Posluchači Vltavy si už oblíbili nedělní
hru pro pamětníky. V neděli 30. srpna v 15 hodin je na programu původní
rozhlasová hra Jiřího Justa Případ Avogadro. V roce 1980 ji natočil
režisér Jan Lorman. Ukázky ze tří normalizačních rozhlasových her
(Kamenné údolí, Případ Avogadro a Delfy) nabídne páteční pořad Archiv
Plus, který vysílá ČRo Plus ve 20:05. Ukázky komentuje náš největší
znalec rozhlasových her Přemysl Hnilička. A když už jsme u tématu
rozhlasových her, ČRo Dvojka odvysílá v sobotu po 13. hodině dramatickou
kompozici z groteskních povídek Antona Pavloviče Čechova Štába
Prišibejev a Případ ze soudní praxe pod rozhlasovým názvem Ticho
v soudní síni! Vltava tentýž den na 15. hodinu zařadila rozhlasovou
adaptaci divadelní hry Františka Langra Periférie. V sobotu v 19 hodin pak
Vltava nabídne už po druhé původní operní verzi Žebrácké opery Johanna
Christopha Pepusche na libreto Johna Gaye, kterou jinak někteří z nás
znají například jako divadelní nebo rozhlasovou verzi a také ve svébytné
úpravě Václava Havla, a to opět v divadelní i rozhlasové podobě.
Ještě nám k úplnosti přehledu rozhlasových inscenací chybí v neděli
30. srpna ve 20 hodin na stanici ČRo Dvojka dramatizace dvou povídek Roalda
Dahla Edward Přemožitel a Antikvář a v úterý ve 20 hodin na Vltavě
Kacířské nápady Petra Hudského.
PONDĚLÍ 24. SRPNA
9:02 ČRo Vltava – Lomnické pověsti (1/3)
Lidová vyprávění z okolí jihočeského města Lomnice nad Lužnicí. Ze
stejnojmenné knihy Jiřího Vojnara z roku 1948 připravil Petr Turek.
Neštěstí nechodí po horách. Účinkuje Stanislav Zindulka. Režie Hana
Kofránková
Vysílá se od pondělí do středy ve stejném čase.
13:05 ČRo Plus – Hovory
Petru Procházkovou, českou novinářku, známou nejen v Česku, ale také
v Rusku, Afghánistánu, či v EU, pozvala do Hovorů Jana Klusáková.
S hostkou se seznámila zkraje devadesátých let, v redakci Lidových novin.
S Petrou Procházkovou probereme její život v krizových oblastech i její
aktuální pohled na žurnalistiku.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Jana Rečková: Hrátky
s pamětí
Policista na volné noze, který trpí tím, že nemá žádné sny, se
vydává na své chronorce do neexistující pouště Karram. Svěží sci-fi
parodie sci-fi žánru od jedné z jeho předních českých autorek.
Připravil Michal Jareš. Čte Michal Štěrba a Kamila Šmejkalová. Režie
Jakub Doubrava.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
První, prostřední a poslední věci 02. 396. schůzku nad knihou Petra
Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu Zdeněk Liška: Koláž
z hudby k filmům. Tam na konečné, Dým bramborové natě, Spalovač mrtvol,
Markéta Lazarová, Smrt si říká Engelchen (18 min). Zpívají Lucie
Silkenová, Josef Zedník a Pražský filharmonický sbor, sbormistr Jakub
Zicha. Sólista Jan Kalfus (varhany). Řídí Stanislav Vavřínek. – Ennio
Morricone, Andrea Morricone: Bio Ráj. Hlavní a milostné téma (8 min).
Řídí Tomáš Brauner. – Luboš Fišer: Suita z filmové hudby. Úprava
filmové hudby pro symfonický orchestr (11 min). Zpívá Barbora Perná.
