Spravedlnost podle Selba je dvoudílná
rozhlasová dramatizace prvotiny Bernarda Schlinka, jejíž první část uvede
Vltava v neděli 19. února v 10:30. Stárnoucí soukromý detektiv Gerhard
Selb v ní pátrá na objednávku chemického koncernu po počítačovém
hackerovi. Už v úterý ve 21:30 nabídne Vltava rozhlasovou hru Marka
Horoščáka Trakl, inspirovanou životem rakouského expresionistického
básníka Georga Trakla. Hra čerpá z témat viny, výlučnosti a
asociálnosti a evokuje atmosféru Evropy na počátku první světové války.
V sobotu ve 14 hodin odvysílá Vltava rozhlasovou verzi hry Paula Claudela
Zvěstování Panně Marii. Ve středu v 19:30 má stejná stanice na programu
přímý přenos koncertu Komorní filharmonie Pardubice. Diriguje Marko
Ivanović. Ale zřejmě aby nenastaly nějaké spory mezi Pardubicemi a Hradcem
Králové, uvede tentýž den ve 13 hodin Vltava záznam koncertu Filharmonie
Hradec Králové s dirigentem Vojtěchem Spurným.
PONDĚLÍ 13. ÚNORA
1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
ODS představila svůj program, KDU-ČSL a STAN se chtějí koaličně spojit
a troufají si na desetiprocentní klauzuli, ČSSD s výhradami bude mít opět
v čele Sobotku a také je vidět zvýšená aktivita prezidentských
kandidátů, zkrátka, blíží se poslanecké i prezidentské volby. A také
Brexit, britská premiérka má všechny kompetence k jednání o vystoupení
Velké Británie z Evropské unie. To jsou témata nedělní diskuse
u kulatého stolu s komentátory nad událostmi týdne. Budou u něj
Vladimíra Dvořáková, Alexandr Tomský, Petr Honzejk a Jiří Pehe.
Vysílá se v premiéře už v neděli 12. února v 18:10.
9:30 ČRo Vltava – Frank O’Connor: Moje první
zpověď
Povídka irského autora. Z překladu Martina Koláře připravila Jiřina
Tejkalová. Účinkuje Jaromír Meduna. Režie Vlado Rusko
12:50 ČRo Vltava – Poetické zálety Ivo Krobota
(1/5)
Divadelní a filmoví režiséři uvádějí ve vlastní interpretaci a
režii verše svých oblíbených autorů. Josef Václav Sládek, František
Hrubín, Emanuel Frynta.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
15:05 ČRo Vltava – Uvízlé věty Karla Hvížďaly
O masových symbolech národů. Esej v autorské interpretaci. Režie
Dimitrij Dudík.
19:30 ČRo Vltava – 90. koncertní sezóna Symfonického
orchestru Českého rozhlasu 2016 – 17
Přímý přenos 3. abonentního koncertu řady Nové horizonty ze Smetanovy
síně Obecního domu. Řídí Vladimír Válek. Spoluúčinkuje Rozhlasový Big
Band Českého rozhlasu, řídí Vlado Valovič. Antonín Dvořák: Karneval.
Předehra op. 92 (10 min). – P. I. Čajkovskij: Květinový valčík
z baletu Louskáček (7 min). – Sy Oliver: Opus One (3 min). – Gordon
Jenkins: Goodbye (7 min). – J. S. Bach: Air z Orchestrální suity č. 3 (5
min). – Billy Strayhorn: Take the A Train (6 min). – Jan Kučera:
Travelling Blues (svět. prem. skladby) (8 min). – Ondřej Brousek: Golden
Age Rhapsody (svět. prem. skladby) (8 min). – Jan Jirucha: Alone in Tokyo (7
min). – M. P. Musorgskij: Tanec nevylíhnutých kuřátek z cyklu Obrázky
z výstavy (7 min). – Duke Ellington, Barney Bigard/Hloucal: Mood Indigo (7
min). – Aram Chačaturjan: Šavlový tanec z baletu Gajané (3 min). Uvádí
Otakar Svoboda.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu
svých vzpomínek a dojmů, jakési „veřejné samoty”, prokládá Jiří
Černý tentokrát nahrávkami Yvesa Montanda, Vladimíra Merty, Marty
Kubišové, Vodňanského & Skoumala, Johna Lennona, skupiny Cream, Anjani
včetně textu Dvojsmyslná výstraha, a snímkem Jany Kirschner.
