Izraelský týden bude mít stanice Vltava od
pondělí do neděle 20. května. V jeho rámci se vysílá už dávno seriál
Exodus, četba na pokračování Přijde kůň do baru, ale těch pořadů je
moc. Na https://vltava.rozhlas.cz/program#…
a také https://vltava.rozhlas.cz/…yden-7204718
jsou podrobnosti. V Týdeníku Rozhlas jsou pořady věnované Izraelskému
týdnu vyznačené modře. Upozorním alespoň na rozhlasovou báseň
vycházející z textů Starého zákona od Zdeňka Rotrekla Popis
pohřbívání mýdla a kostní moučky v úterý ve 20 hodin a na hru
Ephraima Kishona Sallach v sobotu ve 14 hodin. Na programu Vltavy jsou také
dva přímé přenosy z Pražského jara. První se vysílá v pondělí,
druhý ve čtvrtek, vždy ve 20 hodin. Pondělní je navíc součástí
Izraelských dnů na Vltavě. V sobotu ve 20 hodin uvede Vltava operu Leoše
Janáčka Káťa Kabanová.
PONDĚLÍ 14. KVĚTNA
1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
Koaliční smlouva a programové prohlášení vlády hnutí ANO a ČSSD.
Výhry a porážky obou vyjednávajících stran. Rozhodne vnitrostranické
referendum ČSSD. Predikce? Padesát na padesát… Tiše přihlížející
KSČM – co bude chtít za svou nezištnou podporu? Ministerstvo vnitra
v rukou ČSSD není stoprocentní pojistkou – boj o bezpečnostní složky
pokračuje, dozor nad GIBS nebo výměna policejního prezidenta… Aktuální
průzkumy veřejného mínění dokumentují alarmující nezájem a nedůvěru
Čechů v politiku a politiky. A dále propad preferencí sociálních
demokratů až na 6,5 procenta… Témata pro hosty nedělního kulatého
stolu, jimiž budou politolog Michal Klíma z Metropolitní Univerzity Praha,
šéfredaktor časopisu Reportér Robert Čásenský, komentátor LN Martin
Zvěřina a Erik Best ze zpravodaje Fleet sheet.
Pořad se vysílá v premiéře už v neděli 13. května v 18:10. Poté je
trvale k poslechu na http://hledani.rozhlas.cz/iRadio/?…
9:10 ČRo Vltava – Jakub Szántó: Dlouhá válka aneb Komentář
z bojiště
Esej českého novináře a televizního reportéra pojednává o kořenech
blízkovýchodního konfliktu i o současné situaci v pásmu Gazy.
Připravil Petr Gojda. Účinkuje Libor Hruška. Režie Lukáš Hlavica.
11:30 ČRo Vltava – Amos Oz: Příběh o lásce a
tmě (1/10)
Četba na pokračování z pamětí izraelského spisovatele. Z překladu
Michaela Žantovského připravil Viktor Bezdíček. Část 1. – Dědeček a
babička Klausnerovi. Účinkuje Jiří Hanák. Režie Hana Kofránková
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Repríza o půlnoci.
Repríza pátečních částí až po půlnoci z neděle na pondělí.
14:30 ČRo Vltava – Sajjid Kašua: Tančící
Arabové (1/5)
Texty ze svého překladu knihy současného hebrejsky píšícího
arabského autora vybrala a pro rozhlas upravila Magdaléna Křížová.
Účinkuje Pavel Batěk. Režie Vít Vencl.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Pražské jaro 2018
Přímý přenos koncertu 73. ročníku mezinárodního hudebního festivalu
z Obecního domu. Koncert k výročí založení státu Izrael. Arnold
Schönberg: Ten, který přežil Varšavu op. 46. – Felix
Mendelssohn-Bartholdy: Koncert pro housle a orchestr e moll op. 64. – Leonard
Bernstein: Symfonie č. 3 Kadiš. Sólisté Julian Rachlin (housle), Pavla
Vykopalová (soprán), vypravěč Vladimír Polívka. Zpívají Sbor Pueri
Gaudentes, sbormistryně Zdena Součková a Pražský filharmonický sbor,
sbormistr Jaroslav Brych. Hraje Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK,
řídí Tomáš Brauner. Uvádí a přestávku připravila Wanda Dobrovská.
