6. března 1951 se narodil rocker Milan
Hlavsa. Vltava mu proto věnuje v repríze Večer na téma, a to přesně
v den jeho nedožitých narozenin, tedy ve středu ve 20 hodin. Už v úterý
odvysílá Vltava ve 20 hodin v repríze hru Pera Olova Enquista V hodině
rysa. Hru o experimentu s lidskou duší, o mezích racionality a touze po
blízkosti. ČRo Dvojka nabídne v sobotu po 13. hodině čtyři monology
Viktorie Hradské o lidském i uměleckém osudu Emy Destinové Commedia
finita. A hned potom zařadí Vltava ve 14 hodin rozhlasovou adaptaci
divadelní hry Edmonda Rostanda Cyrano de Bergerac.
PONDĚLÍ 4. BŘEZNA
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
Moderuje Jan Vávra. Hosty jsou komentátor ČRo Radko Kubičko, politolog
Lukáš Jelínek, Patrik Eichler z Deníku Referendum a komentátor
Hospodářských novin Petr Honzejk.
Vysílá se v premiéře už v neděli 3. března v 18:10. Poté kdykoliv
k poslechu i ke stažení v iRadiu.
9:10 ČRo Vltava – Miloslav Topinka: Rozvírání
prázdna (1/2)
Esej českého básníka. Připravil Petr Turek. Účinkuje Petr Adler.
Druhý díl se vysílá v úterý ve stejném čase.
11:30 a 24:00 ČRo Vltava – Osudy
Jana Koubková (1/5)
Rozhlasové vzpomínky jazzové zpěvačky a textařky. Připravila
Vladimíra Bezdíčková. Technická spolupráce Jiří Flossmann.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech. Závěrečná část
až po půlnoci z neděle 10. na pondělí 11. března.
14:30 ČRo Vltava – Jan Sonnergaard: Existuje život
po lásce?
Povídka dánského autora. Z překladu Martiny Stanjurové připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Petr Lněnička. Režie Lukáš
Hlavica.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Cyril a Metoděj. 21. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše
připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého
rozhlasu
Georges Bizet: Arlésanka. Suita č. 2 z hudby k dramatu Alphonse Daudeta
(18 min). Řídí Stanislav Bogunia. – George Gershwin: Koncert pro klavír a
orchestr F dur (31 min). Hraje Jan Simon. Řídí Vladimír Válek. –
Alexander von Zemlinsky: Šest písní na básně Maurice Maeterlincka pro
zpěvní hlas a orchestr op. 13. (18 min). Zpívá Stefanie Irányi. Řídí
Alexander Liebreich. – Dmitrij Šostakovič: Symfonie č. 5 d moll op. 47
(49 min). Řídí Ronald Zollman.
22:00 ČRo Vltava – Michel Faber: Brokolicový úhoř
Povídka současného skotského autora s nizozemskými kořeny
vyprávějící o jednom malém chlapci, který se pere se svým osudem.
Z překladu Viktora Janiše připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Marie
Štípková. Režie Lukáš Hlavica.
ÚTERÝ 5. BŘEZNA
14:30 ČRo Vltava – Jan Sonnergaard: Octomilky
a Krach
Dvě povídky dánského autora. Z překladů Lenky Drugové a Dominiky
Michalkové připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Jiří Suchý.
Režie Lukáš Hlavica.
20:00 ČRo Vltava – Per Olov Enquist: V hodině rysa
Hra o experimentu s lidskou duší, o mezích racionality a touze po
blízkosti. Přeložil Zbyněk Černík. Rozhlasová úprava Klára Novotná.
Dramaturgie Klára Novotná. Režie Natália Deáková. Osoby a obsazení:
chlapec (Filip Kaňkovský), Lisbeth (Tereza Hofová), farářka (Daniela
Kolářová), Eriksson (Lukáš Příkazký) a hlasy (Matěj Nechvátal a Aleš
Bílík). Natočeno v roce 2012
21:15 ČRo Vltava – Akademie
T. G. Masaryk a hudba. Známé i neznámé vztahy prvního
československého prezidenta k hudbě a hudební scéně zmapoval a hudbou
doplnil Viktor Velek.
STŘEDA 6. BŘEZNA
9:30 ČRo Vltava – Jazzofon
Jazzová ozdravovna Jany Koubkové.
