Tipy k poslechu rádia – Vražda v katedrále

PONDĚLÍ 6. PROSINCE

10:00 ČRo 3 – Vltava – Psáno kurzívou

Michel de Montaigne: O nevýhodách významnosti

Esej francouzského spisovatele. Z překladu Václava Černého připravil Petr Turek. Účinkuje Bořivoj Navrátil. Režie Vlado Rusko

20:00 ČRo 3 – Vltava – Koncertní sezóna Berlínských filharmoniků

Záznam večera konaného v berlínském sále Filharmonie 1. října 2010 na památku Sira Charlese Mackerrase. Zpívají Magdalena Kožená (mezzosoprán), Steve Davislim )tenor) a další sólisté, řídí Tomáš Netopil. Bohuslav Martinů: Tři fragmenty z opery Julietta (47 min). – Antonín Dvořák: Symfonie č. 7 d moll (45 min). Připravil a s dirigentem hovořil Petr Veber.
Více na http://www.rozhlas.cz/…rase--819911

21:10 ČRo 6 – Člověk a obec

S Markem Jehličkou z o.s. Změňte politiku nejen o občanských protestech proti koalici ČSSD a ODS na pražském magistrátě.

ÚTERÝ 7. PROSINCE

10:00 ČRo 3 – Vltava – Psáno kurzívou

Rudolf Matys: Oběť a její limity

Esej v autorské interpretaci. Režie Markéta Jahodová.

17:00 ČRo 3 – Vltava – Da capo

Příčný řez orchestrem (3/4). Žestě. Připravil a uvádí Lukáš Hurník. (repr. 8. 12. v 0:35)

20:00 ČRo 3 – Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Jiří Jaroch: Stařec a moře. Symfonická báseň podle novely Ernesta Hemingwaye (16 min). Řídí VladimírVálek. – Ludwig van Beethoven: Koncert pro klavír a orchestr č. 4 G dur op. 58 (33 min). Sólista David Lively. Řídí Carlo Rizzi. – Bohuslav Martinů: Symfonie č. 4 (38 min). Řídí Vladimír Válek.

21:30 ČRo 3 – Vltava – Sibylle Berg: Už to bude. Odnaučte se milovat!

Překlad a úprava Tereza Semotamová. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Jiří Kučerovský. Režie Hana Mikolášková. Osoby a obsazení: Žena 1 (Zuzana Slavíková), Žena 2 (Ivana Plíhalová), Univerzální muž (Pavel Vacek), Plačka (Drahomíra Hofmanová). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2010. Připravilo Brno.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ovat--819340

22:05 ČRo 2 – Praha – Khaled Hosseini: Lovec draků (1/22)

Četba na pokračování z knihy, která se stala bestsellerem v mnoha zemích světa. Silný příběh z nedávné minulosti, který se odehrává v Afghánistánu a ve Spojených státech. Vzrušující román o přátelství, o násilí, o zradě, odplatě a pokání. Překlad Eva Kondrysová, pro rozhlas upravil Pavel Kácha. V režii Jaroslava Kodeše účinkuje Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2008.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

STŘEDA 8. PROSINCE

10:00 ČRo 3 – Vltava – Psáno kurzívou

Czeslaw Milosz: Abeceda (1/3)

Fragmenty ze stejnojmenné knížky úvah a zamyšlení polského básníka, esejisty a nositele Nobelovy ceny za literaturu. Přeložil Václav Burian. Účinkuje Otakar Brousek. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se také ve čtvrtek a v pátek ve stejném čase.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Akademie

Vítězslav Novák: Syntéza folklóru, imprese, polyfonie. Rozhlasový esej Ilji Hurníka.
Více na http://www.rozhlas.cz/…onie--819938

20:05 ČRo 2 – Praha – Sherlock Holmes (11/14)

Sherlock Holmes a záhadné zmizení trpaslíka. Pro rozhlas připravil Rudolf Čechura. Účinkují Svatopluk Beneš, Jaromí Spal, Vlastimil Brodský a Pavel Spálený. Režie Karel Weinlich. Natočeno v roce 1977.

