Květy zla je nejvýznamnější sbírka
básní prokletého básníka Charlese Baudelaira. Vltava nabídne básně
z ní k poslechu v pondělí ve 22 hodin. K 200. výročí Baudelairova
narození se pak Vltava vrátí ještě v sobotu v 8:05 jeho esejí Počestné
hry a romány. Esej francouzského básníka, jak se píše v rozhlasovém
programu, odkrývá pokrytectví francouzské společnosti 19. století ve
vztahu k umění, kdy má být úřady udělována cena ctnosti za literární
dílo, jež propaguje počestnost. V úterý ve 20 hodin odvysílá Vltava
v repríze rozhlasovou verzi hry Petra Pýchy a Jaroslava Rudiše Léto
v Laponsku. Ve středu ve 20 hodin má Vltava na programu Večer na téma
Život a hudba Igora Stravinského, ale už v úterý ve 21:15 bude mít
Akademie na Vltavě podtitul Snění o Rusku v hudbě Igora Stravinského.
A protože na Vltavě už dlouho nezazněla opereta, v sobotu ve 20 hodin má
uvedená stanice na programu Krásnou Helenu Jacquese Offenbacha. V neděli
18. dubna by oslavil 85. narozeniny filosof Jan Sokol. Vltava proto zařadila
už od pondělí v 11:30 a ve 24:00 od pondělí do pátku jeho
desetidílné Osudy.
PONDĚLÍ 12. DUBNA
9:02 ČRo Vltava – István Örkény: Člověk touží
po teple
Povídka maďarského spisovatele v překladu Anny Valentové. Z knihy
Minutové grotesky vybrala Dagmar Oravová. Účinkuje Vladimír Brabec. Režie
Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:05 ČRo Plus – Archiv Plus
V pondělí 12. dubna tomu bude už šedesát let, co se do kosmu podíval
první člověk, sovětský kosmonaut Jurij Alexejevič Gagarin.
Československý rozhlas věnoval v roce 1961 jeho letu celodenní
vysílání. Co mohli posluchači slyšet, to vám v pořadu Archivu Plus
připomene Veronika Kindlová.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…horu-8463609
11:30 a 24:00 ČRo Vltava – Osudy
Jan Sokol (1/10). Rozhlasové vzpomínky filosofa, překladatele a
vysokoškolského pedagoga. Připravil Jan Kašpar za spolupráce Vlada
Príkazského.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…kola-5027553
13:30 ČRo Vltava – Juha Seppälä: Třešňové
květy
Povídka finského prozaika. Překlad Vladimír Piskoř. V režii Michala
Bureše účinkuje Igor Bareš (Olomouc)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Sólo pro trubku a klarinet. Sólisté Jiří Houdek (trubka), Anna Paulová
(klarinet). Symfonický orchestr Českého rozhasu řídí Vojtěch Spurný. G.
F. Handel: Acis a Galatea, předehra k opeře (instrumentace: W. A.
Mozart). – Suita in D pro trubku a orchestr HWV 341 – A. Vivaldi: Koncert
pro trubku a orchestr B dur. – W. A. Mozart: Koncert pro klarinet. Přímý
přenos koncertu 94. koncertní sezóny Symfonického orchestru Českého
rozhlasu ze Studia 1 Českého rozhlasu v Praze. Uvádí Jitka Novotná.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Benda z Benátek. 557. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše
připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…osti-7230794
22:00 ČRo Vltava – Charles Baudelaire: Květy zla
Životní dílo prvního z prokletých básníků. Básně jedné ze
základních sbírek moderní poesie vybral, přeložil a úvodním slovem
opatřil Jiří Pelán. Účinkují Kamil Halbich, Luboš Veselý a Jiří
Pelán. Doprovází hudba Léa Ferrého, László Melise a Reynalda Hahna.
Režie Vít Vencl
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
ÚTERÝ 13. DUBNA
9:02 ČRo Vltava – Marian Palla: Cestička
Povídka současného českého výtvarníka a spisovatele. Připravila Eva
Willigová. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Petr Mančal
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Teuvo Pakkala: Mocné slovo
Povídka finského spisovatele. Z překladu Lenky Fárové připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Eva Kodešová. Režie Jaroslav Kodeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Petr Pýcha-Jaroslav Rudiš: Léto
v Laponsku
Roadstory o cestě na sever. Rozhlasová úprava Petr Mančal, Kateřina
Rathouská, Jaroslav Rudiš a Petr Pýcha. Dramaturgie Kateřina Rathouská.
Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Leoš (Martin Myšička), Lucie (Jana
Stryková), matka (Hana Maciuchová), muž/otec (Jiří Ornest), Orion (Ivan
Řezáč) a hlas (Tobiáš Jirous). Natočeno v roce 2006
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
21:15 ČRo Vltava – Akademie
Snění o Rusku v hudbě Igora Stravinského. Připravil a uvádí Miroslav
Pudlák. Igor Stravinskij: Svěcení jara – (5 min). – Nikolaj Čerepnin:
Zakleté království (4 min). – Igor Stravinskij:Pták Ohnivák – suita
1919 (7 min). – Svatba (7 min). – Petruška (2 min). – Příběh
vojáka (6 min). Zpívá Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, řídí Milan
Malý. Hrají Ruský národní orchestr, řídí Mikhail Pletnev, Česká
filharmonie, řídí Gaetano Delogu, Vienna Radio Symphony Orchestra, řídí
Cornelius Meister, Cleveland Orchestra a Ensemble Intercontemporain, řídí
Pierre Boulez.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie
STŘEDA 14. DUBNA
9:02 ČRo Vltava – Bret Harte: Chlap k ničemu
Povídka klasika prózy amerického Středozápadu. Z překladu A. J.
Šťastného připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Pavel Soukup. Režie
Ivan Chrz
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Saara Henriksson: Zajatci tíže
Povídka o velrybách a lidech, o touze najít klíč k nesmrtelnosti a
tajemstvích, která skrývá podmořský svět. Připravil Dominik Mačas.
Překlad Laura Kauppinenová. Účinkuje Michal Štěrba. Režie Jakub Doubrava.
(Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Paříž si zvykla na balety a když jsem jí předložil operu, volala:
Tančete, tančete! Život a hudba Igora Stravinského. Fragmenty z úvah,
postřehů a reflexí prvních 55 let jeho života, od počátečních vjemů
na ruském venkově až po pařížské uvedení opery-dramatu Persefona.
Účinkuje Jan Hyhlík, připravil a uvádí Vojtěch Babka.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Hudby sirén #6. Radioateliér věnovaný projektu Hudba k siréně, jehož
první přímý přenos rozezněl polední vltavské vysílání ve spolupráci
s Orchestrem BERG před před dvěma lety 7. března 2019. Série
březnových Radioateliérů sumarizuje jedinečný moment, který s sebou
Hudba k siréně nese – živé provedení hudebních miniatur přímo během
zkoušky sirén jako neodmyslitelnou součástí nové hudební skladby.
ČTVRTEK 15. DUBNA
9:02 ČRo Vltava – Andris Jakubáns: Haló, volá vás
III. B
Povídka lotyšského autora. Z překladu Vojtěcha Gaji připravila Dagmar
Oravová. Účinkují Martin Myšička a Aleš Vrzák. Režie Vít Vencl
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Maritta Lintunen: Joik
Povídka finské spisovatelky. Z překladu Hany Kalábové připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Martin Finger. Režie Bela Schenková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Vltava – Dora Kaprálová: I já jsem Tvůj
syn, Adolfe
Rodinný příběh o tom, jak válečné události, totální nasazení a
poválečný odsun dokázaly zamíchat s lidskými životy. A o tom, jak se
toto dědictví promítá do života současníků.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 16. DUBNA
9:02 ČRo Vltava – Andris Jakubáns: Sněhurka a
Děda Mráz
Povídka lotyšského autora. Z překladu Vojtěcha Gaji připravila Dagmar
Oravová. Účinkují Martin Myšička a Dana Černá. Režie Vít Vencl
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Daniel Katz: Když je člověk sám, padne na
něj smutek
Povídku finského autora přeložil Jan Petr Velkoborský. Účinkuje Miloš
Hlavica. V roce 1990 natočil režisér Vladimír Tomeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
18:30 ČRo Vltava – Anna Bolavá: Před povodní
(1/10)
Třetí díl románové trilogie současné české autorky. Pro rozhlas
připravila Pavla Nejedlá. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim
Nejedlý. (Brno)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Sedláčkovo kvarteto hraje smyčcové kvartety Jiřího Temla. Rozhlasová
premiéra nových nahrávek kvartetu č. 3 Fantastické scény, č. 5 a č.
