Rozhlasovou verzi Klicperova Hadriána
z Římsů uvede Vltava v sobotu ve 14 hodin. Už v úterý ve 20 hodin má
stejná stanice na programu Rozhovor uprostřed noci. Na motivy stejnojmenné
povídky Leonida Andrejeva hru napsala Lucie Bělohradská a hudbu složil
Jiří Bulis. V pátek ve 23:30 začne ČRo Plus číst z knihy Jakuba Szánta
Co naučí válka. V pondělí a ve středu – vždy ve 20 hodin –
vysílá Vltava přímý přenos z festivalu Dvořákova Praha. Od pondělí do
pátku – vždy ve 14:30 – zařadila Vltava do programu povídky Ilji
Hurníka.
PONDĚLÍ 9. ZÁŘÍ
14:30 ČRo Vltava – Ilja Hurník: Proč pláče
Metuzalém
Příběh ze stejnojmenné sbírky. Účinkuje Michal Pavlata. V roce
2004 natočil režisér Petr Adler.
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Přímý přenos z Mezinárodního hudebního festivalu Dvořákova Praha.
Antonín Dvořák: Nokturno H dur, op. 40. – Klavírní koncert g moll, op.
33. – Symfonie č. 7 d moll, op. 70. Hraje Ivo Kahánek (klavír) a
Essenská filharmonie, řídí Tomáš Netopil. Živě z Dvořákovy síně
Rudolfina uvádí Lukáš Hurník.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Soukromá podobizna Karla IV. 153. schůzku nad knihou Petra Hory –
Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
22:00 ČRo Vltava – Anna Bolavá: Pokoj vám
Povídka české autorky. Věnováno stomikům. Z autorčina rukopisu pro
rozhlas připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Helena Dvořáková. Režie
Izabela Schenková
ÚTERÝ 10. ZÁŘÍ
14:30 ČRo Vltava – Ilja Hurník: Navždy svoji, Revoluce,
Blažený dům
Krátké povídky českého autora z jeho rukopisů vybrala a uspořádala
Klára Fleyberková. Účinkuje Jaromír Meduna. Režie Vlado Rusko
20:00 ČRo Vltava – Rozhovor uprostřed noci
Na motivy stejnojmenné povídky Leonida Andrejeva. Překlad a dramatizace
Lucie Bělohradská. Hudba Jiří Bulis. Dramaturgie Marie Říhová. Režie
Ján Uhrin. Osoby a obsazení: Vilém II. (Eduard Cupák), zajatec (Jiří
Schwarz), žena (Yveta Dušková), muž (Boris Rösner), komorník (Jan Kotva),
velitel (Radan Rusev), van Ostyaen (Ota Sklenčka), Hamlet (Otakar Brousek ml.),
voják (David Prachař), hlas (Hynek Nováček), hlas (Jindra Kvardová).
Natočeno v roce 1987
STŘEDA 11. ZÁŘÍ
14:30 ČRo Vltava – Ilja Hurník: Autogram, Beseda, E-mail,
Šmíra, Bombardón
Krátké povídky českého autora z jeho rukopisů vybrala a uspořádala
Klára Fleyberková. Účinkuje Jaromír Meduna. Režie Vlado Rusko
20:00 ČRo Vltava – Dvořákova Praha
Přímý přenos z Dvořákovy síně pražského Rudolfina. Na programu:
Johannes Brahms: Tragická předehra op. 81, Antonín Dvořák: Koncert pro
violoncello a klavír A dur, Josef Suk: Pohádka op. 16. Hraje Symfonický
orchestr Českého rozhlasu a Tomáš Jamník – violoncello, řídí James
Judd. Uvádí Dita Hradecká.
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Cage, Feldman a co potom? #2. Seriál, ve kterém Ian Mikyska představí
část úctyhodného katalogu severoanglického vy-davatelství Another Timbre,
prostřednictvím kterého se pokusí přiblížit význam zdánlivě
paradoxního termínu „experimentální tradice“ v kontextu
soudobé hudby.
