První část dvoudílné rozhlasové adaptace Balzacova románu Otec Goriot nabídne Vltava v neděli 20. září v 11 hodin. V roce 1974 ji natočil režisér Jiří Horčička s Martinem Růžkem, Alenou Vránovou, Marií Vášovou, Milošem Nedbalem, Viktorem Preissem a dalšími herci. V sobotu po 13. hodině odvysílá ČRo Dvojka reprízu rozhlasové hry Pavla Kosatíka Hovory s mamou s podtitulem Tomáš Garrigue Masaryk očima své ženy Charlotty a nejstarší dcery Alice. Vltava pak v 15 hodin tentýž den uvede Krvavou svatbu Federica Garcíy Lorci. V roce 1990 ji natočil režisér Josef Melč s Janou Hlaváčovou, Danielou Kolářovou, Jaroslavou Adamovou, Gabrielou Vránovou, Blažena Holišovou a Barborou Hrzánovou. Daniela Kolářová oslaví v pondělí 21. září 80. narozeniny. Kromě Krvavé svatby a Hovorů s mamou hraje také v rozhlasové adaptaci Nikoly Šuhaje loupežníka z roku 1980 režiséra Jiřího Horčičky. Vysílat ji bude v neděli 20. září ČRo Pohoda. Stejná stanice zařadila od úterý ve 12 a v 21 hodin četbu z románu Władysława Stanisława Reymonta Komediantka. Čte už zmíněná Daniela Kolářová. Od středy bude Ladislav Mrkvička číst na Vltavě vždy v 18:30 z románu Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále. Symfonický orchestr Českého rozhlasu oslaví úterním koncertem 100. výročí založení. Přímý přenos má na programu Vltava ve 20 hodin.
PONDĚLÍ 14. ZÁŘÍ
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Na Východ!
EU a s ní Česko v létě 2026 zpřísnily podmínky, za nichž můžou nově příchozí ukrajinští muži v odvodovém věku získat dočasnou ochranu. Co to znamená pro statisíce Ukrajinců, často čerstvě plnoletých? A jakým dilematům čelí jejich rodiny? To probírají Josef Pazderka a Ondřej Soukup s Bohdanem Rajčincem, předsedou Ukrajinské iniciativy v ČR a prezidentem Evropského kongresu Ukrajinců.
13:30 ČRo Vltava – Jiří Hájíček: Lvíčata
Povídka z knihy Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku. Připravila Martina Toušková. Účinkuje Jan Dvořák. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2017.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Sukovo kvarteto. Záznam koncertu ze Studia 1 v Praze z 29. 9. 2025. Uvádí Lukáš Hurník.
21:03 ČRo Vltava – N. A. Rimskij-Korsakov: Šeherezáda
Symfonická suita. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Václav Smetáček.
22:00 ČRo Vltava – Ivan Diviš: Praha už není moje město
Heslář pražských zákoutí i zakoukání ve vzpomínkách a snech básníka o Praze. Z knihy Poslední průvodce Prahou, psané v mnichovském exilu a záznamu snů vydaných v knize Noc, nebudeš se báti, připravil Tomáš Dimter. Účinkují Igor Bareš, Libor Hruška a Lukáš Hlavica, která má také režii. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
ÚTERÝ 15. ZÁŘÍ
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – W. S. Reymont: Komediantka (1/6) (1975)
Čte Daniela Kolářová.
Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejných časech.
13:30 ČRo Vltava – Jindřich Šimon Baar: Zázrak
Úsměvný příběh o starém vdovci, který si do nově obílené chalupy nasadil mladou „pěnkavu“. Připravila Martina Toušková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2019.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert ke 100. výročí vzniku Symfonického orchestru Českého rozhlasu
Přímý přenos z festivalu Dvořákova Praha. Jako sólisté se představí český houslista Daniel Matejča a japonská violoncellistka Sakura Toba. Rozhlasové symfoniky řídí jejich nový šéfdirigent Elias Grandy. Na programu: Claude Debussy: Faunovo odpoledne. – Jan Kučera: Dvojkoncert pro housle, violoncello a orchestr (světová premiéra díla z r. 2026). – Erwin Schulhoff: Symfonie č. 1 op. 50. – Maurice Ravel: Bolero. Z Dvořákovy síně Rudolfina moderuje Jitka Novotná. V přestávce: Se skladatelem Janem Kučerou hovoří Petr Veber.
