V úterý to bude 80 let, co se narodil dirigent Jiří Bělohlávek. Připomene ho ten den pořad stanice Vltava Akademie, ale také v pátek ve 20 hodin opět na Vltavě Koncert klasika a také v sobotu ve 20 hodin Operní večer, v jehož rámci zazní Smetanova Prodaná nevěsta. Stanice D-dur navíc věnuje Jiřímu Bělohlávkovi celý blok od 20 do 24 hodin. Jen o den později uplyne 90 let od narození hudebního kritika Jiřího Černého. Vltava proto ve středu v 19 hodin reprízuje jeden z jeho pořadů Sedmé nebe. Stanice Pohoda začne v pátek vysílat dvacetidílnou četbu na pokračování z Krakatitu Karla Čapka. Díly jsou ale 15minutové, takže půjdou vždy od pondělí do pátku dvě části za sebou. Na nahrávce z roku 1968 čte Luděk Munzar.
PONDĚLÍ 23. ÚNORA
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Chyba systému
Je to rok, co v Česku skončily dětské domovy pro děti do tří let, neboli kojenecké ústavy. Co se s nejmenšími dětmi odebranými z rodin děje dnes? Jak se řeší případy, kdy pěstouni k dispozici nejsou? A jak umíme hájit zájmy dětí, když se o ně hádají jejich vlastní rodiče? Speciálním hostem nového dílu je předsedkyně Profesní komory sociálně právní ochrany dětí Dagmar Kubičíková.
13:30 ČRo Vltava – Oskar Baum: Mladé pokolení
Nemocné matce už nezbývá mnoho sil ani času. Naposledy naléhá na své dospívající děti aby se vzdaly svých plánů, se kterými ona nemůže souhlasit. Z překladu Ingeborg Fialové pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje Zdeněk Hruška. Režie Jakub Doubrava. Natočen v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:30 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Přímý přenos koncertu SOČR z Dvořákovy síně Rudolfina otevře jednovětá skladba Blumine Gustava Mahlera. Následovat bude česká premiéra Koncertu pro housle a orchestr č. 2 „Tenký led“ Ondřeje Adámka, jíž autor věnuje sólistovi Christianu Tetzlaffovi a všem, kteří se nenechají umlčet mocí. Závěr večera bude patřit symfonické básni Mořská panna Alexandera Zemlinského. Koncert diriguje Jonathan Nott, slovem provází Jana Trojanová. Přímý přenos můžete poslouchat prostřednictvím ČRo Vltava, záznam pak bude vysílat následující středu ČRo D-dur.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr
22:00 ČRo Vltava – Napište mi, až budete mít chvilku, váš František Hrubín
Pásmo z básníkovy korespondence připravila Iva Málková. Účinkují Přemysl Bureš, Stanislav Šárský, František Strnad, David Viktora a Magdalena Tkačíková. Texty doprovází hudba současného německého skladatele Goldmunda. Režie Tomáš Soldán. Natočeno v roce 2021.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
23:30 ČRo Plus – Tomáš Forró: Zpěv sirén. Putování do srdce ukrajinské války (8/15)
Knihu pro rozhlas připravila Kristýna Kodrlová. Do češtiny přeložil Ondřej Mrázek. Dramaturgie Alena Blažejovská. V režii Radima Nejedlého účinkuje Pavel Čeněk Vaculík.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/tomas-forro-zpev-siren-putovani-do-srdce-ukrajinske-valky-9594656
ÚTERÝ 24. ÚNORA
13:30 ĆRo Vltava – Vladimíra Valová: Love story, Olga
Dvě povídky současné české autorky o smrti i o životě z knihy Do vnitrozemí. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Účinkují Ondřej Novák a Veronika Lazorčáková. Režie Vít Vencl. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Michel Houellebecq: Podvolení
Francie blízké budoucnosti. Ve volbách zvítězí kandidát Muslimské jednoty. Nastalým změnám musí čelit i profesor literatury na pařížské univerzitě. Příběh o hledání víry, lásky a hranic podvolení. Přeložil Alan Beguivin. Dramatizace Matěj Samec. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: François (Kamil Halbich), Myriam (Anežka Šťastná), Marie-Françoise (Lucie Juřičková), Rediger (Aleš Procházka), Alain Tanneur (Jan Vondráček), Bratr Joël (Luboš Veselý), Lempereur (Kryštof Krhovják), Dr. Azote (Petr Stach), Černoch (Jan Battěk), Áiša (Antonie Barešová) a francouzský hlas (Anna Martine Kubišta). Natočeno v roce 2025.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