22:00 ČRo Dvojka – Friedrich Glauser: Strážmistr
Studer (1/5)
Smrt v lese. Četba na pokračování z detektivního románu
švýcarského prozaika Friedricha Glausera Strážmistr Studer. Z překladu
Jaroslava Koláře připravil Libor Magdoň. V režii Simony Nyitrayové
účinkuje František Strnad. V roce 2017 v Ostravě natočila Tvůrčí
skupina Drama a literatura.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
22:00 ČRo Vltava – Dorthe Norsová: Zimní zahrada a
Velké rajče
Dvě povídky dánské spisovatelky. Z překladu Markéty Klikové
připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Petra Špindlerová. Režie
Petr Mančal
ÚTERÝ 14. ÚNORA
9:30 ČRo Vltava – Peter Altenberg: Minutové
romány (1/4)
Básně v próze rakouského prozaika, který chtěl do těchto malých
forem ukládat „tresť života“. Z překladu Jana Hanče připravil
Vratislav Färber. Účinkuje Jaromír Meduna. Režie Vlado Rusko
Vysílá se od úterý do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Diriguje Manfred Honeck
Richard Strauss: Růžový kavalír (25 min). – Elektra (34 min). Suity
z oper. Hraje Pittsburský symfonický orchestr. – Engelbert Humperdinck:
Königskinder. Scéna z opery (8 min). Zpívají Matthias Goerne a dětský
sbor Hudební školy Adolfa Fredrikse, hrají členové Symfonického orchestru
Švédského rozhlasu. – Perníková chaloupka. Scéna z opery (9 min).
Zpívají Simona Houda-Šaturová (soprán) a Nina Maria Edelmann
(mezzosoprán), hraje Česká filharmonie. – Bohuslav Martinů: Hry o Marii.
Scéna z opery (5 min). Zpívají Simona Houda-Šaturová (soprán), Nina Maria
Edelmann (mezzosoprán), Peter Berger (tenor), Paul Armin Edelmann (bas),
Pražský filharmonický sbor a dětský sbor Kantiléna, sbormistři Lukáš
Vasilek a Jakub Klecker. Hraje Česká filharmonie. Připravil Petr Veber.
21:30 ČRo Vltava – Marek Horoščák: Trakl
Rozhlasová hra inspirovaná životem rakouského expresionistického
básníka Georga Trakla čerpá z témat viny, výlučnosti a asociálnosti a
evokuje atmosféru Evropy na počátku první světové války. Dramaturgie
Kateřina Halaštová. Hudba Petr Hromádka. Režie Jan Antonín Pitínský.
Osoby a obsazení: Trakl (Jaroslav Plesl), Karl (Pavel Liška), Greta (Marie
Ludvíková), Soňa (Petra Špalková), Císař (Leoš Suchařípa), Důstojník
(Miloš Černoušek), Policista (Miloslav Maršálek), Řečník (Martin
Vrtáček), Číšník (Jaroslav Ludvík). Natočeno v Českém rozhlase Brno
v roce 2001.
STŘEDA 15. ÚNORA
8:30 a 20:30 ČRo Dvojka – Jak to vidí…
Tomáš Halík. Pohledy známých osobností na věci kolem nás. Moderuje
Zita Senková.
13:00 ČRo Vltava – Hudební galerie
Záznam koncertu ze Sálu Filharmonie Hradec Králové z 19. 1. 2017.
