Vynikající rozhlasovou verzi humoristického románu Lea Rostena Pan Kaplan
má stále třídu rád, který do češtiny přetvořil Antonín Přidal – a
také rozhlasovou verzi vytvořil a režíroval – bude opět vysílat Vltava.
První a druhá část je na programu v neděli 25. srpna v 11 hodin.
Tentýž den ve 20 hodin nabídne ČRo Dvojka hru Johna Cheevera Zabiju tě
v Shady Hillu a Vltava v 15 hodin původní rozhlasovou komedii Jiřího
Lábuse, Oldřicha Kaisra a Jana Czecha Hledání. V úterý ve 20 hodin uvede
ČRo Vltava reprízu rozhlasové hry Petra Kazdy k výročí srpnové okupace
Včera, dne 20. srpna… Od pátku začne Vltava číst z románu Franze Kafky
Nezvěstný, známého také jako Amerika. Vysílá se každý den
od 18:30.
PONDĚLÍ 19. SRPNA
0:10 a 6:05 ČRo Plus – Na Východ!
Jednadvacátý srpen 1968, co o něm víme i nevíme. Podcast Na Východ!
spojil síly s oblíbeným podcastem Přepište dějiny a publikem
v kulturním domě Vzlet. A podíval se na srpnové události jak
z českého, tak z ruského pohledu.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…1968-9280175
13:30 ČRo Vltava – Oskar Baum: Nebezpečí
Horský vůdce Hanzelka má neobvyklý úkol, doprovodit při výstupu na
Grossglockner slepého muže. Z překladu Ingeborg Fialové pro rozhlas
připravil Dominik Mačas. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Jakub Doubrava
Povídky Oskara Bauma se vysílají od pondělí do neděle ve stejném
čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Clarinet Factory. Záznam koncertu ze Studia S1 z pondělí 22. dubna
2024. Hrají Jindřich Pavliš (klarinet), Luděk Boura (klarinet), Vojtěch
Nýdl (klarinet), Petr Valášek (klarinet). Zazní výběr skladeb Clarinet
Factory. Moderuje Lukáš Hurník.
21:14 ČRo Vltava – Bohuslav Martinů: Symfonie
č. 1
Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek.
22:00 ČRo Vltava – Ota Pavel: Když jsem umíral, viděl
jsem řeku
Spisovatel a sportovní reportér podává zprávu o lásce ke svému
řemeslu i bolesti z něj plynoucí. Pásmo z textů z pozůstalosti a
z dopisů připravil Miloš Doležal. Účinkují Martin Myšička, Marek Holý
a Tereza Hof. Hudební spolupráce Ondřej Gášek. Režie Petr Mančal.
Natočeno v roce 2023
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
23:00 ČRo Vltava – Moacyr Scliar: Leopardi Franze
Kafky (1/7)
Groteskní román brazilského spisovatele líčí se svérázným humorem
tajnou misi, která zavede naivního židovského mladíka až k Franzi
Kafkovi. Z překladu Pavly Lidmilové pro rozhlas připravila Petra
Hynčíková. Účinkuje František Hnilička. Režie Jakub Doubrava
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
23:30 ČRo Plus – Boleslav Navrátil: Do Ostravy za
trest (8/10)
Kniha je inspirovaná skutečnými kriminálními případy z Ostravy
prvního desetiletí 20. století. Město bylo v té době živnou půdou
zločinu, který srdnatě pronásledovala modernizující se ostravská
kriminálka. Právě tam byl z Opavy převelen strážmistr Marek Bartoš.
Knihu pro rozhlas upravila Eva Lenartová, v režii Tomáše Soldána
účinkuje Ondřej Brett.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…y-za-9287375
ÚTERÝ 20. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Petr Kazda: Včera, dne
20. srpna…
Rozhlasová hra k výročí srpnové okupace. Hudba Filip Veret. Dramaturgie
Renata Venclová. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: David (David
Novotný), Ondřej (Vojtěch Dyk), Vašek (Miroslav Krobot), Irena (Tatiana
Vilhelmová), Redaktor (Marek Holý), Muž z vnitra (Lukáš Hlavica),
Sanitář (Dušan Sitek), Řidič (Libor Vacek), Ruský voják (Alexandr
Minajev), Ruský voják (Anton Tataru), Ruský voják (Nikita Kovrigo), Hlas
v dovětku (Rudolf Matys) a další. Natočeno v roce 2018
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
STŘEDA 21. SRPNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a politolog a publicista Bohumil
Doležal (1997)
20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut
Petr Šabach: Občanský průkaz. Několik epizod z časů počínající
normalizace, doplněných dobovými verši Aleše Kovandy. Připravil Jan Halas.
Účinkuje Michal Pavlata. Hudbu vybral Jiří Vondráček. Režie Petr Mančal.
Natočeno v roce 2007
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…za-pet-minut
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
PALMA ARS ACUSITCA 2024 #3. Současná evropská scéna rozhlasových umění
v ukázkách vybraných radiofonických kompozic z letošní mezinárodní
přehlídky Palma Ars Acustica.
