Od neděle 9. 7. a po následujících deset dní až do středy 19. 7. uvádějí pražská kina Aero a Světozor oficiální Ozvěny 41. MFF Karlovy Vary. Stejně jako v minulých letech, tak i letos je pro diváky v Praze připravena ochutnávka toho, co letošní festival ve Varech svým návštěvníkům navařil.
Během deseti červencových dní se v kinech Aero a Světozor představí výběr z filmů z programu karlovarského festivalu. Zatímco Aero hostí tradiční oficiální Ozvěny už sedmým rokem, v kině Světozor nalezly prostor teprve podruhé. Díky spolupráci obou kin s karlovarským festivalem tak dostanou druhou šanci seznámit se s některou z filmových novinek v Praze všichni ti, kteří se na film přímo ve Varech nedostali nebo se do dějiště festivalu ze strachu z nového silničního zákona nedostali vůbec.
V Praze se představí zástupci většiny programových sekcí festivalu. Z Hlavní soutěže bude v Aeru a Světozoru k vidění ruský film Tranzit režiséra Alexandra Rogožkina a polský snímek Pár osob, krátkej čas, ze soutěžní sekce Na východ od západu to budou hned tři filmy – ruský film Harpastum, polská Óda na radost a bulharský zástupce Opice v zimě.
Nejpočetněji je zastoupená sekce Horizonty, která pravidelně představuje filmy, které si velmi dobře vedly na některém z nedávných světových festivalů. K vidění tak bude zatím poslední film Luca Bessona Angel-A, kontroverzní Cesta na Guantanámo, karlovarskými diváky oblíbený snímek Děkujeme, že kouříte, německý film Bílá Masajka, jihoafrický snímek Tsotsi, francouzská novinka Flandry nebo Zítra nehrajeme! amerického režiséra Roberta Altmana, který i v tomto snímku pokračuje ve svých oblíbených skupinových portrétech, tentokrát z prostředí rozhlasové show.
Během Ozvěn si za osobní účasti režisérky Jasmily Zbanić odbude svou slavnostní distribuční premiéru bosenský snímek Grbavica, vítěz letošního Berlinale.
Pražské Ozvěny neopomenou ani tradiční karlovarskou retrospektivu, letos věnovanou americké režisérské legendě Johnu Hustonovi. Ten se divákům připomene dvěma snímky – filmem Mustangové z roku 1960 a legendární Čest rodiny Prizziů (1985).
Oblíbenou sekci nezávislých Sundance budou v Praze zastupovat filmy Station Agent, Welcome to the Dollhouse a dokumentární Vzpomínáš na Sarajevo. Soutěžní dokumenty uváděné v Karlových Varech budou v Praze reprezentovat snímky Koloběh života (Megacities remix), Jiné světy a dva čeští zástupci Prodáno režisérky Lucie Králové a Chačipe Miroslava Janka.
Filmy promítané v kině Aero budou simultánně tlumočeny do sluchátek, zatímco ve Velkém sále kina Světozor budou instalovány elektronické podtitulky. „V Malém sále kina Světozor budou filmy promítány v originálním znění bez překladu, pokud nebude uvedeno jinak," vysvětluje Petr Jirásek z kina Světozor.
Napsat komentář