Tipy k poslechu rádia - Věra Eliášková: Úspěšný prorok

PONDĚLÍ 24. ÚNORA

14:30 ČRo Vltava – Jurij Vynnyčuk: Kulparkiv aneb Chachacha

Povídka současného ukrajinského autora. Z překladu Rity Kindlerové připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko

18:30 ČRo Vltava – Petr Chudožilov: Lahvová pošta (1/12)

Četba na pokračování z knihy současného českého spisovatele. Připravila Jana Soprová. Účinkuje Michal Pavlata. Režie Vladimír Gromov
Vysílá se každý den ve stejném čase.

19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Symfonického orchestru Českého rozhlasu

Přímý přenos 3. abonentního koncertu řady Komorní koncerty v Anežském klášteře. Sólisté Lukáš Dittrich (klarinet) a Lukáš Pavlíček (hoboj).Řídí Marek Šedivý. Witold Lutoslawski: Taneční preludia pro klarinet akomorní orchestr (12 min) – Andrzej Panufnik: Landscape (10 min) – Jan Novák: Koncert pro hoboj a orchestr (20 min) – Bohuslav Martinů: Sinfonietta La Jolla (20 min). Uvádí Jitka Novotná.

20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Z Čech až na konec světa. 266. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)

22:00 ČRo Vltava – Hubert Klimko-Dobrzaniecki: Květa

Povídka o ženě, která se chtěla stát andělem. Z překladu Jiřího Červenky připravil Dominik Mačas. Čte Martina Delišová. Režie Jakub Doubrava.

ÚTERÝ 25. ÚNORA

14:30 ČRo Vltava – Jevhenija Kononenko: Telefonická elegie

Povídka současné ukrajinské spisovatelky. Z vlastního překladu připravila Rita Kindlerová. Účinkuje Dalimil Klapka. Režie Vít Vencl

20:00 ČRo Vltava – Tomáš Vůjtek: Zápas o generála

„Díky mně skončil kult osobnosti, díky mně byla obnovena svoboda slova, díky mně skončila studená válka!“ O tom všem byl přesvědčen generál. československé lidové armády a uprchlík s nejvyšší hodností Jan Šejna. Co z toho je pravda? Igor Bareš a Miroslav Táborský hrají mnoho podob muže, který prakticky najednou dokázal budovat a bourat československý socialismus. Hudba Ondřej Gášek. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Apolena Novotná. Osoby a obsazení: Šejna jedna (Igor Bareš), Šejna dvě (Miroslav Táborský), Míla (Marika Procházková) a Viktorie (Natália Drabiščáková). Natočeno v roce 2018

23:30 ČRo Vltava – Mark Galeotti: Musíme si promluvit o Putinovi (1/6)

Četba na pokračování. „Jak se Západ mýlí v nebezpečném vládci Ruska“. V jednotlivých kapitolách sarkasticky rozebírá zažité omyly, klišé a mýty o ruském prezidentovi. Jako první vyvrací domněnku, že Putin je geniální stratég. Podle něj je spíš judista, který se rozhoduje až na základě slabin svého soupeře. Z překladu Markéty Musilové pro rozhlas připravil Ondřej Nezbeda. V režii Víta Vencla čte Jiří Hromada.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

STŘEDA 26. ÚNORA

14:30 ČRo Vltava – Anton Sančenko: Obrázky z kadetky

Povídku ukrajinského spisovatele přeložila a pro rozhlas upravila Rita Kindlerová. Účinkuje Michal Pavlata. Režie Vlado Rusko

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Z taverny na rynku O historii i současnosti jedné z nejvýznamnějších barokních staveb v Brně a nejstarší divadelní budově ve střední Evropě – Redutě, která se po nedávném znovuotevření a rekonstrukci vrátila po mnoha desetiletích chátrání do svého původního stavu. S historičkou Milenou Flodrovou, architektem Petrem Valentou a muzikologem a divadelním historikem Vojenem Drlíkem připravila a uvádí Olga Jeřábková. Režie Eva Řehořová. Natočeno v roce 2006

22:00 ČRo Vltava – Lukáš Jiřička & I love 69 pogeju: Pojďte, lidé, na divadla s železnýma kladivama

Nová textově zvuková kompozice vycházející z textu E. F. Buriana a autorském provedení ostravského dua I love 69 pogeju v režii Lukáše Jiřičky.

