4. dubna před 80 lety se narodil kritik F.
X. Šalda. Páteční večer na Vltavě ve 20 hodin proto nabídne pořad Jak
říkal Šalda aneb K čemu ho dnes potřebujeme. Hostem Oty Nutze a Jiřího
Vejvody v pořadu Káva u Kische byl v roce 1993 Yehuda Lahav. Reprízu má
Vltava na programu v sobotu v 6:30. Ve čtvrtek ve 20 hodin se od Jiřího
Adamíry a Jany Preissové ve stejnojmenné rozhlasové hře možná naučíme
Umění konverzace. Autorkou je Kristina Žantovská. Úterý na Vltavě bude
z velké části patřit Vídeňským filharmonikům. Půjde především
o obě části Hudební galerie (12:15 a 13:00) a Hudební fórum (23:15).
V 19 hodin odvysílá Vltava koncertní provedení opery Otto Nicolaie
Templář. Samozřejmě s Vídeňskými filharmoniky. A v úterý bude na
hudební téma také rozhlasová hra. Vysílá se ve 21:40 a půjde
o dramatický příběh neteře Gustava Mahlera, která v Osvětimi dirigovala
dívčí orchestr. Autor: Oto Schmidt, název: Rekviem za Almu.
PONDĚLÍ 27. BŘEZNA
1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
Atentát v Londýně připomněl opět hrozbu islámského terorismu
v Evropě. A na v Česku se dále před volbami přeskupují politické
síly, nastupuje nový ministr průmyslu a obchodu a bombasticky ohlášená
spolupráce KDU-ČSL a Starostů a nezávislých se začíná zadrhávat. Co
přinese sobotní sjezd STANu? Nad událostmi týdne budou diskutovat Ladislav
Mrklas, Milan Znoj a Petr Holub. Moderuje Tomáš Procházka. (repríza)
9:30 ČRo Vltava – Antické báje a povídky (1/10)
Z překladu Jaroslava Šonky připravila Eva Willigová. Hérodotos, otec
historické povídky. Účinkují Jaroslav Plesl a Igor Bareš. Režie Vlado
Rusko.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
12:50 ČRo Vltava – Poetické zálety Jiřího
Havelky (1/5)
Divadelní a filmoví režiséři uvádějí ve vlastní interpretaci a
režii verše svých oblíbených autorů. Písňové texty.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
15:05 ČRo Vltava – Joseph Roth: Filiálka pekla na
zemi (1/5)
Texty rakouského spisovatele z emigrace. Z překladu Ondřeje Sekala
připravil Petr Turek. Místo článku. Psáno 17. října 1936 v Paříži.
Účinkuje Martin Myšička. Režie Natália Deáková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Ludwig van Beethoven: Missa
solemnis
Záznam z londýnského festivalu BBC Proms z 19. 7. 2016. Zpívají
Camilla Nylund (soprán), Stuart Skelton (tenor), Hanno Müller-Brachmann (bas)
a sbor Hallé Choir z Manchesteru. Hraje Filharmonie BBC, dirigent Gianandrea
Noseda. Připravil Petr Veber.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu
svých vzpomínek a dojmů, jakési „veřejné samoty”, prokládá Jiří
Černý tentokrát nahrávkami Waldemara Matušky, Eda Sheerana, Jana Prachaře
s cimbálovou muzikou Jožky Kubíka, Christiane Boesigerové, Chucka Berryho,
Jiřího Suchého s Věrou Křesadlovou, Mother Maybelle Carterové se skupinou
The Nitty Gritty Dirt Band včetně textu v překladu Aleše Dočkala Bude
jednou náš kruh neporušený? a snímkem Any Popovičové.
22:00 ČRo Vltava – Lenka Reinerová: Pták zrána
V autobiograficky laděné povídce se autorka vrací do doby svého pobytu
v pařížském vězení na počátku druhé světové války. Připravil
Dominik Mačas. Překlad Olga Walló. Účinkuje Andrea Mohylová. Režie Jakub
Doubrava. (Plzeň)
ÚTERÝ 28. BŘEZNA
12:15 ČRo Vltava – Hudební galerie
K 175. výročí založení orchestru Vídeňských filharmoniků (1.