ČTVRTEK 12. ZÁŘÍ
14:30 ČRo Vltava – Ilja Hurník: Kdokoli, Čtvrtý prst,
Blízkost česko-lucemburská, Anglo-česká výměna názorů
Krátké povídky českého autora z jeho rukopisů vybrala a uspořádala
Klára Fleyberková. Účinkuje Jaromír Meduna. Režie Vlado Rusko
20:00 ČRo Vltava – Alžběta Havlová: Líbánky
na Yukonu
Cesta kvadruplegika Jirky a jeho ženy Kačky divočinou Kanady. Jiří
Čeloud je kvadruplegik a na svatební cestu se se svojí manželkou vydal sjet
řeku Yukon. Rozhlasový dokument zvukově zachycuje nejen dobrodružnou cestu
novomanželů na Aljašku, ale také jejich vztah, který zde prochází
různými zkouškami, které jim neklade do cesty jen samotná příroda.
Repríza v neděli 15. září ve 14 hodin.
PÁTEK 13. ZÁŘÍ
9:10 ČRo Vltava – Jaroslav Kříž: Jméno růže
Esej na téma románu Umberta Eca. Účinkuje Miloš Hlavica. Režie
Jan Tůma
14:30 ČRo Vltava – Ilja Hurník: Jak umělec oslavil život a
jiné příběhy
Ze sbírky Báje a taje vybral Jiří Vondráček. Účinkují Petr
Křiváček a Ladislav Trojan. V roce 1995 natočil režisér
Vladimír Tomeš.
18:30 ČRo Vltava – Mihail Sebastian: Deník z roku
1941 (1/12)
Četba na pokračování z deníku rumunského spisovatele. Z překladu
Jindřicha Vacka připravil Petr Turek. Účinkuje Alfred Strejček. Režie
Vladimír Gromov
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Z evropských pódií. Elizabeth Leonskaja na Šlesvicko-Holštýnském
hudebním festivalu. Záznam vystoupení ruské klavíristky ze zámku v Kielu
z 19. července 2019. Na programu: Johannes Brahms: Koncert pro klavír a
orchestr d moll. – Hector Berlioz: Fantastická symfonie.
Šlesvicko-Holštýnský festivalový orchestr řídí Michael Sanderling.
Z nabídky Evropské vysílací unie připravil Vojtěch Babka.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Večerní škola Igora Malijevského a Václava Kahudy.
23:30 ČRo Plus – Jakub Szántó: Co naučí válka
(1/7)
Sedmidílnou četbu pro rozhlas v dramaturgii Evy Lenartové připravil
Marek Pivovar, v režii Tomáše Soldána, se kterým na zvukové stránce
pořadu spolupracoval Marek Hoblík, účinkuje David Viktora. V ostravském
studiu natočila Tvůrčí skupina Drama a literatura.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
SOBOTA 14. ZÁŘÍ
11:30 ČRo Vltava – Alphonse Allais: Absintové a jiné
příběhy
Pět krátkých povídek francouzského spisovatele. Z vlastního, dosud
nevydaného překladu připravil Petr Turek. Účinkují Jiří Ornest a Hana
Kofránková. V roce 2012 natočil režisér Ivan Chrz.
13:05 ČRo Dvojka – Robert van Gulik: Vražda na lotosovém
jezírku
Soudce Ti řeší vraždu starého básníka. Dramatizace jednoho příběhu
z populárního detektivního cyklu. Přeložila Hana Bezděková. Dramatizace
Tomáš Vondrovic. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Hana Kofránková.
Účinkují: Viktor Preiss, Vladimír Dlouhý, Martin Zahálka, Lukáš Hlavica,
Miloš Vávra, Dana Černá, Oldřich Vlach, Ladislav Mrkvička, Feng-Jün Song
Vojtová a Feng-Jün Song Vojtová. Natočeno v roce 2008.
13:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Tenkrát v Tarantinově soundtracku. Připravil a uvádí Pavel Klusák
14:00 ČRo Vltava – Václav Kliment Klicpera: Hadrián
z Římsů
Rozhlasové zpracování jedné z nejznámějších komedií českého
repertoáru. Rozhlasová úprava Jarmila Konrádová. Hudba Jan Frank Fischer.
Dramaturgie Jana Weberová. Režie Jaromír Pleskot. Osoby a obsazení: Rytíř
Světislav, pán na Čelakově (Ilja Racek), Jenovéfa, jeho sestra (Simona
Stašová), Ruměna, jeho dcera (Lucie Juřičková), Hadrián z Římsů
(Oldřich Vízner), Soběbor (Ivan Trojan), Želmír (Jiří Langmajer), Srpoš
(Zdeněk Žák), Jehoň (Antonín Molčík), Lepohlav (Miroslav Táborský) a
zpěv Srpoše (Zdeněk Žák). Natočeno v roce 1994
15:30 ČRo Vltava – Koncert týdne
J. S. Bach: Chaconne z Partity pro sólové housle č. 2 d moll BWV 1004
(17 min). – Francis Poulenc: Sonáta pro housle a klavír (21 min). –
Karol Szymanowski: Mýty op. 30. Cyklus skladeb pro housle a klavír (21
min). – Maurice Ravel: Tzigane. Koncertní rapsodie pro housle a klavír (10
min). Hrají Ludmila Pavlová a Alissa Firsova. Záznam koncertu z Pražského
jara 25. 5. 2019 v Sále Martinů na HAMU připravil a uvádí
Jindřich Bálek.
17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Filosofie!
Pokusy o hledání současného světa – s nadhledem filosofickým
i očima humanitních věd. Etika ctností s Kamilou Pacovskou. Připravil
Petr Šourek.
18:00 ČRo Vltava – Vezmi si mě trávo
Pásmo z básnické sbírky Dlužní kniha milosti divadelního režiséra a
básníka Miloše Horanského. Připravil Miloš Doležal. Účinkují Eva
Salzmannová a Tomáš Pavelka. Režie Miloš Horanský
20:00 ČRo Vltava – Martin Smolka: Bludiště
seznamů
Šeptaná opera. Hovoří Vendula Holičková, Daniel Šváb, Pavol Smolárik
a Barbora Mišíková, zpívá Jan Mikušek (kontratenor), hrají Hedvika Mousa
Bacha (harfa), Jana Holmanová (klavír) a Smyčcové kvarteto Pavla Bořkovce.
Připravil a uvádí Boris Klepal.
21:20 ČRo Vltava – Antonín Dvořák: Svatební
košile
Kantáta pro sóla, sbor a orchestr na text balady Karla Jaromíra Erbena.
Snímek Československého rozhlasu z roku 1984. Účinkují: Daniela
Šounová-Brouková (dívka), Miroslav Švejda (umrlec), Richard Novák
(vypravěč) a Pěvecký sbor a Symfonický orchestr Československého rozhlasu
v Praze, sbormistrem je Milan Malý, nastudoval a řídí František
Vajnar.
22:00 ČRo Dvojka – Netuctový případ a Zločin v nočním
expresu (1/12)
Četbu na pokračování ze dvou detektivních příběhů pro rozhlas
připravila Marina Feltlová. Účinkuje Tomáš Pavelka. Scénář Ivo
Hudeček. Režie Bela Schenková.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
22:45 ČRo Vltava – Tři
Dadaistické listování sbírkou samozvané poezie Dana Beka, Prokopa Havla
a Petra Mančala. Připravila Eva Lenartová, režie Tomáš Soldán.
(Ostrava)
NEDĚLE 15. ZÁŘÍ
8:00 a 23:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Mariánské ořechy v cukru
podle Grigniona z Montfortu.
8:30 a 23:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Fanatismus.