Řídí Jan Kučera. – Sergej Prokofjev: Alexandr Něvský op. 78. Kantáta
pro mezzosoprán, sbor a orchestr (40 min). Zpívá Brigita Šulcová a Kühnův
smíšený sbor, sbormistr Pavel Kühn. Řídí Vladimír Válek. – Nino
Rota: Kmotr. Suita z hudby k filmu (12 min). Řídí Tomáš Brauner. –
Václav Trojan: Poslední růže od Casanovy. Suita z hudby k filmu (25 min).
, Řídí Stanislav Bogunia.
22:00 ČRo Vltava – Skrytá tvář Friedricha
Nietzscheho
Literárně-hudební pásmo z básní, písní a klavírních skladeb
německého filozofa. Z vlastních překladů připravila a komentář čte
Věra Koubová. Účinkují Ivan Řezáč, Bořivoj Navrátil a Dana Černá.
Hudební spolupráce Michal Rataj. Režie Hana Kofránková
22:00 ČRo Dvojka – Jan Zábrana, Josef Škvorecký: Vražda pro
štěstí (1/12)
Kdo stojí za vraždou šéfredaktora pochybného literárního časopisu?
Detektivka plná překvapivých zvratů a vtipných odhalení nás zavede do
světa pražské prvorepublikové smetánky i mezi hospodské povaleče a
zlodějíčky. Četbu z románu pro rozhlas připravila Marina Feltlová.
Účinkuje Martin Preiss. Režie Aleš Vrzák.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
ÚTERÝ 25. SRPNA
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Miroslav Žamboch:
Messenger, Invaze
I poslíček potřebuje někdy služby psychiatra. Zvlášť když se jako
hrdina první povídky, specializuje na zásilky, které je obtížné doručit.
To v druhé humorné minipovídce povídce není na vysedávání na kanapi
žádný čas. Invaze z vesmíru je tady a emzáci útočí! Dvě povídky
českého autora fantasy a science fiction z knihy Živí a mrtví připravil
Michal Jareš. Čte Vladimír Pokorný. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
20:00 ČRo Vltava – Petr Hudský: Kacířské nápady
Šest krátkých her spojují žánr scifi, ironie a překvapivé pointy.
Hudba Ladislav Železný. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Ivan Chrz. Osoby a
obsazení: Nápad první: Retardace – Hospodáriková(Dana Černá),
Inženýr (David Matásek). Nápad druhý: Kriminál – Recidivista(Arnošt
Goldflam),Nováček (Martin Písařík. Nápad třetí: Zlatý důl – Mistr
(Bohumil Klepl), Novinářka (Eva Holubová). Nápad čtvrtý: Pomsta –
Četař (Martin Myšička), Desátník (David Novotný). Nápad pátý:
Meliorace – Palička (Zdeněk Žák), Makléřka (Vanda Hybnerová). Nápad
šestý: Televize – Ředitel (Jan Vondráček), Vondráček (Ivan Řezáč).
Natočeno v roce 2014
21:15 ČRo Vltava – Akademie
Čtyři kroky do nového světa (9/12). Stravinského Svěcení jara
v projektu České filharmonie pro studentské publikum komentují a
rozebírají Marko Ivanović a Petr Kadlec. Hraje Česká studentská
filharmonie.
STŘEDA 26. SRPNA
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Ivan Mls: Bramboračka
Připravil a režii má Luboš Koníř. Účinkuje Martin Hruška (České
Budějovice)
20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut
Howard Phillips Lovecraft: Chrám. Rukopis nalezený na pobřeží Yucatanu.