Filharmonie Hradec Králové s dirigentem Vojtěchem Spurným a Kateřinou
Javůrkovou (lesní roh) hrají výběr ze Snu noci svatojánské op. 21 Felixe
Mendelssohna-Bartholdyho, Koncert pro lesní roh č. 1 D dur Josepha Haydna a
Symfonii č. 7 A dur op. 92 Ludwiga van Beethovena.
19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Komorní filharmonie
Pardubice
Přímý přenos ze Sukovy síně Domu hudby. E. W. Korngold: Mnoho povyku
pro nic. Suita op. 11 (20 min). – Einojuhani Rautavaara: Inkantace pro bicí
nástroje a orchestr (25 min). – Leoš Janáček: Adagio (10 min). –
Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 4 B dur op. 60 (35 min). Sólista Christoph
Sietzen, hraje Komorní filharmonie Pardubice, dirigent Marko Ivanović. Uvádí
Veronika Paroulková.
ČTVRTEK 16. ÚNORA
18:30 ČRo Vltava – Octave Mirbeau: Deník
komorné (1/7)
Dramatizovaná četba na pokračování z románu. Z překladu Radovana
Krátkého připravil Miroslav Buriánek. Účinkují Jana Kubátová, René
Přibil, Jindra Brendlová, Jindřiška Kikinčuková a Jiří Miegl. Režie
Miroslav Buriánek. Natočeno v roce 2006.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Josef Mareš: Záhadné bodnutí
Původní rozhlasová detektivka od šéfa oddělení vražd pražské
policie. Rozhlasová inscenace s autentickým zvukem natočená především
mimo rozhlasová studia, se zvukovým designem a hudbou Filipa Skuhrovce.
Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Martina Schlegelová a Filip Skuhrovec.
Účinkují Ondřej Vetchý, David Novotný, Miroslav Hanuš a další.
Natočeno v roce 2016
PÁTEK 17. ÚNORA
20:00 ČRo Vltava – Páteční večer
Jsem tvé taxi. Životní příběh Huga Haase a jeho ženy Marie (Bibi)
Haasové. Proč se jeden z nejvýraznějších prvorepublikových herců po
válce už nikdy neobjevil v českém filmu a proč se tolik bál návratu do
vlasti. V pořadu hovoří Hugo Haas, Marie Haasová, Olga Haasová –
Smrčková, Elmar Klos, Bohuslav Musil, Pavel Taussig a autor pořadu Milan Dus.
Dále účinkují Jiří Štěpnička a Pavel Novotný. Dramaturgie Martin
Velíšek. Technická spolupráce mistr zvuku Leoš Sedláček. Hudební
spolupráce a režie Pavel Krejčí.
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Post-akusmatické vlny #3. Akusmatická tradice optikou 21. století. Monty
Adkins: Residual Forms. Kim Myhr: Sleep Nothing, Eat Nothing.
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
Snění a bdění Friedricha Cerhy. Nejvýznamnější žijící rakouský
skladatel a dirigent, loňský devadesátník, hostem Lenky Noty.
SOBOTA 18. ÚNORA
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let.
Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Karel Janovický. (1996)
10:35 ČRo Vltava – …a vyli, vyli divnou věc: žetě nablízku
umrlec!
Malé dějiny věčně živých mrtvol aneb Od K. J. Erbena ke skutečným
zombie milencům. S Janem Lukavcem o jedné z postav z jeho knihy Bytosti na
pomezí. Za doprovodu Erbenovy balady Svatební košile připravila Milena M.
Marešová.
