Tipy k poslechu rádia - Zemřel Václav Havel

PONDĚLÍ 19. PROSINCE

19:30 a 24:00 ČRo 3 – Vltava – Hans Christian Andersen: Šťastný Per (1/5)

Četba na pokračování z novely slavného pohádkáře. Z dánštiny přeložila Božena Köllnová-Ehrmannová. Připravila Eva Koutová. Účinkuje Ivan Trojan. Režie Karel Weinlich.
Vysílá se každý den ve stejném čase. Repríza pátého dílu o půlnoci z neděle na pondělí.

20:05 ČRo 3 – Vltava – Koncertní sezóna Symfonického orchestru Českého rozhlasu

Přímý přenos vánočního abonentního večera z Dvořákovy síně pražského Rudolfina. Sólisté Ivana Bilej Brouková (soprán), Markéta Cukrová (alt), Jaroslav Březina (tenor), Tomáš Král (bas), Vlastimil Kobrle, David Pokorný (housle) a Žofie Vokálková (flétna). Zpívá Pražský filharmonický sbor, sbormistr Lukáš Vasilek. Řídí Marko Ivanović. Uvádí Jitka Novotná. J. V. Stamic: Symfonie č. 2 D dur Pastorální op. 4 (10 min). – Karel Stamic: Koncertatní symfonie C dur pro dvoje housle a orchestr (15 min). – Vilém Blodek: Koncert pro flétnu a orchestr D dur (20 min). – J. S. Bach: Vánoční oratorium BWV 248. Kantáta č. 1 pro první vánoční svátek (28 min).

21:05 ČRo 2 – Praha – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ince--989951

22:05 ČRo 2 – Praha – Josef Koutecký: Zůstal jsem klukem (1/5)

Vzpomínky a úvahy prof. MUDr. Josefa Kouteckého, DrSc., zakladatele dětské onkologie v Československu. Pro rozhlas připravila Lenka Brodecká. Účinkují Tomáš Töpfer a Zdeňka Sajfertová. Režie Vlado Rusko.

23:15 ČRo 3 – Vltava – Hudební fórum s Vítězslavem Mikešem

Za soudobou hudbou do Estonska (1/5). Arvo Pärt: Solfeggio. – Veljo Tormis: Pěvcovo dětství. – Anti Marguste: Concerto piccolo č. 2 op. 44. – Eino Tamberg: Journey with Cello and Percussion. – René Eespere: Flétnový koncert č. 2.

ÚTERÝ 20. PROSINCE

17:00 a středa 0:35 ČRo 3 – Vltava – Da capo

Bachovy kantáty a jejich interpreti – I/2. Advent – 2. část. Bereitet die Wege, bereitet die Bahn BWV 132 (Připravte cesty, upravte stezku), Nun komm der Heiden Heiland BWV 62 (Přijď už, Spasiteli pohanů). V pořadu zazní nahrávky souborů Philippa Herrewegheho, Johna Eliota Gardinera a Helmutha Rillinga. Připravili a uvádějí Vladimíra Lukařová a Lukáš Hurník.

18:30 ČRo 3 – Vltava – Johann Wolfgang Goethe: Italská cesta (1/14)

Četba na pokračování z autobiografické prózy německého spisovatele. Z překladu Věry Macháčkové-Riegerové připravil Miroslav Stuchl. Z Karlových Varů do Verony. Účinkuje Alfred Strejček. Režie Jan Tůma.
Vysílá se každý den ve stejném čase. Na Štědrý den ale už v 17:45.

19:00 ČRo 2 – Praha – Requiem akademické obce za Václava Havla

Přímý přenos z kostela Nejsvětějšího Salvátora v Praze u Karlova mostu. Smuteční bohoslužbu bude sloužit a promluví dlouholetý Havlův přítel Mons. Tomáš Halík. Pražští umělci pod vedením Roberta Huga provedou Mozartovo Requiem d-moll.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Koncert na památku Václava Havla

W. A. Mozart: Requiem. Smuteční mše pro sóla, sbor a orchestr K 626 (58 min). Zpívají Arleen Auger, Cecilia Bartoli, Vinson Cole, René Pape a Koncertní sdružení sboru Vídeňské státní opery, sbormistr Peter Burian. Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Georg Solti. – W. A. Mozart: Koncert pro klarinet a orchestr A dur K 622 (30 min). Hrají Vlastimil Mareš (basetový klarinet) a Pražský komorní orchestr, umělecký vedoucí Břetislav Novotný.