ČTVRTEK 22. SRPNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhl. archivu – Léto budiž
pochváleno (2008)
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem. Ženská práce (7/9) Punk je jen jiný výraz pro
svobodu aneb Portrét průvodkyně vstříc tajemství Patti Smithové.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Vltava – Jiří Kamen: Bytosti zvané
houby (1/2)
První epizoda dvoudílného dokumentu Jiřího Kamena. Zavede vás do lesů
i luk, kde se skrývá magický svět hub a představí ho nejen pohledem
vyznavačů českého národního sportu.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
22:00 ČRo Dvojka – Peter Mayle: Rok
v Provenci (1/12)
Co prožívá novopečený majitel domu v Provenci? Měsíc po měsíci
rozkrývá britský spisovatel a publicista radosti i úskalí života cizince,
který se rozhodl uskutečnit svůj sen a žít v místě, které dosud znal
pouze jako turista. Na novou gastronomii a krásnou přírodu si vcelku rychle a
s radostí zvyká, ale jak si poradí s místními zvyky a zcela odlišnou
mentalitou? Z překladu Paula Millara připravila Vladimíra Bezdíčková.
Dramaturgie Marina Feltlová. Účinkuje Lukáš Hlavica. Režie Izabela
Schenková.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ovani-575572
PÁTEK 23. SRPNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží,
vážení…
Muž, který zná Maxipsa Fíka – vyprávění spisovatele Rudolfa
Čechury (1992)
18:30 ČRo Vltava – Franz Kafka: Nezvěstný (1/12)
Román (známý též pod názvem Amerika) zachycuje očima dospívajícího
chlapce obraz moderní doby, která svými odlidštěnými společenskými
vztahy vyvolává v člověku pocit ohrožení a beznaděje. Z překladu
Josefa Čermáka pro rozhlas připravil Jiří Hubička. Účinkují Miroslav
Donutil, Marek Eben, Alois Švehlík a Soběslav Sejk. Režie Markéta
Jahodová. Natočeno v roce 1994
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Zázračné zrození víry a magické přírody. Záznam zahajovacího
koncertu nové sezóny Moravské filharmonie Olomouc ze dne 22. září
2022 z olomoucké Reduty. Claude Debussy: Faunovo odpoledne podle básně
Stéphana Mallarméa. – Ernest Bloch: Schelomo, hebrejská rapsodie pro
violoncello a orchestr. Sólo hraje Christoph Croisé (violoncello). – Ludwig
van Beethoven: Symfonie č. 6 F dur op. 68 „Pastorální“. Diriguje
Christian Knüsel. Moderuje Renáta Spisarová.
22:00 ČRo Vltava – Mary W. Shelleyová: Proměna
Zhýralý mladík je lstí přinucen vyměnit si tělo s ďábelským
skřetem. Gotická povídka autorky Frankensteina. Z překladu Petry Johany
Poncarové pro rozhlas připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Kajetán
Písařovic. Režie Petr Mančal.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…rove-povidky
SOBOTA 24. SRPNA
8:05 ČRo Vltava – Julio Cortázar: O smyslu pro
fantastično
Hravé vyznání proslulého povídkáře a romanopisce, jednoho
z ústředních představitelů tzv. Boomu hispanoamerické literatury.
Z překladu Martiny Mašínové připravil Vratislav Färber. Účinkuje Libor
Hruška. Režie Izabela Schenková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Magellan (2/2)
Je důležité plout. Původní rozhlasovou hru pro děti napsal Petr
Zikmund. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Karel Weinlich.
Účinkují: Miroslav Moravec, Jaroslav Konečný, René Přibil, Ivan Gübel,
Miloslav Včala, Tomáš Šolc, Martin Velda, Jan Gross, Jaroslav Choc, Radek
Kolesa, Jan Jánský, Jiří Samek, Václav Neužil st., Jiří Miegl, Miroslav
Popek a Milan Rybák. Natočeno v roce 1984.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
15:00 ČRo Vltava – Max Brod: Nevěsta Karla Sabiny
Téměř starozákonní příběh konfidenta rakouské policie. Dramatizace
Zdeněk Hedbávný. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Milan Schejbal. Osoby a
obsazení: Vypravěč (Jaroslav Vlach), Karel Sabina (Alois Švehlík),
František Javůrek (Oldřich Vízner), František Javůrek chlapec (Václav
Jílek), Grégr (Zdeněk Hruška), Neruda (Svatopluk Schuller), Barák (Petr
Gelnar), Eleonora (Denisa Nová), Pán (Jiří Bruder), Druhý pán, druhý
divák (Gaston Šubert), Třetí pán, třetí divák (Petr Bednář), Mladík
(Vladimír Senič), Dívka (Jana Infeldová), Strážník (Daniel Rous), Soudce,
kočí, jiný kočí (Martin Písařík) a Vrátný, první divák (Milan
Schejbal). Natočeno v roce 2001
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Jules Massenet: Thais
Opera o třech dějstvích z roku 1893. V hlavních rolích účinkují
Renée Doria, Robert Massard, Michel Sénéchal a další. Spoluúčinkuje Sbor
a Orchestr Radia France, nastudoval a řídí Jésus Etcheverry. Připravili a
