětské armády. V rozhovoru s krajinou, opuštěnými sídly,
zpustlými hřbitovy, ale i pamětníky z Německa a Čech vzniklo působivé
svědectví o historických stínech české minulosti i budoucnosti. Dokument
byl oceněn v soutěži mladých rozhlasových tvůrců v roce 1995. Repríza
19. 8. ve 14 hodin.
PÁTEK 17. SRPNA
18:30 ČRo Vltava – Francois-René de Chateaubriand: Paměti ze
záhrobí (1/12)
Četba na pokračování z memoárů francouzského spisovatele.
Z překladu Aleše Pohorského připravil Jaroslav Havel. Účinkují Alfred
Strejček a Marek Němec. Režie Ivan Chrz
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Z evropských pódií. Letní slavnosti staré hudby. Písně a tance ve
stínu Vesuvu. Záznam koncertu z Trojského zámku v Praze z 30. 7. 2018.
Hudbu Andrey Falconieriho, Giovanniho Domenica da Nola a dalších zpívá Lore
Binon (soprán), hrají Sarah Louise Ridy (harfy) Jowan Merckx (flétny,
píšťaly a dudy) a Sofie Vanden Eynde (theorba). Připravila Lucie
Hradilová.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Vyvážená revue Ondřeje Cihláře. S architektem Alešem Soukupem
o urbanismu, moderních proměnách měst, ale také o chystaných
přestavbách Pražského hradu.
SOBOTA 18. SRPNA
11:30 ČRo Vltava – Jakub Deml: Strašidlo
Tajuplný příběh z povídkové sbírky Česno. Připravil Dominik Mačas.
V režii Miroslava Buriánka účinkuje Jiří Samek. (Plzeň)
13:05 ČRo Dvojka – Robur Dobyvatel
Rozhlasovou hru na motivy románu Julese Verna s použitím vlastního
překladu napsal Michal Lázňovský. Hudba Michal Rataj. Režie Dimitrij
Dudík. Účinkují: Alois Švehlík, Jiří Štěpnička, David Novotný, Jan
Hartl, Ivan Řezáč, Pavel Nový, Ilja Racek, Daniel Rous, Aleš Procházka,
Petr Šplíchal, Tomáš Pergl, Vladimír Gromov, Vladimír Rusko, Robert
Tamchyna, Ladislav Reich, Jiří Litoš, Václav Balák, Jan Kostroun, Bedřich
Švácha, Jana Knappová a Libuše Pražáková. Natočeno v roce 2005.
13:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Zní vám to falešně! aneb Právo na svobodu ladění. Připravil
Pavel Klusák
14:00 ČRo Vltava – Anton Pavlovič Čechov: Ivanov
Příběh „újezdního Hamleta“. Přeložil Leoš Suchařípa.
Rozhlasová úprava Johana Kudláčková. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Jan
Vedral. Režie Oto Ševčík. Osoby a obsazení: Nikolaj Ivanov (Ivo Gübel),
Anna, jeho žena (Marta Šolcová), Matvěj Šabelskij, hrabě, jeho strýc
(Jaroslav Konečný), Pavel Lebeděv, předseda okresní správy (Radek Kolesa),
Zinaida Lebeděvová, jeho žena (Libuše Holečková), Sáša, jejich dcera
(Bára Štěpánová), Jevgenij Lvov, mladý lékař (Antonín Procházka),
Marta Babakinová, mladá vdova, majitelka panství (Jindra Brendlová), Dmitrij
Kosych, berní úředník (Jan Jánský), Michail Borkin, Ivanovův vzdálený
příbuzný a správce jeho panství (Tomáš Šolc), Avdoťa, stařena
neurčitého zaměstnání (Netta Deborská), Jegor, podnájemník
u Lebeděvových (Jindřich Kout), Gavrilka, Lebeděvova služebná (Ilona
Vaňková), hosté (Martin Velda a Miloslav Krejsa). Nastudovala Plzeň
v roce 1986
15:40 ČRo Vltava – Koncert týdne
Quinta Essentia. Záznam koncertu 10. 4. 2018 z kostela sv. Salvátora
v Anežském klášteře v Praze. Skladby Pierra de la Rue při
příležitosti výročí 500 let od jeho smrti zpívají členové souboru
Capella Mariana s uměleckým vedoucím Vojtěchem Semerádem. Připravila
Alena Maršíková Michálková.
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Prázdninová setkání s velkými postavami francouzského šansonu.
Tentokrát „Clo-Clo, Claude Francois“. Připravila Eva
Hazdrová-Kopecká.
17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Filosofie!
Co nám dal a co nám vzal Karel Marx. Speciál k dvoustému výročí
narození. Připravil Petr Šourek
18:00 ČRo Vltava – Smrtelná návnada na
nesmrtelné žíni
Pásmo z evropské lyriky v překladech Jiřího Konůpka. Připravil
Vratislav Färber. Účinkují Miloslav König, Martin Pechlát a Miroslav
Hanuš. Režie Vít Vencl
20:00 ČRo Vltava – Leoš Janáček: Věc Makropulos
Opera o třech dějstvích, libreto skladatel na základě stejnojmenné hry
Karla Čapka. Osoby a obsazení: Emilia Marty (Libuše Prylová), Albert Gregor
(Ivo Žídek), Jarosav Prus (Přemysl Kočí), Janek (Viktor Kočí), Kristina
(Helena Tattermuschová), Hauk-Šendorf (Milan Karpíšek), Solicitátor Vítek
(Rudolf Vonásek), Advokát dr. Kolenatý (Karel Berman), Poklízečka
(Jaroslava Procházková), Strojník (Jiří Joran), Komorná (Milada
Musilová). Orchestr a sbor Národního divadla v Praze. Provedení řídí
Bohumil Gregor. Nahrávka z roku 1966. Připravil Boris Klepal.