STŘEDA 16. ZÁŘÍ
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Kavárna Bohemia
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a Max Munson, Američan žijící v Praze (2000)
13:30 ČRo Vltava – Štěpán Kučera: Vítejte v Černém lese
Mladý pražský novinář jede udělat reportáž do obce v Jizerských horách, kde nikdo nechodí k volbám. Jaké tajemství skrývá vesnice, ve které jakoby se zastavil čas? Dosud nepublikovanou povídku současného českého prozaika pro rozhlas připravila Ivana Myšková. Účinkuje Dan Kranich. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
18:30 ČRo Vltava – Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále (1/14)
Román českého prozaika, esejisty a básníka líčí od dvacátých do padesátých let 20. století, tedy v době velkých politických zvratů, životní dráhu číšníka Jana Dítěte, později hoteliéra a nakonec cestáře. Pro rozhlas připravil Jiří Červenka. Účinkuje Ladislav Mrkvička. Režie Markéta Jahodová. Natočeno v roce 2004.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-na-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Dětství pohledem historiků a umělců. Malý dospělý nebo svébytné individuum? Doba radosti nebo čas plný trápení a traumat? Jak se pohled na dětství proměnil v české společnosti od středověku po 20. století, jaké cíle sleduje literatura pro děti a co o dětství vypovídá současné výtvarné umění? Večer na téma Dětství připravila Alena Zemančíková ve spolupráci s historiky Martinem Nodlem a Milenou Lenderovou, literární historičkou Věrou Brožovou, kurátorem galerie DOX Otto M. Urbanem a autory literárních, pedagogických i náboženských textů několika století. Ukázky čte Ivan Řezáč. Zvukový mistr Tomáš Pernický. Natočeno v roce 2022.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Pražský Improvizační Orchestr/AB. Ukázky skladeb z dvoj-vinylu PIO natočeného v roce 2017 ve Studiu A Českého rozhlasu a rozhovor se zakladateli Pražského Improvizačního Orchestru Petrem Vrbou a Georgem Cremaschim.
ČTVRTEK 17. ZÁŘÍ
13:30 ČRo Vltava – Petr Mano: Pytláci, Komáři
Magické tůně a rybníky v jihočeské krajině a lidé, živí i nemrtví, kolem nich. Dvě povídky z knihy Velká bílá tůň. Připravila Ivana Myšková. . Účinkuje Richard Fiala. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Přímý přenos finálového koncertu soutěže Concertino Praga v kategorii dechových nástrojů. V koncertním sále Pražské konzervatoře za doprovodu orchestru Prague Philharmonia s dirigentem Marko Ivanovićem vystoupí česko-rumunský trombonista Sebastian Cretan, ukrajinská hobojistka Alina Lamziuk, český trumpetista Vojtěch Stejskal a arménská flétnistka Elen Virabyan. Na programu: Lars-Erik Larsson: Concertino op. 45 č. 7. – Frigyes Hidas: Koncert D dur pro hoboj a orchestr. – Alexandr Aruťunjan: Trubkový koncert As dur. – Aram Chačaturjan: Houslový koncert d moll (úprava pro flétnu Jean Pierre Rampal). Moderuje Jana Trojanová. V přestávce: S hobojistkou Janou Brožkovou, porotkyní a někdejší dvojnásobnou laureátkou soutěže Concertino Praga hovoří Zdeněk Havlíček.