21:30 ČRo 3 – Vltava – Václav Havel: Protest

Rozhlasová varianta divadelní jednoaktovky, třetí ze série „vaňkovských“ aktovek, napsané v roce 1978. Dramaturg Pavel Minks. Režie Luboš Pistorius. Osoby a obsazení: Staněk (Josef Somr) a Vaněk (Jan Hartl). Natočeno v roce 1991.

STŘEDA 21. PROSINCE

9:55 všechny stanice Českého rozhlasu – Přímý přenos smutečního průvodu a smutečního shromáždění z Vladislavského sálu Pražského hradu u příležitosti státního pohřbu prezidenta Václava Havla

Na přenosu se podílejí reportéři Radiožurnálu: Lucie Husárová, Tomáš Pancíř, Jiří Hošek a Jan Pokorný

16:00 ČRo 3 – Vltava – Václav Havel: Evropa jako úkol

Z projevu předneseného 15. května 1996 v Cáchách. Účinkuje Ladislav Mrkvička. Režie Petr Adler

17:00 ČRo 3 – Vltava – Václav Benda: Noční kádrový dotazník

Esej českého filozofa, signatáře Charty 77 a politika. Psáno v lednu 1978. Připravil Petr Turek. Účinkuje a režii má Petr Adler.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Antonín Dvořák: Stabat Mater

Oratorium pro sóla, smíšený sbor a orchestr. Zpívají Simona Houdová Šaturová, Marina Prudenskaja, Tomáš Černý a Liang Li. Zpívá Pražský filharmonický sbor, sbormistr Lukáš Vasilek. Hraje Česká filharmonie, řídí Manfred Honeck.

21:20 ČRo 3 – Vltava – 33 otázek pro Václava Havla

Natočeno v roce 1967.

21:45 ČRo 3 – Vltava – Tomáš Gregor: Prezidentův překladatel

Dokument o členovi legendární skupiny Plastic People of the Universe a překladateli Václava Havla do angličtiny, Kanaďanovi Paulu Wilsonovi. V pořadu hovoří: Paul Wilson, Helena Wilsonová, Jiřina Šiklová, Jiří Kabeš, Jan Steklík. Redaktor Michal Lázňovský. Natočeno v roce 2007

ČTVRTEK 22. PROSINCE

16:00 ČRo 3 – Vltava – Václav Havel: Z dopisů Olze

Připravil a úvodem hovoří Jan Lopatka. Účinkuje Radim Vašinka. Režie Josef Melč

16:54 ČRo 3 – Vltava – Slovo o slovu

Řeč Václava Havla proslovená 15. října 1989 ve Frankfurtu nad Mohanem u příležitosti slavnostního udílení Mírové ceny německých knihkupců. Čte Ladislav Mrkvička. Režie Petr Adler

20:00 ČRo 3 – Vltava – Václav Havel: Spiklenci

Rozhlasová úprava a režie Andrej Krob. Dramaturg Martin Velíšek. Osoby a obsazení: Helga (Martina Hamaďáková), Mohér, náčelník policie (Karel Beseda), Ofir, náčelník generálního štábu (Radek Bár), Dykl, státní prokurátor (František Staněk), Aram, vrchní cenzor (Josef Čepelka), Edith, sestra Helgy (Lenka Loubalová – Peřinová), ministerský předseda (Hynek Pech), soudce Xiboj (Vojtěch Dvořák), Alfréd Stein (Ondřej Malý), Ruth, Dyklova sekretářka (Eliška Boušková), komentátor (Andrej Krob), Evil, syn Helgy (Vojtěch Efler), Venda, vyšetřovatel (Jan Čížek), dětské hlasy: (Samanta Rožánková) a (Sarah Hamiollava). Natočeno v roce 2009

PÁTEK 23. PROSINCE

10:45 ČRo 3 – Vltava – Bedřich Smetana: Má vlast

Vyšehrad, Vltava a Šárka z cyklu symfonických básní. Hraje Česká filharmonie, řídí Rafael Kubelík.

