Tipy k poslechu rádia - Válka s mloky a Továrna na absolutno

PONDĚLÍ 10. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Ljudmila Ulická: Šťastná náhoda

Povídka současné ruské spisovatelky a dramatičky. Z překladu Aleny Machoninové připravila Marie Nováková. Účinkuje Andrea Elsnerová. Režie Jaroslav Kodeš.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Záznam večera na londýnském festivalu BBC Proms v Royal Albert Hall 24. 7. 2015. Igor Stravinskij: Concerto Es dur Dumbarton Oaks (16 min). – Ludwig van Beethoven: Koncert pro klavír a orchestr č. 3 c moll op. 37 (36 min). – Arnold Schönberg: Friede auf Erden. Kantáta (10 min). – Ludwig van Beethoven: Fantasie pro klavír, sbor a orchestr c moll op. 80 (20 min). Sólista a dirigent Leif Ove Andsnes, spoluúčinkují sbor BBC Singers a Mahlerův komorní orchestr. Z nabídky Eurorádia připravil a uvádí Ilja Šmíd.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Vltava – Torgny Lindgren: Mérabina krása

Povídka švédského spisovatele. Z překladu Anežky Kuzmičové připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Radim Vašinka. V roce 2009 natočil režisér Jaroslav Kodeš.

ÚTERÝ 11. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Ondřej Vaculík: Lano

Autorské čtení povídky z knihy Jablko přešlé mrazem z roku 2003. Režie Miroslav Buriánek. (Plzeň)

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Ivan Kurz: Magnifikace. Hudba pro komorní orchestr (12 min). Řídí Jan Kučera. – Bohuslav Martinů: Koncert pro housle a orchestr č. 2 (29 min). Sólista Vlastimil Kobrle. Řídí Ronald Zollman. – J. B. Foerster: Symfonie č. 3 D dur op. 36 (41 min). Řídí Ondřej Kukal.

21:30 ČRo Vltava – Magdalena Frydrych Gregorová: Sedm životů

V rozpáleném maloměstě, kde už týdny nespadla ani kapka, čeká na déšť sedm vyprahlých a nespokojených duší. Letní rozhlasová komedie. Hudba Jakub Kudláč. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Natália Deáková. Osoby a obsazení: Evžen (Igor Bareš), Ondřej (Petr Lněnička), Johanka (Pavlína Štorková), Václav Kadlec (Václav Vydra), Zdena Šídová (Ivana Wojtylová), Helena (Rozita Erbanová), Uršula Sladká (Petra Hřebíčková), dětské hlasy: Katharina Kasíková, Vít Říha, Luisa Marie Marešová, Ema Pleskačová, Blanka Rezková, Sebastian Vopěnka a Ondřej Lachnit. Natočeno v roce 2012.

STŘEDA 12. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Daniela Fischerová: Třetí dítě aneb Sec-mazec

Povídka. Účinkuje Barbora Hrzánová. Režie Aleš Vrzák.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Orchestr Mozartea na Salcburském festivalu. W. A. Mozart: Symfonie č. 41 C dur K 551 Jupiter (35 min). – Franz Schubert: Mše As dur (45 min). Spoluúčinkují Anna Lucia Richter (soprán), Katharina Magiera (alt), Julian Prégardien (tenor), Alex Esposito (bas) a Bachův sbor Salcburk. Dirigent Andrés Orozco-Estrada. Záznam z 26. 7. 2015. Z nabídky Eurorádia připravil Petr Veber.

21:45 ČRo Vltava – Setkání u kulatého stolku

Tentokrát Ivan Vyskočil, Jan Klusák, Jiří Just, Přemysl Rut a Michal Lázňovský vedou řeč na téma „setkat se se sebou“. Repríza z cyklu pořadů natočených v letech 1994–2003.

ČTVRTEK 13. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Ondřej Vaculík: Vrypy v dlažbě

Povídka v autorské interpretaci Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková.

20:00 ČRo Vltava – Karel Čapek: Továrna na absolutno (1/2)

Inzerát. První část dvoudílné dramatizace Čapkova antiutopistického románu o hrozbách nekontrolovaného pokroku, fanatismu a lidském svědomí. Dramatizace Jan Pišta. Hudební improvizace Jiří Strohner. Dramaturg Pavel Minks. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: vypravěč (Vladimír Brabec), ing. Rudolf Marek, vynálezce (Rudolf Hrušínský), G. H. Bondy, průmyslník (Jiří Adamíra), Elen Machátová, jeho snoubenka (Gabriela Vránová), Msgre Linda, světící biskup (Petr Haničinec), Dr. Hubka (Ilja Racek), Rosenthal, člen správní rady záv. MEAS (Jiří Holý), Machát, člen správní rady záv. MEAS (Zdeněk Řehoř), Koťátko, centrální ředitel (Jan Přeučil), Kuzenda, strojník (Vlastimil Brodský), Brych, zámečník (Jaroslav Moučka), Pepouš ze Štěchovic (Jiří Lábus), Maruška ze Štěchovic (Lenka Termerová), pan Hudec (Bohumil Bezouška), pekař (Ladislav Šimek), hajný (Steva Maršálek), Hruška, četník (Jan Skopeček) a další. Natočeno v roce 1988.
Více na http://www.rozhlas.cz/…tno--1520549

PÁTEK 14. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Luigi Pirandello: Diplom

Návod na neobvyklé řešení ztráty zaměstnání a budování nové kariéry od klasika moderní italské dramatiky. Přeložil Zdeněk Digrin. Rozhlasová úprava Dalibor Chalupa. Hudební improvizace Jaromír Dlouhý. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jan Tůma. Osoby a obsazení: Rosario Chiarchiaro (Jiří Tomek), Rosinella, jeho dcera (Sylva Talpová), vyšetřující soudce D`Andrea (Josef Karlík), soudci (Jaroslav Dufek, Bohumil Slezáček a Oldřich Slavík), Harranca, sluha (Leopold Franc). Natočeno v Československém rozhlase Brno v roce 1978.