20:00 ČRo D-dur – Blok od 20:00 hod. je celý věnován 80. výročí narození Jiřího Bělohlávka, které připadlo na 24. ledna 2026. Zazní na něm nejlepší nahrávky předního českého dirigenta, jež byly pořízeny v hlavních centrech jeho šéfovské éry – v České filharmonii, v Symfonickém orchestru BBC v Londýně, v Pražské komorní filharmonii a v Symfonickém orchestru hl. m. Prahy FOK
20:01
Josef Suk: Pohádka op. 16. Suita z hudby ke hře Julia Zeyera Radúz a Mahulena O věrném milování Radúze a Mahuleny a jejich strastech , 1. část
Hrají Josef Suk (housle) a Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Jiří Bělohlávek.
20:13
Leoš Janáček: Výlety pana Broučka. Suitu pro orchestr z opery upravil Jaroslav Smolka.
Úvod. Pozdní večer – Měsíční valčík – Před svítáním – Mezi sny a skutečností – Slyšte rytieři boží – Průvod vítězů; Hraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Jiří Bělohlávek.
20:38
Antonín Dvořák: Svatá Ludmila B 144 op. 71. Oratorium o třech částech pro sóla, smíšený sbor a orchestr
Zpívají Eva Urbanová (soprán), Bernarda Fink (mezzosoprán), Stanislav Matis (tenor), Aleš Briscein (tenor), Peter Mikuláš (bas), Pražský filharmonický sbor a Bambini di Praga, sbormistři Jaroslav Brych a Bohumil Kulínský, hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
22:34
Bohuslav Martinů: Toccata a due canzoni pro komorní irchestr a obligátní klavír H 311
Toccata. Allegro moderato; Canzonae no. 1. Andante moderato; Canzone no. 2. Allegro; Hrají Cédric Tiberghien (klavír) a Pražská komorní filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:01
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. Loosin yelav, č. 3 (Arménie).
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:04
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. Rossignolet du bois, č. 4 (Francie)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:06
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. A la femminisca, č. 5 (Sicilie)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:07
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. La donna ideale, č. 6 (Itálie)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:08
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. Ballo, č. 7 (Itálie)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:10
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. Motettu de tristura, č. 8 (Sardinie)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:13
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. Maturous qu’o uno denno, č. 9 (Auvergne, Francie)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:14
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. Lo fiolaire, č. 10 (Auvergne, Francie)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:17
Luciano Berio: Lidové písně pro hlas a orchestr. Azerbaijan Love Song, č. 11 (Azerbajdžán)
Zpívá Dagmar Pecková (mezzosoprán). Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
23:43
Gustav Mahler: Symfonie č. 5 cis moll Adagietto. Sehr langsam, 4. část
Hraje Pražská komorní filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
21:15 ČRo Vltava – Akademie
Jak pracoval Jiří Bělohlávek. Roku 2012 se Jiří Bělohlávek vrátil do čela České filharmonie a natočil s ní komplet symfonií a instrumentálních koncertů Antonína Dvořáka. Dokumentární záběry zachycují velkého českého dirigenta při práci s filharmoniky a společném přibližování se Dvořákově hudbě. Reprízu pořadu, který roku 2022 připravil Petr Kadlec, uvádíme u příležitosti Bělohlávkových nedožitých 80. narozenin.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie
STŘEDA 25. ÚNORA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Kavárna Bohemia
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a kanadský onkolog českého původu Josef Skála (1998)
13:30 ČRo Vltava – Lev Blatný: Pikolíkovo vyhnanství a smrt, Poselství
Láska a nemoc, dvě nadlidské síly, jež krátí nešťastníky do hrobu. Dva příběhy z knihy Povídky v kostkách z roku 1925. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Dalibor Buš. Režie Radim Nejedlý.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Jiřím Černým. The Plastic People of the Universe – Egon Bondy’s Happy Hearts Club Banned.
