Také rozhlasová verze Büchnerova Vojcka
patří mezi 10 nejlepších rozhlasových inscenací české historie. Vltava
ho odvysílá v úterý ve 21:30. Brexit: Komedie omylů? aneb Evropa na
rozcestí. To je název další veřejné debaty ČRo Plus. Uskuteční se ve
čtvrtek v brněnském Divadle Husa na provázku a od 18:30 ji můžete
poslouchat na stanici ČRo Plus. 1. dubna oslaví Milan Kundera
90. narozeniny. Pořadů v rozhlase bude mnoho, a to už v sobotu, kdy se mu
věnuje téměř celá Víkendová příloha stanice Vltava, a to už od 8:20.
V 8:45 přinese například povídku Zlaté jablko věčné touhy z cyklu
Směšné lásky, které přečte sám Milan Kundera. V neděli 31. března ve
20 hodin jsou v programu Vltavy Schůzky s literaturou s podtitulem
Nechovejte se tu jako doma, příteli… Eseje o vztahu autora a jeho díla a
odpovědnosti dědiců uslyšíme v podání Antonína Přidala. A ČRo Dvojka
začne v neděli 31. března ve 22 hodin vysílat třídílnou četbu na
pokračování z Knihy smíchu a zapomnění Milana Kundery pod názvem
Ztracené dopisy. Vltava načne v neděli 31. března v 11 hodin reprízu
dramatizace detektivky norského spisovatele Jo Nesbö Nemesis.
PONDĚLÍ 25. BŘEZNA
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
V tradiční nedělní debatě u kulatého stolu Českého rozhlasu Plus
rozebereme summit EU a vrcholící britské tápání, jak, kdy a zdali vůbec
vystoupit z EU. Potom si všimneme zcela rozdílného postoje našich politiků
a nejmladší generace ke klimatickým změnám a nakonec se zastavíme
u pozornosti, jaké se těší u některých médií vyloučení Václava
Klause mladšího z ODS. Pozvání tentokrát přijali redaktor týdeníku ECHO
Petr Holub, Radko Hokovský z think-tanku Evropské hodnoty, novinář Tomáš
Klvaňa a šéfredaktor Deníku Referendum Jakub Patočka. Moderuje Jan
Vávra.
Pořad se vysílá v premiéře už v neděli 24. března v 18:10. Poté je
na https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
kdykoliv k poslechu i ke stažení.
9:10 ČRo Vltava – Andrej Tarkovskij: Umění – touha po
ideálu (1/4)
Esej ruského filmového režiséra. Z překladu Michala Petříčka
připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Jaroslav Kodeš
Vysílá se od pondělí do čtvrtka ve stejném čase.
14:30 ČRo Vltava – Edna O’Brienová: Zájezd
Povídka irské autorky v překladu Aleny Jindrové-Špilarové. Účinkuje
Dana Medřická. Režie Olga Valentová
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Symfonického orchestru
Českého rozhlasu
Přímý přenos 3. abonentního koncertu řady Tady žije SOČR ze Studia
1 Českého rozhlasu. Řídí Marek Šedivý. Sólisté: Robert Heger, Daniela
Hegerová a Lenka Chmelová (flétny), Petr Zdvihal (housle). Arvo Pärt: Kdyby
byl Bach včelařem… – C. Ph. E. Bach: Koncert pro flétnu a orchestr d
moll – J. S. Bach: Barniborský koncert č. 4. – Igor Stravinskij:
Dumbarton Oaks Concerto. Uvádí Daniela Čermáková.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Život knížete Václava. 36. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše
připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
22:00 ČRo Vltava – Jana Micenková: Alan
Andračovič
Povídka slovenské spisovatelky o jednom neodbytném pánovi
i o potřebě blízkosti. Z knihy Sladký život vybrala Klára Fleyberková
a upravila sama autorka. Účinkuje Richard Trsťan. Režie Izabela
Schenková
22:00 ČRo Dvojka – Leopoldo Alas-Clarin:
Regentka (1/6)
Četba na pokračování z klasického díla španělské literatury.