20:15 ČRo Radiožurnál – Česko – Rakousko
Přímý přenos zápasu MS v ledním hokeji.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu
svých vzpomínek a dojmů, jakési „veřejné samoty”, prokládá Jiří
Černý tentokrát nahrávkami Marty Kubišové, Evy Pilarové, Jakoba Dylana,
Vlasty Redla, Dionne Warwickové, cimbálové muziky Hradišťan se Stanislavem
Gabrielem, Alana Stivella, Simona & Garfunkela a Martiny Trchové.
22:00 ČRo Vltava – Šoham Smithová: Mít si s kým
promluvit
Povídka současné izraelské autorky. Z hebrejštiny přeložila Lenka
Kvasničková. Účinkuje Petra Špalková. Režie Markéta Jahodová
23:45 ČRo Vltava – Pavla Jazairiová: Izrael a Palestina,
Palestina a Izrael (1/5)
Výběr textů z knihy někdejší reportérky Českého rozhlasu Pavly
Jazairiové, která zachytila své zážitky a zkušenosti z cest na Blízký
východ. Připravila Marina Feltlová. Účinkuje Kristýna Franková. Režie
Petr Mančal.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
ÚTERÝ 15. KVĚTNA
9:10 ČRo Vltava – Jan Fingerland: Mezi nebem a zemí aneb
O některých paradoxech izraelské státnosti
Esej českého novináře a rozhlasového komentátora pojednává
o nejrůznějších aspektech a paradoxech vzniku a vývoje státu Izrael.
Připravil Petr Gojda. Účinkuje Libor Hruška. Režie Lukáš Hlavica
20:00 ČRo Vltava – Zdeněk Rotrekl: Popis pohřbívání mýdla a
kostní moučky
Rozhlasová báseň vychází z textů ze Starého zákona. Dramaturgie
Svatava Růžičková. Elektronická a scénická hudba Daniel Forró.
Stereofonní scénář a režie Petr Dufek. Osoby a obsazení: Vypravěč (Karel
Bartoň), Ten, který je (František Derfler), Kóhelet (Jiří Dušek), Rabín
(Jan Zvoník), Šáron (Kateřina Vaníčková), Duše Ábela (Jan Novák),
Svržený (Zdeněk Junák), Sedmero Židů (Maxmilián Hornyš, Jiří Brož,
Miloš Kročil), Hlasy (Světlana Sedláčeková, Věra Zástěrová, Jan
Grygar, Ladislav Lakomý, Radim Sasínek). Natočeno v Českém rozhlase Brno
v roce 1992
21:15 ČRo Vltava – Akademie
Karel Ančerl v emigraci a na prahu světové kariéry. Umělecká dráha
dirigenta, který přežil Terezín, se uzavřela předčasně v roce
1973. Unikátní nahrávky se světovými orchestry vybrali a komentují
Jindřich Bálek a Petr Kadlec
STŘEDA 16. KVĚTNA
9:10 ČRo Vltava – Amos Oz: Mír a láska a
kompromis (1/2)
Děkovná řeč, kterou v roce 1992 pronesl ve Frankfurtu nad Mohanem
izraelský spisovatel Amos Oz poté, kdy mu byla udělena Mírová cena
německých nakladatelů a knihkupců. Přeložil Hanuš Karlach, připravil
Jiří Hubička. Účinkuje Václav Mareš. Režie Jan Fuchs
Druhá část se vysílá ve čtvrtek ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
z produkce Rádia Devín. Urban Exploration. Městský průzkum
opuštěných domů, industriálních staveb, zřícenin hradů a podzemních
prostor jako hnutí. Účinkují Lucia Gažíková, Zuzana Slaninková a
Maťo Grečo.
22:00 ČRo Dvojka – Edgar Allan Poe: Zánik domu
Usherů (1/3)
Četba na pokračování z prozaického díla a veršů amerického
romantika. Z překladu Josefa Schwarze připravila Marie Nováková.
Účinkují Marta Vančurová a Vladimír Dlouhý. Režie Hana Kofránková.
Vysílá se také ve čtvrtek a v pátek ve stejném čase.