Povídka amerického spisovatele vznikla roku 1920 a poprvé vyšla v září
1925 v magazínu Weird Tales. Fiktivní vyprávění velitele německé
ponorky U-29 z roku 1917 líčí setkání s pozůstatky neznámé a
prastaré podmořské civilizace z doby dávno předhelénské. Z překladu
Stanislavy Menšíkové připravil a hudbu vybral Petr Turek. Účinkuje
Jaroslav Plesl. Režie Vlado Rusko
21:11 ČRo Vltava – Howard Phillips Lovecraft: Výpověď
Randolpha Cartera
Povídka amerického spisovatele. Z překladu Jana Balabána připravil Petr
Turek. Účinkují Bořivoj Navrátil a Pavel Soukup. Režie Ivan Chrz
21:32 ČRo Vltava – Howard Phillips Lovecraft:
Slavnost
Povídka amerického spisovatele. Z překladu Milana Žáčka připravil
Petr Turek. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Ivan Chrz
22:00 ČRo Vltava – Alex Švamberk: BUTÓ ve dvanácti
obrazech
Japonský tanec butó viděli mnozí, ale jak zní a jak jeho tanečníci
pracují už poznal jen málokdo. Alex Švamberk, který se butó aktivně
věnuje od roku 1994, kdy se poprvé účastnil v Japonsku dílny známého
tanečníka Mina Tanaky, se ve své nové textově-zvukové kompozici věnuje
různým aspektům tohoto japonského umění, jak z pohledu jeho zvukových
projevů, tak z pohledu jeho filozofie, historie a působení na
středoevropskou uměleckou scénu.
ČTVRTEK 27. SRPNA
9:02 ČRo Vltava – Josef Václav Sládek: Chicago
Z knihy Má Amerika připravil Vladimír Zajíc. Účinkuje Bohuslav Kalva.
Režie Vladimír Gromov
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Josef Pecinovský: Mít
všechno
Připravil a režii má Luboš Koníř. Účinkují Martin Hruška, Petr
Šporcl a Jaroslava Červenková (České Budějovice)
20:00 ČRo Vltava – Miroslav Buriánek: Cesta vody
odpadní
V radiodokumentu Cesta vody odpadní se s jeho autorem, plzeňským
režisérem Miroslavem Buriánkem vydáme hledat příběhy a akustické vjemy,
jaké je možné najít v koloběhu znečištěné vody na trase z výlevky
zpět do řeky.
PÁTEK 28. SRPNA
9:02 ČRo Vltava – Josef Václav Sládek: Můj
přítel mulat
Z knihy Má Amerika připravil Vladimír Zajíc. Účinkuje Bohuslav Kalva.
Režie Vladimír Gromov
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Jan Hlávka: Skeptik
Představují mimozemské civilizace pro Zemi skutečně hrozbu? Fyzik Graham
se rozhodne zjistit pravdu za každou cenu? Sci-fi povídku z rukopisu
současného českého autora připravil Dominik Mačas. Čte Michal Štěrba.
Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Slavnostní koncert festivalu Schleswig-Holstein. Pozoruhodná koncentrace
světových sólistů na neobvyklém večeru v sídle Hasselburg. Avi Avital,
Sabine Meyer, Sol Gabetta či Martin Grubinger za doprovodu NDR Elbphilharmonie.
Záznam připravila Dita Hradecká.
20:05 ČRo Plus – Archiv Plus
Normalizační léta přinesla televizním divákům seriály a televizní
inscenace snad ze všech oblastí lidské činnosti. Nahlédli jsme pod
pokličku našim inženýrům, zemědělcům, lékařům i celníkům. Tyto
pořady se dodnes objevují na nejrůznějších televizních stanicích, ať
veřejnoprávních nebo soukromých. Věnoval se však těmto tématům také
rozhlas? O tom bude Archiv Plus, který připravil Přemysl Hnilička.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Rozhlasový večer Analogonu Pásmo scének a textů Skupiny
česko-slovenských surrealistů. Režie David Jařab. Natočeno
v roce 2019
SOBOTA 29. SRPNA
0:00 ČRo Vltava – Soudobá hudba
Martin Smolka, Jiří Adámek: Sezname, otevři se! (pocta Umbertu Ecovi).
