Čtyřicet dnů je název devítidílného
rozhlasového dramatického seriálu podle slavného románu Fanze Werfela
o genocidě Arménů Turky v roce 1915. V roce 1998 ho natočil režisér
Jiří Horčička a Vltava ho bude vysílat od 16. listopadu každou neděli
vždy v 10:30. Blíží se 17. listopad, a tak Vltava uvede ve středu ve
21:45 dokument Zdeňka Boučka Tahanice o éter. Vypráví o tom, jak nebylo
vůbec jednoduché v přelomových dnech roku 1989 vysílat pravdu. Ve středu
také začne na Vltavě čtrnáctidílná četba z knihy Petra Placáka Fízl,
a to v 18:30.
PONDĚLÍ 10. LISTOPADU
0:35 ČRo Vltava – Jerome Klapka Jerome: Lenochovy
myšlenky (1/5)
Humorné i hořké přemítání o ženách, hledání identity nebo
umění se rozhodnout. Překlad Petr Fantys. Připravila Petra Kosová.
V režii Miroslava Buriánka účinkuje Pavel Kikinčuk. Připravila Plzeň.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
9:30 ČRo Vltava – Virgilio Piňera: Nepřítel
Povídku kubánského spisovatele v překladu Petra Zavadila připravila
Jiřina Tejkalová.
Více na http://www.rozhlas.cz/…tel–1418186
9:30 a 21:10 ČRo Plus – Pro a proti
Komunální a senátní volby dopadly pro pravicové strany špatně. Proč
se voliči od pravice odklání? Pomohlo by, kdyby se ODS a TOP 09 spojily, jak
po volbách zmínil předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg? Právě o tom
s ním bude v Pro a proti mluvit Renata Kalenská. Druhým hostem pořadu je
poslanec ODS Marek Benda.
19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
88. koncertní sezóna Symfonického orchestru Českého rozhlasu 2014–15.
Přímý přenos 2. abonentního koncertu řady Nové horizonty ze Smetanovy
síně Obecního domu v Praze. Řídí Jean Michaël Lavoie. Hraje Kateřina
Chroboková (varhany). Bohuslav Martinů: La Bagarre (Vřava). Allegro pro
velký orchestr (9 min). – Ondřej Brousek: Symfonie č. 1 (20 min). –
Samuel Barber: Toccata festiva pro varhany a orchestr op. 36 (17 min). –
Sergej Prokofjev: Skytská suita op. 20 (24 min). Uvádějí Lucie Výborná a
Jan Pokorný.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Jiří Pejša: Vzpomínání
v bílém (1/5)
Připravil Jiří Langer. V režii Luboše Koníře účinkuje Dalimil
Klapka. Připravily České Budějovice.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ach–1416937
22:00 ČRo Vltava – Pawel Huelle: Zázrak
Povídka polského spisovatele. Překlad a úprava Petr Balajka. Účinkuje
Jan Vlasák. Režie Martina Schlegelová.
Více na http://www.rozhlas.cz/…rak–1418194
ÚTERÝ 11. LISTOPADU
9:30 ČRo Vltava – Julio Cortázar: Podivné
kratochvíle
Povídka argentinského spisovatele. Z překladu Lady Hazaiové připravil
Petr Gojda.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ile–1418281
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Berlínských filharmoniků. Záznam tradičního Evropského koncertu
orchestru, který se letos konal 1. 5. v sále Philharmonie v Berlíně. Otto
Nicolai: Veselé paničky windsorské. Předehra k opeře (8 min). – Edward
Elgar: Falstaff. Symfonická studie (36 min). – P. I. Čajkovskij: Symfonie
č. 5 e moll op. 64 (46 min). Dirigent Daniel Barenboim. Připravil
Petr Veber.
21:35 ČRo Vltava – Michal Walczak: Pískoviště
Panáček a panenka, chlapec a děvče, muž a žena – současná polská
hra o nekonečných podobách a stálém míjení mužského a ženského
světa nahlíženého optikou dětské hry. Dramaturgie Klára Novotná. Režie
Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: On (David Novotný) a Ona (Lucie
Štěpánková).