22:00 ČRo Dvojka – Johan Fabricius: Tajný deník čínské císařovny (1/8)

Četbu na pokračování podle překladu Olgy Krijtové připravila Anna Kareninová. Účinkují Jaroslava Adamová, Hana Maciuchová, Miroslav Středa, Petr Svoboda a Soběslav Sejk. V roce 1993 natočil režisér Michal Pavlík.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

ČTVRTEK 27. ÚNORA

14:30 ČRo Vltava – Taňa Maljarčuková: Já a moje posvátná kráva

Z antologie současné ukrajinské povídky Expres Ukrajina v překladu Michala Vynohradnyka vybrala Marie Nováková. Účinkuje Magdaléna Borová. Režie Aleš Vrzák

20:00 ČRo Vltava – Dora Kaprálová: Stoletá liška v parku

Dokumentární bajka z prostředí berlínského Ernst Thälemannova parku. Náhodná setkání s lidmi v parku se prolínají s příběhem lišky, která nemůže umřít, její tklivý příběh nesmrtelnosti je současně i příběhem tohoto místa, ve kterém se utopie setkala s koncem jedné éry.
Repríza v neděli 1. března ve 14 hodin.

PÁTEK 28. ÚNORA

14:30 ČRo Vltava – Ruslan Horovyj: Hraniční kontrola

Povídka ukrajinského spisovatele. Z vlastního překladu připravila Rita Kindlerová. Účinkuje Marek Holý. Režie Dimitrij Dudík

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Z evropských pódií. Přímý přenos koncertu České filharmonie. Jean-Philippe Rameau: Hippolyte a Aricie, orchestrální suita z opery. – Ludwig van Beethoven: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 C dur op. 15. – Symfonie č. 4 B dur op. 60. Hraje Rudolf Buchbinder a Česká filharmonie, řídí Tomáš Netopil. Přímý přenos z Dvořákovy síně Rudolfina uvádí Vojtěch Babka.

22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada

Klusáci a slameři. Ať žije smrt! Konec života jako frekvenční změna ve svérázném večeru hudby a slam poetry. Účinkují Střídmí klusáci v kulisách višní, Jakub Folvarčný, Zuzana Kantorová, Metoděj Constantine a Anatol Svahilec. Dramaturgie Renata Venclová a Klára Novotná.

SOBOTA 29. ÚNORA

11:30 ČRo Vltava – Marcel Schwob: Ruka slávy

Tři drobné texty francouzského symbolisty. Z překladu Bohuslava Reynka připravil Petr Turek. Účinkují Petra Špalková, Aleš Procházka, Radim Vašinka a Jan Přeučil. V roce 2004 natočila režisérka Hana Kofránková

13:05 ČRo Dvojka – Věra Eliášková: Úspěšný prorok

Apokryfní příběh o proroku Jonášovi. Hudba Michal Rataj. Dramaturg Pavel Minks. Režie Ivan Chrz. Účinkují: Miroslav Donutil, Petr Pelzer, Jiří Lábus, Dana Syslová, David Novotný, Miroslav Táborský, Antonín Molčík, Jana Andresíková, Jiří Holý, Tomáš Juřička, Lubomír Lipský, Soběslav Sejk, Pavel Oskar Gottlieb, Karel Pospíšil, Stanislav Fišer, Petr Motloch, Petr Křiváček, Květoslava Straková, Miluše Vondráčková, Zdenička Tichá, Josef Novák, Milan Slabihoud, Jakub Stich a Eduard Pavlíček. Natočeno v roce 2000.

14:00 ČRo Vltava – Henrik Ibsen: Heda Gablerová

Klasické norské drama. Přeložil František Fröhlich. Rozhlasová úprava a režie Hana Kofránková. Dramaturgie Jana Weberová. Osoby a obsazení: Heda Tesmanová (Vilma Cibulková), dr. Jörgen Tesman (Lukáš Hlavica), slečna Juliana Tesmanová (Milena Dvorská), Paní Elvstedová (Dana Černá), Judr. Brack (Viktor Preiss), Eilert Lövborg (Ivan Trojan) a Berta (Marie Marešová). Natočeno v roce 2000

15:54 ČRo Vltava – Koncert týdne

Fryderyk Chopin: Balada pro klavír č. 1 g moll op. 23 (11 min). – Balada pro klavír č. 2 F dur op. 38 (8 min). – Balada pro klavír č. 3 As dur op. 47 (8 min). – Balada pro klavír č. 4 f moll op. 52 (13 min). – Barkarola pro klavír Fis dur op. 60 (10 min). – Polonéza fantazie pro klavír As dur op. 61 (14 min). Hraje Ivan Moravec.

17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Filosofie!

Pokusy o hledání současného světa – s nadhledem filosofickým i očima humanitních věd. Připravil Petr Šourek.

