Santo subito je rozhlasová hra Eberharda
Petschinky, která si dělá legraci z procesu svatořečení papeže Jana
Pavla II. Vysílat se bude v repríze ve 21.30 v úterý na Vltavě.
V sobotu ve 14 hodin pak Vltava uvede dramatizaci textu Isaaka Babela Král a
jeho básník. V roce 1990 ji natočil režisér Jiří Horčička. Páteční
večer na Vltavě přinese ve 20 hodin 5. díl cyklu Synagogy Čech, Moravy a
Slezska.
pondělí 18. ledna – 10:00 ČRo 3 – Vltava – PSÁNO
KURZÍVOU
Uvízlé věty Karla Hvížďaly
O ostražitosti a obezřetnosti. Esej v autorské interpretaci.
pondělí 18. ledna – 13:30 ČRo 3 – Vltava – William
Shakespeare: Sonety (11/154)
Přeložil Martin Hilský. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková a
Jitka Škápíková. Režie Markéta Jahodová. Účinkují Martin Hilský,
Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Natočeno v roce 2002. Vysílá se každý
všední den ve stejném čase.
pondělí 18. ledna – 19:30 ČRo 3 – Vltava – KONCERTNÍ
SEZONA KOMORNÍ FILHARMONIE PARDUBICE
Přímý přenos ze Sukovy síně Domu hudby. Spoluúčinkují Kateřina
Englichová (harfa), Markéta Mazourová (tympány) a Kateřina Chroboková
(varhany), dirigent Marko Ivanović. Ludwig van Beethoven: Leonora č. 3 op.
72b. Předehra C dur. – Jan Hanuš: Koncertantní symfonie pro harfu,
varhany, tympány a smyčce op. 31. – Robert Schumann: Symfonie č. 3 Es dur
Rýnská op. 97. Uvádí Petr Kadlec.
Více na http://www.rozhlas.cz/…p-player.php?…
pondělí 18. ledna – 20:10 ČRo 6 – Politická literatura na
českých pultech
R. Hradil: Lidstvo na rozcestí
úterý 19. ledna – 17:00 ČRo 3 – Vltava – Da
capo
O bálech a plesech rozjímá Lukáš Hurník. (repr. 20.1. v 0:35)
úterý 19. ledna – 20:00 ČRo 3 – Vltava – HRAJE
SYMFONICKÝ ORCHESTR ČESKÉHO ROZHLASU
Ctirad Kohoutek: Pocta životu. Symfonický monolit pro orchestr (16 min).
Řídí Ondřej Kukal. – Josef Matěj: Trojkoncert pro trubku, lesní roh,
pozoun a orchestr (23 min). Sólisté Vladislav Kozderka, František Langweil a
Karel Zelenka. Řídí Vladimír Válek. – Vítězslav Novák: Pan op.
43. Báseň v tónech (49 min). Řídí Ondřej Kukal.
úterý 19. ledna – 21:30 ČRo 3 – Vltava – Eberhard
Petschinka: SANTO SUBITO
Přeložila Magdalena Štulcová. Hudba Ivan Acher. Dramaturg Hynek Pekárek.
Režie Thomas Zielinski. Osoby a obsazení: Roberto Benigni (Jiří Lábus),
kardinál Ruini (Jiří Ployhar), Maria Benigni (Zuzana Kajnarová), kardinál
Morsini (Jiří Práger), kardinál John (Zdeněk Maryška), další
kardinálové (Antonín Molčík, Petr Lněnička, Michal Novotný a Karel
Vlček), papež Jan Pavel II (Otakar Brousek), biskupové (Hynek Chmelař a Jan
Holík), biskup sevilský (Vladimír Čepek), Dario Fo (Václav Mareš),
francouzský kuchař (Jiří Knot), řidička taxi (Jitka Rotreklová) a
další. Natočeno v roce 2009
středa 20. ledna – 8:30 a 23:05 ČRo 2 – Praha – Jak to
vidí Tomáš Halík
Pohledy známých osobností na věci kolem nás.
středa 20. ledna – 10:00 ČRo 3 – Vltava – PSÁNO
KURZÍVOU
George Orwell: Anglie, tvá Anglie (1/3) Z překladu Kateřiny Hilské
připravil Libor Magdoň. V režii Evy Lenartové čte Jan Fišar. Připravila
Ostrava. Další dva díly ve čtvrtek a v pátek ve stejném čase.
středa 20. ledna – 20:10 ČRo 6 a čtvrtek 21. ledna –
22:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Kořeny
Biblický výrok – Vyvolte si dnes, komu chcete sloužit
čtvrtek 21. ledna – 9:00 a 18:00 ČRo
Leonardo – Natura
V polovině prosince úspěšně proběhl přesun čtyř severní bílí
nosorožců z dvorské ZOO do rezervace v Keni. Cílem náročného projektu
je dosáhnout úspěšného rozmnožování a tím i záchrany kriticky
ohroženého druhu. Jaké jsou nejnovější zprávy z rezervace Ol Pejeta?