ČTVRTEK 17. KVĚTNA
16:15 ČRo Radiožurnál – Česko – USA
Přímý přenos zápasu čtvrtfinále MS v ledním hokeji.
20:00 ČRo Vltava – Pražské jaro 2018
Přímý přenos koncertu 73. ročníku mezinárodního hudebního festivalu
z Dvořákovy síně Rudolfina v Praze. Zazní kantáty Johanna Sebastiana
Bacha Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen BWV 12. – Wachet! Betet! Betet! Wachet!
BWV 70. – Jesus schläft, was soll ich hoffen? BWV 81. – Wachet auf, ruft
uns die Stimme BWV 140. Zpívá Monteverdi Choir, hraje orchestr English
Baroque Soloists, řídí Sir John Eliot Gardiner. Uvádí a přestávku
připravila Daniela Čermáková.
22:30 ČRo Vltava – Tomáš Procházka: Včelaři
Spolupráce člověka a společenství sociálního hmyzu nepřestává
fascinovat profesionály i amatéry ani v 21. století. V dokumentu
o včelách a včelařích se Tomáš Procházka pokouší mezi několika
vesnickými i městskými včelaři zjistit, jak jistá forma soužití
s hmyzem může ovlivnit lidský život. Repríza 20. 5. ve 14 hodin.
PÁTEK 18. KVĚTNA
9:10 ČRo Vltava – Tomáš Petráček: V Jeruzalémě
zaháněl hyenu
Úvaha historika, teologa, katolického kněze a vysokoškolského pedagoga
na téma méně známých českých stop v Jeruzalémě. Připravil Miloš
Doležal.
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Z evropských pódií. West-Eastern Divan Orchestra a Daniel Barenboim. W.
A. Mozart: Koncertantní symfonie Es dur (30 min). – Edward Elgar: Nimrod
z Variací Enigma (5 min). – Jean Sibelius: Valse triste (6 min). – P. I.
Čajkovskij: Symfonie č. 5 e moll (45 min). – Arnold Schönberg: Variace
pro orchestr op. 31 (22 min). Hrají Mohamed Saleh (hoboj), Kinan Azmeh
(klarinet), Mor Biron (fagot), Sharon Polyak (lesní roh) a orchestr mladých
hudebníků zemí Blízkého východu Západovýchodní díván. Dirigent Daniel
Barenboim. Ze záznamů koncertů v Ramalláhu, Ženevě a Berlíně připravil
Jindřich Bálek.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Vyvážená revue Ondřeje Cihláře.
SOBOTA 19. KVĚTNA
11:30 ČRo Vltava – Šolom Alejchem: Moudrá rada
Z jidiš přeložil Jakub Markovič. Účinkuje Bořivoj Navrátil. V roce
1997 natočil režisér Petr Adler
13:05 ČRo Dvojka – Ten prostřední aneb ještě ty mi dělej
starosti
Původní rozhlasovou hru napsala Markéta Zinnerová. Hudba Petr Mandel.
Dramaturg Ivan Hubač. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Tomáš Staněk,
Jiří Langmajer, Marie Marešová, Iveta Dušková, Ladislav Mrkvička, Zdeněk
Dolanský, Petr Hotmar, Klára Tichá, Lucie Kratěnová, Jitka Jeřábková,
Ondřej Dudek a Jiří Míka. Natočeno v roce 1993.
13:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Všechnu moc imaginaci! Aktuální hudební dění komentuje Pavel Klusák
Tradice je živá: Alastair Roberts, Felix Kubin a další
14:00 ČRo Vltava – Ephraim Kishon: Sallach
Jak získat peníze na věno v kibucu, kde všichni pracují zadarmo?
Rozhlasová hříčka izraelského humoristy. Přeložil Miloš Veselý.