část). Richard Heuberger: Ples v opeře. Předehra k operetě (8 min). –
Richard Strauss: Scéna Arabelly a Mandryky z 3. dějství opery Arabella (7
min). – Giuseppe Verdi: Slavnostní sbor z 2. dějství opery Aida (4
min). – Richard Strauss: Duet Octaviana a Sophie z 2. dějství opery
Růžový kavalír (7 min). – Johann Strauss ml.: Árie Adély
z 2. dějství operety Netopýr (4 min). – Je jenom jedno císařské
město, je jenom jedna Vídeň! Polka op. 291 (4 min).
13:00 ČRo Vltava – Hudební galerie
K 175. výročí založení orchestru Vídeňských filharmoniků (2.
část). Ludwig van Beethoven: Předehra C dur Zasvěcení domu op. 124 (11
min). Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Claudio Abbado. – Gustav
Mahler: Písně potulného tovaryše. Cyklus písní pro baryton a orchestr na
verše německé lidové poezie (18 min). Zpívá Thomas Hampson, hrají
Vídeňští filharmonikové, řídí Leonard Bernstein. – Maurice Ravel: La
Valse. Taneční báseň pro orchestr (14 min). Hrají Vídeňští
filharmonikové, řídí Lorin Maazel. – Ludwig van Beethoven: Symfonie č.
7 A dur op. 92 (39 min). Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Carlos
Kleiber.
19:00 ČRo Vltava – Otto Nicolai: Templář
Koncertní provedení opery (145 min). Záznam Rakouského rozhlasu ze
Salcburského festivalu z 30. 8. 2016. Zpívají Kristiane Kaiser (soprán),
Clémentine Margaine (mezzosoprán), Juan Diego Flórez (tenor), Franz Supper
(tenor), Armando Pina (baryton), Luca Salsi (baryton), Adrian Sampetrean (bas) a
sbor Salzburg Bach Chorus. Hrají Vídeňští filharmonikové, dirigent Andrés
Oroczo-Estrada. Připravil Petr Veber.
21:40 ČRo Vltava – Oto Schmidt: Rekviem za Almu
Dramatický příběh neteře Gustava Mahlera, která v Osvětimi dirigovala
dívčí orchestr. Dramaturgie Jiří Hubička. Režie Petr Adler. Osoby a
obsazení: Alma Roseová (Drahomíra Hofmanová), Gustav Mahler (Jiří Dušek),
Yvetta (Ivana Vávrová), Halina (Libuše Kafková), Regina (Simona Peková),
Marie (Jana Janěková), Marie-pamětnice (Helena Kružíková), Egon (Karel
Riegel), Profesor (Pavel Leicman), Mandelová (Sylva Talpová), 1. žena (Eva
Gorčicová), 2. žena (Drahomíra Kočová), Hlas (Elena Frišaufová).
Natočeno v roce 1988
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum
Vídeňští filharmonikové hrají (výjimečně) hudbu 20. století.
Wolfgang Rihm: Départ. Skladba pro smíšený sbor a instrumentální doprovod
(9 min). Zpívá Wiener Jeunesse Chor, sbormistr Günther Theuring. – György
Ligeti: Lontano. Skladba pro velký symfonický orchestr (13 min). – Pierre
Boulez: Notations I-IV. Skladba pro velký symfonický orchestr (10 min). –
György Ligeti: Atmospheres. Skladba pro velký symfonický orchestr (9 min).
Řídí Claudio Abbado.
STŘEDA 29. BŘEZNA
20:00 ČRo Vltava – Akademie
Cesta Vídeňských filharmoniků. Pohled do historie i současnosti jednoho
z nejslavnějších světových orchestrů s hosty připravil
Jindřich Bálek.
21:45 ČRo Vltava – Eva Nachmilnerová: Der
Godfather Leo
Pořad k narozeninám zakladatele soutěže Prix Europa i International
Feature Conference, průkopníka stereofonie, jehož dokumenty od 60. let
20. století vešly do dějin rozhlasového feature.
