V pátek si připomeneme 200. výročí
narození Ivana Sergejeviče Turgeněva. Vltava ten den v 18:30 začne vysílat
dramatizovanou četbu na pokračování z jeho Lovcových zápisků. O den
později v 11:30 uvede Turgeněvovu povídku Konec a ve 14 hodin rozhlasovou
verzi hry Měsíc na vsi. O 100 let mladší byl Miroslav Horníček, který
by v sobotu oslavil 100. narozeniny. ČRo Dvojka proto nabídne od pondělí
do pátku každý den ve 22 hodin některou z Horníčkových povídek.
Miroslava Horníčka uslyší také ti, kteří v úterý ve 21:30 naladí
Vltavu anebo v sobotu ve 20 hodin Dvojku. V plánu je totiž rozhlasová
úprava hry Jiřího Suchého Člověk z půdy, v níž Miroslav Horníček
hraje. Z programu Dvojky ještě upozorním na nedělní rozhlasovou hru.
V neděli 11. listopadu ve 20 hodin odvysílá tato stanice Vějíř lady
Windermerové Oscara Wilda.
PONDĚLÍ 5. LISTOPADU
1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
Tomáš Petříček je opravdu jen nastrčená figurka Miroslava Pocheho
opakující tradiční obecné floskule? Jak se zatím jeví jeho spolupráce
s premiérem a prezidentem? Dokáže si nový šéf diplomacie prosadit svou
koncepci zahraniční politiky (v případě, že nějakou má)? Angela
Merkelová oznámila konec své dlouhé politické kariéry. Její éra skončí
v roce 2021 a bude znamenat celou řadu konsekvencí nejen pro Německou, ale
rovněž pro EU a samozřejmě ČR. Česká mise v Afganistánu je
permanentním tématem těchto týdnů. Země, kterou naposledy dobyl Alexandr
Veliký, se údajně neobejde bez vojenského dohledu zahraničních misí, jako
hlavní útočiště Talibanu a Al-kaidy. Dá se takovýto stát opravdu
stabilizovat? A stojí o to vůbec místní obyvatelé, jejichž děti
dostávají nezřídka na místo auta na dálkové ovládání samopal na
dálkové zabíjení? Otázky pro Michala Klímu z Metropolitní univerzity
Praha, Andreu Procházkovou z týdeníku Respekt, Erika Besta ze zpravodaje
Fleet sheet a redaktora Lidových novin Roberta Schustera. Diskusi u kulatého
stolu moderuje Petr Hartman.
Vysílá se v premiéře už v neděli 4. listopadu v 18:10. Poté kdykoliv
k poslechu v iRadiu.
14:30 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire: Svatokrádež;
Námořník z Amsterdamu
Dvě povídky z knihy Kacíř a spol. uváděné u příležitosti stého
výročí úmrtí autora, klíčového představitele moderní francouzské
literatury. Připravil Dominik Mačas. Překlad Věra Smetanová. Účinkuje
Přemysl Rut. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Inaugurační koncert Alexandra Liebreicha C. M. von Weber: Předehra
k opeře Oberon. – Richard Strauss: Koncert pro hoboj a malý orchestr D
dur. M. P. Musorgskij: Noc na Lysé hoře. – Leoš Janáček: Taras Bulba.
Rapsodie pro orchestr. Sólista Vilém Veverka (hoboj). Symfonický orchestr
Českého rozhlasu řídí Alexander Liebreich. Přímý přenos z Dvořákovy
síně Rudolfina. Uvádí Dita Hradecká.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu
svých vzpomínek a dojmů, jakési „veřejné samoty“, prokládá Jiří
Černý tentokrát nahrávkami skupiny Flogging Molly, Dalibora Jedličky,
Miroslava Horníčka a Jana Wericha, skupiny Rolling Stones, Glena Hansarda,
Roberta Planta, Eda Sheerana a Olina Nejezchleby.
22:00 ČRo Dvojka – Miroslav Horníček: Pětatřicet skvělých
průvanů; Umění ztráceti
Dvě humorné povídky tentokrát představí nezapomenutelného herce a
spisovatele v roli neohroženého krotitele vzdušných vírů a mistra
v umění ztrácení věcí. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Jaroslav
Achab Haidler. Režie Jakub Doubrava.(Plzeň)
Horníčkovy povídky se vysílají od pondělí do pátku ve
stejném čase.
