V pondělí 18. června si připomeneme
100. výročí narození ruského spisovatele Ivana Alexandroviče Gončarova.
Vltava proto začne už ve středu v 18:30 číst z jeho románu Gončarov.
Jde o dramatizovanou četbu na pokračování, kterou v roce 1979 natočil
Josef Melč. V sobotu ve 14 hodin pak Vltava uvede dramatizaci Gončarovova
románu Strž. U ruské literatury zůstaneme ještě v neděli na stanici
Praha, která do svého programu zařadila na 20. hodinu dramatizaci povídky
Fjodora Michajloviče Dostojevského Nemilá příhoda. Už v neděli ale
uplyne 130 let od narození skladatele Igora Stravinského. Výročí si Vltava
připomene ve středu ve 20 hodin v pořadu Akademie a také v neděli ve
22 hodin pořadem Antonína Matznera Jak jsme objevovali Stravinského. Skladby
Igora Stravinského zařazuje do programu v různých časech také stanice
D-dur. Například v sobotu ve 20 hodin to bude melodram Perséphone.
PONDĚLÍ 11. ČERVNA
13:30 ČRo 3 – Vltava – Na sever!
S Janem Burianem za básníky, muzikanty a vypravěči do zemí
Skandinávie. Gudmundur Kamban, zavražděný spisovatel (1/5).
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Koncertní sezóna
Michael Tippett: Dítě naší doby (A Child of Our Time). Oratorium.
Sólisté Nicole Cabell (soprán), Karen Cargill (alt), Toby Spence (tenor) a
Matthew Rose (bas), dále účinkují Symfonický orchestr a sbor BBC, dirigent
Andrew Davis. Záznam koncertu z 23. 3. 2012 v londýnském sále Barbican.
Připravila Wanda Dobrovská.
21:05 ČRo 2 – Praha – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
Více na http://www.rozhlas.cz/…vna–1069037
22:05 ČRo 2 – Praha – Eva Tvrdá: Dědictví
(1/5)
Četbu na pokračování pro rozhlas připravila Eva Lenartová. V režii
Petera Gábora čte Alena Sasínová – Polarczyk. (ČRo Ostrava.)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…vna–1070362
ÚTERÝ 12. ČERVNA
17:00 a středa 0:35 ČRo 3 – Vltava – Da capo
Nad pojmy repetice, repríza, da capo rozjímá Lukáš Hurník.
18:00 ČRo 1 – Radiožurnál – EURO 2012
Přímá reportáž zápasu Řecko – Česko
20:00 ČRo 3 – Vltava – Dvořákovo Rekviem na
Pražském jaru
Záznam festivalového koncertu z 2. června 2012 v Obecním domě.
Zpívají Pavla Vykopalová (soprán), Kateřina Jalovcová (alt), Aleš
Briscein (tenor), Zdeněk Plech (bas) a Pražský filharmonický sbor, sbormistr
Lukáš Vasilek. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, dirigent Ondrej
Lenárd. Připravila Jitka Novotná.
21:50 ČRo 3 – Vltava – Ion Fosse: Noc zpívá
své zpěvy
Z překladu Karoliny Stehlíkové připravila Daniela Jirmanová. V režii
Tomáše Jirmana účinkují Tereza Vilišová, Pavel Gajdoš, Anna Cónová,
Miroslav Rataj a Petr Houska. Připravila Ostrava.
Více na http://www.rozhlas.cz/…eru–1070945
STŘEDA 13. ČERVNA
18:30 ČRo 3 – Vltava – Ivan Alexandrovič Gončarov:
Oblomov (1/12)
Dramatizovaná četba na pokračování z klasického románu ruské
literatury. Z překladu Prokopa Voskovce připravil Luděk Kubišta.
Účinkují Jiří Adamíra, Rudolf Hrušínský, Josef Kemr, Bořivoj
Navrátil, Petr Kostka a František Hanus. V roce 1979 natočil režisér
Josef Melč.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Akademie
Duchovní hudba Igora Stravinského. Průřez skladbami na staroslověnské,
latinské, anglické i hebrejské texty, které psal Stravinskij v druhé
polovině života, připravil a uvádí Josef Třeštík. Úvahy a komentáře
skladatele čte Petr Nárožný.
20:10 ČRo 6 – Kořeny
Umění rozlišovat důležité a nedůležité.
21:49 ČRo 3 – Vltava – Karel Pech: Konec udavače
Co Drda nenapsal a Krejčík nenatočil. Pravda o smrti studenta Antonína
Stočese, jeho otce Vojtěcha a ředitele příbramského gymnázia dr. Lukeše.
Scénická hudba Vladimír Truc. Dramaturgie Jarmila Lakosilová. Režie Karel
Pech. Účinkují Karel Pech, Oto Ševčík a Sylva Sequensová. Natočeno
v roce 1995.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ace–1068863
ČTVRTEK 14. ČERVNA
16:00 ČRo 3 – Vltava – Sylva Fischerová: Punkce
Z povídkové tvorby básnířky a spisovatelky. Účinkuje Věra
Slunéčková. Režie Aleš Vrzák.