6 inspirovaného esejem Jiřího Pilky Zápas s mlhou. Připravil a se
skladatelem rozmlouvá Vojtěch Babka.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Vyvážená revue Ondřeje Cihláře.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radio-dada
22:00 ČRo Dvojka – Michal Sýkora: Životní dílo akademika
Plíška (1/3)
Na olomoucké univerzitě je zavražděn akademik, se kterým se přátelila
komisařka Marie Výrová. Během pátrání po vrahovi Velká Sova zjišťuje,
že svého přítele možná neznala tak dobře, jak se domnívala… Z knihy
povídek Nejhorší obavy pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Účinkuje
Jan Vlasák. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ni-na-dvojce
SOBOTA 17. DUBNA
8:05 ČRo Vltava – Charles Baudelaire: Počestné hry
a romány
Esej francouzského básníka odkrývá pokrytectví francouzské
společnosti 19. století ve vztahu k umění, kdy má být úřady
udělována cena ctnosti za literární dílo, jež propaguje počestnost.
Z překladu Jana Vladislava připravil Petr Turek. Účinkuje Otakar Brousek
ml.. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Václav Štech: Maloměstské
tradice
Rozhlasová úprava a režie Otakar Kosek. Dramaturgie Jana Paterová.
Účinkují: Milan Němec, Zdeněk Rumpík, Lucie Štěpánková, Pavel
Novotný, Michal Przebinda, Jindra Janoušková a Jiří Kalužný. Natočeno
v roce 2006.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Juhani Aho: Tenkrát, když otec
koupil lampu
Povídka klasika finské prózy. Přeložila Lenka Fárová. Účinkuje
Jiří Hromada. Režie Petr Mančal
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Henry James: Co všechno
věděla Maisie
Rozhlasová hra podle stejnojmenného románu. Překlad Hana Skoumalová.
Dramatizace Anna Smetanová. Hudba Vadim Petrov. Dramaturg Josef Hlavnička.
Režie Jan Berger. Osoby a obsazení: Maisie (Renata Becerrová), Ida (Jorga
Kotrbová), Beal (Alois Švehlík), Overmorová (Taťjana Medvecká), Baron
Claude (Pavel Soukup), Wixová (Dana Syslová), Kapitán (Pavel Pípal),
Hraběnka Cuddonová (Marie Marešová) a průvodčí (Ladislav Kazda).
Natočeno v roce 1994
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Jacques Offenbach: Krásná
Helena
Opereta o třech dějstvích. V hlavních rolích: Jessye Norman, John
Aler, Charles Burles, Gabriel Bacquier a další. Sbor a orchestr Kapitolu
v Toulouse řídí Michel Plasson. Připravili a hovoří Zbyněk Brabec a
Vojtěch Babka.
NEDĚLE 18. DUBNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami. Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Spiritismus coby
náboženství.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
8:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Otroctví.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Robert Harris: Otčina (2/5)
Berlín 1964. Německo válku neprohrálo a milovaný vůdce slaví
75. narozeniny. Detektiv Xavier March je na stopě nejpřísněji střeženému
tajemství Velkoněmecké říše. Rozhlasový seriál podle britského
bestselleru s Jiřím Vyorálkem v hlavní roli. Hudba Marko Ivanovič.
Přeložil Pavel Bakič. Dramatizace Vít Vencl. Dramaturgie Renata Venclová.
Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: Xavier March, vyšetřovatel berlínské
kriminální policie (Jiří Vyorálek), Max Jaeger, vyšetřovatel berlínské
kriminální policie (Jan Vondráček), Krause, dispečer (Miroslav Hanuš),
Fiebes (Ivan Řezáč), Wagner, pyrotechnik (Hanuš Bor), pyrotechnik (Jiří
Suchý), Lutherová, manželka pohřešovaného Martina Luthera (Lucie
Juřičková), Domovnice (Ludmila Molínová), Charlie Maguireová, americká
novinářka (Tereza Dočkalová), Henry Nightingale, druhý tajemník na
ambasádě USA (Jan Dolanský), Arthur Nebe, ředitel říšské kriminální
policie (Jiří Štěpnička), Portýr (Jaroslav Kára), Karl Krebs, důstojník
gestapa (Marek Holý), Odilo Globus Globocnik, Obergruppenführer SS (Igor
Bareš) a Služba (Ladislav Železný). Natočeno v roce 2016
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial
13:05 ČRo Dvojka – Pohádka o tom draku
z Turkových Vrat
Původní rozhlasová pohádka Václava Čtvrtka. Hudba Radislav Nikodém.
Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger. Účinkují: Vladimír Šmeral,
Jaroslav Moučka, Josef Velda, Čestmír Řanda, František Hanus, Ladislav
Šimek, Blažena Holišová, Svatopluk Skládal, Miroslava Špánková, Helena
Bendová, Vladimír Bičík, Jiří Plachý a Miroslav Masopust. Natočeno
v roce 1972.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Maria Jotuni: Láska
Tři povídky finské spisovatelky a dramatičky. Z překladu Violy
Parente-Čapkové připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkují Helena
Dvořáková a Dana Černá. Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – John Millington Synge: Hrdina
zapadákova
Překlad a rozhlasová úprava Vladislav Čejchan. Hudbu složil Marek
Kopelent, orchestr řídí Miloš Zelenka. Dramaturg Vladimír Horáček. Režie
Josef Henke. Osoby a obsazení: Krista Mahon (Vladimír Hrubý), Starý Mahon,
jeho otec, starousedlík (Josef Beyvl), M. J. Flaherty, zvaný Michael James,
hostinský (Josef Hlinomaz), Margaret, jeho dcera, zvaná Pegeen Mike (Věra
Kubánková), Shawn Keogh, její bratranec (Jiří Pick), Vdova Quinová
(Libuše Havelková), Philly Cullen, drobný farmář (Josef Vladimír Švec),
Jimmy Farrel, drobný farmář (František Hanus), Sára Tenseyová (Luba
Skořepová), Zuzana Brandyová (Anuše Pejskarová), Honorie Blakeová (Marta
Kučírková) a Veřejný vyvolávač (Jiří Kadlec). Natočeno v roce 1961
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Jaromírem Honzákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Dvojka – Neil Simon: Apartmá v hotelu
Plaza (2/3)
Část druhá – Host z Hollywoodu. Přeložil Ivo Havlů. Rozhlasová
úprava a režie Dimitrij Dudík. Hudba Kryštof Marek. Dramaturg Martin
Velíšek. Účinkují: Andrea Elsnerová a Michal Dlouhý. Natočeno v roce
2019.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
V hlavní roli sitar a tar. Pulsar Trio live at Radio Broadcasting House
Berlin. Ma Rouf live at Womex Tampere 2019. Připravila a uvádí Anna Marie
Hradecká. Pořad vysíláme v rámci Mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
„Čarovná“ hudba Adriána Demoče. Portrét skladatele. Kompozice
z nového CD Hlaholika a debutového alba Žiadba i nahrávek souboru Opera
diversa (Mariján Lejava, dirigent) a České filharmonie (Keith Lockhart,
dirigent). Dále hrají Apartment House, Ostravská banda (Carl Bettendorf,
dirigent), kvarteto Lukáš Daňhel (klarinet), Daniel Skála (cimbál), David
Danel (housle) a Juho Laitinen (violoncello). Rozhovor s autorem skladeb vede a
pořad připravila Renáta Spisarová.
23:00 ČRo Vltava – Michel Faber: Exhibicionisté
Příběh o zhoubné síle vášně. Dosud nepublikovanou povídku
spisovatele, jehož příslušnost k národní literatuře si nárokují
Nizozemsko, Austrálie a Skotsko, pro rozhlas přeložil Viktor Janiš.
Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Bronislav Kotiš. Režie Miroslav
Buriánek. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
Napsat komentář