11:30 všechny stanice Českého rozhlasu – Přímý přenos smuteční bohoslužby za prezidenta Václava Havla z katedrály sv. Víta na Pražském hradě

Celebruje arcibiskup pražský Mons. Dominik Duka

14:00 ČRo 3 – Vltava – Bedřich Smetana: Má vlast

Z českých luhů a hájů, Tábor a Blaník z cyklu symfonických básní. Hraje Česká filharmonie, řídí Rafael Kubelík.

16:00 ČRo 3 – Vltava – Novoroční projev prezidenta Václava Havla 1.1.1990

20:00 ČRo 1 – Radiožurnál – Naživo

Záznam slavnostního koncertu k dvacátému výročí politických změn v Československu a pádu železné opony, na kterém v listopadu 2009 vystoupili Suzanne Vega, Lou Reed, Joan Baez, Renée Fleming a další domácí i světové osobnosti. Moderují Hana Hikelová a Jan Pokorný

SOBOTA 24. PROSINCE – ŠTĚDRÝ DEN

8:00 ČRo 3 – Vltava – Pod křídly andělů

O ikonografii andělů hovoří prof. Jan Royt, o jejich významu pro věřící páter Tomas van Zavrel, zástupce duchovní správy poutního místa sv. Andělů Strážných v Sušici. Z biblických textů čte Jaromír Meduna. Připravila Marie Poláková. Režie Markéta Jahodová.

13:00 ČRo 2 – Praha – Matýsek čaroděj

Premiéra původní rozhlasové pohádky. Napsala Melita Denková. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Ivan Chrz. Účinkují: Zdeněk Žák, Jaroslava Obermaierová, Viktor Dvořák, Jitka Smutná, Andrea Elsnerová, Arnošt Goldflam, Petr Nárožný, Vladimír Doležal, Jiří Knot a Hana Kofránková. Natočeno v roce 2011.

14:00 ČRo 3 – Vltava – Federico Fellini: Lavička v parku

Přeložila Marina Feltlová. Hudba Ondřej Konrád. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: lavička (Barbora Hrzánová), novinář (Jaroslav Plesl), Roberto (David Novotný), Mario (Bruno Aguas), Naděnka (Andrea Elsnerová), mladík (Václav Neužil), muž (Aleš Procházka), Giorgio (Jaromír Meduna), žena (Miriam Kantorková), Renato (Bořík Procházka), kluk (Jan Köhler), kluk (Jiří Köhler), boháč (Jiří Hromada), tulák (Martin Myšička), Alfredo (Václav Postránecký), Gisella (Věra Kubánková), Orazio (Vladimír Javorský), Pietro (Radek Holub), 1. strážce (Martin Zahálka), 2. strážce (Jaroslav Horák), policajt (Tomáš Pergl), Antonio (Kamil Halbich) a Piero (Svatopluk Skopal). Natočeno v roce 2011.

16:30 ČRo 3 – Vltava – Božena Němcová: Dobré kmotřinky

Ze sbírky Národní báchorky a pověsti připravila Jarmila Konrádová. Účinkuje Taťjana Medvecká. Režie Markéta Jahodová.

18:15 ČRo 3 – Vltava – Vánoční hudba a slovo

Průvodce Štědrým večerem Pavel Ryjáček dá zaznít vánoční hudbě typické pro Čechy a také pro jejich sousedy Němce – mimo jiné ukázkám z tvorby českých kantorů a J. S. Bacha, ale také Serenádě Es dur Josefa Suka.

18:30 ČRo 2 – Praha – Josef Suk: Serenáda pro smyčcový orchestr Es dur op. 6

1. Andante con moto, 2. Allegro ma non troppo e grazioso, 3. Adagio, 4. Allegro giocoso, ma non troppo presto. Hraje Sukův komorní orchestr.

19:15 ČRo 2 – Praha – RozHraní

Štědrovečerní procházka Malou Stranou s Petrem Štěpánkem a díky pokladům v našem archivu také s Jindřiškou Smetanovou, Eduardem Kohoutem, Janem Werichem a s malostranskými kominíky. Možná bude i překvapení. Připravil a uvádí Tomáš Černý.

20:00 ČRo 3 – Vltava – J. S. Bach: Vánoční oratorium

Kantáty 1–3. Záznam koncertu z drážďanského evangelického chrámu Frauenkirche z 9. 12. 2011. Zpívají Sibylla Rubens (soprán), Christa Mayer (alt), Daniel Behle (tenor), Florian Boesch (baryton) a Komorní sbor Frauenkirche, hraje orchestr Staatskapelle Dresden, dirigent Christian Thielemann. Připravil Petr Veber.

21:00 ČRo 2 – Praha – Česká mše vánoční Jakuba Jana Ryby

Zpívají Dagmar Mašková – soprán, Hana Jedličková – alt, Josef Osladil – tenor, Vratislav Vinický – bas a Pražský filharmonický sbor. Hrají: Jaroslav Tvrzský – varhany a Česká filharmonie. Řídí Lubomír Mátl.

22:00 ČRo 2 – Praha – Ignát Herrmann: Vánočka

V režii Jaroslava Kodeše účinkují Taťjana Medvecká a Přemysl Rut. Natočeno v roce 2001.

22:00 ČRo 3 – Vltava – Vánoční příběhy Marie Noël

Tři prózy francouzské básnířky. Z překladu Stanislavy Káňové připravil Petr Turek. Účinkuje Lucie Trmíková. Režie Petr Mančal.

23:15 ČRo 3 – Vltava – Jakub Jan Ryba: Hej, mistře!

Chvalozpěv při vánoční slavnosti narození Krista Pána. Vánoční duchovní píseň pro sóla, sbor a orchestr. Česká mše vánoční pro sóla, sbor, orchestr a varhany. Zpívají Anna Hlavenková (soprán), Sylva Čmugrová (alt), Jan Ondrejka (tenor), Roman Janál (bas) a chlapecký sbor Boni Pueri, sbormistr Pavel Horák. Hrají Pavel Černý a Komorní filharmonie Pardubice, řídí Marek Štryncl.

NEDĚLE 25. PROSINCE – HOD BOŽÍ

0:00 ČRo 2 – Praha – Půlnoční bohoslužby

Přímý přenos půlnoční bohoslužby Církve československé husitské z chrámu sv. Mikuláše na pražském Staroměstském náměstí. Slavnostní bohoslužbu s kázáním slouží patriarcha Tomáš Butta. V průběhu liturgie zazní vánoční písně v podání vokální skupiny Marika Singers z Roztok u Prahy pod vedením Márie Divišové.

8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

V práci a vědění je naše spasení. 861. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

8:30 ČRo 2 – Praha – Folklórní notování

Připravil a uvádí Jaroslav Krček.

9:00 ČRo 3 – Vltava – Souzvuk

Cestó do betlémskyho chliva

Vánoční literárně-hudební pásmo z poezie českého básníka Jakuba Demla připravila Jana Doležalová. Účinkují Jan Vlasák, Miroslav Táborský a Jana Franková. Hudbu starých mistrů vybral Ivan Ruml. Režie Dimitrij Dudík.

10:00 ČRo 3 – Vltava – Biblické písně

První uvedení nové nahrávky písňového cyklu Antonína Dvořáka. Zpívá Richard Novák (bas), hraje Irena Chřibková (varhany).

10:30 ČRo 3 – Vltava – Leo Perutz: Noc pod Kamenným mostem (3/8)

Příběh třetí – Noc růže a rozmarýny. Přeložil Tomáš Kratěna. Dramatizace Hana Kofránková. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: vypravěčka (Eliška Balzerová), úvody (Josef Červinka), Rudolf (Václav Postránecký), Ester (Eva Horká), Rabbi (Rudolf Pellar), Sára (Ilona Svobodová), Rebeka (Růžena Merunková), Hynek (Ladislav Trojan) a Lang (Bořivoj Navrátil). Natočeno v roce 1997.

10:55 ČRo 3 – Vltava – Leo Perutz: Noc pod Kamenným mostem (4/8)

Příběh čtvrtý – Malíř Brabenec. Přeložil Tomáš Kratěna. Dramatizace Rudolf Ráž. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: vypravěčka (Eliška Balzerová), úvody (Josef Červinka), Rudolf (Václav Postránecký), Mayzl (Petr Pelzer), Brabenec (Jiří Langmajer), Lang (Bořivoj Navrátil) a hostinský (Ladislav Trojan). Natočeno v roce 1997.

13:00 ČRo 2 – Praha – O Větrném zámku

Premiéra původní rozhlasové pohádky Karla Šiktance. Hudba Libor Soukup. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Lubomír Koníř. Účinkují Rudolf Kvíz, Petr Šporcl, Martin Hruška, Lenka Krčková, Daniela Bambasová, Jan Dvořák, Roman Nevěčný, Jan Konrád, Václav Liška, Pavel Oubram. Připravil ČRo České Budějovice. Natočeno v roce 2009.

13:50 ČRo 3 – Vltava – Eduardo de Filippo: Filumena Marturano

Komedie o třech dějstvích. Přeložil Oldřich Kautský. Dramaturg Hynek Pekárek. Rozhlasová úprava a režie Lída Engelová. Osoby a obsazení: Filumena (Simona Stašová), Domenico (Viktor Preiss), Alfredo (Jaroslav Satoranský), Rosalia (Miroslava Pleštilová), Umberto (Jan Meduna), Riccardo (Marek Holý), Michelle (Lukáš Jurek), Nocella (Ladislav Županič), Diana (Lucie Pernetová) a pikolík (Viktor Dvořák). Natočeno v roce 2011.

15:30 ČRo 3 – Vltava – Božena Němcová: Zlatý lupínek

Ze sbírky Národní báchorky a pověsti připravila Jarmila Konrádová. Účinkuje Jan Hartl. Režie Markéta Jahodová.

19:00 ČRo 3 – Vltava – Johana Švarcová: Malý princip

Roadmovie z natáčení netradiční rozhlasové realizace Exupéryho Malého prince. Dramaturgie Renata Venclová. Kromě autorky účinkují Anna Polívková a Roman Štětina.

20:00 ČRo 2 – Praha – Bernard Shaw: PYGMALION

Rozhlasová hra. Příběh tvůrce a jím vytvořeného díla. Přeložil Milan Lukeš. Rozhlasová úprava a režie František Štěpánek. Hudba Ladislav Simon. Dramaturg Josef Hlavnička. Účinkují: Jiřina Bohdalová, Miloš Kopecký, Jaroslav Moučka, Nina Popelíková, Ilja Prachař, Antonie Hegerlíková, Věra Budilová, Gabriela Vránová, Jan Schánilec, Svatopluk Skládal, Oldřich Musil, Stanislava Bartošová a Jan Novák. Natočeno v roce 1968.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Adresát František Hrubín

Kompozice z korespondence českého básníka. Autorkou pořadu je Iva Málková, režie Ivan Misař. Připravila Ostrava.

21:00 ČRo 3 – Vltava – J. S. Bach: Vánoční oratorium

Kantáty 4–6. Záznam koncertu z drážďanského evangelického chrámu Frauenkirche z 16. 12. 2011. Zpívají Sibylla Rubens (soprán), Christa Mayer (alt), Daniel Behle (tenor), Hanno Müller-Brachmann (baryton) a Komorní sbor Frauenkirche, hraje orchestr Staatskapelle Dresden, dirigent Christian Thielemann. Připravil Petr Veber.

22:45 ČRo 3 – Vltava – Jiří Kuběna: Na mramor z Carrary

Vánoční verše, zejména z výboru Pramen Bítova, recituje letos pětasedmdesátiletý básník. Natočeno na hradě Bítově. Připravila Alena Blažejovská, režie Radim Nejedlý. Připravilo Brno.