V sobotu uplyne 40 let od chvíle, kdy
zemřela herečka Dana Medřická. ČRo Dvojka ten den po 13. hodině
odvysílá rozhlasovou inscenaci Gogolovy Ženitby z roku 1950. Vltava už ve
středu ve 20 hodin nabídne reprízu Večera na téma věnovaného právě
Daně Medřické. Od pátku začne Vltava reprízovat četbu na pokračování
z knihy Karla Poláčka Okresní město. Začátek je vždy v 18:30.
A stanice ČRo Pohoda v neděli 22. ledna ve 12 a v 21 hodin reprízuje
skvělou komedii Karla Copa Hodiny s Josefem Kemrem v hlavní roli.
PONDĚLÍ 16. LEDNA
13:30 ČRo Vltava – Auguste Villiers de l´Isle Adam:
Katalina
Z francouzštiny přeložil Josef Heyduk. Pro rozhlas připravila Blanka
Stárková. Účinkuje Michal Pavlata. V roce 1997 natočil režisér Vlado
Rusko
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
338. díl – Jak jedli páni i kmáni a co jim chutnalo (2001)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…nalo-7939573
19:30 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Elina Vähälä hraje Bartóka. Přímý přenos koncertu z pražského
Rudolfina. Na programu: Leoš Janáček: Žárlivost. – Béla Bartók:
Koncert č. 2 pro housle a orchestr. – Olivier Messiaen: L´ascension.
Účinkují: Elina Vähälä (housle) a Symfonický orchestr Českého rozhlasu,
řídí Sylvain Cambreling. Slovem provází Jitka Novotná.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Do Ameriky se mně nechtělo. 1004. schůzku nad knihou Petra Hory –
Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…telo-7941984
22:00 ČRo Vltava – Torquato Tasso: Já přišel se svým
trápením
Literárně-hudební pásmo z veršů velkého italského básníka
16. století. Z překladů a komentářů Jana Vladislava připravil Miloš
Doležal. Účinkují Igor Bareš, Vojtěch Hájek a František Němec. Hudbu
vybrala Wanda Dobrovská. Režie Markéta Jahodová
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
ÚTERÝ 17. LEDNA
13:30 ČRo Vltava – Auguste Villiers de L´Isle-Adam: Královna
Isabeau
Příběh z doby panování francouzského krále Karla VI. Přeložil Oskar
Reindl. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Kateřina Vinická. Režie
Miroslav Buriánek. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
18:30 ČRo Vltava – Život jurských otců (1/3)
Tři hagiografické texty anonymního autora z 6. století vyprávějí
o počátcích křesťanského mnišství v gallském pohoří Jura.
Připravil Petr Turek. Část 1. – Život svatého opata Romana. Přeložil
Zdeněk Žalud. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Vít Vencl
Další dva díly se vysílají ve středu a ve čtvrtek ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Art’s Birthday 2023
Ars Acustica special evening. Umění slaví 1 000 060. narozeniny.
Přímý přenos konceptuální oslavy Narozenin umění z pražského klubu
Punctum. Během dvouhodinového vysílání nabídneme nejen akustické dárky
českých a slovenských umělců z pódia klubu Punctum, ale i přímé
satelitní přenosy Euroradia z celé řady míst po Evropě, kde budou
probíhat narozeninové party a živě hudební události.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Na křižovatce kultur v komorních dílech Benjamina Jusupova. České
premiéry skladeb autora v interpretaci klavírního dua Maki Namekawa –
Dennis Russell Davies, klarinetisty Marka Švejkara a Tria Bohémo. Záběry
z koncertu v Besedním domě v Brně ze dne 23. 11. 2022. Připravil Jan
Hlaváč.
