Adam Stvořitel je tragikomedie o potížích
se stvořením světa Josefa a Karla Čapkových. Její rozhlasovou verzi uvede
Vltava v sobotu ve 14 hodin. Už ve středu ve 21:45 má Vltava na programu
dokument o mistrovi nonsensové poesie a překladateli Emanuelu Fryntovi pod
názvem Těžký i nádherný život Emanuela Frynty. Ve čtvrtek ve 20 hodin
přijde na Vltavě na řadu premiéra hry Petra Pýchy a Jaroslava Rudiše
Podletí. A Páteční večer na Vltavě ve 20 hodin má název Ten, který
zpíval zvířatům. Jde o zakladatele safari ve Dvoře Králové nad Labem
Josefa Vágnera.
PONDĚLÍ 12. ŘÍJNA
9:30 ČRo Vltava – Henryk Grynberg: Mýval
Povídka současného polského autora. Z překladu Olgy Hostovské
připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Igor Bareš. Režie Vlado Rusko.
Více na http://www.rozhlas.cz/…val–1541993
12:50 ČRo Vltava – Moji hrdinové v písních
Výstřední hrdinové (1/5)
Socialistický realismus Ivana Mládka. Připravil Jan Burian. Režijní
spolupráce Alena Zemančíková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ich–1542001
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Tenorista Luciano Pavarotti zpívá árie a písně Giuseppe Verdiho, Giacoma
Pucciniho, Gaetana Donizettiho a dalších italských autorů. Živé snímky
z koncertů v Modeně, Veroně, Parmě a v Římě v letech 1976, 1979 a
1990. K nedožitým 80. narozeninám pěvce. Připravil Petr Veber.
Více na http://www.rozhlas.cz/…iho–1541810
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Jiří Marek: Panoptikum hříšných lidí
II (1/5)
Kriminální případy rady Vacátka a jeho detektivů. Dosud nezfilmované
příběhy z pražské „Čtyřky“. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje
Martin Stránský. Režie Natália Deáková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…-ii–1539388
22:00 ČRo Vltava – Vladimir Nabokov: Pohádka
Z knihy Povídek vybrala a pro rozhlas adaptovala Markéta Sára Valnohová.
Účinkují Michal Isteník, Drahomíra Hofmanová a Barbora Goldmannová.
Režie Radim Nejedlý. (Brno)
Více na http://www.rozhlas.cz/…dka–1542038
ÚTERÝ 13. ŘÍJNA
9:30 ČRo Vltava – Andrzej Stasiuk: Janek
Povídka současného polského autora. Z překladu Jolanty Kaminské
připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Valérie Zawadská. Režie
Jaroslav Kodeš.
20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého
rozhlasu
Bohuslav Martinů: Symfonie č. 6 Symfonické fantazie (29 min). Řídí
František Vajnar. – Otomar Kvěch: Requiem temporalem pro sóla, dětský a
smíšený sbor, varhany, tři komorní soubory a orchestr (59 min). Zpívají
Ivan Kusnjer, Jiří Brückler, Josef Škarka, Kühnův smíšený sbor a
Kühnův dětský sbor, sbormistři Marek Vorlíček a Jiří Chvála, hrají
Irena Chřibková, Dechové kvinteto Academia, Heroldovo smyčcové kvarteto a
Žesťové kvinteto Symfonického orchestru Českého rozhlasu, řídí
Jiří Malát.
21:30 ČRo Vltava – Werner Fritsch: Nico –
Ledová sfinga
Hra inspirovaná životem a smrtí modelky, herečky a především
zpěvačky, která před sólovou dráhou vystupovala s kapelou The Velvet
Underground. Přeložil Petr Štědroň. Rozhlasová úprava Kateřina
Rathouská a Petr Mančal. Hudba Jan Trojan. Dramaturgie Kateřina Rathouská.
Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Nico (Vilma Cibulková, Tereza Hofová a
Viktorie Hrachovcová), Jim Morrison (Jan Dolanský), dědeček (Josef Somr),
babička (Viola Zinková), matka (Johanna Tesařová), otec (Luboš Veselý),
Ari (Kajetán Písařovic) a Lou Reed (Bohumír Starý). Natočeno
v roce 2014.