ČTVRTEK 30. BŘEZNA
20:00 ČRo Vltava – Kristina Žantovská: Umění
konverzace
Jiří Adamíra jako soukromý učitel a Jana Preissová jako jeho žačka
v půlhodinové lekci společenské konverzace. Vždyť umění dobře mluvit a
vystupovat potřebuje k úspěšnému životu snad každý z nás! Dramaturg
Jan Vedral. Režie Hana Kofránková. Natočeno v roce 1985
PÁTEK 31. BŘEZNA
20:00 ČRo Vltava – Páteční večer
Jak říkal Šalda aneb K čemu ho dnes potřebujeme. Považujeme osmdesát
let po Šaldově smrti jeho otázky za aktuální? Jak to, že nám Šalda
dodnes ztělesňuje samu kritiku? A potřebuje i dnešek svého „Šaldu“?
K letošnímu dvojímu výročí kritika F. X. Šaldy se nad jeho odkazem
zamýšlí literární historici a kritici Jan Wiendl, Libuše Heczková,
Michael Špirit, Jiří Pelán, Jiří Flaišman a další, z archivu zazní
Šaldův hlas. Připravil Petr Šrámek.
22:00 ČRo Vltava – Tomáš Vtípil: Radiace 20161028
Radiofonická kompozice, využívající proces rozhlasového vysílání
jako základní konstrukční prvek celé skladby. Její odvysílání je
logickým uzavřením celého kompozičního konceptu.
SOBOTA 1. DUBNA
0:00 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
Humor? V soudobé hudbě? Ve skladbách Györgye Ligetiho, Johna Cage,
Dmitrije Šostakoviče a dalších se snaží legraci najít Wanda
Dobrovská.
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let.
Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Yehuda Lahav (1993).
9:05 ČRo Vltava – Helmut Qualtinger aneb Jan Werich po
vídeňsku
Vladimír Just představuje slavného rakouského kabaretiéra, příznivce a
interpreta Jaroslava Haška a Bohumila Hrabala, „průměrného Rakušana“,
který se stal nejpopulárnějším Rakušanem roku 1961. Qualtingerův
portrét doplňují paralely, životní i umělecké, s dalším rakouským
kabaretiérem Georgem Kreislerem.
10:05 ČRo Dvojka – Úsměvy z archivu
Střípky a perličky pro dobrou náladu vybírá z dávno zmizelých
rozhlasových vln Jiří Hubička, který pořad také uvádí. V úryvku
z rozhlasové estrády (1.4.1967) pořádané k zahájení světové výstavy
v Montrealu vystoupí v satirické scénce Jiří Šašek s Darkem
Vostřelem, neznámou píseň o námořníkovi zazpívá Jiří Šlitr, ve
vzpomínce na brněnský pořad Na shledanou v sobotu uvede Antonín Přidal
„svého“ pana Hlavu, s originální hitparádou „6 na bidýlku“ nás
seznámí redaktor Kukla (Miloň Čepelka) a expert na ornitologii Žírecký
(Zdeněk Svěrák).
11:30 ČRo Vltava – Nikolaj Vasiljevič Gogol:
Portrét
Děsuplnou povídku ruského klasika přeložil a pro rozhlas upravil Libor
Dvořák. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Jaroslav Kodeš
13:05 ČRo Dvojka – Nadějné vyhlídky (2/2)
Dvoudílnou hru na motivy stejnojmenného románu Charlese Dickense
s použitím překladu Emanuela a Emanuely Tilschových pro rozhlas
zdramatizoval Radoslav Lošťák. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Ivan Hubač.
Režie Jiří Horčička. Účinkují: Tomáš Longa, Martin Velda, Antonín
Molčík, Růžena Merunková, Ilja Prachař, Milan Mach, Jaroslava Adamová,
Iveta Dušková, Svatopluk Beneš, Dalimil Klapka, Pavel Rímský, Jiří
Šrámek, Steva Maršálek, Jaroslava Obermaierová, Petr Svoboda, Ladislav
Kazda a Miriam Kantorková. Natočeno v roce 1989.