STŘEDA 18. LEDNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a předseda AV ČR prof. Rudolf Zahradník (1994)
Poslech https://prehravac.rozhlas.cz/audio/3607993
13:30 ČRo Vltava – Auguste Villiers de l’Isle-Adam: Tajemství
popraviště
Povídka francouzského prozaika. Z překladu Josefa Heyduka připravil Petr
Turek. Účinkuje Pavel Soukup. V roce 2002 natočil režisér Vlado Rusko
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Dana Medřická nejen za mikrofonem. Pořad sestavený ze vzpomínek Václava
Vydry, řady kolegů a přátel nám. Uslyšíme ukázky jejího herectví, jak
se dochovaly v archivu Českého rozhlasu. Připravily Jitka Škápíková a
Kateřina Ondroušková. Natočeno v roce 2003
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Retrospektiva mezinárodního vysílání Art’s Birthday 2022 #3.
Ohlédnutí za oslavami Narozenin umění 2022, které zněly evropským éterem
17. ledna 2022 v rámci Art’s Birthday – EURORADIO Ars Acustica special
evening.
ČTVRTEK 19. LEDNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu – herci slavné generace
ND (2007)
13:30 ČRo Vltava – Auguste Villiers de l´Isle Adam: Slečny de
Bienfilatre
Z knihy Kruté povídky přeložil Oskar Reindl a připravil Ivan Misař.
Účinkuje Anna Cónová. Režie Ivan Misař
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Vltava – Vanda Melicharová: Balet,
má láska
Vanda Melicharová zjišťuje, co tanečníky na vrcholu kariéry, později
při zpětném pohledu na vlastní profesní dráhu či v úplných
začátcích ještě v baletní školičce na tomto krásném, krutém tanci
přitahuje. Co znovu a znovu vyvolává touhu vklouznout do španělské boty
jménem špička. Zároveň tematizuji palčivý problém tohoto uměleckého
oboru, jak ve věku brzkého odchodu do tzv. tanečního důchodu naložit
s další fází života. O to hůř snesitelnou, když současně není
ošetřena také dřívější důchodovou výplatou.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 20. LEDNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží,
vážení…
Muž, který zná Maxipsa Fíka – vyprávění spisovatele Rudolfa
Čechury (1992)
13:30 ČRo Vltava – Auguste Villiers de l’Isle-Adam: Nebe jako
reklamní návěští
Léčba doktora Tristana. Dva texty z knihy Kruté povídky francouzského
básníka, prozaika a dramatika, dle F.X. Šaldy „posledního romantika a
prvního symbolisty, geniálního romanopisce a povídkáře“. Z překladu
Oskara Reindla připravila Alena Heroutová. Účinkuje Otakar Brousek ml..
Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
18:30 ČRo Vltava – Karel Poláček: Okresní
město (1/13)
Četba na pokračování z románu českého spisovatele a humoristy.
Připravil a účinkuje Jan Vlasák. Režie Markéta Jahodová
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Předkolumbovské rituály. Záznam koncertu festivalu Hudební fórum Hradec
Králové 2022 ze sálu Filharmonie Hradec Králové. Na programu: Esteban
Benzecry: Rituales Amerindios, předkolumbovský triptych pro orchestr
(2008). – John Adams: Must the Devil Have All the Good Tunes? Pro klavír a
orchestr (2018). Účinkují: Miroslav Beinhauer (klavír) a Filharmonie Hradec
Králové, řídí Andreas Sebastian Weiser. Připravila, slovem provází a
s dirigentem večera rozmlouvá Wanda Dobrovská.
22:00 ČRo Vltava – Jan Štifter: Café Groll (1/8)
Novela z českobudějovických prvorepublikových nevěstinců, příběh
lékaře Rudolfa Slívy, který má dohled nad dívkami z veřejných domů.