22:00 ČRo Vltava – Milada Mašinová: Legenda o matce a moři,
Katarze koexistence a blasfemismus
Dvě povídky z knihy Kočky a jiné příběhy o strachu. Připravila
Klára Fleyberková. Účinkují Tereza Dočkalová a Ondřej Novák. Režie
Martina Schlegelová
ÚTERÝ 6. LISTOPADU
14:30 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire: Otmica
Odmítnutý nápadník v jedné malé bosenské vsi má jedinou možnost,
jak se zmocnit své vytoužené milé – otmicu, starodávnou tradici
znamenající únos. Připravil Dominik Mačas. Překlad Věra Smetanová.
Účinkují Ivan Řezáč, Jakub Jelínek, Andrea Mohylová, Jana Kubátová,
Pavel Pavlovský, Josef Jelínek a Jonáš Špaček. Režie Jakub Doubrava.
(Plzeň)
19:00 ČRo Vltava – Studio live
Cyklus koncertů ke 100. výročí republiky. Lucie Hilscherová
(mezzosoprán) a Jaroslava Vernerová Pěchočová (klavír). Písně a
klavírní skladby B. Martinů, A. Dvořáka, B. Smetany, V. Kaprála, O.
Ostrčila a V. Nováka. Přímý přenos ze Studia 1 Českého rozhlasu.
Uvádí Eva Hazdrová-Kopecká.
21:30 ČRo Vltava – Jiří Suchý: Člověk z půdy
Rozhlasová úprava Milan Schulz a Jiří Suchý. Hudba Jiří Šlitr. Hraje
orchestr divadla Semafor. Režie Jiří Hesoun. Osoby a obsazení: Antonín
Sommer, spisovatel (Miroslav Horníček), Petr (René Gabzdyl), Martina (Jana
Poslušná), Hedvika (Renata Tůmová), Malý lord (Jiří Suchý) a další.
Natočeno v roce 1965
STŘEDA 7. LISTOPADU
14:30 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire: Piemontští poutníci;
Ubrousek básníků
Venkovské poutní procesí rozčeří srdcervoucí setkání bývalých
milenců a melancholicky zasněný tragický příběh čtyřlístku mladých
umělců. Dvě povídky z knihy Kacíř a spol. Připravil Dominik Mačas.
Překlad Věra Smetanová. Účinkuje Andrea Mohylová. Režie Jakub Doubrava.
(Plzeň)
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Svět Charlese Dickense. Návštěvu míst, spojených s osudy velkého
anglického klasika a setkání se znalci a vykladači jeho díla připravil a
pořadem provází David Vaughan. Hovoří Jeremy Clark, Robert Tucker, Brian
Robinson, Simon Bradley, Bernie Higginsová, Jarmila Emmerová, Zdeněk Beran a
Julek Neumann. Režijní spolupráce Alena Zemančíková. Natočeno
v roce 2012
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Black Spirituals. Kolaborativní projekt západoamerických umělců
rozehrávající zvukový svět akustických perkusí a nových elektronických
nástrojů vznikl ve spolupráci festivalu Dokumenta 14 a berlínského
Deutschlandradio Kultur.
ČTVRTEK 8. LISTOPADU
14:30 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire: Povídka zevnitř –
Posmrtná nevěsta
Povídku francouzského básníka v překladu Anny Kareninové čte a
komentuje Přemysl Rut. Režie Petr Adler.
20:00 ČRo Vltava – Jiří Vondráček: Markéta a
Dolores
O seznámení a přátelství Markéty Pilátové, české krajanské
učitelky v Brazílii s Dolores Bata Arambašič, vnučkou Jana Antonína
Bati.
Pořad se reprízuje v neděli 11. listopadu ve 14 hodin.
PÁTEK 9. LISTOPADU
14:30 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire:
Pražský chodec
Z francouzštiny přeložil Jan Binder. Účinkuje Boris Rösner. V roce
1994 natočil režisér Petr Adler.
18:30 ČRo Vltava – Ivan Sergejevič Turgeněv: Lovcovy
zápisky (1/12)
Dramatizovaná četba na pokračování ze slavného díla ruské klasické
literatury. Z překladu Josefa Pelíška připravila a režírovala Olga
Valentová. Účinkují Miroslav Moravec, Jaroslav Moučka, Josef Větrovec,
Jiří Pick a Růžena Merunková.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:30 ČRo Vltava – Benjamin Britten: Válečné
Requiem
Zpívají Ailish Tynan (soprán), Robin Tritschler (tenor), Gavan Ring
(baryton), Filharmonický sbor RTÉ a Sbor katedrály sv. Patrika. Národní
symfonický a koncertní orchestr RTÉ, řídí David Brophy. Přímý přenos
Irského rozhlasu z National Concert Hall v Dublinu.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Večerní škola Igora Malijevského a Václava Kahudy.