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Dejte mi toho lva taky! České amatérské divadlo na forbíně. Na dosud nedoceněné ochotnické soubory zasvítil „štych“. Amatérské hraní divadla v Česku se dostalo na seznam nehmotného dědictví UNESCO. V čem je tato víc než dvě stě let stará tradice unikátní? Proč jsou ochotníci stále ochotni hrát divadlo? A jaký význam mají malé, neprofesionální soubory pro místní obyvatele i danou lokalitu? Hosté Alena Zemančíková, Jakub Pilař (předseda Amatérské divadelní asociace, režisér, herec, vedoucí ochotnického spolku ŽUMPA), Jan Julínek (programový ředitel divadelní mezidruhové přehlídky Jiráskův Hronov) a další. Pořad připravila a uvádí Karolína Koubová.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Darina Žurková: breathers
Zvukové ekosystémy, u kterých posluchač může – pokud chce – zkoumat či objevovat narativy jednotlivých částí kompozice. V každé z nich mohou breathers představovat či odkazovat k něčemu jinému (od lidských jedinců nebo dýchacích zařízení, až např. k fiktivním mikroskopickým organismům žijícím ve vrstvách respirátorů).
Poslech https://radiocustica.rozhlas.cz/darina-zurkova-breathers-8687772
ČTVRTEK 26. ÚNORA
13:30 ČRo Vltava – Stanislav Biler: Zoufalá služka
Zůstala se svým nemocným dítětem sama na ulici. Horečnatá povídka z antologie Krvavý Žižkov. Pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje Dana Černá. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
14:00 ČRo Pohoda – Vysíláme na domácí vlně
Tentokrát z bytu Jaroslava Jakoubka (1966)
18:30 ČRo Vltava – Michel Houellebecq: Mapa a území (1/12)
Román současného francouzského prozaika a esejisty vypráví příběh fotografa, který neúnavně hledá nové způsoby uměleckého vyjádření a nakonec do své práce zapojí i samotného autora románu. Z překladu Alana Beguivina připravila a režii má Kristina Žantovská. Účinkuje Jan Hájek. Natočeno v roce 2015.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-na-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Dan Bek, Daniel Kupšovský: Vladimíra Čerepková – básnířka z pasťáku
Legenda, která žije vlastním životem. Příběh Vladimíry Čerepkové, neřízené střely české literatury 60. let. Z nápravného ústavu přes legendární flámy s Allenem Ginsbergem až po osamělý psací stroj v Paříži. Mozaika vzpomínek na ženu, která žila poezii bez příkras a kompromisů.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 27. ÚNORA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Jsem šťastná, když vy jste šťastní, říká jazzová zpěvačka Vlasta Průchová. (1990)
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Karel Čapek: Krakatit (1 a 2/20)
Vedle hlavní dějové linky jednoho z nejznámějších Čapkových románů, která se věnuje třaskavému vynálezu inženýra Prokopa (pojmenovanému podle sopky Krakatoa) a která nabádá k opatrnosti při využití příliš silných a zneužitelných chemických látek, je tu i Prokopův milostný příběh. V něm hlavní hrdina, prudký až jurodivý vědec, nechává se zmítat něžným citem k venkovské Anči a láskou k tajemné, až orientální princezně Wille. Čapkovi se román psal velmi těžce. Není divu, zpracovává v něm totiž i své osobní dilema. V té době je totiž postaven před otázku, zda se oženit se svou přítelkyní Olgou Scheinpflugovou. Lékaři ani rodina, vzhledem k jeho neutěšenému zdravotnímu stavu, nejsou této variantě nakloněni, domnívají se, že intimní život by mohl Čapkovi nenávratně uškodit. To však nestačí: spisovatel se totiž seznámí s mladičkou dívkou Věrou Hrůzovou a prožije s ní niterný vztah, který dokumentují jeho milostné dopisy, plné vášnivých slov. V roce 1923 se však Hrůzová provdá a Karlu Čapkovi tak zůstanou jen vzpomínky, několik dopisů a tajemné jméno – anagram – Zahur v románu Krakatit. Vypráví Luděk Munzar. Režie Jan Fuchs.
Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejných časech.
13:30 ČRo Vltava – Petr Šmíd: Zakázané léto
Poslední příběh odehrávající se v mysli dívky v horkým létem rozpáleném nemocničním pokoji. Povídka psaná pro rozhlas. Účinkuje Zuzana Ščerbová. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2025.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Jiří Bělohlávek, umělec a člověk. Hudební nahrávky a také osobní vzpomínky Alexandera Goldscheidera připomenou nedožité osmdesátiny českého dirigenta. Připravil a uvádí Ondřej Scholtz.
22:00 ČRo Vltava – Růžena Svobodová: O bramborové Náně, Koťátko
Dvě naturalistické povídky o lidech z okraje společnosti. Účinkuje Hana Franková. Režie Jakub Doubrava.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidky-klasiku
SOBOTA 28. ÚNORA
8:05 ČRo Vltava – Lucius Annaeus Seneca: Dopisy
Texty starořímského stoika z překladu Štěpánky Brožové připravil Rudolf Matys. Účinkuje Rudolf Pellar. Režie Dimitrij Dudík. Natočeno v roce 2002.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
12:05 ČRo Vltava – Petr Vronský a jeho kouzelná taktovka (1/2)
Přední český dirigent a houslista slaví v těchto dnech kulaté narozeniny. Dnes se představí v čele Severočeské filharmonie Teplice, jejímž je od roku 2018 šéfdirigentem. Na programu: F. Schubert: Předehra C dur. – K. Ewald: Schneebrett pro hackbrett a alpský roh. – L. van Beethoven: Symfonie č. 6 F-dur Pastorální. Petr Vronský bude hostem u mikrofonu. Připravil a slovem provází Vojtěch Babka.
13:05 ČRo Dvojka – Donald L. Coburn: Gin Game
Přeložil Rudolf Pellar a Luba Pellarová. Hudba Kryštof Marek a Sára Marková Bukovská. Rozhlasová úprava Klára Novotná. Dramaturgie Klára Novotná a Martin Velíšek. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Iva Janžurová a František Němec. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Joseph Roth: Barbara
Žila jen láskou ke svému synovi, obětovala mu všechno. A nyní sama, nemocná přemítá nad svým ztraceným životem. Povídka rakouského spisovatele z výboru próz Nemocné lidstvo. Z překladu Petra Polehly připravil Dominik Mačas. Účinkuje Petr Štěpán. Režie Hana Mikolášková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Frank Bertrand: Poslední noc Tennessee Williamse
Hra o životě a smrti slavného amerického dramatika. Překlad a rozhlasová úprava Miloslava Lázňovská. Hudba Zdeněk Dvořák. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Michal Pavlík. Osoby a obsazení: Tennessee Williams (Petr Pelzer), číšník (Lumír Olšovský), vypravěč (Pavel Soukup) a hlas (Libor Terš). Natočeno v roce 1999.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Prodaná nevěsta
Komická opera z roku 1866. V hlavních rolích účinkují Dana Burešová, Tomáš Juhás, Jozef Benci, Aleš Voráček, Svatopluk Sem, Gustáv Beláček, Kateřina Kněžíková a další, BBC Singers a BBC Symphony Orchestra řídí dirigent Jiří Bělohlávek, který by se v těchto dnech dožil 80 let. Sopranistka Dana Burešová bude hostem ve studiu. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