Pro rozhlas připravila Martina Toušková. Účinkuje Pavel Oubram. Režie
Martina Schlegelová. (České Budějovice)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0
SOBOTA 21. LEDNA
8:05 ČRo Vltava – Miloš Doležal: Dnes duše má je
zahrada
Bohuslav Reynek, Suzanne Renaudová a zahrada v Petrkově. Několik
zamyšlení z katalogu výstavy „jdu prachu samotou s průhledy do zahrad“
humpolecké galerie 8smička připravil autor.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Nikolaj Vasiljevič Gogol:
Ženitba
Historka zcela neuvěřitelná. Přeložil Bohumil Mathesius. Rozhlasová
úprava a dramaturgie Dalibor Chalupa. Režie Jiří Vasmut. Účinkují: Dana
Medřická, Jaroslava Vacková, Ilona Hodačová, František Filipovský,
František Kreuzmann, Jaroslav Seník, Miroslav Horníček, Jaroslav Seník,
Miroslav Horníček, Emil Bolek, Václav Trégl, Jana Vasmutová a Bohumil
Semerák. Natočeno v roce 1950.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Tibor Déry: S chutí do toho
Z překladu Anny Rossové připravil Marek Pivovar. Účinkuje Tomáš
Jirman. Režie Marek Pivovar
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Antonij Pogorelskij: Lafertovská
perníkářka
Rozhlasová hra na motivy stejnojmenné povídky. Přeložila Nina Vangeli.
Dramatizace Oldřich Knitl. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Soňa Kuhnová.
Osoby a obsazení: Máša (Taťjana Medvecká), Onufrič (Ilja Prachař),
Ivanovna (Růžena Merunková), perníkářka (Jaroslava Adamová), mužský
hlas (Josef Velda), ženský hlas (Marie Marešová), sousedka (Zora
Jiráková), Uliján (David Vejražka), Murlykin, kocour (Bořivoj Navrátil),
přítel (Ladislav Brothánek), 1.pošťák (Radim Vašinka), 2.pošťák
(Gaston Šubert). Natočeno v roce 1988
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Leoš Janáček: Výlety pana
Broučka
Opera o dvou dílech na libreto podle námětu Svatopluka Čecha.
Dokumentární snímek pořízený při přímém přenosu z Národního
divadla v Praze v květnu 1968. V hlavních rolích: Beno Blachut, Helena
Tattermuschová, Zdeněk Otava, Miroslav Frydlewicz, Dalibor Jedlička, Karel
Berman a další. Orchestr a sbor Národního divadla v Praze řídí Jaroslav
Krombholc. Připravili Zbyněk Brabec a Vojtěch Babka.
23:00 ČRo Vltava – Miřenka Čechová: New York je
město magorů
Texty české tanečnice, divadelnice a teď i spisovatelky z knihy Miss
Amerika vybrala a připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Tereza
Dočkalová. Režie Natália Deáková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
NEDĚLE 22. LEDNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Svatý Jan Almužník aneb
Slovenský katolicismus osvícený.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Stendhal: Věznice parmská (1/2)
Přeložil Miloslav Jirda. Dramatizace Rudolf Ráž. Režie Miroslava
Valová. Osoby a obsazení: Fabrizzio (Alfred Strejček), Gina (Věra
Galatíková), Mosca (Martin Růžek), Klélie (Jana Preissová), Conti (Josef
Patočka), Kníže (Čestmír Řanda), Rassi (Antonín Hardt), Cecchina (Daniela
Hlaváčová), Raversiová (Karolína Slunéčková), Marietta (Jana
Drbohlavová), Giletti (Alois Švehlík), herec (Artur Šviha), hlas (Milan
Mach) a Fontana, generál (Vladimír Pospíšil). Natočeno v roce 1976
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Karel Cop: Hodiny
Rozhlasová komedie o poctivém pašeráku hodinek. Dramaturg Jaromír
Ptáček. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Josef Kemr, Jaroslav Marvan,
Pavel Spálený, Ivo Gübel, Emil Kadeřávek, Lída Otáhalová, Ferdinand
Krůta, Ladislav Kazda, Jiří Valenta, Jitka Frantová, Vladimír Hlavatý,
Bedřich Bobek a Oldřich Musil. Natočeno v roce 1963.
12:05 ČRo Vltava – Lubomír Drtina: Po tmě
Veršování, zaříkání a uhranutí grafika, typografa a vydavatele.
Připravil Miloš Doležal. Recitují Martin Heřman Frys, Josef Jelínek,
Kamila Šmejkalová a Andrea Mohylová. Režie Jakub Doubrava
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Měděné zrcadlo
Původní rozhlasovou pohádku napsala Milena Mathausová. Dramaturgie
Václava Ledvinková. Režie Vlado Rusko. Účinkují: Josef Somr, Jiří
Prager, Růžena Merunková, Michal Zelenka, Simona Postlerová, Pavel Rímský,
Magdaléna Borová, Libuše Šplíchalová, Václav Balák, Jan Kostroun, Tereza
Podlešáková, Eva Přibylová, Jiří Litoš, Tomáš Vrba, Dana Reichová,
Tomáš Vacek, Daniela Novotná a Svatopluk Schuller. Natočeno v roce 2009.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Tibor Déry: Láska
Příběh z roku 1956. Z maďarštiny přeložila Magda Reinerová.
Účinkuje Josef Somr. Režie Vlado Rusko
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Mirko Stieber: Dva
Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Osoby a
obsazení: Paganini (Zdeněk Martínek), Frištenský (Čestmír Řanda), Jana
(Jaroslava Pokorná), Marek (Viktor Preiss), Kapitán SS (Bohumil Švarc),
Kozáček (Jan Teplý), 1. ošetřovatel (Ladislav Šimek), 2. ošetřovatel
(Ladislav Kazda), Královna ze Sáby (Vlasta Jelínková), Napoleon (Jiří
Suk), Stařec (Vladimír Huber), Hlas blázna (Artur Šviha) a Hlas blázna
(Věra Havlatová). Natočeno v roce 1974
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
V Africké hudební okénko se promění Koncert bez hranic, který
postupně představí moderní fúzi afrických vlivů s elektronikou kapely
Afrotronix, Madagaskarský garážový rock sdružení The Dizzy Brains a
poštní blues formace Al Bilali Soudan. Všechny koncerty pochází
z loňského festivalu WOMEX. Připravil a uvádí Aleš Opekar. Pořad
vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.
20:00 ČRo Dvojka – Lenka Skalická: S láskou
k literatuře
Dramaturgie Klára Novotná. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Aleš
Procházka, Jana Stryková, Matouš Ruml a Vladimír Hrabal. Natočeno v roce
2022
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:17 ČRo Dvojka – Ring Lardner: Poeta z Maysvillu
Komedie o muži, který podléhá sebeklamu o svém básnickém nadání.
Přeložil Martin Hilský. Dramatizace Nataša Krempová. Dramaturgie Marie
Říhová. Režie Vlado Rusko. Účinkují: Jan Hartl, Simona Postlerová,
Miloš Hlavica, Oldřich Vlach, Jaroslav Vlach, Jan Přeučil a Zdeněk
Švinger. Natočeno v roce 1995.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Slavomír Hořínka: Tak tiše až…Intimní komorní opera o ženě,
která se rozhodla, že veřejně vypoví o zneužívání, které ji potkalo
ve chvíli, kdy se z dítěte proměňovala v dívku. Námět a režie Petr
Boháč a Miřenka Čechová, libreto Jana Šrámková. V hlavní roli
mezzosopranistka Markéta Cukrová .Dále zpívá Sarah Alon. S Orchestrem Berg
operu nastudoval dirigent Peter Vrábel. Dokumentační záznam
z premiérového uvedení inscenace ze dne 5. září 2022 z divadla
Komedie. Ve spolupráci s Orchestrem Berg připravil Boris Klepal.
23:00 ČRo Vltava – Miřenka Čechová: Záchytné
body
Texty české tanečnice, divadelnice a teď i spisovatelky z knihy Miss
Amerika vybrala a připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Tereza
Dočkalová. Režie Natália Deáková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