Účinkuje Jan Mikušek (kontratenor), Boca Loca Lab, Canticum Ostrava (Jurij
Galatenko), Ostravskou bandu diriguje Ondřej Vrabec. Záznam představení
z Divadla Antonína Dvořáka v Ostravě z festivalu NODO 2014.
(Ostrava).
8:35 ČRo Vltava – Ty roboty jsem koupil kvůli
tobě (5/5)
Jak se pozná člověk. Seriál o umělé inteligenci, hudbě a naší
budoucnosti připravil Pavel Klusák.
13:05 ČRo Dvojka – Anton Pavlovič Čechov: Ticho
v soudní síni!
Dramatická kompozice z groteskních povídek Štába Prišibejev a Případ
ze soudní praxe. S použitím překladu Jaroslava Huláka připravila Anna
Smetanová. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Režie Lída Engelová.
Účinkují: Vlastimil Brodský, Jiří Adamíra, Josef Vinklář, Marie
Marešová, Oldřich Musil, Jiří Ornest, Zdeněk Ornest, Ivo Gübel, Miloš
Hlavica, Soběslav Sejk, Josef Patočka, Zdeněk Žák, Věra Vlčková,
Růžena Merunková, Jaroslava Drmlová, Vladimír Čech a Miloš Rozhoň.
Natočeno v roce 1981.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire:
Pražský chodec
Z francouzštiny přeložil Jan Binder. Účinkuje Boris Rösner. V roce
1994 natočil režisér Petr Adler.
15:00 ČRo Vltava – František Langer: Periférie
Adaptace divadelní hry o zločinu a trestu, vině a vykoupení. Rozhlasová
úprava a režie Josef Červinka. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Osoby a
obsazení: Franci (Petr Oliva), Anna (Růžena Merunková), Soudce (Martin
Růžek), Pán (Karel Urbánek), Paní (Marie Drahokoupilová), Barborka
(Svatopluk Skládal), Tony (Josef Velda), Ředitel baru (Oldřich Musil),
Komisař (Jiří Pick), Mladý muž (Zdeněk Ornest), Služka (Dana Syslová),
Strážník (Miloš Rozhoň), Strážník (Vladimír Čech ml.), hlas (Miloš
Hajský) a vypravěč (Otakar Brousek st.). Natočeno v roce 1973
19:00 ČRo Vltava – Johann Christoph Pepusch:
Žebrácká opera
Anglická operní balada s texty o třech dějstvích z roku
1728. Libreto John Gay. V hlavních rolích: Adrian Thompson, Sarah Walker,
Charles Daniels, Bronwen Mills, Catherine Wyn-Rogers a další. Hraje The
Broadside Band, řídí Jeremy Barlow. Připravil a spolu s Martinou Kolajovou
uvádí Vojtěch Babka.
NEDĚLE 30. SRPNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Titus, Kréta, Kazantzakis.
8:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Vlastenectví.
11:00 ČRo Vltava – Vercors: Nepřirozená
zvířata (2/4)
Překlad Alena Hartmanová. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Hudbu složil
a na klávesové nástroje hraje Vladimír Popelka. Dramaturg Hynek Pekárek.
Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: vypravěč (Pavel Soukup), Douglas
Templemore, novinář (Václav Postránecký), Frances Doranová, spisovatelka
(Jana Paulová), Cuthnert Gream, profesor paleontologie (Jiří Adamíra), Sybil
Greamová, jeho žena, archeoložka (Alena Vránová), profesor Kreps, geolog
(Josef Vinklář), Otec Dilligham, řečený Pop, benediktinský kněz a
archeolog (Vladimír Brabec), profesor Williamson, řečený Willy, lékař
(Oldřich Vlček), pan Vancruysen, majitel vlnařských továren v Austrálii
(Pavel Rímský), pan Granett, akcionář vlnařského průmyslu (Bohumil
Bezouška), pan doktor Clark Carter, zástupce pana Vancruysena (Jiří Klem),
doktor Jameson, zástupce Musejní společnosti v Sydney (Jiří Holý), Derry,
tropietka (Drahomíra Fialková), farář (Josef Velda), doktor Figgins (Jan
Maršálek) a další. Natočeno v roce 1993
12:05 ČRo Vltava – Howard Phillips Lovecraft: Houby
z Yuggothu
Výběr ze sbírky sonetů amerického spisovatele hororové a fantastické
literatury z přelomu let 1929 a 1930. Z překladu volným veršem Vikiho
Shocka připravil a režii má Vít Vencl.