14:30 ČRo Vltava – Jan Sonnergaard: William
Povídka dánského autora. Z překladu Kateřiny Dudkové připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Petr Lněnička. Režie Lukáš
Hlavica.
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Milan Hlavsa – rocker bez kompromisů. Příběh hudebníka, který hrál
na utajovaných koncertech i v Bílém domě. Ze studia Českého rozhlasu
hovoří Jana Hlavsová, Josef Janíček a Tomáš Schilla, z archivních
záznamů pak Michal Jernek, Paul Wilson a Milan Hlavsa. Citace z policejních
protokolů čtou Jaroslava Haladová, Aleš Opekar, Jiří Starý a Petr
Vidomus. Připravil a uvádí Jaroslav Riedel. Režie Jiří Starý. Natočeno
v roce 2016
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
PALMA Ars Acustica 2017 #01. Ukázky z vybraných kompozic mezinárodní
přehlídky palma Ars Acustica 2017, která každoročně probíhá pod
hlavičkou Evropské vysílací Unie a skupiny producentů Euroradio Ars
Acustika group. Zazní skladby Functional Mating Calls a Guitarres trobades
(Found Guitars) mladých tvůrců, kterými jsou Svetlana Maras (SRB), Pierce
Warnecke (US) a Joan Bagés (ESP).
ČTVRTEK 7. BŘEZNA
14:30 ČRo Vltava – Jan Sonnergaard: Příběh o mladíkovi,
který je nucen schovávat se ve skříni, protože otravné stvoření
narušuje ve zcela nevhodných a nemožných okamžicích jeho
milostný život
Povídka dánského autora. Z překladu Adama Jelšíka připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Jiří Suchý. Režie Lukáš Hlavica.
20:00 ČRo Vltava – Alena Blažejovská: Zkouška
sirén
Co se odehrává v lidské psychice, když slyšíme zkoušku sirén? Proč
ji doprovází ambivalentní pocity? Facebookoví fanoušci zkoušek sirén
sdílejí své zkušenosti a především vášeň pro poslech signálů
nebezpečí.
Repríza v neděli 10. března ve 14 hodin.
PÁTEK 8. BŘEZNA
14:30 ČRo Vltava – Klaus Rifbjerg: Věčně mladí
nebudeme
Povídka dánského spisovatele v překladu Roberta Novotného. Připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Daniela Kolářová. Režie Vít Vencl
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
V tanečním rytmu. Hector Berlioz: Římský karneval, ouvertura op. 9 (9
min). – Camille Saint-Saënse: Koncert pro klavír a orchestr č. 5 F dur
op. 103 (29 min). – Leonard Bernstein: Divertimento pro orchestr (17
min). – Maurice Ravel: La Valse, choreografická báseň pro orchestr (13
min). Hraje Jasminka Stančul (klavír), Janáčkovu filharmonii Ostrava
diriguje Jacek Kaspszyk. Záznam koncertu symfonického cyklu ze dne 31. ledna
2019 z Domu kultury města Ostravy ve spolupráci s Janáčkovou filharmonií
Ostrava. – Sergej Rachmaninov: Koncert pro klavír a orchestr č. 2 c moll,
op. 18 (36 min). Hraje Kun – Woo Paik, Janáčkovu filharmonii Ostrava
diriguje Christian Arming. Záznam koncertu z Mezinárodního festivalu Leoše
Janáčka ze dne 23. května 2018 z Domu kultury města Ostravy. Slovem
provází Renáta Spisarová. Mistr zvuku Lubomír Výrek, hudební režie
František Mixa. (Ostrava)
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Večerní škola Igora Malijevského a Václava Kahudy.
SOBOTA 9. BŘEZNA
10:00 ČRo Vltava – Ztroskotala loď, anebo
přistála?
Po srpnové okupaci vojsky Varšavské smlouvy nastala další
z emigračních vln a mezi těmi, které vynesla za československé hranice,
byl v roce 1969 také „básník s kytarou“ Karel Kryl. „Žádnej
strach, ve světě se neztratím,“ psal tehdy rodičům. O jeho charakteru,
přátelství i životě emigranta hovořila Milena M. Marešová s Karlem
Hvížďalou.
