Příběh herce velkého talentu, jehož touha
vyniknout byla silnější než jeho svědomí, inspirovala dvoudílnou
rozhlasovou hru Jana Vedrala Urmefisto. V roce 1987 ji natočil režisér
Jiří Horčička, který hlavní roli svěřil Eduardovi Cupákovi. Oba díly
uvede Vltava v sobotu ve 14 hodin. Ve středu v 18:30 začne Vltava číst
z Vančurovy Markéty Lazarové a tentýž den ve 20 hodin nabídne v rámci
Pokračování za pět minut Legendu Emöke Josefa Škvoreckého. Dočkáme se
opět do určitém čase slovenské hry. Bude to už v úterý ve 20 hodin na
Vltavě. Půjde o rozhlasovou úpravu divadelní hry Ivana Bukovčana Kým
kohút nezaspieva. V pondělí ve 14:30 začne Vltava číst z knihy Fedora
Gála Přes ploty. Jde o knihu dialogů. Na jedné straně Fedor Gál –
ikona slovenských i českých občanských aktivit, na straně druhé
slovenský národní socialista Matěj.
PONDĚLÍ 27. SRPNA
1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
ODS a spory v rámci strany, předvolební sliby přibývají, proč mladá
generace Čechů tak málo zná svou minulost, dozvuky „oslav“ výročí
21.srpna. To jsou témata pro kulatý stůl Názorů a argumentů, v němž
budou diskutovat Erik Best, Tomáš Klvaňa a Martin Zvěřina. Moderuje Tomáš
Procházka.
V premiéře se vysílá už v neděli 26. srpna v 18:10. Poté kdykoliv
k poslechu v iRadiu.
14:30 ČRo Vltava – Fedor Gál: Přes Ploty (1/10)
Kniha dialogů. Na jedné straně Fedor Gál – ikona slovenských
i českých občanských aktivit, na straně druhé – slovenský národní
socialista Matěj. Režie Tomáš Soldán. (Olomouc)
Vysílá se od pondělí do pátku, a to první týden ve stejném čase, druhý
týden už v 9:10.
19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Přímý přenos koncertu festivalu v Lucernu. Anatol Ljadov: Kikimora. –
Sergej Rachmaninov: Klavírní koncert č 4 g moll. – Sergej Prokofjev:
Suita z baletu Popelka. Hraji Daniil Trifonov a Lucernský festivalový
orchestr, řídí James Gaffigan.
20:00 ČRo Dvojka – Nathanael West: Den
kobylek (1/5)
Dramatizovaná četba novely. Z překladu Olgy Špilarové připravila Marie
Šťastná. V režii Věry Pražákové účinkují Luděk Eliiáš, Milan
Kačmařík, Jan Odl a Josef Novák. Výběr hudby Václav Bělohlavý.
(Ostrava)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Josef Škvorecký: Útěky – Lída
Baarová (1/5)
Četba na pokračování z memoárů slavné české herečky Lídy Baarové
(1914 – 2000), které v roce 1983 sepsala v rakouském Salzburgu. Pro
rozhlas upravila Ivana Pustějovská. V režii Michala Bureše účinkuje
Zdenka Procházková. Natočeno v roce 2011. (Olomouc)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
22:00 ČRo Vltava – Petr Šabach: Opilé banány
Tak trochu podroušené listování dílem českého autora. Připravil Jan
Halas. Účinkuje Matěj Hádek. V roce 2001 natočila režisérka Hana
Kofránková
23:45 ČRo Vltava – Jan Čep: Rodný úžas (1/5)
Esej z roku 1965. Účinkuje a režii má Josef Červinka.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
ÚTERÝ 28. SRPNA
14:45 ČRo Vltava – Odpolední koncert
Klavírní recitál Rudolfa Firkušného na Salzburském festivalu 16. srpna
1957. Leoš Janáček: Sonáta 1.X.1905 Z ulice (11 min). – Fryderyk
Chopin: Sonáta č. 3 h moll op. 58 (26 min). – M. P. Musorgskij: Obrázky
z výstavy (31 min). (Brno)
20:00 ČRo Vltava – Ivan Bukovčan: Kým kohút
nezaspieva
Dramatický príbeh desiatich obyvateľov okupovaného mesta, ktorí sa na
jednu dlhú noc stávajú rukojemníkmi vysokého dôstojníka nepriateľskej
armády. Rozhlasová úprava divadelní hry uvedené poprvé v roce
1969. Režie Peter Jezný. Osoby a obsazení: Fanka, gymnazistka (Zuzana
Kapráliková), Ondrej, student (Peter Sklár), Terezčák, bývalý hajný
(Vladimír Minarovič), Babjaková, porodní bába, babica (Zdena Grúberová),
Šustek, zvěrolékař (Ivan Laca), Uhrík, holič (Marián Labuda), tulák
(Jozef Vajda), Tomko, učitel (František Kovár), paní lékárníková (Eva
Matejková), Marika Mondoková, prostitutka (Helena Geregová), Fischl a
obchodník (Marian Slovák). Připravil Slovenský rozhlas v roce 2002.