STŘEDA 12. LISTOPADU
9:30 ČRo Vltava – Roald Dahl: Pan Hoddy
Povídka anglického spisovatele. Z překladu Josefa Línka připravila
Jiřina Tejkalová.
18:30 ČRo Vltava – Petr Placák: Fízl (1/14)
Četba na pokračování z knihy spisovatele a publicisty. Připravil Jiří
Vondráček. Účinkuje Igor Bareš. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…izl–1418884
21:45 ČRo Vltava – Zdeněk Bouček: Tahanice
o éter
V listopadových dnech před pětadvaceti lety se neodehrávala jen bitva
o budoucnost naší země. Technici z přenosového oddělení a
z vysílacího pracoviště vydávají svědectví o tom, co se tenkrát dělo
v zákulisí Československého rozhlasu.
ČTVRTEK 13. LISTOPADU
9:30 ČRo Vltava – Roald Dahl: Bytná
Povídka anglického spisovatele. Z překladu Jaroslava Kořána připravila
Jiřina Tejkalová.
20:00 ČRo Vltava – Hudební fórum Hradec Králové
Přímý přenos závěrečného koncertu 10. ročníku festivalu ze sálu
Filharmonie. John Corigliano: The Mannheim Rocket (11 min). – Phantasmagoria
(23 min). – John Adams: Absolute Jest (25 min). – Tan Dun: Internet
Symphony Eroica (4 min). Hrají Bennewitzovo kvarteto a Symfonický orchestr
Českého rozhlasu, řídí Peter Vrábel. Uvádí Wanda Dobrovská.
21:45 ČRo Vltava – Michal Lázňovský: Setkání na
neutrální půdě
Hra o vnučce Richarda Wagnera Friedelind a jejím osamělém boji proti
nacismu. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Tomáš Vondrovic. Osoby a obsazení:
Mausi (Andrea Elsnerová), Winifred (Taťjana Medvecká), Hitler (Jan Novotný),
Cosima (Věra Kubánková), prefekt (Milan Stehlík), Toscanini (Giuseppe
Maiello), Siegfreid Wagner (Petr Pelzer) a Himmler (Václav Knop). Natočeno
v roce 2014.
23:05 ČRo Vltava – Isaak Babel: Povídky (1/5)
Syrový obraz zmarněného Ruska po bolševickém puči. Připravil Dominik
Mačas. Překlad Jan Zábrana. Večer u carevny; Na Palácovém náměstí.
V režii Miroslava Buriánka účinkuje Bronislav Kotiš. Připravila
Plzeň.
Další Babelovy povídky se vysílají vždy ve 23:00, a to v pátek,
v sobotu a v neděli. Poslední se vysílá v pondělí 17. listopadu
ve 23:30.
PÁTEK 14. LISTOPADU
9:30 ČRo Vltava – Karel Steigerwald: Hospoda
všedního dne
Mikrokomedie na téma demokracie a česká národní povaha. Dramaturgie Jana
Weberová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Pepan (Josef Somr), Vrána
(Rudolf Hrušínský ml.), host (Martin Růžek) a výčepní (Václav Sloup).
Natočeno v roce 1993.
20:00 ČRo Vltava – Páteční večer
25 let poté: literatura. „Leckde šunt, co hází lesky, leckde chór, a
všecko česky“. Běžci a pěšci české literatury minulého
čtvrtstoletí. Nakolik se proměnila literatura vlivem svobodných poměrů po
listopadu 1989 a co ji naopak dnes svazuje, co se zalesklo a co
vykrystalizovalo? To jsou otázky historiků a teoretiků literatury. Milena M.
Marešová některé z nich oslovila a zaznamenala názor například Jiřího
Brabce, Jana Šulce, Radky Denemarkové nebo Karla Pioreckého. Komponovaný
pořad o pohybech, proudech, pádech a vzestupech české literatury v roce
1989 a v následném čtvrtstoletí doplňují ukázky z pořadů, které se
podařilo se spisovateli a mysliteli během této doby v Českém rozhlase
natočit.