19:00 ČRo 3 – Vltava – Čajovna
Hudba a styl nové generace. S Michalem Přibáněm a Václavem Krištofem
o korespondenci Josefa Škvoreckého a Lubomíra Dorůžky. Připravila a
uvádí Kateřina Rathouská.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Zdeňka Psůtková: Jeden den
Zdeňky H.
Dramatický monolog. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Markéta
Jahodová. Osoby a obsazení: Zdeňka H. (Jiřina Jirásková) a zahradník
(Radim Vašinka). Natočeno v roce 1997.
PÁTEK 15. ČERVNA
20:00 ČRo 3 – Vltava – Páteční večer
Nad těmito prolévám slzy… Vzpomínka na transporty vypravené z Kolína
v červnu 1942 a na zánik kolínské židovské obce. V pořadu hovoří
Irena Ravelová, její sestra Hana Greenfieldová, Irena Marvanová, Erna
Meissnerová, Ishka Lichterová, Eva Novotná, Jiří Poláček, Zdeněk Šorm a
poslední kolínský rabín Richard Feder. Zazní úryvky z knihy Hany
Greenfieldové Z Kolína do Jeruzaléma a Richarda Federa Židovská tragédie.
Dokumentární pásmo připravil Jiří Vondráček.
SOBOTA 16. ČERVNA
13:05 ČRo 2 – Praha – Gargantua
Rozhlasovou hru na motivy románu Francoise Rabelaise napsali Zdeněk a Marie
Hořínkovi. Hudba Miroslav Kořínek. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Jan
Schmidt. Účinkují: Miroslav Moravec, Soběslav Sejk, Marie Durnová, Josef
Kemr, Jana Synková, Jan Vlasák, Jaroslava Kretschmerová, Jiří Lábus, Petr
Popelka, Miloš Hlavica, Julius Neumann, Jakub Schmid, Pavel Havránek, Karel
Habart, Michal Pešek, Rostislav Novák, Miroslav Kořínek, Artur Šviha, Eva
Schneiderová, Lucie Žulová, Adolf Kohuth a Martin Hron. Natočeno
v roce 1984.
14:00 ČRo 3 – Vltava – Ivan Alexandrovič
Gončarov: Strž
Dvoudílná dramatizace Jarmily Veselé. Přeložila Božena Pašková. Hudba
Josef Hart. Režie Jiří Roll. Osoby a obsazení: Taťana Markovna
Berežkovová, babička (Libuše Havelková), Věra, vnučka (Jana Šulcová),
Marfinka (Jana Drbohlavová), Boris Pavlovič Rajskij, majitel statku (Alfred
Strejček), Mark Volochov (Viktor Preiss), Lentij Ivanovič Kozlov, profesor
gymnázia (Bořivoj Navrátil), Uljana Andrejevna, jeho žena (Marie
Drahokoupilová), Vasilisa, hospodyně (Ludmila Burešová), Polina Karpovna
Krická (Karolína Slunéčková), Nil Andrejevič Tyčkov (Vladimír Šmeral),
Ivan Ivanyč (Miloš Zavřel), Ivan Ivanovič Tušin, lesní správce (Bohumil
Švarc). Natočeno v roce 1974.
16:30 ČRo 3 – Vltava – Kühnův dětský sbor na festivalu
Pražské jaro
Otmar Mácha: Hymnus (6 min). – Ilja Hurník: Slezské písničky (11
min). – Marek Kopelent: Praštěné písničky (4 min). – Zdeněk Lukáš:
Věneček (4 min). – Dalibor C. Vačkář: Chudobky (13 min). – Jiří
Teml: Ta naše písnička (10 min). Záznam části matiné v Sále Martinů
z 2. června 2012. Sbormistři Jiří Chvála a Petr Louženský. Připravil
Petr Veber.
17:45 ČRo 3 – Vltava – Univerzita na rohu ulice
Pásmo z veršů amerického básníka Kennetha Patchena. Z překladů Jana
Zábrany připravil Pavel Šrut. Účinkují Boris Rösner a Valérie Zawadská.
Skladby Emila Viklického hraje Czech-Norwegian Band. Hudbu vybrala Pavla
Schönová. Režie Jaroslav Kodeš.
19:00 ČRo 3 – Vltava – Čajovna
Hudba a styl nové generace. S Vladivojnou v kuchyni. Připravil a uvádí
Aleš Opekar.
20:00 ČRo 2 – Praha – Mezinárodní festival
Porta
Přímý přenos části závěrečného večera z letního kina v Ústí
nad Labem.
20:00 ČRo D-dur – Igor Stravinskij: Perséphone
Melodram o třech částech pro recitaci, tenor, smíšený, dětský sbor a
orchestr na slova Andrého Gida Perséphone unesená, Perséphone v podsvětí,
Perséphone znovuzrozená. Recituje Jiřina Jirásková, zpívají Alfréd
Hampel (tenor), Pražský filharmonický sbor a Kühnův dětský sbor,
sbormistři Josef Veselka a Jiří Chvála, hraje Česká filharmonie, řídí
Václav Neumann.
