Domů » Rozhlas » rozhlasová tvorba » Tipy k poslechu rádia – E. T. A. Hoffmann

Tipy k poslechu rádia – E. T. A. Hoffmann

V sobotu 24. ledna uplyne 250 let od narození německého spisovatele a skladatele E. T. A. Hoffmanna. Vltava proto právě ten den začne vysílat četbu na pokračování z jeho povídky Slečna ze Scudéry. V neděli 25. ledna v 15 hodin pak nabídne hned první dvě části stereofonní dramatizované četby na pokračování z Hoffmannovy pohádky Zlatý kořenáč. A hned potom jeho hudbu k tragedii Zachariase Wernera Das Kreuz an der Ostsee. V neděli 25. ledna odvysílá ČRo Dvojka první část rozhlasové verze hry Christophera Hamptona Nebezpečné vztahy. V sobotu 24. ledna v 19 hodin bude Vltava vysílat přímým přenosem z Metropolitní opery v New Yorku operu George Gershwina Porgy a Bess.

PONDĚLÍ 19. LEDNA

0:10 a 5:05 ČRo Plus – Na Východ!

Jaký význam má pro Ukrajince ve čtvrtém roce války umění a kulturní život? A kdo z české kultury je v této situaci nejvíc oslovuje? V novém dílu podcastu Na Východ! o tom diskutují Josef Pazderka a Ondřej Soukup s bývalou ředitelkou Českého centra v Kyjevě Terezou Souškovou.

Poslech https://plus.rozhlas.cz/na-koncert-do-krytu-jak-kultura-pomaha-ukrajincum-proti-valecnemu-zmaru-9589237

13:30 ČRo Vltava – Mark Twain: Jak jsem se protloukal

Epizoda ze stejnojmenné autobiografické knihy amerického spisovatele z let jeho pobytu v Nevadě za času stříbrné horečky. Z překladu Josefa a Gerty Pospíšilových připravila Dagmar Oravová. Účinkuje Dušan Sitek. Režie Petr Mančal. Natočeno v roce 2016.

Povídky Marka Twaina se vysílají od pondělí do neděle ve stejném čase.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Ve výběru z nahrávek rozhlasových symfoniků zazní Richard Wagner: Faustovská předehra (řídí Ronald Zollman) – Jaroslav Ježek: Koncert pro housle a dechový orchestr (hraje Roman Patočka – housle, řídí Tomáš Brauner) – Francis Poulenc: Sinfonietta (řídí Marek Šedivý) – Bohuslav Martinů: Koncert pro cembalo a orchestr H 246 (hraje Zuzana Růžičková – cembalo, řídí Zdeněk Košler) – Leoš Janáček: Lašské tance (řídí Vladimír Válek). Připravil a uvádí Ondřej Scholtz.

22:00 ČRo Vltava – Kdos zádumčivou píseň pěl

Básník Karel Hlaváček očima Jiřího Karáska ze Lvovic. Připravil Petr Adámek. Účinkují Jiří Hromada, Jiří Suchý z Tábora a Zdeňka Sajfertová.. Pořad provází hudba Clauda Debussyho. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2018.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk

ÚTERÝ 20. LEDNA

20:00 ČRo Vltava – Eric Pessan: Totální výprodej

Megamarket Kouzelné údolí láká na obří slevy. Pro luxusní zboží ve výprodeji si naráz přijedou tisíce zákazníků, kteří se během okamžiku promění v nekontrolovatelný dav. Francouzská divadelní hra, jako rekonstrukce událostí, na jejichž konci je devět mrtvých a stovky zraněných. Přeložila Lenka Jelenová. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Martina Schlegelová. Osoby a obsazení: Andreas (Tomáš Kobr), Christophe, vedoucí ostrahy v Megamarketu (Jaromír Dulava), Jérome, dospívající chlapec (Tomáš Havlínek), Jeanne, matka od rodiny (Natálie Drabiščáková), Catherine, pokladní (Pavla Beretová), Novinářka (Tereza Hofová), moderátor (Vladimír Kroc), policista (Ondřej Bauer), hlasy (František Hnilička, Michal Lurie, Viktor Javořík a Kateřina Císařová).