20:10 ČRo Plus – Archiv Plus
Podzim 1989 – neostalinistická Německá demokratická republika. Nejprve
velmi opatrně a pod tlakem stále početnějších demonstrací začínají
postupně zaznívat slova o chybách a jejich nápravě. Režim postupně
přestává bránit v odchodu těm, kteří chtějí NDR opustit a je vyměněn
generální tajemník. Vývoj však logicky vede ke stále větším
demonstracím, ostřejší a koncepčnější kritice ze strany nezávislých
skupin a pádu Berlínské zdi. Připravil Pavel Hlavatý.
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Polské akustické rezonance #2. Bohdan Mazurek: Ze zápisníku (1983),
Epitaf (za Jana Palacha). Připravil Michal Rataj. Natočeno v roce 2014.
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
Rovnováha rozumu a citu. Pavel Bořkovec: Madrigaly o čase. Symfonie pro
velký orchestr č. 2 (Finale). – Start. – Silentium turbatum. – Nonet
(Allegro). – Smyčcový kvartet č. 4. – Concerto grosso (Allegro).
V roce 120. narozenin Pavla Bořkovce vybírá ze vzpomínek skladatelova syna
Aleše Bořkovce autor pořadu Viktor Hruška.
SOBOTA 15. LISTOPADU
6:30 ČRo Vltava – Soukromý dotazník
Josef Henke. Rozhovory poslouchané s odstupem času. S šéfrežisérem
Českého rozhlasu hovořil Vlado Príkazský v roce 1993.
11:30 ČRo Vltava – Pavel Juráček: Karty
Mít dobré karty k výhře vždycky nestačí. Raná povídka filmového
scénáristy a režiséra z roku 1954. Připravil Dominik Mačas. V režii
Miroslava Buriánka účinkuje Michal Štěrba. Připravila Plzeň.
13:05 ČRo Dvojka – Bronzový poklad
Dobrodružný příběh z doby bronzové. Podle stejnojmenné knihy Eduarda
Štorcha pro rozhlas napsal Stanislav Sklenář. Hudba Mlhoš Kavka. Dramaturgie
Alena Šimůnková. Režie Jiřina Martínková. Účinkují: Václav Mareš,
František Hanus, Ladislav Trojan, Jaroslava Obermaierová, Tomáš Škarda,
Vladimír Leraus, Karolina Slunéčková, Robert Waltr, Svatopluk Skládal,
Miloš Hlavica, Bedřich Prokoš, Petr Oliva, Jaroslav Kotrba, Miloš Rozhoň a
Jan Teplý. Natočeno v roce 1976.
14:00 ČRo Vltava – Fabien Roy: Poslední templář
Fraška, stejně jako legenda o templářích, kvetla za středověku.
Umožnit, aby se obé setkalo v prostoru smíchu a slz, v neskutečné
skutečnosti rytířů Bílého pláště – to je cíl
„neogoticko-romaneskně-tragikomické“ rozhlasové frašky. Přeložili a
pro rozhlas upravili Tomáš Vondrovic a Michal Lázňovský. Dramaturg Martin
Velíšek. Režie Tomáš Vondrovic. Účinkují František Němec, Jiří
Lábus a Hanuš Bor. Natočeno v roce 2010.
17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Václava Hraběte
recitují Jiří Schwarz a Michal Pavlata. Blues zpívá Aretha Franklin. Hudbu
vybrali Daniel Dobiáš a Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.
19:00 ČRo Vltava – Čajovna
Karel Kryl a svobodné Česko-Slovensko. Nahrávky legendárního
písničkáře z 90. let vybírá a komentuje Aleš Opekar.
20:00 ČRo Vltava – Berlínští filharmonikové se Simonem
Rattlem v Praze
Přímý přenos koncertu ze Smetanovy síně Obecního domu v rámci
Festivalu Rudolfa Firkušného. Večer je věnován 25. výročí pádu
berlínské zdi a konce komunistické nadvlády ve střední Evropě. Sólisté
Ivo Kahánek (klavír), Sally Matthews (soprán), Bernarda Fink (alt), Christian
Elsner (tenor) a Hanno Müller-Brachmann (baryton). Spoluúčinkuje Pražský
filharmonický sbor. Na programu Klavírní koncert č. 4 Inkantace Bohuslava
Martinů a Symfonie č. 9 d moll op. 125 Ludwiga van Beethovena. Uvádí
Markéta Vejvodová.