11:30 ČRo Vltava – Stendhal: Vanina Vanini
Z překladu Jaroslava Zaorálka připravila Eva Lenartová. V režii Petera
Gábora účinkují Andrea Mohylová a Jan Fišar. (Ostrava)
13:05 ČRo Dvojka – Viktorie Hradská: Commedia
finita
Čtyři monology o lidském i uměleckém osudu Emy Destinové. Hudební
improvizace Ivan Ruml. Zpěv Zora Jehličková. Dramaturg Josef Hlavnička.
Režie Vladimír Gromov. Účinkují: Jiřina Jirásková. Natočeno
v roce 1984.
13:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Všechnu moc imaginaci! Aktuální hudební dění komentuje Pavel
Klusák.
14:00 ČRo Vltava – Edmond Rostand: Cyrano de
Bergerac
Nestárnoucí příběh o vtipu, hrdosti, statečnosti a lásce. Adaptace
divadelní hry. Přeložil Jaroslav Vrchlický. Rozhlasová úprava a režie
Tomáš Vondrovic. Hudba Zdeněk Zdeněk. Dramaturgie Hynek Pekárek. Osoby a
obsazení: Cyrano de Bergerac (Jiří Langmajer), Kristian de Neuvillette
(Daniel Bambas), Hrabě de Guiche (Otakar Brousek ml.), Ragueneau (Milan
Stehlík), Le Bret (Jaromír Meduna), Kapitán Carbon de Castel Jaloux (Jan
Novotný), Ligniére (Hanuš Bor), De Valvert (Martin Písařík), Montlfeury
(Jiří Žák), Bellerose (Zdeněk Hess), Cuigy (Martin Zahálka), Brissaille
(Marek Holý), Nespokojenec (Václav Knop), Dlouhoprsťák (Filip Kaňkovský),
Roxana (Kateřina Lojdová), mušketýr + španělský důstojník (Vilém
Udatný), básníci (Svatopluk Schuller, Viktor Dvořák a Jaroslav Šmíd),
dueňa (Dana Syslová), Lisa, žena Ragueneaua (Lucie Juřičková), kadeti (Jan
Szymik a Jiří Racek), sestra Marta (Ilona Svobodová), matka Markéta (Johanna
Tesařová), kapucín (Oldřich Vlach) a další. Natočeno v roce 2015
16:00 ČRo Vltava – Koncert týdne
Záznam koncertu z 20. 10. 2018 ze Sálu Martinů v Lichtenštejnském
paláci v Praze. Na programu: W. A. Mozart, J. N. Vent, J. B. Foerster a
další. Hraje M. Nostitz Quartet a Ondřej Vrabec a Kanako Mori (lesní rohy).
Připravila Alena Maršíková Michálková.
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Eva Hazdrová-Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla
škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat.
17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Historie!
Dějiny v českých i evropských souvislostech. Minulost viděná
dnešníma očima a hledání kořenů. Velká i zapomenutá výročí.
Připravil Martin Groman.
18:00 ČRo Vltava – Norbert Holub: Pomalý běh
Soubor ironických básní z let 1988 – 2015 v autorském výběru.
Dramaturgie Alena Blažejovská. Recituje Jiří Valůšek, režie Radim
Nejedlý. Repríza z roku 2017. (Brno)
20:00 ČRo Vltava – William Bolcom: Večeře o osmé
Předstevní z festivalu ve Wexfordu. Opera o dvou dějstvích na motivy
stejnojmenné hry George S. Kaufmanna. Libreto Mark Campbell. Osoby a obsazení:
Millicent Jordan (Mary Dunleavy), Oliver Jordan (Stephen Powell), Paula Jordan
(Gemma Summerfield), Carlotta Vance (Brenda Harris), Dan Packard (Craig Irvin),
Kitty Packard (Susannah Biller), Lucy Talbot (Sharon Carty), Dr. Joseph Talbot
(Brett Polegato), Larry Renault (Richard Cox), Max Kane (Ashley Mercer), Gustave
(Sheldon Baxter), Miss Copland (Maria Hughes), Tina (Laura Margaret Smith), Miss
Alden (Claire Egan), Eddie (Ranald McCusker), Mr. Hatfield (Henry Grant
Kerswell). Wexford Festival Chorus & Orchestra. Představení řídí David
Agler. Připravil Boris Klepal.