14:00 ČRo Vltava – Fritz von Herzmanovski-Orlando: Císař Josef
a dcera přednosty stanice
Parodistická hra s hudbou o jednom dějství. Z překladu Ludvíka
Kundery pro rozhlas upravila a dramaturgii má Alena Zemančíková. Hudbu
napsal a řídí Kryštof Marek. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: císař
Josef II. (Ladislav Frej), Inocencie, dcera přednosty stanice (Barbora
Hrzánová), Fritz von Herzmanovski – Orlando, dramatik (Michal Pavlata),
Nadrubecký František, přednosta stanice (Josef Somr), Seknihorský
František, topič (Jiří Lábus), Leopoldýna Kokrmajerová, otylá vdova
(Růžena Merunková), Ludvík hrabě Kobenzl, tajný státní rada (Vladimír
Brabec), věštkyně + Limbová (Apolena Veldová), věštkyně (Hana
Frejková), věštkyně + Rajčatová (Simona Postlerová), skřet, Franz,
průvodčí (Svatopluk Schuller), skřet, Franz, adjutant (Jan Szymik), Orfeus +
Hobgoblin (Jiří Hromada), Whimball (Jiří Klem) a další. Natočeno
v roce 2006
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Sborové zastavení v Mozartově, Brahmsově a Dvořákově duchu. W. A.
Mozart: Malá zednářská kantáta K 623 (13 min). Zpívají Vladimír
Doležal, Viktor Byček, Miloslav Podskalský a Pražský filharmonický sbor.
Hraje Pražský komorní orchestr, řídí Pavel Kühn. – Johannes Brahms:
Dvě moteta pro smíšený sbor op. 74. Zpívají La Chapelle Royale a
Collegium Vocale Gent, sbormistr Philippe Herreweghe. – Antonín Dvořák:
Hymnus Dědicové Bílé hory (18 min). Zpívá Pražský filharmonický sbor,
sbormistr Lubomír Mátl. Hraje Česká filharmonie, řídí Václav Neumann.
Připravil a uvádí Bohuslav Vítek.
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Eva Hazdrová-Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla
škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat.Tentokrát
zadáno pro dámy.
17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Josefa Hanzlíka
vybral Rudolf Matys. Recituje Petr Křiváček. Svoje skladby hraje Andrej
Šeban se skupinou ASH BAND. Hudební spolupráce Daniel Dobiáš a Vladimír
Truc. Režie Markéta Jahodová.
18:30 ČRo Vltava – Alfred Kubin: Země snivců
(1/10)
Román expresionistického výtvarníka a rodáka z Litoměřic, vydaný
poprvé roku 1909. Překlad z němčiny Ludvík Kundera. Adaptace pro rozhlas
a režie Tomáš Soldán. Účinkují Miloslav Kročil, Anežka Kubátová a Jan
Kolařík. Natočeno v roce 2010. (Brno)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Carl Zeller: Ptáčník
Opereta o třech dějstvích na libreto Moritze Westa a Ludwiga Helda. Osoby
a obsazení: Kněžna Marie (Anneliese Rothenberger), Adelaide, dvorní dáma
(Gisela Litz), Baron Weps (Walter Berry), Hrabě Stanislaus, jeho synovec
(Gerhard Unger), Süffle, profesor (Jürgen Förster), Würmchen, profesor (Karl
Dönch), Adam, ptáčník (Adolf Dallapozza), Christel, dívka z pošty (Renate
Holm), Schneck, starosta (Wolfgang Anheisser), Jette, hostinská (Ulli Fessl),
Quendel, komorník (Wolfgang Zimmer). Zpívá sbor Vídeňské státní opery,
hrají Vídeňští symfonikové. Řídí Willi Boskovsky. Nahrávka z roku
1973. Připravil a uvádí Libor Dřevikovský.
20:00 ČRo Dvojka – Vypravěči
Životní příběhy a epizody, vzpomínky, zážitky i úvahy pro poslech
v křesle nebo na cestách. Strojvedoucí Pavel Daniš jezdí na moderních,
ale také na parních lokomotivách a má s nimi hodně zážitků. Obrovský
těžký stroj zvaný lidově mašina se prý dokáže na kolejích chovat jako
baletka. Připravil Tomáš Černý.