11:00 ČRo Vltava – Victor Hugo: Bídníci (3/7)
Přeložila Zdeňka Pavlousková. Dramatizace Jan Strejček. Hudba Jiří
Váchal. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení:
1. vypravěč (Vladimír Brabec), 2. vypravěč (Jiří Plachý), Jean Valjean
(Radoslav Brzobohatý), Cosetta, jeho schovanka (Monika Černá), Fauvent,
zahradník (Jan Maršálek), Představená kláštera (Antonie Hegerlíková),
Hrobník (Vladimír Krška), Žena-ošetřovatelka (Miriam Kantorková),
Gillenormand, děda (Martin Růžek), Marius Pontmercy (Jan Šťastný) a Laigle
(Ivan Řezáč). Natočeno v roce 1993
13:05 ČRo Dvojka – Johana a továrna na sny
Pohádku o dívce, která stojí před rozhodnutím, zda zůstat
v dokonalé krajině snů nebo se vrátit zpátky ke své rodině, napsala Hana
Lehečková. Hudba Ondřej Gášek. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Petr
Vodička. Účinkují: Alice Luise Bransten, Marek Holý, Vanda Hybnerová,
Simona Vrbická-Koptová, Václav Kopta, Viktor Dvořák, Pavel Tesař, Václav
Rašilov, Radovan Klučka, Tereza Dočkalová, Kryštof Rímský, Jakub
Albrecht, Lubor Šplíchal, Vít Maštalíř, Miloš Mazal, Anna
Schmidtmajerová, Daniela Šišková, Vratislav Hadraba, Michal Bednář a
Martin Dědoch. Natočeno v roce 2018.
17:00 ČRo Vltava – Jang Lien: Soustředné kruhy
Poesie čínského básníka, žijícího v exilu v Londýně a Berlíně,
v překladech Olgy Lomové a Denise Molčanova. V pořadu hovoří také autor
a zazní originální nahrávky jeho autorského čtení v čínštině.
Připravila Alena Blažejovská. Účinkuje Vladimír Hauser. Režie Radim
Nejedlý.
18:00 ČRo Vltava – MusiCafé
s Michaelem Kyselkou. Světem babím létem.
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Jiřím Černým.
20:00 ČRo Vltava – Schůzky s literaturou
Horacio Quiroga: Návrat Anakondy
Povídka uruguayského spisovatele. Z překladu Jiřího Rausche připravil
Petr Turek. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko
20:00 ČRo Dvojka – Vraždy jako z pohádky (3/3)
Scénář a režie Petr Vodička. Hudba Filip Veret. Dramaturgie Kateřina
Rathouská. Účinkují: Viktor Preiss, Martin Písařík, Jan Vlasák, Kamil
Halbich, Zdeněk Maryška, Luboš Veselý, Robert Mikluš, Marcela Nohýnková,
Jitka Sedláčková, Jana Altmannová, Zuzana Kajnarová-Říčařová, Michal
Zelenka, Zita Morávková, Martin Sitta, Martin Bohadlo, Gustav Hašek, Jiří
Knot, Petr Vodička, Jiří Čapka, Tomáš Pergl, Eva Hacurová, Daniela
Kolářová, Zuzana Vejvodová a Lucie Trmíková a Ivana Machalová a Eva
Saskia Burešová a Jana Kotrbatá.Natočeno v roce 2019.
21:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Ostravské dny 2019 (2/2). Isabel Mundry: Endless Sediments (17 min). –
Petr Cígler: Horn Concerto, 1. věta (8 min). Světová premiéra. Hraje
Ondřej Vrabec (lesní roh). Ostrava New Orchestra / ONO a Ostravskou bandu
dirigují Johannes Kalitzke a Bruno Ferrandis. – Petr Bakla: Nad městem je
ostrov (17 min) Světová premiéra. – Morton Feldman: Neither (Ani), opera
(55 min). Libreto Samuel Beckett. Zpívá Claudia Barainsky. Symfonický
orchestr Českého rozhlasu řídí Peter Rundel. Záznam srpnových koncertů
10. bienále festivalu Ostravské dny 2019 z Trojhalí Karolina v Ostravě.
(Ostrava)
Napsat komentář