22:00 ČRo Vltava – Bronislava Janečková: Příliš krátký život Jaroslava Ježka
Jaroslav Ježek, skladatel, který je proslulý svými jazzovými a populárními písněmi, se narodil před sto lety. Jeho život, pozdní sňatek i paralelu se současným nevidomým jazzmanem představí dokument Bronislavy Janečkové.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
23:00 ČRo Vltava – Jack Black: Nemáte šanci (1/10)
Strhující autobiografie tuláka a lupiče zaznamenává třicet let na cestě americkým podsvětím počátku dvacátého století. Bestseller, který ovlivnil celou generaci beatniků. Připravila Petra Hynčíková. Překlad Tomáš Míka. Účinkuje Tomáš Drápela. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2022.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-s-hvezdickou
PÁTEK 18. ZÁŘÍ
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Životní vzpomínky a úvahy Josefa Švejcara k 95.narozeninám (1992)
13:30 ČRo Vltava – Zuzana Říhová: Proč pro mě všichni pláčete
Podmanivá hororová variace na venkovský rituál vynášení smrtky. Z rukopisu autorky připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Jan Dvořák. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Přímý přenos finálového koncertu soutěže Concertino Praga, kategorie kategorie klávesových a strunných nástrojů. Ve Dvořákově síni Rudolfina za doprovodu Symfonického orchestru Českého rozhlasu s dirigentem Markem Šedivým vystoupí novozélandský klavírista Xuyao Bai, český violoncellista Tobiáš Balkovský, česká klavíristka Valentýna Ibriqi a japonská houslistka Lin Tokura. Zazní Rachmaninovův Klavírní koncert č. 2 c moll, Čajkovského Variace na rokokové téma a Klavírní koncert č. 1 b moll nebo Sibeliův Houslový koncert d moll. Moderuje Jana Trojanová.
22:30 ČRo Vltava – Vojtěch Rakous: Strýc Václav
Nahlédnutí do vztahů ortodoxní židovské rodiny, kde víra stojí vždy na prvním místě. Účinkuje Pavel Čeněk Vaculík. Režie Lukáš Kopecký.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidky-klasiku
SOBOTA 19. ZÁŘÍ
8:05 ČRo Vltava – Miloš Weingart: Plebejství a vulgarizace kultury v přítomnosti
Úvaha českého lingvisty. Připravil Petr Turek. Účinkuje Lukáš Hlavica. Režie Dimitrij Dudík. Natočeno v roce 2003.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Pavel Kosatík: Hovory s mamou
Tomáš Garrigue Masaryk očima své ženy Charlotty a nejstarší dcery Alice. Hudba Jakub Kudláč. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Natália Deáková. Účinkují: Daniela Kolářová, Magdaléna Borová, Miroslav Hanuš, Honza Hájek, Marek Němec, Petr Lněnička, Jan Holík, Anežka Šťastná, Hynek Chmelař, Dušan Sitek, Luboš Veselý, Jaroslav Vlach, Martin Bažil, Kateřina Kozinová, Viktorie Hrachovcová, Anika Menclová, Tereza Těžká, Marie Anna Krušinová, Sára Chvojková a Kristýna Dolejšová. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Josef Knap: Maškary na Popeleční středu
Povídka z roku 1969 se vrací do období likvidace sedláků na českém venkově. S Joskou Jakubcem se má skoncovat právě v masopustní úterý. Z povídkové sbírky Čas kopřiv, vydané v roce 1970. Pro rozhlas připravil Petr Veselý. Dramaturgie Alena Blažejovská. Účinkuje Jan Grygar. Režie Lukáš Kopecký.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Federico García Lorca: Krvavá svatba
Drama potlačované lásky, která přeroste v nezvladatelný cit. Přeložil Vladimír Mikeš. Rozhlasová úprava Ivan Škapa, Josef Melč a Vladimír Mikeš. Hudba Jiří Smutný. Dramaturg Ivan Škapa a Hynek Pekárek. Režie Josef Melč. Účinkují: Jana Hlaváčová, Daniela Kolářová, Jaroslava Adamová, Gabriela Vránová, Blažena Holišová, Barbora Hrzánová a další. Natočeno v roce 1990.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
17:00 ČRo Vltava – Promyslet Havla
Antisystém. O co se může opřít jednotlivec v opozici vůči systému? Kdy podle Havla systém ztrácí svou moc? Jak tyto myšlenky obstojí v dnešní realitě a co z nich můžeme čerpat? To rozebírají Alice Koubová a Pavel Barša v rozhovoru s Karolínou Koubovou.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/promyslet-havla
17:40 ČRo Vltava – Václav Havel, hudba a Bill Clinton (2/2)
Malá rekonstrukce koncertu Wyntona Marsalise v Bílém domě 18. září 1998, kde Havel na veřejnosti výjimečně pohovořil o jazzu a Bill Clinton zavzpomínal na svou krátkou jamsession v Redutě v roce 1994. Připravil a uvádí Václav Vraný.