SOBOTA 10. LISTOPADU
11:30 ČRo Vltava – I. S. Turgeněv: Konec
O špatném konci sebevědomého uzurpátora. Z překladu Ervíny
Moisejenkové připravila Eva Lenartová. V režii Simony Nyitrayové
účinkuje Norbert Lichý. (Ostrava)
13:05 ČRo Dvojka – Uličníci
Scénář a režie Michal Lázňovský. Hudba Jiří Strohner. Dramaturgie
Václava Ledvinková. Účinkují: Viktor Preiss, Sebastian Baalbaki, Matěj
Převrátil, Ondřej Svejkovský, Matyáš Hlaváček, Prokop Košař, Vlastimil
Kaňka, Dana Batulková, Simona Vrbická-Koptová, Josef Somr, Jiří Klem, Ivan
Řezáč, Jan Szymik, Svatopluk Schuller, Tereza Bebarová, Alžběta
Volhejnová, Viktorie Hrachovcová, Milan Křivohlavý, Jakub Chaloupka a
Vlastimil Kaňka. Natočeno v roce 2014.
13:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Všechnu moc imaginaci! Aktuální hudební dění komentuje Pavel
Klusák.
14:00 ČRo Vltava – Ivan Sergejevič Turgeněv: Měsíc
na vsi
Rozhlasová úprava slavné divadelní hry ruského klasika. Přeložil
Jiří Mulač. Hudba Josef Pech. Rozhlasová úprava a dramaturgie Josef
Hlavnička. Režie Alena Adamcová. Osoby a obsazení: Arkadij Sergejevič
Islajev, bohatý statkář (Zdeněk Hradilák), Natalja Petrovna, jeho žena
(Jana Andresíková), Kolja, jejich syn (Ondřej Kepka), Věročka, jejich
schovanka (Milena Steinmasslová), Anna Semjonovna Islajevová, statkářova
matka (Věra Kubánková), Lizaveta Bogdanovna, její společnice (Růžena
Merunková), Schaf, německý vychovatel (Ivo Gübel), Michail Alexandrovič
Rakitin, domácí přítel (Ladislav Mrkvička), Alexej Nikolajevič Běljajev,
student, Koljův učitel (David Vejražka), Ignatij Iljič Špigelskij, lékař
(Josef Somr), Matvěj, sluha (Vladimír Čech), Káťa, služebná (Vanda
Švarcová) a hlas (Vladimír Fišer). Natočeno v roce 1984
15:38 ČRo Vltava – Koncert týdne
Ludwig van Beethoven: Předehra Egmont. – Sergej Prokofjev: Koncert pro
housle č. 2 g-moll. Hraje Vadim Repin (housle). – Johannes Brahms: Symfonie
č. 4 e-moll. Hraje Německý rozhlasový orchestr Saarbrücken, řídí
Pietari Inkinen. Záznam koncertu z 25. 5. 2018 v Kongresovém sále
v Saarbrückenu připravil Jindřich Bálek.
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Eva Hazdrová-Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla
škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat. Tentokrát
od písmene F.
17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Filosofie!
Pokusy o hledání současného světa – s nadhledem filozofickým
i očima humanitních věd. Praní špinavých idejí. Připravil Petr
Šourek.
18:00 ČRo Vltava – Má strast je slastně trýznivá
Pásmo z Alkoholů francouzského básníka Guillauma Apollinaira
v překladech Petra Kopty. Připravil Vratislav Färber. Účinkují Igor
Bareš, Josef Somr a Jitka Sedláčková. Režie Dimitrij Dudík.
20:00 ČRo Vltava – Carl Maria von Weber:
Čarostřelec
Opera o třech dějstvích, libreto Johann F. Kind). Osoby a obsazení:
Ottokar, kníže (Adrien Eröd), Kuno, knížecí polesný (Clemens
Unterreiner), Agathe, jeho dcera (Camilla Nylund), Ännchen, její sestřenice
(Daniela Fally), Kaspar, lovec (Alan Held), Max, myslivecký mládenec (Andreas
Schager), Poustevník (Albert Dohmen), Kilian, bohatý sedlák (Gabriel
Bermúdez), Samiel, černý myslivec (Hans Peter Kammerer), Družičky (Anna
Lach, Daliborka Miteva, Viktoria Schwindsackl, Younhee Ko). Sbor a orchestr
Vídeňské státní opery, řídí Tomáš Netopil. Připravil Boris
Klepal.