Hudební improvizace Alžběta Rejšková a Vladimír Merta. Dramaturg Hynek
Pekárek. Režie Josef Červinka. Osoby a obsazení: Sallach Šabati (Josef
Somr), Paní Šabatiová, jeho žena (Růžena Merunková), Chabuba, jeho dcera
(Věra Hučínová), Sigi (Lukáš Hlavica), Neumann (Jiří Hálek), Frieda
(Marie Marešová), Čečik (Václav Vydra), Bačeva (Vida Neuwirthová),
Goldstein (Jaroslav Kepka), Gula (Jaroslava Drmlová), Hlasatel (Jiří Knot),
Autor (Josef Červinka) a další. Natočeno v roce 1992
15:30 ČRo Vltava – Koncert týdne
Fryderyk Chopin: Nocturno Es dur op. 55 č. 2. – Variations brillantes
op. 12. – Nocturno cis moll op. posth. – Sonata č. 2 b moll op. 35. –
Nocturno c moll op. 48 č. 1. – Tři mazurky op. 50. – Balada f moll op.
52. Hraje Ivan Klánský. Záznam koncertu z Dvořákovy síně Rudolfina
1. 5. 2018.
16:05 ČRo Dvojka – Úsměvy z archivu
Toto vydání Úsměvů z archivu je výjimečné. Soustředí se totiž na
úryvky pouze z jednoho cyklu pořadů. Jde o cyklus, který patří
k nejúspěšnějším zábavným pořadům 60. let. Původně se jmenoval
„Povídali, že mu hráli“, později se ovšem vžil pod názvem
Sedmilháři. Pořad byl dílem nadané a invencí obdařené redaktorky Dity
Skálové. Ve volném sledu vyprávění o příhodách, které přinesl
život, v něm vystupovali scenáristé František Vlček, profesor Ivan
Osvald, malíř Jaroslav Otčenášek, spisovatelé Jindřiška Smetanová,
Vladimír Kalina, Zdeněk Jirotka a celá řada dalších. Většinu z nich
v tomto vydání Úsměvů z archivu uslyšíme. Připomínka velmi
úspěšného pořadu z 60. let je věnována 95. výročí zahájení
rozhlasového vysílání u nás.
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Eva Hazdrová-Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla
škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat. Tentokrát
je tématem šansonů „Marie“.
17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Historie!
Dějiny v českých i evropských souvislostech. Minulost viděná
dnešníma očima a hledání kořenů. Velká i zapomenutá výročí.
Připravil Martin Groman.
18:00 ČRo Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Karla Maryska
recituje Jiří Schwarz. Vlastní skladby hraje Luboš Andršt se svou skupinou.
Hudbu vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová
20:00 ČRo Vltava – Leoš Janáček: Káťa Kabanová
Opera o třech dějstvích. Libreto skladatel na motivy hry N. A.
Ostrovského Bouře. Osoby a obsazení: Váňa Kudrjáš, učitel (Viktor
Kočí), Savel Prokofjevič Dikoj, kupec (Zdeněk Kroupa), Boris Grigorjevič,
jeho synovec (Beno Blachut), Marfa Ignatěvna Kabanová zvaná Kabanicha
(Ludmila Komancová), Tichon Ivanyč Kabanov, její syn (Bohumír Vích), Káťa
Kabanová, jeho žena (Drahomíra Tikalová), Varvara, schovanka v domě
Kabanových (Ivana Mixová), Kuligin (Rudolf Jedlička), Glaša (Eva
Hlobilová), Fekluša (Marcela Lemariová). Orchestr a sbor Národního divadla
v Praze řídí Jaroslav Krombholc. Historická nahrávka z roku 1959. Pořad
připravil Boris Klepal.
21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí
Připravil a uvádí Jan Spálený.
22:00 ČRo Dvojka – Martin Reiner: Matka a dcera
Hořký příběh mateřské lásky, která nemusí být vždy laskavá.
Povídky ze své knihy „Jeden z milionu“ pro rozhlas upravil autor Martin
Reiner. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Lukáše Kopeckého účinkují
Jiří Valůšek, Jaroslava Tihelková a Drahomíra Hofmanová. (Brno)
22:45 ČRo Vltava – Šin Šalom: Pohár žízně
Verše izraelského básníka v překladu Hany Žantovské. Účinkují
Ladislav Frej, Jiří Hromada a Hana Brothánková. Režie Petr Adler
23:00 ČRo Vltava – Svět jiné hudby
s Ivanou Radechovskou a hostem Kateřinou Götlichovou. BraAgas –
O ptácích a rybách, Dálava – The Book of Transfigurations, AG Flek –
Podnohama Zem.