20:00 ČRo Vltava – Nicola Porpora: L’Angelica
Komická opera o dvou jednáních na libreto mladého Pietra Metastasia. Uvádíme k 340. narození klíčového skladatele neapolské operní školy. Účinkují Teresa Iervolino, Paola Valentina Molinari, Ekaterina Bakanova, Gaia Petrone, Sergio Foresti, Barbara Massaro a další, ansámbl La Lira di Orfeo řídí Federico Maria Sardelli. Připravila a hovoří Daniela Čermáková.
22:00 ČRo Dvojka – Alena Mornštajnová: Čas vos (1/14)
Bářin život se nevyvíjel podle jejích představ a směr, který nabral, si sama nevybrala. Minulost už se napravit nedá, staré křivdy stále bolí, ale je třeba bojovat, aby se člověk dobral spravedlnosti a nenechal si vše líbit. Ani s Ptáčníkem se život nemazlil, stal se z něho samotář a podivín, který miluje víc ptáky než lidi. Když se jejich osudy protnou, ani jeden z nich netuší, kolik toho mají ve skutečnosti společného a jak moc si můžou navzájem pomoci. Pro rozhlas připravila Anna Smrčková. Dramaturgie Marina Feltlová. Účinkují Andrea Elsnerová a Kamil Halbich. Režie Dimitrij Dudík.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/cetba-na-pokracovani-575572
NEDĚLE 20. ZÁŘÍ
8:00 ČRo Vltava – Spirituála
Pouť po duchovním Íránu. Duchovní Evropa s Martinem C. Putnou. S profesorem Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
8:05 ČRo Dvojka – Toulky první republikou
Stmívání nad Evropou aneb Marná snaha Edvarda Beneše. Účinkují Jaroslav Plesl, Jana Stryková a Jiří Vyorálek. Autoři pořadu Dušan Radovanovič a Jitka Škápíková. Dramaturgyně Kateřina Ondroušková. Režie Jitka Škápíková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/toulky-prvni-republikou
11:00 ČRo Vltava – Honoré de Balzac: Otec Goriot (1/2)
Vautrin. Dramatizace slavného románu, ve kterém se v malém penzionu setkávají existence z okraje společnosti, v čele s mužem, který vše obětoval svým dcerám. Přeložila Božena Zimová. Hudba Josef Pech. Dramatizace Zuzana Kočová. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Martin Růžek, Alena Vránová, Marie Vášová, Miloš Nedbal, Viktor Preiss, Miloš Hlavica, Jaroslava Pokorná, Nelly Gaierová, Pavla Maršálková, Eduard Dubský, Jana Andresíková, Ladislav Boháč, Jana Drbohlavová, Ladislav Kazda a Oldřich Janovský. Natočeno v roce 1974.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Nikola Šuhaj, loupežník (1980)
Dramatizace literární předlohy příběhu Nikoly Šuhaje, loupežníka v režii Jiřího Horčičky. V hlavních rolích s Václavem Postráneckým a Danielou Kolářovou. Dále účinkují: Marie Marešová, Eduard Cupák, Vladimír Krška, Miroslav Masopust, Čestmír Řanda, Martin Růžek, Martin Štěpánek a další.