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama

20:43 ČRo Vltava – Pavel Blatný: Vodník

Kantáta na text Karla Jaromíra Erbena. Recituje Petr Haničinec. Zpívají Anna Kratochvílová, Anna Baarová a Pavel Kamas. Zpívá Kühnův smíšený sbor, sbormistr Pavel Kühn. Hraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Petr Altrichter.

21:15 ČRo Vltava – Akademie

„Hudba a poezie jsou na světě to nejkrásnější, co nám život může dát…“ Na básníka a spisovatele Jaroslava Seiferta zavzpomínáme v Akademii s Marii Jiráskovou a Milošem Štědroněm. Zazní například hudba Vítězslavy Kaprálové nebo Petra Ebena a archivní ukázky hlasu Jaroslava Seiferta. Připravila Simona Kostrhunová.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie

22:00 ČRo Dvojka – Miika Nousiainen: Fazóna (1/12)

Sami je pohledný muž na prahu čtyřicítky, který ze všeho nejvíc touží po rodině a dětech, ale stále nemůže najít tu pravou polovičku. Jeho kamarád Markus zase zůstal sám se třemi dcerami a představám o harmonické rodině už dávno přestal věřit. Třetí kamarád Pesonen se stará o nemocné, stárnoucí rodiče a kvůli tomu zanedbává svůj osobní život. Samiho sestra Henna se marně pokouší otěhotnět, jejich matka Seija ovdověla a připadá si zbytečná, ale láska má ráda překvapení a přijde až tehdy, kdy ji nikdo nečeká. Finský bestseller s humorem boří všechny stereotypy o partnerství a rodině. Z překladu Jitky Hanušové připravila Kristýna Franková. Dramaturgie Marina Feltlová. Účinkují Jaroslav Plesl, Vasil Fridrich a Apolena Veldová. Režie Vlado Rusko.

Vysílá se každý den ve stejném čase.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-na-pokracovani-575572

23:00 ČRo Vltava – Pavel Kohout: Katyně (1/20)

Černý román o škole pro popravčí odkrývá v absurdní nadsázce mechanismy moci. Pro rozhlas připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Pavel Čeněk Vaculík. Režie Radim Nejedlý.

Vysílá se každý den ve stejném čase.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-s-hvezdickou

STŘEDA 21. LEDNA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Kavárna Bohemia

Hosté: Pavel Kosatík a Michal Kolář, autoři knihy „Jan Masaryk – pravdivý příběh“ (1999)

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Na vlnách dřiny: zapomenutý svět vorařů a plavců. Vorařství bylo po staletí „vodním kamionem“ českých řek, po kterých se plavilo hlavně dřevo a kde voraři čelili jezům i vlastní odvaze. Tvrdou práci vyvažovala svoboda, písničky a hospody na březích řek. Romantiku voroplavby ukončily železnice a přehrady. Poslední vor vyplul roku 1960. Dnes se s vory setkáme už jen výjimečně, ale vorařství žije dál jako nemateriální kulturní dědictví UNESCO. O plavcích budou v pořadu hovořit Anita Crkalová, která pochází ze slavného plaveckého rodu, historik Petr Pavelec, předseda spolku Vltavan Václav Hodr, kurátor Muzea hl. m. Prahy Jan Jungman a provozovatel voroplavby Radek Šťovíček. Z bohatého rozhlasového archivu jsme vybrali ukázky se starými plavci i písničky, které měli voraři rádi a běžně si je zpívali. Připravili a uvádějí Naděžda Hávová a František Šedivý.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema

22:00 ČRo Vltava – Armeno Alberts: DUTCHTOWN a journey into the unknown

Kompozice DUTCHTOWN vypráví zvukem o krajině Nizozemska, kterou autor v ní žijící projel křížem krážem s mikrofonem v ruce. Nahraný materiál tvoří základní rozměry díla, jeho kostru. Vše je ale transformované, modulované, znovu přetvořené a remixované v hudebním smyslu. Autor vychází z představy, že Nizozemsko není země, ale jedno velké město. Je to malinká země s velkou hustotou obyvatel a ve smyslu ohromného města je to zároveň jedno z nejhezčích míst pro život. Formálně kompozice navazuje na autorovu dlouholetou zkušenost získanou v oblasti VR zvukového designu, kde se jako skladatel a tvůrce soundscapes podílel například na vzniku interaktivního filmu Die Fernweh Oper, oceněného na Nizozemském filmovém festivalu Gouden Kalveren 2019. 

Poslech https://radiocustica.rozhlas.cz/armeno-alberts-dutchtown-a-journey-unknown-8668671

ČTVRTEK 22. LEDNA

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Bedřich Fučík: Čtrnáctero zastavení (1/14)

Bedřich Fučík načrtává monumentálními tahy životní i básnické portréty svých oblíbených autorů – v jednotlivých osudových zastaveních zachycuje, jak se s nimi sblížil a jak jejich dílo zanechalo v jeho životě nesmazatelnou stopu. Vyprávějí Vlastimil Fišar a Miloš Hlavica. Režie Petr Adler. Natočeno v roce 1990.

Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejných časech.

20:00 ČRo Vltava – Iveta Demeterová, Daniel Kupšovský: Co Rom, to muzikant?

Je romská hudba česká? Dokument Co Rom to muzikant? představením významných současných romských hudebníků propojuje historii a současnost, romství a češství, cimbálovku, houslové lamentace, čardáš, rompop, jazz, klasiku, operu, muzikál i rap.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument

PÁTEK 23. LEDNA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…

O Boženě Němcové i o sobě vypráví spisovatelka Helena Sobková. (1991)

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Salve Regina. Hraje Hofkapelle Munich, řídí Rűdiger Lotter. Připravila Alena Maršíková Michálková.

22:00 ČRo Vltava – Karel Poláček: Denní host, Nocturno

Dvě nestárnoucí humoristické povídky z noční Prahy předminulého století. Dramaturgie Petra Hynčíková. Účinkuje Michal Bumbálek. Režie Radim Nejedlý. 

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidky-klasiku

SOBOTA 24. LEDNA

8:05 ČRo Vltava – Vincent van Gogh: Cesta tvůrčího člověka

Úvaha holandského malíře. Z překladu Zdeňka Hlaváčka připravil Petr Turek. Účinkuje Jan Hartl. Režie Ivan Chrz. Natočeno v roce 2003.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej

12:05 ČRo Vltava – Polední koncert

Legenda Wolfgang Amadeus Mozart (1/2). Slavné skladby salcburského génia uvádí Alena Maršíková Michálková.

13:05 ČRo Dvojka – Lenka Procházková: Čtyři ženy Alexandra Makedonského

Komediální apokryf. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Ivan Chrz. Účinkují: Oldřich Vízner, Květa Fialová, Ilja Racek, Václav Knop, Ivan Gübel, Antonín Molčík, Josef Somr, Vladimír Brabec, Stella Zázvorková, Jana Štěpánková, Dana Batulková, Sylva Sequensová, Jiří Plachý, Václav Sloup, Josef Patočka, Karel Pospíšil, Miroslav Babuský, David Schneider, Vladimír Pospíšil, Bohumil Klepl a Monika Žáková. Natočeno v roce 1991.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu

15:00 ČRo Vltava – Marie Šedivá: Útěk

Věra Galatíková jako kněžna Marie Volkonská, která následovala svého muže do vyhnanství na Sibiř po potlačeném povstání Děkabristů. Ve velmi těžkých životních podmínkách strávila 30 let, teď je stárnoucí žena na útěku domů, zdá se, že už nemá sílu pokračovat. Hudbu složil Zdeněk Šikola. Režie Petr Adler. Dále účinkují: Sergej Volkonský (Karel Höger), Generál Rajevský (Miloš Nedbal), Máša Rajevská (Daniela Kolářová), Káťa Trubecká (Karolina Slunéčková), Alexandra Muravjovová (Alena Vránová), Car (Miroslav Doležal), Vozka (Jiří Hanák), Komentátor (Rudolf Kvíz), Chůva (Pavla Maršálková) a další. Natočeno v roce 1976.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama

18:30 ČRo Vltava – E. T. A. Hoffmann: Slečna ze Scudéry. Povídka z časů Ludvíka XIV. (1/5)

Povídka německého romantika, v níž autor vypráví napínavý příběh dvojí existence jednoho pařížského zlatníka. Z překladu Hany Žantovské připravil Michal Plzák. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko.

Vysílá se každý den ve stejném čase.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-na-pokracovani

19:00 ČRo Vltava – George Gershwin: Porgy and Bess

Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. V hlavních rolích účinkují Brittany Renee, Alfred Walker, Vuvu Mpofu, Leah Hawkins, Denyce Graves, Ryan Speedo Green a další. Spoluúčinkují Sbor a Orchestr Metropolitní opery v New Yorku, řídí Kwamé Ryan. V přestávce: Nový kabát pro Gershwina. Vojtěch Babka představuje zajímavé aranže slavných Gershwinových melodií z fonotéky Českého rozhlasu. Zahrají Karel Růžička, Leonid Kogan a další. Spoluúčinkuje moderátorka Martina Kolajová, připravil a uvádí Vojtěch Babka.

NEDĚLE 25. LEDNA

8:00 ČRo Vltava – Spirituála

Vavřinec Krasonický, biskup bosenský a doktor židovský. Duchovní Evropa s Martinem C. Putnou. S profesorem Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

11:00 ČRo Vltava – Michel Faber: Kniha zvláštních nových věcí (2/4)

Příběh o víře a poutech mezi dvěma lidmi, které od sebe dělí mnoho světelných let. Přeložil Viktor Janiš. Dramatizace Matěj Samec. Hudba Matouš Hejl. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Peter (Ondřej Brousek), Bea (Magdaléna Borová), Graingerová (Helena Dvořáková), BG (Vasil Fridrich), Tuska (Justin Svoboda), Stanko (Kajetán Písařovic), Werner (Petr Lněnička), USIC planeta (Aleš Procházka), USIC planeta (Eva Hacurová), Milovníci Ježíše: Ivana Uhlířová, Klára Oltová, Marcela Nohýnková, Anežka Šťastná, Eva Kodešová a Tereza Vilišová a PAL (Petr Mančal). Natočeno v roce 2022.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Ten kouř kolem tebe (1986)

Vypravte se s námi na drsnou Aljašku, kde tisíce lidí omámila zlatá horečka. Do těchto divokých končin vyrazí z městského pohodlí i náš hrdina Chris. Jak se mu tam povede? Na motivy románu Jacka Londona pro rozhlas napsal Viktorín Šulc. Hrají: Oldřich Vízner, Vlastimil Bedrna, Radan Rusev, Artur Šviha, Miloš Vávra a další. Režie Jan Uhrin.

12:05 ČRo Vltava – Jan Frolík: Z bahna až k nebi

Jedinečné zázraky prosvítající všedností. Z nového vydání lyrických miniatur básníka z Kardašovy Řečice připravil Vratislav Färber. 

12:20 ČRo Vltava – Polední koncert

Legenda Wolfgang Amadeus Mozart (2/2). Slavné skladby salcburského génia uvádí Alena Maršíková Michálková.