13:05 ČRo Dvojka – Eduard Bass: Cirkus
Humberto (9/10)
Dramatizace, stereofonní úprava a režie Jiří Horčička. Hudbu složil a
řídí Alois Palouček. Dramatizace Jiří Horčička. Režie Jiří
Horčička. Účinkují: Petr Kostka, Milan Mach, Ladislav Mrkvička, Miroslav
Moravec, Jiří Sovák, Eduard Cupák, Petr Štěpánek, Jana Preissová,
Růžena Merunková, Josef Somr a Václav Postránecký. Natočeno
v roce 1980.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire: Piemontští
poutníci; Ubrousek básníků
Venkovské poutní procesí rozčeří srdcervoucí setkání bývalých
milenců a melancholicky zasněný tragický příběh čtyřlístku mladých
umělců. Dvě povídky z knihy Kacíř a spol. Připravil Dominik Mačas.
Překlad Věra Smetanová. Účinkuje Andrea Mohylová. Režie Jakub Doubrava.
(Plzeň)
15:00 ČRo Vltava – Jiří Just: Případ Avogadro
Rozhlasová komedie z časů socialistického plánovaného hospodářství.
Dramaturg Ivan Škapa. Režie Jan Lorman. Osoby a obsazení: Kunc (Vladimír
Krška), jeho žena (Libuše Švormová), „šéfíček“ (Zdeněk Řehoř),
Kalousek (Josef Bek), Avogadro (David Vejražka), Burajda (Jaroslav Moučka),
Předseda komise (Josef Mixa), Ředitel (Josef Větrovec), Technický poradce
(Antonín Molčík), Urbanová (Blanka Bohdanová), Wintr (Jiří Ornest), Wolf
(Milan Riehs), 1. slévač (Vladimír Bičík), 2. slévač (Stanislav
Bruder), 3. slévač (Ladislav Brothánek) a 4. slévač (Artur Šviha).
Natočeno v roce 1980
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Monikou Načevou. Osobnosti české hudební scény vybírají a
komentují hudbu svého srdce.
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Rudolstadt Festival Highlights III: Anoushka Shankar a Zaz. Připravila a
uvádí Eliška Vidomusová. Pořad vysíláme v rámci Mezinárodní
rozhlasové výměny.
20:00 ČRo Dvojka – Roald Dahl: Edward Přemožitel
Přeložil Richard Müller. Dramatizace Martin Velíšek. Dramaturg Hynek
Pekárek. Režie Aleš Vrzák. Účinkují: Jana Boušková, Jiří Ornest a
Jiří Lábus. Natočeno v roce 2010.
20:30 ČRo Dvojka – Roald Dahl: Antikvář
Povídku v překladu Richarda Müllera zdramatizoval a režijně nastudoval
Dimitrij Dudík. Dramaturgie Václava Ledvinková. Účinkují: Miroslav
Táborský, Nela Boudová, Lukáš Hlavica, Libuše Švormová a Václav
Neužil. Natočeno v roce 2014.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
New Music Dublin 2020 Gerald Barry: Viola Concerto (16 min). – Julia
Wolfe: Flower Power (33 min). Hrají: Lawrence Power- viola, RTÉ Concert
Orchestra, dir Ilan Volkov, Bang-On-A-Can All Stars. Připravil a uvádí
Miroslav Pudlák.
Napsat komentář