Přeložil a pro rozhlas upravil Eduard Hodoušek. Čte Marie Marešová. Režie
Alena Adamcová.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
ÚTERÝ 26. BŘEZNA
14:30 ČRo Vltava – Thomas Mann: Pán a pes
Povídka německého spisovatele. Z překladu Pavla a Dagmar Eisnerových
připravil Jan Strejček. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma
20:00 ČRo Vltava – Georg Büchner: Vojcek
Tragický příběh muže v soukolí krutých sociálních vztahů.
Přelomové dílo moderní dramatiky. Překlad Ludvík Kundera. Hudba Michal
Rataj. Rozhlasová úprava a dramaturgie Hynek Pekárek. Režie Aleš Vrzák.
Osoby a obsazení: Vojcek (Martin Finger), Ondřej, Vojckův kamarád (Jaroslav
Plesl), Marie (Magdaléna Borová), Markéta, Mariina sousedka (Simona
Babčáková), Stařec + Žid (Rudolf Pellar), Vyvolávač (Miloš Vávra),
Plukovní tambor (Martin Stránský), Doktor (Ladislav Frej), Hejtman (Václav
Vydra), Hospodský (Otmar Brancuzský), německý hlas v úvodu (Tomáš
Zielinski) a český hlas v úvodu (Naděžda Hávová). Natočeno
v roce 2009
STŘEDA 27. BŘEZNA
14:30 ČRo Vltava – Hugo von Hofmannsthal:
Kyrysnický příběh
Povídku rakouského autora přeložil Aloys Skoumal. Účinkuje Milan
Vlachovský. V roce 1996 natočil režisér Miroslav Buriánek
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Alfréd Radok. O divadelníku, filmaři a zakladateli Laterny Magiky.
S režiséry Janem Kačerem, Ladislavem Smočkem, Antonínem Moskalykem a
Ladislavem Vymětalem hovořil Zdeněk Hedvábný. Zazní ukázky z několika
rozhovorů s Alfrédem Radokem. O jeho filmech hovoří Vladimír Hendrich
s Jiřím Cieslarem.
22:00 ČRo Vltava – Veronika Svobodová: Automatofony
Premiéra kompozice akusticky vytesané s pomocí zvukových soch –
kinetických objektů – ruchostrojků, které autorka vlastnoručně vyrábí
s využitím nejrůznějších mechanismů a s použitím nejrůznějších
materiálů. Zvuk hmoty pod mikroskopem.
ČTVRTEK 28. BŘEZNA
14:30 ČRo Vltava – Guy de Maupassant: Syn
Z překladu Dany Melanové připravil Petr Turek. Účinkuje Michal Pavlata.
V roce 2008 natočil režisér Vlado Rusko
15:00 ČRo Vltava – Odpolední koncert
Zdeněk Fibich: Komenský op. 34. Slavnostní ouvertura (11 min). Hraje
Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Vladimír Válek. –
Miloslav Kabeláč: Komenský – Poutníkův návrat (8 min). Recituje Alfred
Strejček. Hrají Miroslav Kejmar (trubka), František Maxián (klavír) a
Vladimír Vlasák (bicí nástroje). – Otmar Mácha st.: Odkaz Jana Ámose
Komenského. Oratorium pro mezzosopránové sólo, smíšený sbor, orchestr a
varhany na text Kšaft umírající matky Jednoty bratrské (39 min). Zpívá
Brigita Šulcová. Zpívá Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr
Antonín Šídlo. Hrají Bohumír Rabas a Symfonický orchestr Čs. rozhlasu
v Praze, řídí František Vajnar.
18:30 ČRo Plus – Brexit: Komedie omylů? aneb Evropa na
rozcestí
Další veřejná debata Plusu se bude věnovat dramatu, které se už
téměř tři roky odehrává kolem brexitu. Proč je odchod Británie
z Evropské unie tak složitý? Šlo ve vyjednávání udělat něco jinak?