hovoří Kateřina Viktorová a Vojtěch Babka
NEDĚLE 25. SRPNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
Řím: katakomby nejen křesťanské. S profesorem Martinem C. Putnou
procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy
i náboženskými konfesemi.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu
rád (1/10)
Desetidílný seriál, který vznikl podle oblíbené knihy amerického
spisovatele o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků
Večerní přípravné školy pro dospělé v New Yorku. Překlad, dramatizace
a režie Antonín Přidal. Dramaturg Pavel Minks. Účinkují: Miroslav Donutil,
Jaroslav Dufek, Jiří Dušek, Arnošt Goldflam, Jana Hlaváčková, Drahomíra
Hofmanová, Jana Janěková, Jaroslav Kuneš, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek
Ivana Valešová a Jitka Škápíková. Natočilo Brno v roce 1996.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial
11:21 ČRo Vltava – Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu
rád (2/10)
Desetidílný seriál, který vznikl podle oblíbené knihy amerického
spisovatele o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků
Večerní přípravné školy pro dospělé v New Yorku. Překlad, dramatizace
a režie Antonín Přidal. Dramaturg Pavel Minks. Účinkují: Miroslav Donutil,
Jaroslav Dufek, Arnošt Goldflam, Drahomíra Hofmanová, Eva Hradilová, Jana
Janěková, Gabriela Ježková, Jaroslav Kuneš, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek
a Ivana Valešová. Natočilo Brno v roce 1996.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial
12:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Jaroslav Tafel: Skvělé
vyhlídky (7/8)
Dramatické variace na dickensovský motiv. Životní příběh sirotka Pipa.
Průvodní slovo Vladimír Fišer. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef
Henke. Osoby a obsazení: Pip (Karel Höger), advokát Jaggere (Ladislav
Boháč), Estella (Milena Dvorská), Fešák (Karel Hlušička), galejník
Magwitch (Felix le Breux) a Compeyson (Svatopluk Beneš). Natočeno
v roce 1971
12:05 ČRo Vltava – Strnulé přízraky pohybu
Pásmo z díla českého surrealistického básníka Jindřicha Heislera.
Připravila Vlasta Skalická. Účinkují Petr Pelzer, Jan Vlasák a Irena
Hýsková. Režie Michal Pavlík. Natočeno v roce 1991.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Putování za švestkovou vůní
Na motivy známé pohádkové knihy Ludvíka Aškenazyho napsali a režii
mají Adam Svozil a Kristýna Kosová. Hudba Miloslav König. Dramaturgie Lenka
Veverková. Účinkují: Eva Hacurová, Nataša Mikulová, Dita Kaplanová,
Miloslav König, Jan Hájek, Klára Sedláčková-Oltová, Johana Matoušková,
Leoš Noha, Lukáš Černoch, Petr Buchta, Natália Drabiščáková, Kateřina
Dvořáková, Adam Svozil, Dan Kranich, Jan Vondráček, Matěj Vejdělek,
Jiří Vyorálek, Matyáš Řezníček, Magdalena Sidonová, Miroslav Hanuš,
Kamila Trnková, Diana Toniková, Nina Rudišová, Mira Štěpánová, Barbora
Sadílková, Alois Grec, Jan Vokrouhlecký a David Bergman. Natočeno v roce
2019.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
15:00 ČRo Vltava – Jiří Lábus, Oldřich Kaiser, Jan Czech:
Hledání
Původní rozhlasová komedie. Hudba Vladimír Zahradníček. Dramaturgie
Marie Říhová. Režie Ivan Holeček. Osoby a obsazení: Vypravěč + další
role (Jiří Lábus), Revizor + další role (Oldřich Kaiser), hlas 1 (Ladislav
Beneš), hlas 2 (Jan Dolejší), hlas 3 (Jiřina Fuková), hlas 4 (Ivan
Holeček) a Karel (Jan Czech st). Natočeno v roce 1989
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
20:00 ČRo Dvojka – John Cheever: Zabiju tě
v Shady Hillu
Napínavý příběh o setkání muže s neznámou ženou. Účinkují
Luděk Munzar, Hana Maciuchová, Barbara Kodetová, Hana Ševčíková, Věra
Slunéčková, Jana Hlaváčová, Lukáš Hlavica, Pavel Chalupa, Antonín
Hardt, Marie Marešová, Zuzana Davidová, Jan Řeřicha, Václav Kotva, Jakub
Dvořák, Andreas Christodoulou, Kamila Špráchalová, Jiří Binek, Veronika
Musilová, Erik Machart a Hana Brothánková. Natočeno v roce 1990.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Koncert bez hranic se záznamy koncertů vrátí do dubnového vyprodaného
Meetfactory. V úterý 9. dubna v pražském klubu na Praze 5 indie popová
Dukla křtila, ve společnosti skupin dné a Tamara, své nové album Stejný
lepší. Pořad připravil a uvádí Pavel Zelinka.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Slovinsko a tamní skladatelky a skladatelé střední a mladší generace.
Co chystají, co se vydává, co se hraje a o čem se píše? Odpovědi hledá
Jiří Slabihoudek.
Napsat komentář