STŘEDA 29. SRPNA
18:30 ČRo Vltava – Vladislav Vančura: Marketa
Lazarová (1/12)
Četba na pokračování z románu českého prozaika. Připravila a režii
má Markéta Jahodová. Účinkuje Lukáš Hlavica
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Na https://www.rozhlas.cz/…ura–1441189
trvale k poslechu a na https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
navíc také ke stažení.
20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut
Josef Škvorecký: Legenda Emöke. Příběh o krátkém setkání dvou
mladých lidí na bezútěšné rekreaci v Československu koncem padesátých
let. Připravil a hudbu vybral Jiří Vondráček. Účinkuje Lukáš Hlavica.
Režie Aleš Vrzák
22:00 ČRo Vltava – Vendula Guhová: Funění
podvědomí
Kompozice se noří do lidského těla, do jeho vnitřních procesů, do
míst, které funí, bublají, chrchlají. Sleduje vnitřní var, hledá poetiku
v „nízkém“, skrývaném a trapném. Tématem je živočišnost naší
mysli, pudovost intimity a denní snění. Něco očichává, hledá a zároveň
zpochybňuje a noří se dál.
ČTVRTEK 30. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Zdeněk Bouček: Den v Evropě (ráno) + Den
v Evropě (noc)
Rozhlasový reportážní obraz Helmuta Kopetzkyho. Českou verzi připravil
Zdeněk Bouček.
PÁTEK 31. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Z evropských pódií. Letní festivaly Euroradia. Zahajovací koncert
Bethovenfestu v Bonnu. Maurice Ravel: Náhrobek Couperinův. – Camille
Saint-Saëns: Klavírní koncert č. 5 F dur. – Ludwig van Beethoven:
Symfonie č. 5 c moll Osudová. Hrají Bertrand Chamayou (klavír) a Orchestre
Philharmonique de Radio France, řídí Mikko Franck. Přímý přenos ze sálu
„New York“ World Conference Center v Bonnu uvádí Dita Hradecká.
22:00 ČRo Vltava – Kalavečer na vlnách
Rozhlasový kabaret divadla Cabaret Calembour. Pokračování rozhlasového
cyklu Kabaret v éteru. Dramaturgie Renata Venclová a Klára Novotná.
Scénář Jiří Suchý z Tábora, Igor Orozovič a Milan Šotek. Účinkují
Milan Šotek, Igor Orozovič, Jiří Suchý z Tábora, Lucie Polišenská,
Tereza Sochová a Zbyněk Suchý. Natočeno v roce 2014.
SOBOTA 1. ZÁŘÍ
11:30 ČRo Vltava – Jakub Arbes: Pomeranč
Pro rozhlas připravil František Šalé. V režii Evy Řehořové
účinkují Ivana Valešová, Drahomíra Kočová a Jan Křapa. Repríza z roku
1993. (Brno)
13:05 ČRo Dvojka – Škola robinsonů
Rozhlasovou hru na motivy románu Julese Verna a s použitím překladu
Vítězslava Unzeitiga pro rozhlas napsal Pavel Kácha. Dramaturgie Václava
Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Lukáš Hlavica, Vladimír
Hrabal, Sabina Laurinová, Jaromír Meduna, Karel Zima, Pavel Rímský, Michal
Zelenka, Kryštof Nohýnek, Michal Pavlata, Ladislav Trojan, Radek Zima, Jan
Teplý ml., Roman Víšek, Jiří Knot, Tereza Klomínková, Kristýna
Reichová, Tomáš Pergl a Petr Šplíchal. Natočeno v roce 2012.
13:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Všechnu moc imaginaci! Aktuální hudební dění komentuje Pavel
Klusák.
14:00 ČRo Vltava – Jan Vedral: Urmefisto (1/2)
Osm dialogů o cestě vzhůru. Dramaturg Pavel Minks. Režie Jiří
Horčička. Osoby a obsazení: postava nazvaná Höfgen (Eduard Cupák), postava
nazvaná Sebastian (Ladislav Frej), postava nazvaná Ulrichs (František
Němec), postava nazvaná Barbora (Daniela Kolářová), muž (Petr Pelzer),
intendant (Josef Vinklář) a emigrant (Ladislav Mrkvička). Natočeno
v roce 1987
14:58 ČRo Vltava – Jan Vedral: Urmefisto (2/2)
Šest dialogů na vrcholu. Epilog – na konci cesty kolem světa. Dramaturg
Pavel Minks. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: postava nazvaná
Höfgen (Eduard Cupák), postava nazvaná Sebastian (Ladislav Frej), postava
nazvaná Ulrichs (František Němec), postava nazvaná Lotta (Hana Maciuchová),
emigrant (Ladislav Mrkvička), majitelka penzionu (Marie Marešová),
návštěvník (Jan Teplý), adjunkt (Pavel Rímský), režisér (Vladimír
Brabec), advokát (Zdeněk Ornest) a mladík (Jiří Schwarz). Natočeno
v roce 1987
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Eva Hazdrová-Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla
škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat.
17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Filosofie!
Pokusy o hledání současného světa – s nadhledem filozofickým
i očima humanitních věd. Připravil Petr Fischer.
18:00 ČRo Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Příběh. Účinkují
Jiří Staněk a Zdeňka Sajfertová. Hudební doprovod Avishai Cohen Trio.
Režie Apolena Novotná
20:00 ČRo Vltava – Berthold Goldschmidt:
Beatrice Cenci
Opera o třech jednáních, libreto Martin Esslin podle divadelní hry The
Cenci Percy Bysshe Shelleyho. Záznam představení z festivalu v Bregenzu
18. 7. 2018. Osoby a obsazení: Hrabě Francesco Cenci (Christoph Pohl),
Lucrezia (Dshamilja Kaiser), Beatrice (Gal James), Bernardo (Christina Bock),
Kardinál Camillo (Per Bach Nissen), Orsino (Michael Laurenz), Marzio (Wolfgang
Stefan Schwaiger), Olimpio (Sébastien Soules), Soudce (Peter Marsh), Colonna
(Lukas Hynek-Krämer), Důstojník (Jan Bochnak). Wiener Symphoniker a Pražský
filharmonický sbor. Představení řídí Johannes Debus. Připravil Boris
Klepal.
21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí
Připravil a uvádí Jan Spálený.
22:00 ČRo Dvojka – Zamilovaná dvojka – Miláček
Milostné dialogy ze světové i české literatury vybral a sestavil
Ludvík Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Lukáše Kopeckého
účinkují Jana Štvrtecká a Michal Bumbálek.
22:45 ČRo Vltava – Zbyněk Hejda: Máchovské
variace
Autorské čtení básníka, překladatele, historika a editora Zbyňka Hejdy
natočené v roce 1998 v brněnském studiu Českého rozhlasu v dramaturgii
Aleny Blažejovské. Režie Eva Řehořová, spolupracoval zvukový mistr
Zdeněk Janoušek. (Brno)
23:00 ČRo Vltava – Svět jiné hudby
s Petrem Slabým. Steve Beresford nejen v připomínce festivalu
Alternativa 2017.
NEDĚLE 2. ZÁŘÍ
8:00 a 23:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Frankenstein a pletení se do
díla Božího.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Poslední dnové monarchie. 1210. schůzku nad knihou Petra Hory –
Hořejše připravil Josef Veselý.
8:30 a 23:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Respekt.
11:00 ČRo Vltava – Lev Nikolajevič Tolstoj: Vojna a
mír (2/4)
Dramatizace klasického románu. Přeložili Vilém a Tamara Sýkorovi.