Měli Britové jasněji definovat, co chtějí? Nebo se je evropská
sedmadvacítka rozhodla potrestat za rozhodnutí Unii opustit? A co bude brexit
znamenat pro budoucnost Evropské unie? Nejen nad těmito otázkami se zamyslí
eurokomisařka Věra Jourová, expremiér Mirek Topolánek, profesor právní
filozofie Jiří Přibáň, prezident Svazu obchodu a cestovního ruchu Tomáš
Prouza a ekonom Pavel Kohout. Moderuje Michael Rozsypal.
19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Přímý přenos programu „Symfonie hrdinská a komorní“. Johannes
Brahms: Symfonie č. 3 F dur op. 90 – Thoma Adés: Houslový koncert
„Concentric Paths“ (Soustředné dráhy) – Miloslav Kabeláč: Symfonie
č. 4 A-dur op. 36 „Camerata“. Hraje Yumi Hwang-Williams (housle) a
Filharmonie Brno, řídí Dennis Russell Davies. Živě z Besedního domu
v Brně uvádí Lucie Hradilová.
22:00 ČRo Vltava – David Vaughan: Angličané to
nedělají!
Tři generace jedné české rodiny v Londýně. V londýnské čtvrti
Richmond je dům a v něm byt, kde od roku 1959 žije Věra Hykšová.
V březnu 2019 dosáhla sta let a na návštěvu přichází její dcera
Veronika a vnučka Nataša. Všechny tři sdílí vzpomínky a chrání rodinou
paměť i historii.
Repríza v neděli 31. března ve 14 hodin.
PÁTEK 29. BŘEZNA
9:10 ČRo Vltava – Uvízlé věty Karla Hvížďaly
O vládě blábolu. Esej v autorské interpretaci. Režie
Dimitrij Dudík
14:30 ČRo Vltava – Virginia Woolfová: Nové šaty
Povídka anglické spisovatelky v překladu Zuzany Mayerové. Účinkuje
Taťjana Medvecká. V roce 2002 natočila režisérka Hana Kofránková
22:00 ČRo Vltava – Radio Dada
Kámo, máš šutrák? Odhrnování těžké, sametové opony ze zrcadla
poezie. Dramaturgie Klára Novotná a Renata Venclová. Scénář Jakub
Folvarčný.
SOBOTA 30. BŘEZNA
8:25 ČRo Vltava – Milan Kundera: Román a Evropa (Jeruzalémský
projev)
Esej o smyslu románu v moderní společnosti, přednesený v roce
1985 v Jeruzalémě, čte z autorova překladu Antonín Přidal.
8:45 ČRo Vltava – Milan Kundera: Zlaté jablko
věčné touhy
Povídku z cyklu Směšné lásky čte Milan Kundera.
9:40 ČRo Vltava – Paříž Věry Kunderové
Ve stereofonní reportáži z montparnasského hřbitova uslyšíte Věru
Kunderovou a město Paříž.
10:35 ČRo Vltava – Nepravděpodobný osud
Spisovatel Milan Kundera v exkluzívním rozhovoru pro Český rozhlas
Vltava o Leoši Janáčkovi a jeho postavení mezi tvůrci světové
moderní hudby.
11:30 ČRo Vltava – William Somerset Maugham: Luisa
Povídku anglického mistra ironie z vlastního překladu připravila Věra
Voglová. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Petr Mančal
13:05 ČRo Dvojka – Carol Rocamora: Tvá ruka
v mé dlani
Překlad a režie Lída Engelová. Dramaturg Martin Velíšek. Účinkují:
Ivan Trojan a Dana Černá.
13:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Všechnu moc imaginaci! Aktuální hudební dění komentuje Pavel Klusák.
Brexit Big Band: Otázky Matthewa Herberta nad Británií Věhlasný sampledelik
a hudební konceptualista Matthew Herbert si nemohl nechat ujít téma brexitu:
svým hudebním projektem sleduje britské motivy v éře rozkladu, izolace a
otázek. Hudbu tanečních rytmů a pádných otázek z alba The State Between
Us doplňuje širší portrét autora, kapelníka a ředitele experimentálního
studia rozhlasu BBC.
14:00 ČRo Vltava – Dario Fo: Svatý komediant
František
Překlad a rozhlasová úprava Marina Feltlová. Režie Petr Mančal. David
Novotný účinkuje jako Vypravěč, František i všechny další postavy.