ČTVRTEK 9. PROSINCE

18:30 ČRo 3 – Vltava – Jakub Arbes: Svatý Xaverius (1/8)

Románový příběh s tajemstvím. Připravila a režii má Markéta Jahodová. Účinkuje Jan Hartl
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Mel Calman: Mlsání

Rozhlasová komedie. Překlad a dramaturgie Jiří Hubička. Hudba Dalibor Gondík. Režie Milan Schejbal. Osoby a obsazení: George (Zdeněk Žák), Alice (Taťjana Medvecká), servírka (Kateřina Lojdová), věneček (Kamila Špráchalová), rumová koule (Stanislav Lehký), marokánek (Václav Vydra), štrůdl (Oto Ševčík) a banánek + mandlový řez (Filip Blažek). Natočeno v roce 1997

PÁTEK 10. PROSINCE

16:00 ČRo 3 – Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. 5×365, a to bez něho aneb Rozhlasáci nad pásky Oty Nutze. Připravil a uvádí Tomáš Černý.

SOBOTA 11. PROSINCE

13:00 ČRo 2 – Praha – Cesta kolem světa za osmdesát dní

Podle stejnojmenného románu Julese Verna pro rozhlas napsal Ondřej Neff. Hudba Vladimír Popelka. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Eduard Cupák, Jan Faltýnek, Rudolf Hrušínský st., Gabriela Vránová, Čestmír Řanda, Jiří Šrámek, Zdeněk Martínek, Jaroslav Cmíral, Jan Skopeček, Miloš Rozhoň, Svatopluk Skládal, Ladislav Kazda, Vladimír Krška, Milan Neděla, Aleš Procházka, Marcel Rošetzký, Vladimír Pospíšil, Oldřich Janovský, Artur Šviha a Roman Hemala. Natočeno v roce 1986.

14:00 ČRo 3 – Vltava – T. S. Eliot: Vražda v katedrále

Smrt arcibiskupa Becketa o vánocích v Canterbury. Přeložil Otto František Babler. Rozhlasová úprava Hana Burešová a Štěpán Otčenášek. Hudba Petr Skoumal. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Hana Kofránková a Hana Burešová. Osoby a obsazení: Becket (Pavel Rímský), kněží (Tomáš Turek, Zdeněk Palusga a Jiří Klem), pokušitelé a rytíři (Miroslav Hanuš, Luděk Čtvrtlík, Jiří Wohanka a Miroslav Táborský), posel (Tomáš Borůvka), chór (Marie Spurná, Alena Mihulová, Jorga Kotrbová, Ilona Svobodová, Božena Palusgová a Eduard Pavlíček). Natočeno v roce 1996

16:30 ČRo 3 – Vltava – Odpolední koncert

Antonio Vivaldi: Gloria pro sóla, sbor a orchestr (31 min). Zpívají Jennifer Smith, Nancy Argenta, Catherine Wyn-Rogers a The English Concert Choir, hraje The English Concert, řídí Trevor Pinnock. – G. F. Händel: Koncert pro varhany a orchestr B dur op. 7 č. 3 HWV 308 (15 min). Hrají Simon Preston a The English Concert, řídí Trevor Pinnock. – J. S. Bach: Magnificat D dur BWV 243 (24 min). Zpívají Kimberly McCord, Paul Agnew, Robin Blaze, Neal Davies, Julia Gooding a sbor Gabrieli Consort, hrají Gabrieli Players, řídí Paul McCreesh.

17:45 ČRo 3 – Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Šest blues Josefa Kainara vybral Rudolf Matys a recituje Petr Svoboda. Blues jazzová vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová

19:00 ČRo 3 – Vltava – Richard Wagner: Mistři pěvci norimberští

Hudební drama o třech dějstvích na skladatelovo libreto. Záznam ze 17.7. 2010, prvního kompletního koncertního provedení tohoto díla na londýnském festivalu BBC Proms. Připravil a uvádí Ivan Ruml. Osoby a obsazení: Hans Sachs, švec (Bryn Terfel), Walther von Stolzing, mladý rytíř ze země francké (Raymond Very), Eva, Pognerova dcera (Amanda Roocroft), Sixtus Beckmesser, městský písař (Christopher Purves), David, Sachsův učedník (Andrew Tortise), Magdalena, Evina chůva (Anna Burford), Ponocný (David Soar), Veit Pogner, zlatník (Brindley Sherratt), Fritz Kothner, pekař (Simon Thorpe), Konrad Nachtigall, klempíř (David Stout), Hans Schwarz, punčochář (Paul Hodges), Balthasar Zorn, cínař (Rhys Meirion), Ulrich Eisslinger, kramář (Andrew Rees), Augustin Moser, krejčí (Stephen Rooke), Hans Voltz, kotlář (Arwel Huw Morgan), Kunz Vogelgesang, kožešník (Geraint Dodd), Hermann Ortel, mydlář (Owen Webb). Sbor a orchestr Velšské národní opery řídí Lothar Koenigs.