22:45 ČRo Vltava – Voda není rum
Verše básníka, prozaika a překladatele Jana Vraka. Účinkuje Jan Fišar.
Připravila Eva Lenartová, režie Tomáš Soldán. (Olomouc)
NEDĚLE 10. BŘEZNA
8:00 a 23:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Svatý Jan Ogilvie a Skotsko
(ne)katolické.
8:30 a 23:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Funkce zákonů.
11:00 ČRo Vltava – Henry Fielding: Tom Jones (10/12)
Rozhlasový seriál podle slavného románového eposu Henryho Fieldinga,
přelomového díla moderní anglické literatury. Přeložila Eva Kondrysová.
Dramatizace František Pavlíček. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Hana
Kofránková. Osoby a obsazení: Tom Jones (Lukáš Hlavica), Western, statkář
(Petr Haničinec), Žofie, jeho dcera (Ljuba Krbová), Honoria, Žofiina
komorná (Simona Stašová), Partridge (Stanislav Fišer), Harrieta
Fitzpatricková (Jana Paulová), Betty, její komorná (Věra Hučínová), Lady
Bellastonová (Gabriela Vránová), Tomova bytná (Marie Marešová), pan
Allworthy (Otakar Brousek), Blifil (Ivan Trojan), Viktorie, Westernova sestra
(Jana Andresíková), Lord Fellamar (Petr Svoboda), Brian Fitzpatrick (Michal
Pavlata), Jeho lordstvo (Viktor Vrabec), pan Dowling (Rudolf Pellar), Jack (Otto
Lackovič), lapiduch (Miroslav Etzler), krčmář (Jiří Bruder), konstábl
(Karel Pospíšil), soudní zřízenec (Mirko Musil) a vypravěč (Luděk
Munzar). Natočeno v roce 1995
13:05 ČRo Dvojka – Třetí sudička
Původní rozhlasovou pohádku napsala Božena Šimková. Hudba Petr Mandel.
Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Hana Kofránková. Účinkují: David
Novotný, Linda Rybová, Gabriela Vránová, Drahomíra Fialková, Bohumila
Dolejšová, Viola Zinková, Stanislav Zindulka, Věra Slunéčková, Petra
Špalková, Libuše Havelková, Alfred Strejček, Daniel Bambas, Bořivoj
Navrátil, Pavel Batěk, Vojtěch Štulc, Jindřich Nováček, Jan Horák, Jan
Maléř, Václav Jílek, Jana Kovalčíková, Jan Meduna, Eva Leimbergerová,
Irena Máchová, Hana Vagnerová, Vojtěch Hájek a Renata Visnerová. Natočeno
v roce 2003.
14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě
Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady
rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí
Tomáš Černý. 16:00 Káva u Kische. Pořad se Zikmundem a Hanzelkou,
část 2.
17:00 ČRo Vltava – Navštívivše hrob Buffalo Billa
Literárně-hudební pásmo z amerických dopisů Jiřího Voskovce z let
1939 až 1941. Připravil a komentář čte Petr Adámek. Účinkuje Lukáš
Hlavica. Režie Dimitrij Dudík
18:00 ČRo Vltava – MusiCafé
s Jiřím Plockem. Potulky s banjem.
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
se Sárou Vondráškovou.
20:00 ČRo Vltava – Schůzky s literaturou
John Saunders Lewis. Pásmo o velšském prozaikovi, esejistovi a
dramatikovi. Úryvky z vlastních, dosud nepublikovaných překladů autorova
díla do češtiny vybral a pořad připravil Dalibor Sudwell. Účinkují
Václav Neužil, Ladislav Frej, Hana Maciuchová, Igor Bareš, Martin Myšička
a Eva Vrbková. Režie Michal Bureš. (Olomouc)
21:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Kachna na soli. Ochutnávky z kuchyně italských skladatelů. Luca
Francesconi: Etude (3 min). – Cobalt Scarlet (23 min). – Terre del Rimorso
(25 min). – Il sonno di Atys (17 min). – Lucia Ronchetti: Anatra al sal (9
min). – Pierluigi Billone: Mani.de leonardis (16 min). – 1+1=1
(17 min).