15:30 ČRo Vltava – T. L. de Victoria: Missa Vidi
Speciosam
Záznam koncertu z kostela sv. Šimona a Judy v Praze z 22. 1. 2019.
Zpívá Tiburtina Ensemble, umělecká vedoucí Barbora Kabátková, hraje
Capella de la Torre, umělecká vedoucí Katharina Bäuml. Připravila Alena
Maršíková Michálková.
17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Filosofie!
Pokusy o hledání současného světa – s nadhledem filozofickým
i očima humanitních věd. Připravil Petr Šourek.
18:00 ČRo Vltava – Andělé s nimi v žáru pluli
Pásmo z poesie německého básníka Petera Huchela v překladech Ludvíka
Kundery. Připravil Vratislav Färber. Účinkují Jan Vlasák a Miloslav
König. Režie Vít Vencl
19:00 ČRo Vltava – Modest P. Musorgskij:
Chovanština
Představení z Teatro alla Scala v Miláně. Velká politická opera
o pěti dějstvích, libreto skladatel podle historických pramenů. Osoby a
obsazení: Kníže Ivan Chovanskij (Michail Petrenko), Kníže Andrej Chovanskij
(Sergej Skorochodov), Kníže Vasilij Golicyn (Jevgenij Akimov), Bojar Fjodor
Šaklovityj (Alexej Markov), Mnich Dosifej, vůdce rozkolníků (Stanislav
Trofimov), Marfa (Jekatěrina Semenčuk), Písař (Maxim Paster), Emma
(Jevgenija Muravjeva), Stará rozkolnice Susanna (Irina Vaščenko), Golicynův
sekretář Varsonofjev (Laša Sesitašvili), Střelec Kuzka (Sergej Ababkin),
První Střelec (Eugenio Di Lieto), Druhý Střelec (Giorgi Lomiseli),
Golicynův posel (Chuan Wang). Dále účinkují orchestr a sbor Teatro alla
Scala, provedení řídí Valerij Gergijev. Připravil Boris Klepal.
22:45 ČRo Vltava – Wojciech Wencel: Podzemní
motýli
Vysočinské motivy v poesii polského básníka. Z překladu Jaroslava
Šubrta připravil Miloš Doležal. Účinkují Ivan Jiřík a Jaromír Meduna.
Režie Vlado Rusko
NEDĚLE 31. BŘEZNA
8:00 a 23:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Rudolf Steiner, světec
antroposofický.
8:30 a 23:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Otčenáš.
11:00 ČRo Vltava – Jo Nesbö: Nemesis (1/6)
Detektiv Harry Hole řeší nezvyklé bankovní přepadení a zároveň se
musí vypořádat se stíny minulosti. Na případ, který je pro něj
nejdůležitější, tak nemá čas. Seriál podle stejnojmenné knihy.
Přeložila Kateřina Krištůfková. Hudba Marko Ivanovič. Dramatizace Vít
Vencl. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: Harry
Hole, vrchní komisař oddělení vražd (Igor Bareš), Halvorsen, strážmistr,
jeho mladší kolega (Matouš Ruml), Moller, šéf oddělení vražd (Ladislav
Frej), Ivarsson , šéf oddělení loupežných přepadení (Jan Vondráček),
Gudmundson, zástupce šéfa oddělení loupežných přepadení (Pavel Tesař),
Beáta Lonnová, specialistka na videoanalýzu (Magdaléna Borová), Karl Weber,
šéf kriminalistické laboratoře (Oldřich Vlach), Tom Waaler, vrchní
komisař (David Matásek), Aune, psycholog (Norbert Lichý), Ali, Holeho
pákistánský soused a prodavač (Ctirad Götz), Trond Grette, její manžel
(Kamil Halbich), Stine Gretteová, oběť přepadení, pracovnice bankovní
pobočky (Lada Jelínková), Klementsen, vedoucí bankovní pobočky (Hanuš
Bor), Anna Bethsenová, bývalá přítelkyně Harryho Holea (Tatiana
Vilhelmová), Ráchel, současná přítelkyně Harryho Holea (Lenka
Vlasáková), Oleg, její syn (Vít Říha), sousedka Tronda Gretteho (Růžena
Merunková) a další. Natočeno v roce 2013
13:05 ČRo Dvojka – O dívce Hanako a
nejkrásnějším draku
Rozhlasovou pohádku s využitím japonských motivů napsal František
Zborník. Hudba Vladimír Zahradníček. Dramaturgie Václava Ledvinková.
Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Ladislav Mrkvička, David Prachař, Ingrid
Tillmann, Natálie Topinková, Jiří Racek, Miloslav Mejzlík, Marcela
Nohýnková, Otakar Brousek st., Julie Baboráková a Sebastian Baalbaki.
Natočeno v roce 2013.
16:00 ČRo Vltava – Arthur Conan Doyle: Studie
v šarlatové
Jedna z prvních detektivních záhad Sherlocka Holmese a dr. Watsona.
Přeložil Vladimír Henzl. Dramatizace Tomáš Cach. Hudba Miroslav Kořínek.
Dramaturgie Marie Říhová. Režie Karel Weinlich. Osoby a obsazení: Sherlock
Holmes (Oldřich Kaiser), doktor Watson (Jiří Lábus), Gregson (Tomáš
Töpfer), Lestrade (Jiří Samek), Jefferson Hope (Petr Pelzer), Rance (Jan
Schmid), stařena (Jana Synková) a Drebber (Petr Pospíchal). Natočeno
v roce 1989
17:00 ČRo Vltava – Ivan Martin Jirous: Domov je místo,
kde jseš
Rozhlasová kompozice z knihy Magor dětem a z autorovy vězeňské
korespondence. Připravila a režijně nastudovala Jana Franková. Účinkují
Hynek Chmelař a členové DRDS. Hudba Jakub Sejkora
18:00 ČRo Vltava – MusiCafé
s Vladivojnou La Chia.
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
Ondřeje Havelky a Pavla Klikara. Zapomenutí hrdinové synkopy.
20:00 ČRo Vltava – Schůzky s literaturou
Milan Kundera: Nechovejte se tu jako doma, příteli… Eseje o vztahu
autora a jeho díla a odpovědnosti dědiců v podání Antonína Přidala.
Připravil a režii má Tomáš Sedláček.
20:00 ČRo Dvojka – Láska je dobrej matroš (3/3)
Scénář a režie Petr Vodička. Hudba Filip Veret. Dramaturgie Kateřina
Rathouská. Účinkují: Šárka Vaculíková, Ivan Trojan, Lucie Polišenská,
Jan Meduna, Natália Drabiščáková, Luboš Veselý, Jaroslav Plesl, Marek
Němec, Lukáš Příkazký, Radovan Klučka, Miloš Mazal, Gustav Hašek, Vasil
Fridrich, Tereza Dočkalová, Tomáš Dianiška, Martina Hudečková, Veronika
Lazorčáková, Anna Theimerová, Eva Leinweberová, Naděžda Mečířová,
Lubor Šplíchal, Dalimil Klapka, Tomáš Černý, Martin Bohadlo, Martin
Pechlát a Tomáš Turek. Natočeno v roce 2018.
21:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Nordic Music Days 2018. Výběr nahrávek z festivalu severské hudby
v Helsinkách. Britta Byström: Segelnde Stadt (15 min). – Daníel
Bjarnason: Over Light Earth (14 min). – Jimmy López: Perú Negro (17
min). – Bjorn Bolstad Skjelbred: Wave-Chains (10 min). – Helen Grime:
Clarinet Concerto (16 min). – Lars Klit: obakeyashi (12 min). – Magnus
Bunnskog: Traum, chamber opera (7 min). – Eivind Buene: Sea Change (8 min).
Připravil Miroslav Pudlák.
22:00 ČRo Vltava – Milan Kundera: Ztracené
dopisy (1/3)
Z Knihy smíchu a zapomnění vybral a pro rozhlas připravil František
Velíšek. Režie Jan Žáček.
Vysílá se také v pondělí 1. a v úterý 2. dubna ve
stejném čase.
Napsat komentář