čtvrtek 21. ledna – 16:00 ČRo 3 – Vltava – Howard Fast:
Cena svobody
Povídka. Překlad Emanuela a Emanuel Tilschovi. Pro rozhlas připravil
Vladimír Zajíc. Účinkují: Jiří Ornest a Josef Vrána. Režie Pavel
Krejčí. Připravil Hradec Králové.
čtvrtek 21. ledna – 20.00 ČRo 3 – Vltava – Arthur Conan
Doyle: Záhada na Thorském mostě
Sherlock Holmes vyšetřuje záhadnou smrt manželky bohatého majitele
zlatých dolů. Přeložila Eva Kondrysová. Dramatizace Jaroslava Strejčková.
Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Josef Červinka. Osoby a obsazení: Sherlock
Holmes (Viktor Preiss), Doktor Watson (Otakar Brousek), Neil Gibson (Ladislav
Frej), slečna Dunberová (Sabina Remundová) a seržant (Jan Novotný).
Natočeno v roce 1997
čtvrtek 21. ledna – 20:40 ČRo 3 – Vltava – Jiří Teml:
Císařovy nové šaty
Hudební pohádka podle H. Ch. Andersena na slova Jana Tůmy. Účinkují
Kühnův dětský sbor a instrumentální soubor, řídí Jiří Chvála.
pátek 22. ledna – 20:00 ČRo 3 – Vltava –
PÁTEČNÍ VEČER
SYNAGOGY ČECH, MORAVY A SLEZSKA – 5. DÍL
Páteční večer ke Dni památky obětí holocaustu (27.1.). Praha –
3. část: Jeruzalémská synagoga na Novém Městě, Smíchovská synagoga
U Anděla, místo zbořené Vinohradské synagogy v Sázavské ulici, Nový
židovský hřbitov na Želivského, Libeňská synagoga na Palmovce. Průvodcem
je ředitel Židovského muzea v Praze Leo Pavlát. Dále hovoří
představený Jeruzalémské synagogy Emil Svátek, správce Nového
židovského hřbitova Ivan Berkovič a akademický malíř a restaurátor
Václav Špale. Zpívají vrchní kantor Jeruzalémské synagogy Ladislav Blum a
kantor Viktor Feuerlicht. V pořadu zazní dále části ze Sonáty pro klavír
a z Tria pro housle, violu a violoncello Gideona Kleina a ze Suity pro hoboj a
klavír Pavla Haase. Skladby vznikly v Terezínském ghettu. Úryvky
z Pamětních listin Jeruzalémské a Smíchovské synagogy a kapitoly
z Žalozpěvu za 77 297 obětí od Jiřího Weila přednese Michal Pavlata.
Připravila a uvádí Vladimíra Lukařová.
sobota 23. ledna – 10:30 ČRo 2 – Praha – Klub osamělých
srdcí seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
sobota 23. ledna – 13:05 ČRo 2 – Praha – Sir Walter Scott:
RYTÍŘ IVANHOE – BOŽÍ SOUD
Čtvrtá část čtyřdílné rozhlasové hry. Na motivy Waltra Scotta napsal
František Pavlíček. Hudba Petr Madel. Dramaturgie Ivan Hubač. Režie Karel
Weinlich. Účinkují: Ivan Trojan, František Němec, Boris Rösner, Josef
Somr, Petr Pelzer, Barbara Kodetová, Alois Švehlík, Tomáš Töpfer, Ladislav
Mrkvička, Magdalena Chrzová, Jiří Langmajer, Rudolf Pellar, Martin Zahálka,
Luděk Nešleha, Veronika Duchková, Jana Durčáková, Veronika Koloušková,
Petr Pěknic, Ivo Theimer, Ilona Jirotková, Hana Brothánková, Růžena
Preisslerová, Miloš Rozhoň a Václav Kotva. Natočeno v roce 1997.
sobota 23. ledna – 14:00 ČRo 3 – Vltava – Isaak Babel:
KRÁL A JEHO BÁSNÍK
Přeložil Jan Zábrana. Dramatizace Jiří Kamen. Hudba Vladimír Truc.