21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí
Připravil a uvádí Jan Spálený.
22:00 ČRo Dvojka – Zamilovaná dvojka – Chceš holku, nebo
princeznu?
Milostné dialogy ze světové i české literatury vybral a sestavil
Ludvík Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Radima Nejedlého
účinkují Jana Štvrtecká, Michal Bumbálek a Zdeněk Junák.
22:45 ČRo Vltava – Jiří Janatka: Rukavice vylétly
komínem
Listování v poezii českého básníka a lékaře v autorské
interpretaci. Režie Jaroslav Kodeš
NEDĚLE 19. SRPNA
8:00 ČRo Vltava – Spirituála
Duchovní Evropa. S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními
dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Adalbert
Stifter a kult výchovy. – Ke kořenům. S Petrem Vaďurou a jeho hosty
hledáme v Bibli a křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání
v soukromém i veřejném životě. Odvaha. Repríza ve 23 hodin.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Poslední. 1208. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil
Josef Veselý.
11:00 ČRo Vltava – Joseph Conrad: Lord Jim (5/5)
Drama muže, který hledá cestu k odpuštění sobě samému. Přeložila
Magda Hájková. Dramatizace Jan Vedral. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek
Pekárek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Jim (David Novotný),
Stein (Radovan Lukavský), Tuamb It (Ivan Trojan), Cornelius (Stanislav Oubram),
Dain Waris (Lukáš Hlavica), otec (Rudolf Pellar), Gentleman Brownl (Jiří
Štěpnička), Klenot (Lenka Vlasáková), Marlow (Ladislav Frej) a rádža
(Jaroslav Kepka). Natočeno v roce 2004
13:05 ČRo Dvojka – O Čertově skále
Původní rozhlasovou pohádku napsal Jaroslav Nádvorník. Hudba Přemysl
Kučera. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Vlado Rusko. Účinkují:
Josef Somr, Kamil Halbich, Miroslava Pleštilová, Michal Pavlata, Otmar
Brancuzský, Jan Szymik, Svatopluk Schuller, František Kreuzmann, Jáchym
Ozuna, Vít Říha, Barbora Hladíková a Emma Blahoutová. Natočeno
v roce 2014.
14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě
Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady
rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí
Tomáš Černý.
16:00 ČRo Vltava – Repete
Přemysl Rut k osmičkovým rokům.
17:00 ČRo Vltava – Blízký hlas
Literárně-hudební pásmo z poezie „přírodních národů“
v překladu básníka Hanuše Bonna. Připravil Marek Toman. Účinkují Ivan
Trojan, Petr Pelzer, Věra Hučínová a Josef Červinka, který měl také
režii. V úvodu zazní skladba Dumisani Maraira, pocházejícího ze Zimbabwe.
Na závěr uslyšíte skladbu Kevina Volanse Bílý muž spí. Hraje Kronos
Quartet. Hudbu vybraly Wanda Dobrovská a Pavla Schönová.
18:00 ČRo Vltava – MusiCafé
s Michaelem Kyselkou. Káva a kavárny
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Robertem Nebřenským. Hudebníci o hudbě
20:00 ČRo Dvojka – Michal Strogov aneb Carův kurýr
Hru na motivy stejnojmenného románu Julese Verna s použitím překladu
Jitky Křesálkové pro rozhlas napsal Ondřej Neff. Hudba Ladislav Tůma.
Dramaturg Ivan Hubač. Režie Ivan Holeček. Účinkují: Petr Čepek, Lenka
Termerová, František Husák, Libuše Geprtová, Karel Heřmánek, Ladislav
Mrkvička, Viola Zinková, Rudolf Hrušínský st., Karel Hábl, Jan Přeučil,
Ladislav Trojan, Vladimír Čech, Vladimír Krška, Jiří Hálek a Zdeněk
Švingr. Natočeno v roce 1988.
21:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Otisky a hypnózy Kryštofa Mařatky. Se skladatelem žijícím v Paříži
o hudebním prajazyku, rodinné tradici a současného umění ve Francii.
Připravil Miroslav Pudlák. Kryštof Mařatka: Dolmen (5 min). – Melodiář
(20 min). – Druhopisy (19 min). – Hypnózy (16 min). – Melopa (10
min). – Praharphona sextet (10 min). – Leoš Janáček/Kryštof Mařatka:
Mládí (5 min).
22:00 ČRo Dvojka – Jan Sedmidubský, Ivana Denčevová: Miloš
Fládr – Nesmí pracovat s lidmi
Byla to vlastně perspektivní rodina, kde se Miloš Fládr narodil. Jeho
otec měl za sebou úspěšnou minulost vojáka zahraničních armád a posléze
se stal jedním z velitelů vysoké vojenské školy v Brně. Zlom přišel
s 21. srpnem 1968. On i jeho rodina se ocitli na té – posléze
nesprávné – straně. Vysokoškolský student zvládnul ještě dostudovat,
dokonce pracovat jako akademický pracovník sociolog, až se k němu dostala
Charta 77. Byl pak zařazen do kolonky „ten, co nesmí pracovat s lidmi“.
Řešením pro něj byla emigrace, o které říká, „zpočátku to bylo pod
psa“ a začalo to vlastně onou osudovou nocí z 20. na 21. srpna
1968. Další dokument z cyklu Ivany Denčevové a Jana Sedmidubského Rok
68 mi obrátil život naruby.
Napsat komentář