Chipmunkové sice přicházejí v zimním měsíci, ale svým zasazením na
výletní loď a tropický ostrov chtějí diváka zahřát. Přestože sněhu a
mrazu jsme si letos v nížinách zatím příliš neužili, nebylo by marné
strávit nějaký čas v tropech. Přinejmenším malé děti se mají na co
podívat, zatímco Ježíšek pořizuje dárky. Je ale dobré mít na paměti,
že vkus dítěte může být nenávratně poškozen. V Americe to poznali a na
třetí Chipmunky moc nechodí.
Pořádná dovolená je něco, co ocení každý unavený člověk… a
hlodavec. Dave tak bere Alvina se Simonem a Theodorem i jejich kamarádkami
Chipettkami na výlet lodí. Nejprve se zdá, že pobyt na palubě bude kvůli
panu morousovi nuda, pak však dojde k neštěstí, které způsobí, že
Chipmunkové skončí uprostřed moře. Neskončí jako potrava mořských
dravců, ale dostanou se na opuštěný ostrov. Jestli přežijí noc, snad
zvládnou i den. Doufají, že Dave je najde a zachrání. Jinak by si už
navždy zpívali pouze pro sebe.
Chipmunkové se vracejí už ve třetím filmu, kde se svými pisklavými
hlasy a předělávkami hudebních hitů bojují o pozornost diváků.
Nicméně tržby mluví jasně. Zatímco první dva díly představovaly
značný kasovní úspěch, potřetí se Chipmunkům nedaří, jako by diváci
dokázali odhalit jejich skutečnou tvář. Už předcházející díly neměly
co nabídnout, ale Alvin a Chipmunkové 3 mají úplně holé ruce. Příběh
je velmi chudý, nejznámější songy se vyčerpaly a všechny postavy
s jistou dávkou odevzdanosti nenacházejí ani smysl pro humor. Jede se sice
na dovolenou na úžasné zaoceánské lodi, ale nikdo se nebaví. Malí
pišišvoři mají co dělat, aby zaujali aspoň děti, a čím menší,
tím lépe.
Děj v podstatě neexistuje. Film lze
rozdělit na dvě části. Jednu velmi krátkou, která se odehraje na lodi a
která se nese v duchu bláznivého skotačení. V rámci druhé části se
hrdinové ocitnou na opuštěném ostrově. Film tady má menší náběh
k tomu vycházet z klasického příběhu Williama Goldinga Pán much. Čekat,
že hlodavci odhodí masku civilizace, objeví v sobě duši zvířete a
navzájem se požerou, by bylo hodně naivní. Tvůrci zůstanou u náznaku a
pak už jen pobyt na ostrově protahují, k čemuž dohodí jednu novou
postavu. Ta je lehkou parafrází na Hanksova Trosečníka, ovšem příběh
v žádné kapse neschovává. Jednoduše by si všichni mohli kecnout na zadek
a zbylou půlhodinu do závěrečných titulků počkat. Vyšlo by to skoro
nastejno. Přitom jim na horizontu ční aktivní sopka, nedaleko se skrývá
ztracený podklad a na ostrov se dostal i úhlavní nepřítel Chipmunků.
Všichni se jen odevzdaně plouží, aby zkasírovali šek, což je nanejvýš
podivné právě u digitálních postav.
Třetí Chipmunci pokračují v tradici česko-slovenského dabingu.
Slovenština se pro nejmladší generace stává čím dál víc tajuplnou
řečí, je otázka, do jaké míry si s ní nejmenší diváci poradí.
Přičtěte si k tomu tradiční pisklavé hlásky, které každé slovo
zkomolí na nejvyšší míru. I zahraniční posluchači musí mít problém
rozeznat, že vůdce hlodavčí party namlouvá mladý talent Justin Long.
V českém dabingu se samozřejmě ztratí. Největší hvězdou tak zůstává
Jason Lee. Ten si připisuje zásluhy za vtělení se do obyčejného Američana
z maloměsta v seriálu Jmenuju se Earl. Filmy s Chipmunky mu nedávají
žádnou hereckou příležitost, ostatně někdy se zdá být problematická
komunikace s trikovým oddělením. To aby se herci aspoň přibližně dívali
na postprodukčně dodané trio Chipmunků a jejich dívčí reinkarnaci.
Na Oscara za triky si tvůrci
nešáhnou a příliš šancí nemají ani v hudební oblasti. Zprvu se sice
zdá, že Chipmunkové musejí každou vteřinu svého života zpívat, takže
na lodi nic jiného nedělají. Písničkami si koření i pobyt na ostrově.
Nicméně se nedočkáme žádného pikantního koncertního vystoupení, které
by otestovalo jejich síly. Nemusí se ani s nikým poměřovat jako
v posledním díle. Popěvky zaznívají bez naléhavosti či atraktivnosti.
Zpívají, protože se to od nich očekává a protože nic jiného ani není
v jejich silách. V podstatě jim mnohdy chybí i identifikační faktor.
Zapomenout na třetí Chipmunky je tak snazší než usnout.
Alvin a Chipmunkové 3 (Alvin
and Chipmunks: Chipwrecked, 2011)
Režie: Mike Mitchell
Scénář: Jonathan Aibel, Glenn Berger
Kamera: Thomas E. Ackerman
Hrají: v českém znění: Zbyšek Pantůček, Martin
Stránský, Jan Maxián, Tomáš Juřička, Ivo Hrbáč, Zuzana Norrisová,
Vanda Károlyi-Konečná, Zuzana Ďurdinová, Kateřina Lojdová
Délka: 87 minut
Premiéra v ČR: 22. 12. 2011
Napsat komentář