20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro
Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého
rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších
pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Ladislav Pecháček: Dobře
utajené housle
Humorná krimi povídka o tom, že nejsou housle jako housle a „u“
nemusí být „u“ Dramatizace Jana Pithartová. Dramaturgie Zuzana
Vojtíšková. V režii Pavla Krejčího účinkují: Jiří Ornest, Michal
Przebinda, Jan Sklenář a Miroslav Zavičár.
Více na http://www.rozhlas.cz/…sle–1416917
22:45 ČRo Vltava – Havla přivezli v poutech
Václav Havel v poezii českého undergroundu. Připravil Miloš Doležal.
Účinkují Lenka Zbranková, Miroslav Hanuš a Jaroslav Achab Haidler. Režie
Jaroslav Kodeš.
NEDĚLE 16. LISTOPADU
6:35 ČRo Vltava – Etická knihovna
Myšlenky antických filozofů o smyslu života. Připravil Václav Cibula.
Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Tance kolem Tanců. 1012. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše
připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Franz Werfel: Čtyřicet
dnů (1/9)
Seriál podle slavného románu o genocidě Arménů Turky v roce
1915. Přeložil Hanuš Karlach. Dramatizace Jan Vedral. Hudba Petr Mandel.
Dramaturg Jiří Hubička. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Gabriel,
Bagratjan (Alois Švehlík), Julietta, jeho žena (Jana Paulová), Štěpán,
jeho syn (Libor Bouček), Avagjan, vychovatel (Ivan Řezáč), Müdür
(Svatopluk Skopal), Aga Bereket (Josef Somr), lékárník Grigor (Ilja Racek),
doktor Altuni (Petr Haničinec), Gonzague Maris (Ivan Trojan), Ter-Hajkazun
(Ladislav Frej) a další. Natočeno v roce 1998.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Salónní konverzace aneb Za Jiřím Steimarem.
Připravil a uvádí Jiří Hubička.
13:05 ČRo Dvojka – Pavel Brycz: Neberte nám ptáka
Loskutáka
Původní pohádku pro rozhlas napsal Pavel Brycz. Hudba Tomáš Pergl.
Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Vladimír Gromov. Účinkují: Rozita
Erbanová, Simona Postlerová, Aleš Procházka, Petr Vacek, Jan Přeučil,
Taťjana Medvecká, Jiřina Jirásková, Pavel Rímský, Milan Šteindler,
Bohumil Klepl, David Novotný, Zdeňka Sajfertová, Tomáš Pavelka, Jaroslav
Šmíd a Filip Dyda. Natočeno v roce 2004.
16:00 ČRo Vltava – Peer Hultberg: A kde je
moje kapka
Literárně-hudební pásmo z románu Preludia, věnovaného dětství
Fryderyka Chopina. Z dánštiny přeložil a pořad připravil Robert Novotný.
Doprovází hudba Fryderyka Chopina.
17:00 ČRo Vltava – Slovo mezi nebem a zemí
Kairos 89 – 2. Nepokoj. Osobnost kardinála Tomáška a jeho odvážná
vystoupení proti vládnoucí ideologii. Připravil Pavel Hlavatý.
20:00 ČRo Dvojka – František Pavlíček: Lohengrin
z Podhájí
Komedie. Hudba Sylvie Bodorová. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef
Melč. Účinkují: Ladislav Mrkvička, Dana Syslová, Petr Březina, Josef
Somr, Iva Janžurová, Vlastimil Brodský, Václav Kopta a Artur Šviha.
Natočeno v roce 1988.
22:00 ČRo Dvojka – Jan Herget – Rudé mládí
Dokument o naivitě, hlouposti, moudrosti a nepoučitelnosti. Tak nazval Jan
Herget sondu mezi mladé příznivce komunismu. Zachycuje v ní názory
generace, která reálný socialismus nikdy nezažila. A nabízí i zajímavé
srovnání s těmi, kteří před 65 lety nadšeně budovali komunismus
v Československu. Proč tuto myšlenku později opustili? A máme se bát
dnešních mladých komunistů? Odpovědi se snaží hledat rozhlasový dokument
Rudé mládí.



Napsat komentář