NEDĚLE 20. KVĚTNA
8:00 ČRo Vltava – Spirituála
Duchovní Evropa. S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními
dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Šavuot a
Letnice. – Ke kořenům. S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a
křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém
i veřejném životě. Duch svatý. Repríza ve 23 hodin.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Smrt na Červené pondělí 01. 1195. schůzku nad knihou Petra Hory –
Hořejše připravil Josef Veselý.
11:00 ČRo Vltava – Leon Uris: Exodus (11/12)
Rozhlasový seriál podle románu o dramatických počátcích státu
Izrael. Přeložily Hana Žantovská a Štefánia Lorándová. Dramatizace Josef
Hlavnička. Hudební spolupráce Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie
Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Mark Parker (Jiří Ornest), Kitty
Fremontová (Marta Vančurová), Ari Ben Kanaan (Jiří Štěpnička), generál
Bruce Sutherland (Josef Somr), Jordana (Dana Černá), doktor Libermann (Rudolf
Pellar), David Ben Ami (Ivan Řezáč), Avidan (Pavel Rímský), šéf gen.
štábu Hagany (Martin Zahálka), Ben Gurion (Petr Pelzer) a další. Natočeno
v roce 1998
13:05 ČRo Dvojka – Karel Šiktanc: Král
Kamenné srdce
Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich.
Účinkují: Věra Hučínová, Jaroslav Konečný, Vlastimil Zavřel, Pavel
Soukup, Antonín Hardt, Josef Patočka, Růžena Preisslerová, Mirko Musil,
Ladislav Kazda, Miloš Rozhoň, Martin Zahálka, Ladislav Brothánek, Luděk
Nešleha, Viktor Fatka, Ladislav Mrkvička, Otakar Brousek ml., Radoslav
Brzobohatý, Sylva Sequensová a Stanislav Oubram. Natočeno v roce 1992.
14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě
Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady
rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí
Tomáš Černý.
17:00 ČRo Vltava – Jeruzalém je kolébka
Básnické setkání židovského autora Jehudy Amichaie a palestinského
tvůrce Mahmúda Darwíše. Z překladů Jiřiny Šedinové a Burhana Kalaka
připravil Miloš Doležal.
18:00 ČRo Vltava – MusiCafé
s Michaelem Kyselkou.
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Robertem Nebřenským. Hudebníci o hudbě.
20:00 ČRo Vltava – Schůzky s literaturou
Avraham B. Jehošua: Psychoanalýza židovského národa. Literární pásmo
o životě a díle izraelského spisovatele Avrahama B. Jehošuy. Z vlastního
překladu připravila Magdaléna Křížová. Účinkují Jiří Ornest, Jan
Szymik, Bořivoj Navrátil, Ivo Theimer, Jiří Hromada, Zdeňka Sajfertová,
Růžena Merunková a Anna Suchánková. Režie Vlado Rusko
20:00 ČRo Dvojka – Alena Vostrá: S ženami je
kříž
Rozhlasové monodrama stárnoucího muže. Rozhlasová tragikomedie ve formě
listování v hlavě. Hudba Emil Viklický. Dramaturgie Jarmila Konrádová.
Režie Josef Červinka. Účinkují: Václav Postránecký a Pavla
Šindelářová. Natočeno v roce 1991.
20:15 ČRo Radiožurnál – Finále MS v hokeji
Přímý přenos celého utkání.
21:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Ptáci a prameny Svátek letnic bude příležitostí k malé přehlídce
duchovní tvorby skladatelů druhé poloviny 20. století. Olivier Messiaen:
Communion. Les oiseaux et les sources (7 min). – Svatopluk Havelka: Agapé je
láska (14 min). – – Krzysztof Penderecki: Žalmy Davidovy (11 min). –
Pierre Henry: Janova Apokalypsa (7 min). – Olivier Messiaen: Kvartet pro
konec času (7 min). – Et expecto resurrectionem mortuorum (7 min). –
Krzysztof Penderecki: Canticum Canticorum Salomonis (8 min). – Arnold
Schoenberg: Prelude to Genesis (9 min). – Arvo Pärt: De Profundis (10
min). – Petr Eben: Píseň Ruth (11 min). – Steve Reich: Tehillim
(19 min).
Napsat komentář