11:30 ČRo Vltava – Hermann Bahr: Austriaca
Satirické vyprávění rakouského spisovatele. Z překladu J. B. Nováka
připravil Petr Turek. Účinkuje Petr Pelzer. V roce 2011 natočil režisér
Aleš Vrzák
13:05 ČRo Dvojka – Havajský princ
Na motivy povídky Miloslava Stingla pro rozhlas napsal Pavel Cmíral. Hudba
Josef Růžička. Režie Ladislav Rybišar. Účinkují: Jaromír Spal, Jan
Seifert, Drahomíra Fialková, Václav Mareš, Tomáš Škarda, Robin Hornych,
Roman Suchánek, Bohumil Křížek, Marie Šilhavá, Jana Preissová, Svatopluk
Beneš, Václav Knop, Eva Trunečková a Jaroslav Pešice. Natočeno
v roce 1975.
14:00 ČRo Vltava – Paul Claudel: Zvěstování
Panně Marii
Ve středověkém příběhu mladé venkovanky, která onemocní
malomocenstvím, se řeší téma oběti a obětování se. Překlad Jiří
Konůpek. Rozhlasová úprava Václav Cejpek. Dramaturgie Svatava Růžičková.
Hudba Zdeněk Pololáník. Režie Zdeněk Kaloč. Osoby a obsazení: Anne
Vercors (František Derfler), Jakub Hury (Jiří Dvořák), Petr z Craonu (Igor
Bareš), Matka (Ivana Valešová), Violena (Zuzana Slavíková), Mara (Magda
Kirchnerová), Starosta (Jaroslav Dufek), Tovaryš (Jan Grygar), Dělník
(Zdeněk Dvořák), Žena (Jana Hlaváčková) a další. Natočeno v Českém
rozhlase Brno v roce 1994.
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Titan. Gustav Mahler: Symfonie č. 1 D dur. Hraje Symfonický orchestr
Českého rozhlasu, řídí Ondrej Lenárd. Připravila a uvádí Dagmar
Henžlíková.
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Eva Hazdrová – Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by
byla škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat.
Tentokrát nezapomenutelná Édith Piaf.
17:45 ČRo Vltava – Bělouši stínů po zdech
běželi
Pásmo z veršů Jaroslava Kovandy připravil Petr Čermáček. Účinkují
Josef Somr, Radim Vašinka a Růžena Merunková. Doprovází hudba v podání
Zuzany Lapčíkové, Anny Kutějové, souboru Ondráš, cimbálové muziky
Technik a dalších interpretů. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Režie
Dimitrij Dudík
20:00 ČRo Vltava – Igor Stravinskij: Život
prostopášníka
Opera o třech dějstvích na libreto Wistana Hugha Audena a Chestera
Kallmana. Osoby a obsazení: Tom Rakewell (Steve Davislim), Anne Trulove (Hanna
Rantala), Nick Shadow (Jaakko Kortekangas), Baba Turkyně (Päivi Nisula), Otec
Trulove (Koit Soasepp), Sellem (Mika Pohjonen), Matka Goose (Merle Silmato),
Dozorce v blázinci (Juha Eskelinen). Sbor a orchestr Finské národní opery
řídí Elvind Gulberg Jensen. Záznam představení v Helsinkách
z 9. 4. 2016. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.
20:00 ČRo Dvojka – Vypravěči
Životní příběhy a epizody, vzpomínky, zážitky i úvahy pro poslech
v křesle nebo na cestách. MUDr. Pavel Stodůlka je oční chirurg se
světovým renomé, nositel řady ocenění. Některé náročné operace
provedl jako první na světě. Připravila Alena Kumstýřová.
21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí
Připravil a uvádí Jan Spálený.
22:00 ČRo Dvojka – Ludvík Němec: Zamilovaná dvojka –
Indiánská píseň lásky
Milostné dialogy ze světové i české literatury vybral a sestavil
Ludvík Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Radima Nejedlého
účinkují Jana Štvrtecká a Michal Bumbálek. (Brno)
NEDĚLE 19. ÚNORA
6:35 ČRo Vltava – Stobaios: O smyslu zákonů
Z překladu Heleny Businské připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef
Somr. Režie Jan Tůma
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
První česká lékařka, všem navzdory. 1130. schůzku nad knihou Petra
Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Bernhard Schlink, Walter Popp: Spravedlnost
podle Selba (1/2)
Stárnoucí soukromý detektiv Gerhard Selb pátrá na objednávku
chemického koncernu po počítačovém hackerovi. Přeložila Lucy Topoĺská.