13:05 ČRo Dvojka – Rudyard Kipling: Mauglí (2/2)

Druhá kniha džunglí. Přeložil Aloys Skoumal a Hana Skoumalová. Dramatizace Marie Špalová. Hudba Miroslav Tóth. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Izabela Schenková. Účinkují: Jan Cina, Vojtěch Vondráček, Lubor Šplíchal, Jiří Vyorálek, Vasil Fridrich, Martin Finger, Helena Dvořáková, Václav Marhold, Jan Hofman, Miloslav König, Jiří Roskot, Václav Neužil, Eva Elsnerová, Ladislav Hampl, Tomáš Weisser, Gustav Hašek, František Čachotský, Hynek Chmelař, Eva Janoušková, Eva Henel Burešová, Alexandr Mojžíš, Kristian Páca, Luisa Jirsová, Daniel Vano a Kristýna Folprechtová. Natočeno v roce 2023.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka

15:00 ČRo Vltava – E. T. A. Hoffmann: Zlatý kořenáč (1/4)

Pouť studenta Anselma za pravou láskou v jedné z nejkrásnějších pohádek německého romantismu. Dramatizovanou četbu na pokračování z překladu E. A. Saudka připravil a režii má Vladimír Tomeš. Hudbu složil a řídí Ladislav Simon. Účinkují Petr Svoboda, Jaroslav Kepka, Soběslav Sejk, Daniela Kolářová, Ladislav Trojan, Jiří Sovák, Věra Kubánková, Gabriela Vránová, Jaroslav Cmíral, Eva Trunečková, Magda Hrnčířová, Daniela Bakerová, Miroslav Krejča a Gaston Šubrt. Natočeno v roce 1986.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-pro-pametniky

15:33 ČRo Vltava – E. T. A. Hoffmann: Zlatý kořenáč (2/4)

Pouť studenta Anselma za pravou láskou v jedné z nejkrásnějších pohádek německého romantismu. Dramatizovanou četbu na pokračování z překladu E. A. Saudka připravil a režii má Vladimír Tomeš.Účinkují Jaroslav Kepka, Petr Svoboda, Soběslav Sejk, Daniela Kolářová, Ladislav Trojan, Jiří Sovák, Věra Kubánková, Gabriela Vránová, Jana Drbohlavová, Magda Hrnčířová, Daniela Bakerová, Jiří Práger, Miroslav Krejča, Miroslav Babuský a Josef Nedorost

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-pro-pametniky

16:10 ČRo Vltava – E. T. A. Hoffmann: Das Kreuz an der Ostsee

Hudba k tragedii Zachariase Wernera. Hraje Deutsche Kammerakademie Neuss am Rhein, řídí Johannes Goritzki.

20:00 ČRo Dvojka – Christopher Hampton: NEBEZPEČNÉ VZTAHY (1/2)

Hra vášní, intrik i opravdových vztahů. Přeložili Vladimíra a Ladislav Smočkovi. Rozhlasová úprava a režie Dimitrij Dudík. Dramaturg Pavel Minks. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Boris Rösner, Valérie Zawadská, Helga Čočková, Anna Suchánková, Vladimír Dlouhý, Miroslav Středa, Jaroslava Adamová, Věra Hučínová, Ljuba Krbová a Matěj Hádek. Natočeno v roce 2001.

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Festival Glatt & Verkehrt 2025: Cristina Clara se skupinou a soubor Orjazztra Vienna skladatele Christiana Muthspiela. Z nabídky EBU vybral a uvádí Aleš Opekar.

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Současná kompozice v Indonésii a tamní tradiční forma zvaná gamelan spojená s ansámbly laděných kovových bicích nástrojů. Do jaké míry je tato tradice otevřená novým impulsům? To se pokusíme zjistit nad tvorbou skladatelek a skladatelů, jako jsou Putu Septa, Otto Sidharta, Soe Tjen Marching nebo Sinta Wullur. Připravuje Matěj Kratochvíl. 

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/futurissimo

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *