Rozhlasovou verzi hry Edmonda Rostanda Cyrano
z Bergeracu uvede v sobotu v 19.40 stanice Praha v rámci Pokladů
rozhlasového archivu. Titulní roli na nahrávce z roku 1955 hraje Karel
Höger. V té chvíli bude už ale v plném proudu přímý přenos koncertu
vítězů mezinárodní rozhlasové soutěže mladých hudebníků Concertino
Praga 2011. Vltava ho začne vysílat v 19 hodin. Nebude to ale jediný
přímý přenos v sobotu na Vltavě. Už v 15 hodin se totiž vysílá
zahajovací koncert festivalu Uprostřed Evropy. A ještě upozornění na
čtvrteční 20. hodinu, kdy Vltava uvede hru Davida Drábka
Vykřičené domy.
PONDĚLÍ 13. ČERVNA
10.00 ČRo 3 – Vltava – Friedrich Nietzsche: Pohled na
stát (1/5)
Aforismy a reflexe německého filozofa z knihy Lidské, příliš lidské.
Z vlastního překladu připravila Věra Koubová. Režie Petr Adler. Vysílá
se od pondělí do pátku ve stejném čase. Více na http://www.rozhlas.cz/…asti–906232.
10.15 ČRo 3 – Vltava – Matiné s Vojtěchem
Babkou
Vranický, nebo Wranitzky? Hudební kolekce k dnešnímu 250. jubileu
Antonína Vranického, rodáka z Nové Říše a pozdějšího renomovaného
vídeňského skladatele, houslisty a kapelníka. Dále na programu P.
Vranický, J. Novák, L. van Beethoven.
13.30 ČRo 3 – Vltava – Johann Wolfgang Goethe:
Básně (1/5)
Průřez lyrikou výmarského klasika připravil Štěpán Zbytovský. Vítej
a sbohem. Režie Markéta Jahodová. Vysílá se od pondělí do pátku ve
stejném čase. Více na http://www.rozhlas.cz/…asti–906233.
20.00 ČRo 3 – Vltava – Koncert pro Japonsko
Záznam benefičního programu, který se uskutečnil v Berlíně
29. 3. 2011. P. I. Čajkovskij: Symfonie č. 6 (50 min). Staatskapelle Berlin
řídí Daniel Barenboim. Johannes Brahms: Symfonie č. 4 (45 min). Hrají
Berlínští filharmonikové, dirigent Simon Rattle.
21.05 ČRo 2 – Praha – Klub osamělých srdcí
seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý. Více na http://www.rozhlas.cz/…rvna–904627.
22.05 ČRo 2 – Praha – Marta Hrachovinová: Ozvuky
času (1/5)
Dětství a mládí. Z memoárové knihy literárního historika,
teatrologa, editora, publicisty, scénáristy a režiséra Vladimíra Justla
připravila četbu na pokračování jeho žena Marta Hrachovinová. V režii
Vlada Ruska čte Otakar Brousek. Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném
čase. Více na http://www.rozhlas.cz/…rvna–903693.
23.15 ČRo 3 – Vltava – Hudební fórum s Jaromírem
Havlíkem
Česká hudba po roce 1948 (1/5). První poúnorová léta. Budovatelské
nadšení a umělecké dilema. Václav Dobiáš: Příchod Rudé armády.
Sonáta pro klavír, dechové kvinteto, smyčce a tympány. Ladislav Vycpálek:
Vzhůru srdce. Dvě variační fantasie na písně z doby Husovy op.
30. Výběr. Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
ÚTERÝ 14. ČERVNA
17.00 ČRo 3 – Vltava – Da capo
Hudební převleky (3/6). V šatně asistují Jiří Smutný a Lukáš
Hurník. (Repríza 15. 6. v 0:35.)
20.00 ČRo 3 – Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého
rozhlasu
Ctirad Kohoutek: Pocta životu. Symfonický monolit pro orchestr (16 min).
Řídí Ondřej Kukal. V. J. Tomášek: Koncert pro klavír a orchestr č. 2 Es
dur op. 20 (30 min). Sólista Jan Simon. Řídí Vladimír Válek. Leoš
Janáček: Glagolská mše (43 min). Zpívají Magdaléna Hajóssyová,
Kateřina Kachlíková, Leo Marian Vodička, Miloslav Podskalský a Kühnův
smíšený sbor, sbormistr Pavel Kühn. Hraje Jaroslav Tůma (varhany). Řídí
Vladimír Válek.
21.30 ČRo 3 – Vltava – Bohumila Grögerová: Už
jenom dýchat
Rozhlasová mikrohra. Dramaturg Václav Daněk. Režie Hana Kofránková.
Účinkují Pavel Pavlovský, Miloslav Včala a Jaroslav Krpejš. Pro
Audiostudio nastudovala Plzeň v roce 1991.
22.10 ČRo 6 – Studio STOP
Reformní úsilí vlády podlamují vnitřní rozbroje v koalici.
STŘEDA 15. ČERVNA
20.00 ČRo 3 – Vltava – Akademie
Pětačtyřicet let mezinárodní rozhlasové soutěže Concertino Praga.
Připomínáme hudební nahrávky, interprety, zakladatele, porotce, redaktory,
režiséry a další osobnosti. Na programu Ludwig van Beethoven, Carl Maria von
Weber, Darius Milhaud, Bohuslav Martinů, J. S. Bach aj. Připravily Stanislava
Střelcová a Eva Ocisková.
20.10 ČRo 6 – Kořeny
Rány boží.
21.45 ČRo 3 – Vltava – Pavel Hlavatý: Maxim Gorkij – smrt
kolísavého intelektuála
Dokument věnovaný velkému ruskému spisovateli, který se proti své vůli
stal ikonou socialistického realismu, vysíláme u příležitosti
75. výročí jeho úmrtí. Režie Jan Sedmidubský. Natočeno
v roce 2010.
ČTVRTEK 16. ČERVNA
16.00 ČRo 3 – Vltava – Heinrich Böll: Doktora Murka
sebraná mlčení
Povídka z rozhlasového prostředí. Připravil Ivan Němec. V režii Hany
Mikoláškové účinkuje Michal Bumbálek. Připravilo Brno.
20.00 ČRo 3 – Vltava – David Drábek:
Vykřičené domy
Sólo pro ženu, muže, moderního vypravěče a spoustu předmětů. Hudba
Michal Rataj. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Aleš Vrzák. Osoby a
obsazení: Vypravěč (David Novotný), Andrea + zpěv (Tatiana Vilhelmová),
Jiří (Igor Bareš), Sklenka (Hana Maciuchová), Lžička (Andrea Elsnerová),
Obrázek (Lukáš Hlavica), Plato (Kryštof Hádek), Morfium (Miroslav Etzler),
Fotka (Hana Kofránková), Obrovitý květináč (Antonín Molčík), Krev
(Martin Myšička), Pouzdro (Jiří Ornest), Zářivka (Apolena Veldová),
Zrcadlo (Vilma Cibulková), Chlap (Václav Mareš) a další. Natočeno
v roce 2007.
PÁTEK 17. ČERVNA
16.00 ČRo 3 – Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Protektor aneb Reportáže pražské odbočky
Říšského rozhlasu související s příjezdem R. Heydricha do Prahy
i s jeho smrtí, pohřbem a odsuzováním atentátu. Připravil a uvádí
Tomáš Černý.
20.00 ČRo 3 – Vltava – Páteční večer
Sázava v proměnách času – malá procházka s několika zastaveními
Sázavou historickou i přítomnou. Jak byl založený Sázavský klášter a
co na to kroniky. Jak vznikala Sázava, jakou má minulost, přítomnost
i budoucnost. O sv. Prokopovi, klášteru a geniu loci. O slavných
rodácích či obyvatelích Sázavy. O tom všem s Josefem Prokopem, obyvateli
Sázavy, starými kronikami a literárními hosty.
SOBOTA 18. ČERVNA
00.05 ČRo 3 – Vltava – Gurun Gurun
Výběr z vynikající nové desky pardubicko-pražského uskupení, která
vyšla ve spolupráci s řadou mezinárodních hudebníků na japonském labelu
Home Normal. Připravil a slovem provází Michal Rataj. Natočeno
v roce 2011.
13.03 ČRo 2 – Praha – Martin Eden aneb
Námořníkův osud
Rozhlasovou hru na motivy autobiografického románu Jacka Londona napsal
Jiří Hapala. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Ivan Hubač. Režie Vladimír
Gromov. Účinkují: Lukáš Hlavica, Aleš Procházka, Martina Hudečková,
Kryštof Hádek, Antonín Molčík, Vlasta Peterková, Bořivoj Navrátil,
Václav Mareš, Simona Postlerová, Otto Rošetzký, Valérie Zawadská, Tomáš
Pavelka, Jiří Hromada, Jaroslav Plesl, Luděk Nešleha, Jan Hanžlík,
Jaroslav Horák, Filip Dyda, Filip Čáp a Hana Kofránková. Natočeno
v roce 2004.
13.10 ČRo 3 – Vltava – Friedrich von Schiller: Parazit čili
Umění, jak udělat kariéru
Veselohra o pěti dějstvích podle francouzské komedie Louise Benoita
Picarda. Přeložil Valter Feldstein. Rozhlasová úprava Vladimír Procházka.
Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Miloslav Jareš. Osoby
a obsazení: Narbonne, ministr (František Hanus), Madame Belmontová, jeho
matka (Eva Klenová), Charlota, jeho dcera (Jaroslava Pokorná), Selicour,
úředník ministerstva (Bořivoj Navrátil), Firmin, úředník ministerstva
(Miroslav Doležal), La Roche, úředník ministerstva (Milan Klásek), Karel
Firmin, jeho syn, poručík (Jan Bartoš), Michal, ministrův komorník (Karel
Fořt) a Robineau, mladý vesničan, Selicourův bratranec (Jaroslav Kepka).
Natočeno v roce 1979.
15.00 ČRo 3 – Vltava – XX. festival
Uprostřed Evropy
Přímý přenos zahajovacího koncertu z Johanniskirche v Plauen
(Německo). Sólista Christoph Ess (lesní roh). Pražskou komorní filharmonii
řídí Jiří Bělohlávek. Antonín Rejcha: Předehra C dur op. 25. Leoš
Janáček: Suita pro smyčcový orchestr. Antonín Rössler Rosetti: Koncert pro
lesní roh d moll. Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 2 D dur. Uvádí Petr
Kadlec.
17:45 ČRo 3 – Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Dva klavíry Chicka Corey a
Herbieho Hancocka doprovázejí verše Michala Matzenauera. Účinkuje David
Matásek. Hudbu vybrali Daniel Dobiáš a Vladimír Truc. Režie Markéta
Jahodová.
18:30 ČRo 3 – Vltava – Jiří Kratochvil: Femme
fatale (1/7)
Četbu na pokračování pro rozhlas zdramatizovala Jana Pithartová. Režie
Pavel Krejčí. Připravil Hradec Králové.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
19.00 ČRo 3 – Vltava – Concertino Praga
Vítězové 45. mezinárodní rozhlasové soutěže mladých hudebníků
v přímém přenosu z Dvořákovy síně Rudolfina v Praze. Hrají Olga
Tichomirova (hoboj), Rusko, Magdalena Faust (klarinet), Německo, Walter
Hofbauer (trubka), Česká republika, Arsenij Škapcov (fagot), Rusko a Veronika
Blachuta (flétna), Rakousko. Spoluúčinkuje Symfonický orchestr Českého
rozhlasu, řídí Jan Kučera. Koncert pořádá Český rozhlas pod záštitou
ministra kultury, ministra školství, mládeže a tělovýchovy České
republiky a primátora hl. m. Prahy. Uvádějí Eva Hazdrová-Kopecká a
Vojtěch Babka. V přestávce hovoří Alena Michálková s Jiřím
Hlaváčem, předsedou Stálé komise soutěže Concertino Praga.
19.40 ČRo 2 – Praha – Edmond Rostand: Cyrano
z Bergeracu
Rozhlasová verze hry. V titulní roli Karel Höger. Dále účinkují
Vlasta Fabiánová, Václav Voska, František Hanus a další. Režie Přemysl
Pražský. Natočeno 1955.
21.30 ČRo 3 – Vltava – Prosper Mérimée: Mateo
Falcone
Povídka francouzského autora. Z překladu Jaroslava a Růženy Pochových
připravil Petr Turek. Účinkuje Vladimír Brabec. V roce 2000 natočil
režisér Vlado Rusko.