NEDĚLE 1. BŘEZNA
8:00 ČRo Vltava – Spirituála
George Herbert a anglická metafyzická poezie. Duchovní Evropa s Martinem C. Putnou. S profesorem Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
8:05 ČRo Dvojka – Toulky první republikou
Československý sexsymbol aneb Hvězda Adina Mandlová. Účinkují Jaroslav Plesl, Jana Stryková a Jiří Vyorálek. Autorky pořadu Karolína Stegurová a Jitka Škápíková. Kreativní producentka a dramaturgyně Kateřina Rathouská. Režie Jitka Škápíková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/toulky-prvni-republikou
11:00 ČRo Vltava – Umberto Eco: Foucaultovo kyvadlo (3/5)
Příběh tajného spiknutí, které bylo tak tajné, že o něm nevěděli ani jeho osnovatelé. Na počátku byla hra tří přátel, kteří zkoumají dějiny konspirace. A nebo bylo vše jinak? Seriál podle slavné knihy Umberta Eca. Přeložil Zdeněk Frýbort a Anežka Charvátová. Dramatizace Vít Vencl. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: Casaubon (Kryštof Bartoš), Belbo (Vasil Fridrich), Diotallevi (Kamil Halbich), Lorenza (Pavla Beretová), De Angelis (Honza Hájek), Bramanti (Jakub Žáček), Aglié (Viktor Preiss), Garamond (Jiří Lábus), Lia (Anežka Šťastná), Salon (Vladimír Javorský), Sluha u Aglié (Miroslav Hruška), Camastrese (Lubor Šplíchal), Průvodce (Jiří Knot), Policista (František Florián) a Zprávy v rádiu (Naděžda Fořtová).
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Edgar Dutka: Dobře rozšlápnuté boty (1980)
Poslechněte si úsměvnou hru o všedních starostech i radostech dobrosrdečného Lojzy Roubala, poněkud nesmělého a poněkud upřímného ve svých citech. Hrají: Lojza Roubal, strojvůdce (Václav Postránecký), Karel Roubal, pekař (Jan Hartl), Vlasta, jeho žena (Jaroslava Pokorná), Eva Hányšová (Daniela Kolářová), Irena Procházková, učitelka (Jaroslava Obermaierová), Slávek Procházka, její muž (Vítězslav Jandák), Andrea (Lenka Kořínková), děda Pecháček, strojvůdce (Čestmír Řanda), Jarmil (Michal Pavlata), číšník (Ladislav Kazda) a Kateřina, studentka (Helena Friedrichová). Režie Jiří Horčička.
12:05 ČRo Vltava – Erik Jakub Groch: Bledé vrstvy času
Výběr z básní slovenského básníka připravil Michal Jareš. Účinkují Peter Varga a Dušan Sitek. Režie Natália Deáková. Natočeno v roce 2019.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
12:20 ČRo Vltava – Polední koncert
Petr Vronský a jeho kouzelná taktovka (2/2). Přední český dirigent a houslista, spjatý nerozlučně i se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu, slaví v těchto dnech kulaté narozeniny. Na programu: W. A. Mozart: Šampaňská árie z opery Don Giovanni. – M. I. Glinka: Předehra k opeře Ruslan a Ludmila. – G. Puccini: árie Mimi z opery Bohéma. – G. Ch. Wagenseil: Koncert pro trombon a orchestr. – E. Axman: Svita z Beskyd. – B. Smetana: Árie Mařenky z opery Prodaná nevěsta. Sóla přednesou: Daniela Šounová-Brouková (soprán), Sherill Milnes (baryton) a Pavel Čermák (trombon). Petr Vronský bude hostem u mikrofonu. Připravil a slovem provází Vojtěch Babka.