21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí
Připravil a uvádí Jan Spálený.
NEDĚLE 2. DUBNA
6:35 ČRo Vltava – Josef Čapek: Moudrost poutníka
Připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Vídeň, nový domov T. M., t. č. gymnasisty. 1136. schůzku nad knihou
Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Edgar Wallace: Kriminální příběhy Johna
G. Reedera (3/5)
Zamilovaný policista. Přeložila Anna Čermáková. Dramatizace Karel
Urbánek. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Otakar Kosek. Osoby a obsazení:
John G. Reeder (Pavel Pavlovský), sir Bredon (Viktor Vrabec), inspektor Satler
(Martin Stránský), Lambton Green (Miloslav Krejsa), Magda Pittová (Andrea
Černá), policista Barnett (Bronislav Kotiš) a vypravěč (Antonín Kaška).
Natočeno v roce 2003
10:53 ČRo Vltava – Antonín Dvořák: Slovanské tance –
2. řada
Hraje Česká filharmonie, řídí Charles Mackerras.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Nad historií voicebandů. Připravil a uvádí
Jiří Hubička.
13:05 ČRo Dvojka – Karel Šiktanc: Orlí kámen
Původní rozhlasová pohádka. Hudba Leoš Kosek. Dramaturgie Václava
Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Valérie Zawadská, Svatopluk
Schuller, Vladimír Brabec, Miloš Hlavica, Andrea Elsnerová, Zdeněk Hess,
Jaroslav Vlach, Ivan Jiřík a Zdenka Hadrbolcová. Natočeno v roce 2004.
14:00 ČRo Vltava – Josef Kroutvor: Pošuk, Špiritus
a Obejda
Literárně-hudební pásmo z básní a poetických textů historika
umění, básníka a esejisty. Připravil Miloš Doležal. Režie
Vít Vencl.
16:30 ČRo Vltava – Voltaire: Candide aneb Optimismus
Rozhlasová féerie. Překlad a dramatizace Michal Lázňovský. Hudba
Vladimír Popelka. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a
obsazení: vypravěč (Otakar Brousek), Candide (Viktor Preiss), Panglos (Ilja
Racek), mladý baron (Miroslav Středa), baron (Vladimír Krška), Kunhúta
(Milena Steinmasslová), 1. verbíř a Isachar (Bohumil Bezouška), Martin
(Josef Vinklář), guvernér (Oldřich Vlček), Kakambo (Jaroslav Kepka),
Paquetta (Růžena Merunková), udavač a Bonifác (Dalimil Klapka), 1. král
(Svatopluk Beneš), 2. král (Oldřich Janovský), inkvizitor (Petr Pelzer),
Jakub (Antonín Molčík), stařena (Ludmila Roubíková), stařec (Jiří
Mikota), 2. verbíř (Josef Velda), hostinský (Milan Neděla), otrokář
(Milan Mach), velitel (Jan Maršálek), námořník (Oldřich Vlach), kapitán
(Jaroslav Moučka), 1. námořník (Ferdinand Krůta), hlasatel (Vladimír
Pospíšil) a 2. námořník (Ladislav Kazda). Natočeno v roce 1991
20:00 ČRo Dvojka – Pierre Aristide Bréal: Velká mela aneb
Francouzská kuchyně
Přeložil Josef a Milena Tomáškovi. Dramaturg Martin Velíšek.Hudba Petr
Mandel. Režie Vlado Rusko.Účinkují: Jan Šťastný, Tatiana Čecháková
Vilhelmová, Martin Zahálka, Vladimír Brabec, Ladislav Frej a Václav Vydra.
Natočeno v roce 2007.
21:00 ČRo Vltava – Rondo
Gabriela Beňačková – sopranistka se slzou v hlase (1/2). Koncert
u příležitosti životního jubilea pěvkyně z děl Antonína Dvořáka,
Leoše Janáčka, Bedřicha Smetany, Giacoma Pucciniho, Giuseppe Verdiho a
dalších. Připravil a uvádí Ivan Ruml.