NEDĚLE 12. PROSINCE

8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

Normalizace. 807. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. (Opakování ve čtvrtek v 17:30) (ČRo Brno)

10:30 ČRo 2 – Praha – Sherlock Holmes (12/14)

Sherlock Holmes a případ s ptáky. Pro rozhlas připravil Rudolf Čechura. Účinkují Svatopluk Beneš, Jaromír Spal, Vladimír Ráž, František Filipovský, Jiří Práger, Miroslav Masopust, Jan Kotva, Helena Bendová a Artur Šviha. Režie Karel Weinlich. Natočeno v roce 1977.

10:30 ČRo 3 – Vltava – Edgar Wallace: Kriminální příběhy Johna G. Reedera

Akcionáři. Přeložila Anna Čermáková. Dramatizace Karel Urbánek. Hudba Michal Rataj. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Otakar Kosek. Osoby a obsazení: John G. Reeder (Pavel Pavlovský), sir Bredon (Viktor Vrabec), Markéta Belmanová (Kateřina Vinická), Mills, zloděj (Michal Štrich), Tommy Bracher, advokát (Tomáš Šolc), Arthur Bracher (Jindřich Kout) a vypravěč (Antonín Kaška). Natočeno v roce 2003

13:03 ČRo 2 – Praha – O kocouru Mikešovi

Rozhlasovou pohádku na motivy příběhů Josefa Lady napsal a režijně nastudoval Dimitrij Dudík.Hudba Jiří Svěrák – Šlupka. Dramaturgie Václava Ledvinková. Účinkují: Aleš Procházka, Michal Zelenka, Antonín Molčík, Bořivoj Navrátil, Lubomír Lipský, Libuše Havelková, Vlasta Janoušková, Jan Skopeček, Jan Meduna, Tobiáš Vacek, Kateřina Kovaříková, Simona Šenkiová, Ondřej Sekyrka, Kateřina Slánská, Max Záruba, Filip Šíma, Tereza Gsöllhoferová, Karolína Šebková a Marek Šácha. Natočeno v roce 2005

15:30 ČRo 2 – Praha – Isaac Bashevis Singer: O Šábesu ne

Povídka. Z překladu Antonína Přidala připravil pro rozhlas Lukáš Bulanda. V režii Michala Bureše čtou Veronika Forejtová a Luděk Eliáš. (ČRo Ostrava)

20:00 ČRo 3 – Vltava – Schůzky s literaturou

Radim Vašinka: Jinošství, mužství, kreténství

Průřez životním dílem legendárního principála Orfea, který mnohému českému básníkovi mezi čtenáře pomohl a nyní se co básník o pozornost uchází. Účinkují autor a Lucie Vašinková. Režie Ivan Chrz.

20:05 ČRo 2 – Praha – Federico García Lorca: Neprovdaná paní Rosita neboli Mluva květů

Přeložil Lumír Čivrný. Rozhlasová úprava a režie Alena Adamcová. Hudba Jiří Váchal. Účinkují: Růžena Merunková, Jiřina Švorcová, Milada Davidová, Vladimír Šmeral, Jan Schánilec, Bořivoj Navrátil, Bedřich Prokoš, Jan Hartl, Ljuba Hušková, Eva Trunečková, Drahomíra Fialková, Miriam Kantorková, Blanka Vikusová, Karolína Slunéčková, Eva Klenová, Jana Boušková, Eva Boušková, Pavel Robin, Vladimír Lebeda a Radislav Nikodém. Natočeno v roce 1979.

21:00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser

Anglická duchovní hudba (3/3). Benjamin Britten: Missa brevis (10 min). – Ralph Vaughan Williams: Hodie. Vánoční kantáta pro sóla, sbor, varhany a orchestr (60 min). – Fantazie na vánoční písně a koledy pro sbor a orchestr (11 min). Připravil Petr Veber.