STŘEDA 14. ŘÍJNA
9:30 ČRo Vltava – Margaret Atwoodová: Hledání smrkovníku
pýřitého
Povídka současné kanadské autorky. Z překladu Martiny Kotrbové
připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Jana Stryková. Režie Martina
Schlegelová.
20:00 ČRo Vltava – Studio live
Přímý přenos koncertu ze Studia 1 Českého rozhlasu Plzeň za účasti
publika. Hrají Andrej Lekeš (violoncello), Vanda Šabaková (harfa), Michal
Kořánek (klavír), Věra Bartoníčková (violoncello) a Luděk Šabaka
(klavír). Josef Suk: Balada pro violoncello a klavír č. 1 op. 3 (6
min). – Serenáda pro violoncello a klavír č. 2 op. 3 (11 min). – J. L.
Dusík: Sonáta pro harfu c moll op. 2 (9 min). – Vlastimil Lejsek: Pianisté
a koně (20 min). – Marcel Tournier: Čtyři preludia pro harfu (6 min). –
Luboš Sluka: Sonáta pro violoncello a klavír (20 min). Slovem provází
Zuzana Zatloukalová. (Plzeň)
21:45 ČRo Vltava – Hana Soukupová: Těžký i nádherný život
Emanuela Frynty
Mistr nonsensové poezie a překladatel, který mohl publikovat jen
s obtížemi. Vzpomínky básníkovy ženy Ady a syna Daniela doplní archivní
nahrávky a texty Emanuela Frynty. Uvádíme k 40. výročí
jeho úmrtí.
ČTVRTEK 15. ŘÍJNA
9:30 ČRo Vltava – Ladislav Dvořák: V sobotu
odpoledne
Povídka ze souboru próz Nelidský kůň. Připravil Jiří Vondráček.
Účinkuje Petr Lněnička. Režie Martina Schlegelová.
13:00 ČRo Vltava – Hudební galerie
K 25. výročí úmrtí (14. 10. 1990) dirigenta a skladatele Leonarda
Bernsteina. Gustav Mahler: Pět písní na verše Friedricha Rückerta pro
baryton a orchestr (23 min). Zpívá Thomas Hampson, hrají Vídeňští
filharmonikové. – Leonard Bernstein: Chichesterské žalmy pro smíšený
sbor, chlapecký hlas a orchestr (19 min). Zpívají Wiener Jeunesse Chor a
Wiener Sängerknaben, sbormistr Günther Theuring, hraje Izraelská
filharmonie. – Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 7 A dur op. 92 (39 min).
Hrají Vídeňští filharmonikové.
20:00 ČRo Vltava – Petr Pýcha – Jaroslav Rudiš: Podletí
(dramaloci z Lomnice nad Popelkou)
„Dramata s géniem loci“. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Aleš
Vrzák. Osoby a obsazení: Fanda (Leoš Noha), Pítrs (Jaroslav Plesl), Kája
(Václav Neužil), Ladislav Mizera (Luděk Sobota), moderátor 1 (Jiří Lábus)
a moderátor 2 (Jakub Žáček).
Více na http://www.rozhlas.cz/…eti–1540864
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum
Leonard Bernstein: Dance Suite (6 min). Hraje Stockholm Chamber Brass. –
Symfonie č. 2 pro klavír a orchestr The Age of Anxiety (36 min). Hrají Lukas
Foss a Izraelská filharmonie, řídí Leonard Bernstein.
PÁTEK 16. ŘÍJNA
9:30 ČRo Vltava – Bleskový Kabinet
Další z inscenací vytvořených v rámci unikátního rozhlasového
experimentu. Tvůrčí tým v jediném týdnu vytvoří, natočí a odvysílá
krátkou rozhlasovou hru. Autoři Milan Šotek a Jiří Suchý z Tábora.
Dramaturgie Renata Venclová. Režie Martina Schlegelová.