20:45 ČRo 1 – Radiožurnál – EURO 2012
Přímá reportáž zápasu Česko – Polsko
NEDĚLE 17. ČERVNA
8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí
V domě U Halánků. 886. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše
připravil Josef Veselý.
9:00 ČRo 3 – Vltava – Ivo Hucl: Ostrovní básně
Básně prostoupené hudbou DoMa Ensemble – Doroty Barové a Marcela
Bárty – připravila Petra Hynčíková. Režie Miroslav Buriánek.
Připravila Plzeň.
10:30 ČRo 3 – Vltava – John Knittel: Via
Mala (6/8)
Svatba ve Svatém Mořici. Rozhlasová dramatizace Jiří Kamen. Režie
Miroslav Buriánek. Osoby a obsazení: Sylvie Lauretzová (Kamila
Kikinčuková), Niklaus Lauretz (Martin Stránský), Andreas von Richenau (Igor
Bareš), Martha Lauretzová (Zora Kostková), Hana Lauretzová (Jana
Kubátová), soudce Bonatsch (Zdeněk Mucha), paní Robertová (Kateřina
Vinická), Luisa (Andrea Černá), Henri (Bronislav Kotiš) a další.
Připravila Plzeň.
11:30 ČRo 3 – Vltava – Arthur Omre: Hráč
Z knihy Zázračný kufr a jiné povídky. Čte Pavel Novotný. Z překladu
Radka Kejzlara připravil a režii má Pavel Krejčí. Připravil Hradec
Králové.
13:05 ČRo 2 – Praha – Pekelná hospoda
Původní rozhlasovou pohádku napsala Melita Denková. Hudba Jiří
Svěrák. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Hana Kofránková.
Účinkují: Stanislav Zindulka, Ondřej Vetchý, Klára Sedláčková-Oltová,
Jana Paulová, Martin Myšička, Barbora Hrzánová, Jiří Lábus, Miriam
Kantorková, Tomáš Pergl, Jiří Litoš a Petr Šplíchal. Natočeno
v roce 2007.
14:15 ČRo 3 – Vltava – Pražské jaro
Záznam koncertu, který se konal 19. 5. 2012 v Sále Martinů Hudební
fakulty AMU. Hraje Karel Vrtiška (klavír). Joseph Haydn: Sonáta h moll. –
J. L. Dusík: Rondo f moll op. 77. – Bedřich Smetana: Slepička, Hulán a
Obkročák z Českých tanců. – Dmitrij Šostakovič: Preludia op.
34. Výběr. – Ferenc Liszt: Španělská rapsodie. – Uherská rapsodie
č. 2.
16:00 ČRo 3 – Vltava – Atentát na Reinharda
Heydricha (8/10)
Dokumentární rozhlasová freska, ve které aktéři, svědci, pamětníci a
historici vyprávějí velký válečný příběh, který se odehrál před
70 lety – v roce 1942. Připravil Miloš Doležal. Režie Markéta
Jahodová.
19:00 ČRo 3 – Vltava – Concertino Praga
Vítězové 46. mezinárodní rozhlasové soutěže mladých hudebníků
v přímém přenosu z Dvořákovy síně Rudolfina v Praze. Hrají Vilém
Petras (violoncello) a Jakub Škampa (klavír), Česká republika; Marie-Luise
Kuhnert (akordeon) a Thurid Pribbernov (housle), Německo; Julie Svěcená
(housle), Libor Suchý (klarinet) a Matyáš Novák (klavír), Česká republika
a Rosen Gamev (housle), Penka Petkova (violoncello) a Joana Lambreva (klavír),
Bulharsko. Uvádějí Eva Hazdrová-Kopecká a Lukáš Hurník. V přestávce
hovoří Alena Michálková s nejlepšími účastníky soutěže. Koncert
pořádá Český rozhlas pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a
tělovýchovy České republiky a primátora hlavního města Prahy.
Více na http://www.rozhlas.cz/…iku–1068897
20:00 ČRo 2 – Praha – Fjodor Michajlovič Dostojevskij:
Nemilá příhoda
Překlad Ruda Havránková. Povídku klasika ruské literatury zdramatizovala
Anna Smetanová. Hudbu složil a nastudoval Vladimír Truc. Účinkují:
Vladimír Brabec, Miloš Nedbal, Ivo Gübel, Ladislav Potměšil, Taťjana
Medvecká, Antonie Hegerlíková, Čestmír Řanda, Alois Švehlík, Petr
Svárovský, Marcel Vašinka, Blanka Bohdanová, Jan Teplý a další. V roce
1979 natočil režisér Vladimír Tomeš.
20:10 ČRo 6 – Český rozhlas „protentokrát“
Dokumentární pásmo o krušných letech rozhlasu v dobách druhé
světové války.
22:00 ČRo 3 – Vltava – Jak jsme objevovali
Stravinského
O pronikání mistrova díla na česká pódia hovoří Antonín
Matzner.