12:05 ČRo Vltava – Elsa Aids: Lazarská v zimě a jiné básně
Jakou chuť má nostalgie v zemi ubytoven a skladů? Rozhlasový výběr z vlastní sbírky připravil autor. Účinkují Elsa Aids a Petr Gojda. Režie Petr Gojda. Natočeno v roce 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Arnošt Goldflam: O klukovi, který neuměl zlobit
Jeníček neumí zlobit. Rodiče jsou za to rádi, ale odbornice v tom vidí problém. A tak se to bude muset milý Jenda naučit. Autor Arnošt Goldflam, autor hudby Jan Kyncl. Dramaturg Tomáš Sedláček, režie Hana Mikolášková. Účinkují: Jiří Vyorálek, Petra Bučková, Michal Bumbálek, Adam Beránek, Eva Novotná, Jan Ženatý a Jan Kyncl. Natočeno v roce 2009.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Karel Poláček: Venkovská povídka
Parodii na čtení pro paní a dívky pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Účinkují Maxmilián Hornyš, Anna Veselá, Eva Hradilová, Světlana Sedláčková a Pavel Zatloukal. Režie Jaromír Ostrý.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – John Galsworthy: Sága rodu Forsytů (11 a 12/12)
Osudy tří generací anglického patricijského rodu na přelomu 19. a 20. století přináší dramatizace nejslavnějšího románu nositele Nobelvy ceny. Přeložil Zdeněk Urbánek. Dramatizace František Pavlíček. Scénická hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Ivan Chrz. Účinkují: František Němec, Vendula Křížová, Simona Postlerová, Jana Drbohlavová, Jiří Plachý, Daniela Kolářová, Veronika Žilková, Jan Šťastný, Pavel Trávníček, David Matásek, Viktor Preiss a další. Natočeno v roce 1999.
20:00 ČRo Dvojka – Láska je dobrej matroš (2/3)
Komediální seriál o tom, jak je těžké získat lásku za každou cenu. Scénář a režie Petr Vodička. Hudba Filip Veret. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Petr Vodička. Účinkují: Šárka Vaculíková, Ivan Trojan, Lucie Polišenská, Jan Meduna, Natália Drabiščáková, Petr Stach, Brian Caspe, Martin Myšička, Zdeněk Velen, Jakub Žáček, Petr Vršek, Marek Holý, Tomáš Dianiška, Martin Šebek, Libuše Šplíchalová, Miroslav Krobot, Petr Lněnička, Ladislav Hampl, Marta Dancingerová, Eva Leinweberová, Petr Jeništa, Veronika Lazorčáková, Anna Theimerová, Václav Neužil, Jana Stryková, Miloš Mazal, Ivana Stejskalová, Lenka Volfová-Vondrášková, Naděžda Mečířová, Renata Venclová, Dana Reichová, Kateřina Rathouská a Ilona Dušková. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
S Koncertem bez hranic podnikneme výlet na Slovensko – v rámci záznamů vystoupení z programu Pohoda Live Session nás čeká nejprve košiceká kapela Puding paní Elvisovej, hrající svébytný žánr zvaný mohérpop (2025). A poté uslyšíme set bratislavské indie folk/popové kapely Genius Locci (2024). Připravila a uvádí Anna Marie Schormová.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Studenti pražské HAMU a jejich nové kompozice: Klára Jelen Zemanová, Jan Adam Gregor, Dagmar Lukajová, Jan Kotyk, Jakub Neuman, Adam Izák Pospíšil. Komorní koncert katedry skladby ve spolupráci se sólisty Orchestru Berg ze dne 12. února 2026 diriguje Peter Vrábel. Připravila Renáta Spisarová a TS Hudba.