20:00 ČRo Vltava – Páteční večer
Ten, který zpíval zvířatům. Životní příběh a dosud nepublikované
vzpomínky a úvahy zoologa, cestovatele, spisovatele a českého lesníka
Josefa Vágnera, zakladatele safari ve Dvoře Králové nad Labem. V pořadu
hovoří Josef Vágner, Milan Dus, Lenka Vágnerová, bývalý ředitel
Národního hřebčína v Kladrubech na Labem Norbert Záliš, ředitel ZOO
Dvůr Králové Přemysl Rabas a další. Účinkuje Ladislav Mrkvička.
Připravil Milan Dus. Režie Pavel Krejčí.
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Ake Parmerud: Jeux Imaginaires (1993, ukázka), Transmissions II (2015).
Záznam premiéry nové kompozice předního švédského autora, která zněla
jako objednávka Švédského rozhlasu na letošní lednové Art’s Birthday
Party ve Stockholmu. Připravil Michal Rataj. Natočeno v roce 2015.
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
Ohlédnutí za 26. ročníkem festivalu soudobého umění Forfest
Kroměříž 2015 s klavíristkou Elenou Letňanovou a hudebním skladatelem
Pavlem Zemkem. Připravil Jan Hlaváč. (Brno)
SOBOTA 17. ŘÍJNA
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt
století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl cestovatel Jiří Hanzelka.
(6. 6. 1992).
11:30 ČRo Vltava – Josef Kostohryz: Sudička
Povídka českého básníka a překladatele. Z autorovy pozůstalosti
připravila Jana Doležalová. Účinkuje Jan Vlasák. V roce 2008 natočil
režisér Aleš Vrzák.
13:05 ČRo Dvojka – Škola v Opatství
Volně na motivy povídky Arthura Conana Doyla s použitím překladu Evy
Outratové napsala Zuzana Bohdanecká. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Jiří
Hubač. Režie Karel Weinlich. Účinkují: František Němec, Jiří Ornest,
Antonín Molčík, Petr Pelzer, Pavel Pípal, Stanislav Oubram a Hana
Brothánková. Natočeno v roce 1999.
14:00 ČRo Vltava – Josef a Karel Čapkovi: Adam
Stvořitel
Tragikomedie o výstřelu z kanónu negace a potížích se stvořením
světa. Rozhlasová úprava a režie Dimitrij Dudík. Hudba Petr Mandel.
Dramaturg Martin Velíšek. Osoby a obsazení: Adam (Viktor Preiss), Alter Ego
(Ivan Trojan), boží hlas (Otakar Brousek), nadčlověk Miles (Vladimír
Čech), zmetek (Ota Jirák), Eva (Nela Boudová), Lilith (Martina Hudečková),
žena Alter Egova (Dana Černá), rétor (Alois Švehlík), poeta (Arnošt
Goldflam), vědátor (Josef Somr), romantik (Zdeněk Maryška), hédonik (Daniel
Rous), filosof (Přemysl Rut), první AE (Ivan Řezáč), druhý AE (Daniel
Tůma), třetí AE + hlídač (Lukáš Hlavica), čtvrtý AE + strážník
(Bořivoj Navrátil), pátý AE + novic (Michal Zelenka), šestý AE + velekněz
(Stanislav Šárský) a další. Natočeno v roce 2008.
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Symfonické básně.
Hraje symfonický orchestr Českého rozhlasu. Antonín Dvořák: Vodník op.
107 (20 min). Řídí Vladimír Válek. – Ferenc Liszt: Tasso, Lamento e
Trionfo (21 min). Řídí Stanislav Macura. – Zdeněk Fibich: Vesna op. 13
(13 min). Řídí Stanislav Bogunia. Připravil a uvádí Ilja Šmíd.
17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Jany Štroblové
z knihy „Šlágr o lásce“ vybral Rudolf Matys. Recitují Hana
Kofránková a Jan Hartl. Hrají skupiny Stana Getze a Luboše Andršta, zpívá
Eva Svobodová. Hudební spolupráce Daniel Dobiáš a Vladimír Truc. Režie
Markéta Jahodová.
20:00 ČRo Vltava – Carl Maria von Weber:
Čarostřelec
Romantická opera o třech dějstvích na libreto Johanna Friedricha Kinda.