13:05 ČRo Dvojka – Polepšovna princezen
Pohádková komedie o tom, že narodit se jako princezna nemusí být vždycky výhra. Autor scénáře a režie Jakub Čermák. Hudba Martin Klusák. Dramaturgie Renata Venclová. Účinkují: Martina Jindrová, Štěpánka Fingerhutová, Natálie Hejlová, Daniela Šišková, Berenika Anna Mikeschová, Klára Oltová, Jan Vondráček, Daniel Krejčík, Petr Vančura, David Petrželka, Pavel Neškudla, Zdeněk Velen, Tomáš Matušinec, Matěj Převrátil, Pavel Prais, Petr Gojda a další. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Petr Kles: Nemoc
Povídka z díla zapomenutého spisovatele české secese. Pro rozhlas přiravil Jiří Kudrnáč. V režii Petra Dufka účinkují Sylva Talpová a Jan Zvoník. Natočeno v Brně v roce 1992.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Hans Magnus Enzensberger: Čechy u moře
Skeptická reportáž o Evropě roku 2006, kterou její autor začal psát v roce 1987. Přeložili Bohumila Grögerová a Miroslav Stuchl s použitím výňatku z básně Ingeborg Bachmannové „Čechy leží u moře“, kterou přeložila Michaela Jacobsenová. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Benjamin Crick, moderátor (Michal Pavlata), Timothy Taylor, rozhlasový reportér (Pavel Rímský), Paní Leiningerová , hostinská (Miriam Kantorková), Murphy, zpravodajský důstojník amer. velvys. (Vladimír Brabec), Robert van Rossum, obchodník s vínem (Milan Neděla), Dr. Sabine Ohlmeyerová (Blanka Bohdanová), Profesor Sturz, prac. min. pro ochranu přírody NDR (Ladislav Trojan), Mac Burney (Eduard Cupák), Fin, finský novinář (Rudolf Pechan), Erkki Rintala, expresident Evropského společenství (Josef Somr), Mickey Woolstone, hotelový manažer (Tomáš Töpfer), Tudor, jeho zástupce, Rumun (Ivan Trojan), Carola, rumunská studentka (Simona Stašová), Paní Grögrová, Češka, majitelka malého penziónu (Ivanka Devátá), Taxikář (Alfred Strejček) a další. Natočeno v roce 1993.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-pro-pametniky
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Vladimírem Franzem: Anton Bruckner – Symfonie č. 8
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Dvojka – Michal Bystrov: Americká cesta. George Voskovec a John Werich ve Spojených státech (3 a 4/4)
Hra mapuje dobrodružnou plavbu zakladatelů Osvobozeného divadla a Jaroslava Ježka z Evropy do New Yorku a sleduje jejich americkou kariéru – od nelehkých počátků v krajanských komunitách přes divadlo v Clevelandu až po účinkování v Los Angeles, kde se V & W snažili prosadit ve zlaté éře Hollywoodu. Natočeno v roce 2025.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Koncert bez hranic se dvěma rockovými legendami: Fontaines D.C. a Queens of the Stone Age. Z nabídky EBU vybral a uvádí Zdeněk Přidal.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-bez-hranic
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Nesprávné hraní. O aktuální tvorbě skladatele, saxofonisty a improvizátora Pavla Zlámala. V rozhlasovém studiu v Brně s ním hovoří a jeho hudbu a nahrávky komentuje Viktor Pantůček.
23:00 ČRo Vltava – Paolo Sorrentino: Tony Pagoda a jeho přátelé (1/7)
Tonino Paziente. Tony Pagoda, hrdina autorovy prvotiny se vrací o něco starší, nostalgičtější, stále však schopný vtipně glosovat svět, který se od dob jeho mládí tolik změnil, svůj život i životy svých přátel. Stejně jako dřív touží po autenticitě, úžasu, smíchu a troše citu. Z překladu Alice Flemrové připravila Marina Feltlová. Účinkuje Jiří Vyorálek. Režie Vít Vencl. Natočeno v roce 2022.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Napsat komentář