20:00 ČRo Dvojka – Člověk z půdy
Rozhlasové nastudování hry, která měla na scéně divadla Semafor
premiéru 30. října 1959.
21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí
Hudební pořad připravil a uvádí Jan Spálený.
22:00 ČRo Dvojka – Zamilovaná dvojka – Bez lásky
to nejde
Milostné dialogy ze světové i české literatury vybral a sestavil
Ludvík Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Lukáše Kopeckého
účinkují Jana Štvrtecká a Michal Bumbálek. (Brno)
22:45 ČRo Vltava – Guillaume Apollinaire: Napříč
Evropou
Listování v méně známých básních jednoho ze zakladatelů moderní
poezie. Z vlastních překladů připravil Petr Král. Účinkují Michal
Pavlata a Petr Král. Režie Dimitrij Dudík
NEDĚLE 11. LISTOPADU
8:00 a 23:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Konec velké války a zbožnost
vojenská.
8:30 a 23:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Komerce v umění.
11:00 ČRo Vltava – Karel Josef Beneš: Uloupený
život (5/5)
Pětidílný seriál – osud ženy, která jako dvojník „zastoupí“
životní roli tragicky zemřelé sestry. Dramatizace Šárka Kosková.
Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení:
Martina (Vanda Hybnerová), Toman (Jiří Schwarz), Erlebachová (Jaroslava
Obermaierová), MUDr. Planck (Rudolf Pellar), Tomanův otec (Jan Maršálek),
Kristina (Jitka Škápíková), Stadler (Jiří Holý), Charpyová (Marta
Kučírková), malá Martina (Karolína Škápíková), Hlas muže (Oscar
Gottlieb), Jakub (Marek Epstein), Karalův hlas (Zdeněk Hruška), Rauchberger
(Bořivoj Navrátil), Drožkář (Alois Švehlík), Hlas (Oscar Gottlieb),
Telefonistka (Jitka Škápíková) a Ženský hlas (Marie Spurná). Natočeno
v roce 1997
13:05 ČRo Dvojka – O perle z koruny liščího
krále
Rozhlasovou pohádku o statečné dívence Li napsal Lukáš Jůza. Hudba
Marko Ivanovič. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Petr Vodička.
Účinkují: Magdaléna Borová, Kryštof Hádek, Naděžda Vicenová, Helena
Dvořáková, Ivan Řezáč, Petr Pelzer, Vanda Hybnerová, Jan Köhler, Eduard
Jenický, Klára Sedláčková-Oltová, Jan Meduna, Petr Stach, Petr Vršek,
Zita Morávková, Kristýna Pangrácová Franková, Michaela Váňová a Jakub
Hubert. Natočeno v roce 2015.
14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě
Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady
rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí
Tomáš Černý. 14:05 Programový týdeník, 14:35 Vyprávění válečného
veterána Ivo Tondera, 16:00 A bída druhé republiky (5/5), 16:34 Jindřiška
Smetanová: Suez
17:00 ČRo Vltava – Bodla stínu do hrudního koše
Z básnických próz a snů Miloše Doležala s úvodním slovem Igora
Fice. Připravila Jana Franková. Doprovází hudba skupiny Pláče kočka.
Účinkují Miroslav Hanuš, Oldřich Kaiser a Jana Franková. Režie Markéta
Jahodová
18:00 ČRo Vltava – MusiCafé
s Jiřím Plockem.
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
se Sárou Vondráškovou. Hudebníci o hudbě.
20:00 ČRo Dvojka – Oscar Wilde: Vějíř lady
Windermerové
Hra o slušné ženě. Přeložil Milan Lukeš. Rozhlasová úprava a
dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Účinkují: Viktor
Preiss, Kamila Špráchalová, Jiří Dvořák, Vilma Cibulková, Jaroslava
Adamová, František Němec, Karolina Kaiserová, Oldřich Vízner, Gabriela
Vránová, Jiří Štěpnička, Jelena Juklová, Václav Vydra, Viola Zinková,
David Hák, Luďa Marešová, Zuzana Vojtíšková, Libuše Šplíchalová, Petr
Železný, Petr Šplíchal, Jiří Litoš, Tomáš Pergl a Eva Přibylová.
Natočeno v roce 2003
21:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Skladatel Miroslav Srnka v rozhovoru s Matějem Kratochvílem Miroslav
Srnka: Emojis, Likes and Ringtones (7 min). – Magnitudo 9,0 (9 min). –
Tree of Heaven (18 min). – Podvrhy (3 min). – Gérard Grisey: Vortex
temporum (12 min). – Miroslav Srnka: Move 03 (14 min).
Napsat komentář