Osoby a obsazení: Max (Peter Schreier), Kašpar (Theo Adam), Agáta (Gundula
Janowitz), Anička (Edith Mathis), Kilián (Günther Leib), Kuno (Siegfried
Vogel), Otokar (Bernd Weikl). Lipský rozhlasový sbor a Staatskapelle Dresden
řídí Carlos Kleiber. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.
20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro
Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého
rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších
pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Monika Zgustová: Gránátový
náhrdelník
Připravila Eva Lenartová. V režii Simony Nyitrayové účinkují Alena
Sasínová – Polarczyk, Tereza Richtrová, Tomáš Jirman, Jan Fišar a Petr
Panzenberger. (Ostrava)
Více na http://www.rozhlas.cz/…nik–1541743
23:15 ČRo Vltava – Noční Čajovna
Od smrti Jiřího Bulise uplynulo 23 let. Jeho písně jsou však stále
živé, což dokazuje nové „tribute“ album, které pod názvem Bulisovi
připravili Lucie Bulisová a Martin Kyšperský. Skladby brněnského
skladatele na něm po svém interpretují například skupiny Dva, Zrní, Hm…,
ale také rapper Bonus. Připravil Radim Nejedlý. (Brno)
NEDĚLE 18. ŘÍJNA
6:35 ČRo Vltava – Theofrastos: O lidských
povahách
Z překladu Antonína Koláře připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef
Somr. Režie Jan Tůma.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Jubilejní
1060. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – O’Henry: Podfukářská
série (6/7)
Katedra filantromatematiky. Rozhlasová dramatizace slavných humoristických
příběhů. Přeložil Alois Josef Šťastný. Dramatizace Jana Knitlová.
Hudba Emil Viklický. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: Jeff Peters (Alois Švehlík), Andy Tucker (Tomáš Töpfer),
muž (Luděk Nešleha), kolportér (Marek Tomažič), žena (Růžena
Preisslerová), starosta (Mirko Musil), Jim, bankéř (Oldřich Vlach), student
(Martin Sobotka), jiný student (Martin Zounar) a další. Natočeno
v roce 1993.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. František Pavlíček – malý rozhlasový
portrét. Připravil a uvádí Jiří Hubička.
13:05 ČRo Dvojka – Neohrožený Mikeš
Rozhlasovou pohádku na motivy Boženy Němcové napsala Božena Šimková.
Hudba Jiří Strohner. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkují: Jaroslav Plesl, Ladislav Hampl, Matěj Nechvátal, Libuše
Švormová, Lucie Pernetová, Hana Marie Maroušková, Šárka Vaculíková,
Karel Vlček, Viola Zinková, Ivan Jiřík, Jaroslav Vlach, Vladimír Hrabal,
Tomáš Racek, Eva Kodešová, Jana Durczaková, Anežka Rösslerová, Matouš
Veselský, Tomáš Pergl, Václav Balák a Petr Šplíchal. Natočeno
v roce 2013.
14:00 ČRo Vltava – František Daniel Merth: Slunce má
tolik výšek
Literárně-hudební pásmo z veršů a úvah básníka, katolického kněze
a vězně komunistických žalářů. Připravil Vratislav Färber. Režie
Vít Vencl.
20:00 ČRo Vltava – Schůzky s literaturou
Sivá a rzivá samota. Věroslav Mertl rozmlouvá ve Strašíně
s básníkem, knězem a politickým vězněm Františkem Danielem Merthem.
Archivní rozhovor z roku 1992 doplní příběh Merthova života a jeho
verše. (České Budějovice)
20:00 ČRo Dvojka – Gilbert Keith Chesterton: Zmizení Arthura
Vaudreye
Detektivní příběh. Přeložil Jiří Zdeněk Novák. Dramatizace Jiří
Strnad. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Miroslav Buriánek. Účinkují: Milan
Vlachovský, Pavel Kikinčuk, Tomáš Šolc, Miloslav Včala a Pavel Pavlovský.
Natočeno v roce 1998.
21:00 ČRo Vltava – Rondo
Karel Kalaš v ukázkách z českých oper (2/2). F. Škroup, B. Smetana,
K. Kovařovic, O. Jeremiáš a další. Připravil a uvádí Zbyněk Brabec.
Napsat komentář