18:00 ČRo Vltava – Černý Orfeus

Verše moderních afrických básníků v překladech Pavla Šruta. Účinkují Boris Rösner a Simona Stašová. Hudbu Jonase Hellborga, Joe Zawinula a Triloka Gurtu vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

20:00 ČRo Vltava – Johann Strauss: NETOPÝR

Komická opereta o třech dějstvích na libreto Carla Haffnera a Richarda Genée podle hry Henriho Meilhaca a Ludovica Halévyho Le Réveillon. Připravil a uvádí Ondřej Šrámek. Osoby a obsazení: Gabriel von Eisenstein (Bo Skovhus), Rosalinda, jeho žena (Ildikó Raimondi), Frank, ředitel vězení (Wolfgang Bankl), Alfréd (Herwig Pecoraro), Dr. Falke, notář (Morten Frank Larsen), Adéla, Rosalindina komorná (Diana Damrau), Princ Orlovský (Michaela Selinger), Ida (Bori Keszei), Dr. Blind, advokát (Peter Jelosits), Ivan, Orlovského sluha (Csaba Markovič), Frosch, soudní sluha (Robert Meyer). Sbor a orchestr Vídeňské státní opery řídí Bertrand de Billy.

22:45 ČRo Vltava – Zbigniew Herbert: Vztažené ruce svítí v temnotě

Listování v poezii polského básníka a esejisty. Z vlastních překladů připravil a komentářem doprovodil Josef Mlejnek. Účinkují Jiří Schwarz a Josef Mlejnek. Režie Jaroslav Kodeš

NEDĚLE 1. BŘEZNA

8:00 a 23:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Jednota Bratrská a Polsko, nejtolerantnější země Evropy.

8:30 a 23:30 ČRo Vltava – Spirituála

Ke kořenům. S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě. Půst.

11:00 ČRo Vltava – Guy de Maupassant: Miláček (5/9)

Souboj Příběh neodolatelného kariéristy. Přeložil Břetislav Štorm. Dramatizace Jana Weberová a Ivan Bednář. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Georges Duroy (Jan Šťastný), Charles Forestier (Viktor Preiss), Madeleine (Simona Postlerová), Clotilda de Marelle /klotylda d´ marel/ (Jana Paulová), Walter (Josef Vinklář), Klepáček (Václav Vydra), Jacgues Rival (Vladimír Čech), dr. Gavant (Antonín Molčík), Aubrechtová (Miriam Kantorková), sluha (Josef Kubíček), doktor (Zdeněk Hess), vypravěč (Jan Kanyza) a další. Natočeno v roce 2005

13:05 ČRo Dvojka – Šárka Kosková: Král řeky

Hudba Přemysl Kučera. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Vlado Rusko. Účinkují: Kamil Halbich, Jana Stryková, Miroslava Pleštilová, Matouš Ruml, Jaroslav Satoranský, Veronika Kubařová, Jiří Klem a Matěj Hádek. Natočeno v roce 2013.

17:00 ČRo Vltava – Pivo za Plíškovou

Výběr z tvorby výtvarnice a básnířky Naděždy Plíškové od konce padesátých do devadesátých let 20. století s reflexemi Andreje Stankoviče a Jana Lopatky. Připravil Miloš Doležal. Účinkují Josef Nechutný a Michal Štěrba. Režie Jakub Doubrava.

18:00 ČRo Vltava – MusiCafé

Hudebna Aleše Opekara.

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Vladimírem Franzem. Josef Suk: Zrání. Hudební skladatel, malíř a pedagog přináší exkurze do života a tvorby slavných skladatelů či detailní sondy do jejich jednotlivých skladeb.

20:00 ČRo Dvojka – Jost Nickel: Bílý komár

Černá komedie o záhadném hmyzu. Přeložil Miroslav Stuchl. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Milan Schejbal. Účinkují: Josef Somr, Viktor Preiss, Jan Hrušínský, Veronika Jeníková a Věra Farová. Natočeno v roce 2002.

21:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Ruská moderní hudba Připravil Vojtěch Frank. Andrej Volkonskij: Suita Zrcadla. (7 min). – Edison Děnisov: Les Pleurs: Pláč při pohřebním průvodu (7 min). – Rodion Ščedrin: Klavírní concert č. 2 (13 min). – Valentin Silvestrov: Hudba-kýč (6 min). – Alfred Šnittke: Serenáda (10 min). – Sofija Gubajdulina: Stimmen… verstummen (8 min). – Kirill Molčanov: A jitra jsou zde tichái (7 min). – Nikolaj Kapustin: Suita ve starém stylu. (8 min). – Galina Ustvolskaja: Symfonie č. 5 „Amen“ (9 min). – Tichon Chrennikov: Klavírní koncert č. 4. (10 min). – Alexandr Knajfel: Amicta sole. (11 min).