Dramatizace Jan Kolář. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová.
Osoby a obsazení: Selb (Jiří Štěpnička), Korten (Václav Postránecký),
Buchendorfová (Kateřina Winterová), Mischkey (Ladislav Špiner), Schmalz
(Milan Kačmarčík), Firner (Petr Dohnal), Näglsbach (Petr Nárožný),
Schneider (Hanuš Bor), Newerly + řidič (Radek Valenta), Danckelmann
(Vlastimil Zavřel), Fred (Marek Taclík), starý Schmalz (Antonín Molčík),
Schlemihlová (Bohumila Dolejšová), Babs (Jitka Sedláčková) a další.
Natočeno v roce 2011.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Lidé, život, doba aneb O čem svědčí
rozhlasová publicistika 60. let. Připravil a uvádí Tomáš Černý.
13:05 ČRo Dvojka – Kosmo 1 (Průzkum vesmíru
začíná)
Sci-fi pohádku o ohromné síle posvátného Tyčánku a Půlvejce, o boji
a usmíření Černého a Zelenomodrožlutého krále napsal a režii má Petr
Vodička. Hudba David Hlaváč. Dramaturgie Zuzana Drtinová Vojtíšková.
Účinkují: Marek Holý, Marek Němec, Miroslav Táborský, Filip Kaňkovský,
Šárka Vaculíková, Jiří Ployhar, Magdalena Zimová, Lubor Šplíchal,
Václav Rašilov, Tomáš Procházka, Zbigniew Kalina, Ivana Lokajová, Arnošt
Goldflam, Ondřej Bauer, Pavol Smolárik, Ondřej Nosálek, Gustav Hašek, Petr
Reif a Miloš Mazal. Natočeno v roce 2015.
14:00 ČRo Vltava – Štěstí je voňavý most nad
propastí
Literárně-hudební pásmo z poezie finské básnířky Saily Susiluoto.
Z vlastních překladů připravila Jitka Hanušová. Režie Petr Mančal.
14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě
Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady
rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí
Tomáš Černý. Reportáž členů DRDS nás zavede do Dolních Vítkovic
v Ostravě, kde je atraktivní expozice industriální minulosti. Uvedeme
pořad Oty Nutze, ve kterém v roce 1981 rozmlouval se slovenskou herečkou
Magdou Vašaryovou o vztahu k herectví, o nitru herce, způsobu hraní a
mnohém dalším. K významnému životnímu jubileu režiséra Miloše Formana
si pustíme pořad „Sám doma s hudbou, kterou má rád“ natočený
v roce 1965.
20:00 ČRo Dvojka – Ivan Sergejevič Turgeněv:
První láska
Přeložila Karolína Dušková. Dramatizace a režie Josef Henke.Hudba
Jiří Váchal. Dramaturgie Alena Břízová. Účinkují: Zdeněk Štěpánek,
Viola Zinková, Oldřich Slavík, Vlastimil Fišar, Nina Popelíková, Světla
Svozilová, Vladimír Švec, Bohumil Křížek, Svatopluk Skládal, František
Miška, Milan Mach a Ivan Plecitý. Natočeno v roce 1960.
21:00 ČRo Vltava – Rondo
Mařenka krásná. Setkání s legendou aneb První česká hvězda operety
Marie Zieglerová na uniktáních gramodeskách z prvního desetiletí
dvacátého století. Připravil a uvádí Gabriel Gössel. Spoluúčinkují
Martina Kolajová a Vojtěch Babka.