22.05 ČRo 2 – Praha – Jack London: Bílý a
žlutý
Malá povídka. Připravil Luboš Koníř, účinkují Martin Hruška, Petr
Šporcl, Petr Červinka a Jan Dvořák. (ČRo České Budějovice.)
NEDĚLE 19. ČERVNA
8.05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí
Jen pravda je diadém umění. 834. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše
připravil Josef Veselý.
9.00 ČRo 3 – Vltava – Pierre Reverdy: Chuť
skutečna
Literárně-hudební pásmo z básní v próze a veršů francouzského
básníka. Z překladu Jana Vladislava připravil a skladby belgické skupiny
Univers Zero vybral Petr Turek. Účinkuje Martin Stránský. Režie Markéta
Jahodová.
10.30 ČRo 3 – Vltava – Jan Vedral: Xaver (6/7)
6. kapitola – Myši a hvězdy a zase myši. Český rozhlasový příběh
20. století. Zvukový román. Hudba Petr Kofroň. Dramaturg Hynek Pekárek.
Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: reportér (Ivan Řezáč), editor
(Jiří Ornest), elévka (Jana Stryková), Xaver (Tomáš Töpfer), esoterik
Ludva (Michal Pavlata), elévka (Eva Salzmannová), remarka (Hana Maciuchová),
hvězdička (Barbora Hrzánová), krásný hlas (Viktor Preiss), politická
vězeňkyně (Bohumila Dolejšová), Jana (Miroslava Pleštilová), Karel (Aleš
Procházka), Luděk (Karel Vlček), vetchý posluchač (Antonín Hardt), starý
herec (Dalimil Klapka), Lakatoš (Martin Matejka), mluvčí (David Novotný),
vyhozený režisér (Rostislav Novák) a cizí hlasatel (Alexandr Minajev).
Natočeno v roce 2009.
11.30 ČRo 3 – Vltava – Viktor Fischl: Trubač
na šofar
Vybráno ze souboru Jeruzalémské povídky. Účinkuje Josef Červinka.
V roce 1991 natočil režisér Michal Pavlík
13.05 ČRo 2 – Praha – Zlatovláska
Pohádku Karla Jaromíra Erbena zdramatizovala Drahomíra Měsková. Hudba
Jaroslav Krček. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich.
Účinkují: Světla Amortová, Martin Růžek, Miroslava Hozová, Jiří
Mikota, Daniela Škrajerová, Václav Kaňkovský a Věra Laňková. Natočeno
v roce 1975.
20.00 ČRo 2 – Praha – Alexander Nikolajevič Ostrovskij:
Pozdní láska
Komorní příběh o lásce. Přeložil Antonín Kurš. Hudba Bohumil
Čipera. Rozhlasová úprava Marcela Stefanová. Dramaturg Josef Hlavnička.
Režie Oldřich Hoblík. Účinkují: Jiřina Šejbalová, Zdeněk Štěpánek,
Viola Zinková, Otakar Brousek st., Ladislav Trojan, Felix Le Breux a Vlasta
Matulová. Natočeno v roce 1962.
20.00 ČRo 3 – Vltava – Schůzky s literaturou
Očima oslněnýma tou tmou… Rozhlasová kompozice o básníku Petru
Kabešovi. Připravila Anna Kareninová. Režie Dimitrij Dudík.
20.10 ČRo 6 – Téma
Obnova demokracie a kapitalismu: Obnova sociálního státu po
roce 1989.
21.00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser
Na koncertech Wilhelma Furtwänglera (5/5)
K 125. výročí narození dirigenta (* 25. 1. 1886). Připravil a
uvádí Bohuslav Vítek. Ludwig van Beethoven: Leonora III op. 72a. Předehra.
Paul Hindemith: Symfonické metamorfózy na témata Carla Marii von Webera.
Richard Wagner: Smuteční pochod z opery Soumrak bohů. Johannes Brahms:
Symfonie č. 2 D dur op. 73. Berlínské a Vídeňské filharmoniky řídí
Wilhelm Furtwängler. Historické nahrávky z koncertů v letech
1944–49.
Napsat komentář