Dramaturgie Marie Říhová. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení:
muž – mrzák (Vladimír Krška), žena (Ludmila Roubíková), básník
(Jiří Plachý), Arje-Lejb (Jiří Adamíra), Mendel (Martin Růžek), Ljovka
(Ivan Richter), Gorobčiková (Eva Jiroušková), Beňa (Alois Švehlík),
Dvorja (Alena Vránová), Marusja (Alexandra Tomanová), Ljovka Býk (Pavel
Pípal), Froim (Milan Rhies), Semjon (Martin Velda), krejčí (Ferdinand
Krůta), Solomon (Jan Pohan), Muginštejn (Steva Maršálek), Savka (Josef
Nedorost), Tartakovskij (Ilja Racek), Ejchbaum (Jiří Holý), Cilja (Jarmila
Švehlová), kuchař (Bohumil Bezouška) a další. Natočeno v roce 1990.
sobota 23. ledna – 19:00 ČRo 3 – Vltava – Samuel Barber:
VANESSA
Opera o třech dějstvích na libreto Gian Carla Menottiho. Vysílání
archivní nahrávky představení MET z 1. února 1958. Osoby a obsazení:
Vanessa (Eleanor Steber), Anatol (Nicolai Gedda), Erika, Vanessina neteř
(Rosalind Elias), Stará baronka, Vanessina matka (Regina Resnik), Starý doktor
(Giorgio Tozzi), Nicholas, majordomus (George Cehanovsky), Komorník (Robert
Nagy). Sbor a orchestr Metropolitní opery v New Yorku řídí Dimitri
Mitropoulos. Připravil a uvádí Ivan Ruml.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/680561
neděle 24. ledna – 9:30 ČRo 3 – Vltava –
SOUZVUK
Robert Graves: Já, ambasador
Jindeje Literárně-hudební pásmo z veršů anglického básníka a
romanopisce. Z vlastních překladů připravil a úvodem hovoří Pavel Šrut.
Účinkují Radim Vašinka a Miroslav Táborský. Režie Dimitrij Dudík
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/683007
neděle 24. ledna – 10:30 ČRo 3 – Vltava – Norman Mailer:
DUCH DĚVKY (9/10)
Přeložil Robert Křesťan. Dramatizace Jan Kolář. Dramaturgie Jana
Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Harry Hubbard (Jan
Hartl), Kittridge (Lucie Štěpánková), Děvka (Václav Postránecký), Cal
(Ladislav Frej), paní Lowentalová (Blanka Bohdanová), Cubela (Igor Bareš),
číšník (Pavel Batěk), Modene (Klára Cibulková), dealerka (Lenka
Krobotová) a další.
neděle 24. ledna – 13:05 ČRo 2 – Praha – Markéta
Zinnerová: ELIXÍR A HALÍBELA
Původní pohádku pro rozhlas napsala Markéta Zinnerová. Hudba Jiří
Pazour. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Karel Weinlich. Účinkují:
Linda Rybová, David Novotný, Simona Stašová, Josef Somr, Miroslava
Pleštilová, František Němec, Hana Maciuchová, Jiří Langmajer, Martin
Zahálka, Hana Brothánková a Barbora Hrzánová. Natočeno v roce 1999.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/681060
neděle 24. ledna – 15:30 ČRo 2 – Praha – Hector Hugh
Munro: Varování
Povídka. Čte Miloš Kopecký. Technická splupráce Josef Zikmund, režie
Igor Froněk. Repríza z r. 1995 (ČRo Hradec Králové)
neděle 24. ledna – 20:05 ČRo 2 – Praha – Roman Ráž:
PASTI A PASTIČKY
Rozhlasová groteska. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Jan Fuchs.
Účinkují: Václav Vydra, Lubomír Lipský, Boris Rösner, Hana Maciuchová,
Sabina Remundová, Magdalena Chrzová, Jaroslav Kepka, Jan Fuchs, Naďa
Pajánková, Radek Bár, Ivana Hromková, Aleš Cibulka, Michal Michálek,
Michaela Pánková a Klára Blažková. Natočeno v roce 1997.