Dramatizace Jaroslava a Jan Strejčkovi. Hudba Vladimír Truc. Dramaturgie
Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: autor
(Luděk Munzar), Pierre Bezuchov (Eduard Cupák), kníže Andrej Bolkonský
(Viktor Preiss), kníže Bolkonský, jeho otec (Čestmír Řanda), kněžna
Marie, jeho sestra (Jana Hlaváčová), kníže Kuragin (Miloš Nedbal), Helena,
jeho dcera (Jorga Kotrbová), Anatol, jeho syn (Václav Postránecký), hrabě
Rostov (Zdeněk Martínek), Nikolaj, jeho syn (František Němec), komtesa
Nataša, jeho dcera (Daniela Kolářová), hraběnka, jeho žena (Jiřina
Petrovická), Dolochov (Milan Mach), lékař (Jaromír Spal), sluha Alpatyč
(Vladimír Huber) a hlasy (Vítězslav Jirsák a Artur Šviha). Natočeno
v roce 1978
13:05 ČRo Dvojka – Císařovy nové šaty
Na motivy Hanse Christiana Andersena s použitím překladu Gustava Pallase
pro rozhlas zdramatizoval František Pavlíček. Hudba Jindřich Brabec.
Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Jiří Sovák,
Petr Nárožný, Karel Heřmánek, Jiří Samek, Antonín Hardt, Viktor Preiss,
Jiří Langmajer, Jakub Zdeněk, Jana Drbohlavová. Natočeno v roce 1990.
14:05 ČRo Dvojika – 3×60, a to v pohodě
Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady
rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí
Tomáš Černý.
14:30 ČRo Vltava – Duchovní zastavení ve „Dvořákově
kostele“
A. Dvořák: Biblické písně op. 99. – Mše D dur op. 86 Lužanská.
Zpívá Pražský smíšený sbor, řídí Jiří Petrdlík. Hraje Jan Steyer
(varhany). Přímý přenos koncertu festivalu Dvořákova Praha z kostela sv.
Vojtěcha na Novém Městě pražském. Slovem provází Alena Maršíková
Michálková.
15:30 ČRo Vltava – Když mi budeš naslouchat, poteče
tebou řeka
Literárně-hudební pásmo z moderní subsaharské poezie dvacátého a
jednadvacátého století. Z překladů Víta Pokorného, Viktora Svobody,
Vojtěcha Šaršeho, Jana Škroba, Jana Táborského a Petra Wurma připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkují Kajetán Písařovic, Hynek Chmelař,
Lucie Trmíková a Tereza Hofová. Režie Petr Mančal
17:30 ČRo Vltava – Přímý přenos koncertu z Konviktu –
někdejší Varhanické školy
Johannes Brahms: Sonáta pro housle a klavír č. 1 G dur op. 78. –
Antonín Dvořák: Romantické kusy op. 75. – Mazurek op. 49. Hrají Jiří
Vodička (housle) a Martin Kasík (klavír). Slovem provází
Jindřich Bálek.
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Vladimírem Franzem. Hudebníci o hudbě.
20:00 ČRo Dvojka – Podivuhodná dobrodružství výpravy
Barsacovy (1/2 a 2/2)
Na motivy románu Julese Verna s použitím překladu Zdeňka Hobzíka
zdramatizoval Svatopluk Dolejš. Hudba Jindřich Brabec. Dramaturgie Marie
Říhová. Režie Jiřina Martínková. Účinkují: Jan Schánilec, Alois
Švehlík, Čestmír Řanda, Miloš Hlavica, Jarmila Švehlová, Marcel
Vašinka, Václav Knop, Jiří Prager, Artur Šviha a Zdeněk Buchvaldek.
Natočeno v roce 1986.
21:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Zapomenutý buřič Julius Eastman. Julius Eastman: Stay On It (19 min). –
If You’re So Smart, Why Aren’t You Rich? (22 min). – Evil Nigger (19
min). – Prelude To The Holy Presence Of Joan D’Arc (5 min). – The Holy
Presence Of Joan D’Arc (21 min). – Arthur Russell: Instrumentals 2 Part 1 (7
min). – Tower Of Meaning (13 min). Připravil Matěj Kratochvíl.



Napsat komentář