20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut

Jiří Guth-Jarkovský: Turistika. Ze stejnojmenné knihy českého spisovatele, která vyšla s podtitulem Turistický katechismus, připravil, hudbu vybral a režii má Petr Adler. Účinkuje Marek Eben.

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Radioart a elektroakustická hudba z Irska #2. Siobhán Cleary, Roger Doyle, Gordon Delap. Připravil a slovem provází Michal Rataj. Natočeno v roce 2009.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

Se skladatelkou Lucií Vítkovou o její roční rezidenci v Berlíně i o atmosféře právě probíhajícího Institutu Ostravských dní hovoří v ostravském studiu Českého rozhlasu Renáta Spisarová. Zazní skladby z jejího nového alba Chorals i kompozice skladatelů Neele Hülckera, Catherine Lamb, Laury Steenberge, Christiana Wolffa, Marca Sabata, Bryana Eubankse, Josepha Kudirky, Jeremiaha Runnelse a Hanne Darboven. (Ostrava)

SOBOTA 15. SRPNA

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl spisovatel a diplomat Viktor Fischl. (1991)

11:30 ČRo Vltava – Alphonse Allais: Shocking Comfort aneb Anglický přízvuk aneb Monolog, který má být prosloven na výročním zasedání Syndikátu trpělivých lidí

Čtyři humoristické povídky francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Ornest. V roce 2010 natočil režisér Ivan Chrz.

13:00 ČRo Dvojka – Hvězda Jihu

Na motivy stejnojmenného románu André Laurieho a Julese Verna v překladu Evy Bezděkové pro rozhlas připravil a režii má Dimitrij Dudík. Dramaturgie Václava Ledvinková. Ledvinková. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Martin Myšička, Andrea Elsnerová, Jiří Štěpnička, Miroslav Táborský, Michal Zelenka, Jiří Knot, Ilja Racek, Dana Černá, Lukáš Hlavica, Jaroslav Vlach, Stanislav Majer, Otmar Brancuzský, Ivo Theimer, Jaroslav Beneš, Radek Seidl, Michal Necpál, Michal Balcar a Tomáš Pergl. Natočeno v roce 2012.

14:00 ČRo Vltava – George Farquhar: Galantní lest (1/2)

Komedie o dvou zchudlých londýnských kavalírech. Překlad a rozhlasová úprava Josef Červinka. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: vypravěč (Rudolf Pellar), Trefil (Viktor Preiss), Troufal (Michal Pavlata), hrabě Bellair (Bořivoj Navrátil), pan Smiřanský ze Smiřan (Jan Novotný), Hrubeš (Martin Štěpánek), Foigard (Jiří Hálek), Šibenička (Vlastimil Zavřel), Kostomlat (Oldřich Hrůza), Poberto (Josef Kořenek), Bonifác (Antonín Molčík), Drhlík (Jaroslav Kepka), paní z Dobrotína (Blanka Bohdanová), Dorinda (Ljuba Krbová), paní Hrubešová (Daniela Kolářová), Lucka (Věra Hučínová), Rozárka (Lucie Trmíková) a venkovanka (Libuše Havelková). Natočeno v roce 1994.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Slavné operní předehry Gioacchina Rossiniho. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Lazebník sevillský (8 min). Řídí Josef Hrnčíř. – Semiramis (13 min). – Italka v Alžíru (9 min). – Straka zlodějka (11 min). – Vilém Tell (12 min). Řídí Vladimír Válek.

17:45 ČRo Vltava – Hana Žaludová: Půjdu-li na východ – okradu noc?

Účinkuje Taťjana Medvecká. Hudbu Johna Patitucciho vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

18:30 ČRo Vltava – Miloš Urban: Sedmikostelí (1/10)

Četba na pokračování z gotického románu. Připravil Jan Kašpar. Účinkují Jiří Schwarz a Jan Novotný. V roce 2001 natočil režisér Vlado Rusko.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

19:00 ČRo Vltava – Georg Friedrich Händel: Alcina

Opera o třech dějstvích. Osoby a obsazení: Alcina (Joyce DiDonato), Ruggiero (Maite Beaumont), Bramante (Sonia Prina), Morgana (Karina Gauvin), Oronte (Kobie van Rensburg), Melisso (Vito Priante) a Oberto (Laura Cherici). Hraje Il Complesso Barocco, řídí Alan Curtis. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Václav Durych: Poslední vzkaz krysaře z Hammeln

Povídková variace na legendu o Krysaři. Připravila Petra Hynčíková. V režii Miroslava Buriánka účinkují Jakub Zindulka a Miloš Stránský.

22:45 ČRo Vltava – Gilbert Keith Chesterton: Vína lok!

Verše anglického romanopisce a esejisty přeložil Josef Hrdlička a komentáři doprovodil Mojmír Trávníček. Připravil Miloš Doležal. Účinkují Josef Somr a Hana Kofránková. Režie Aleš Vrzák.

NEDĚLE 16. SRPNA

6:35 ČRo Vltava – Arthur Schopenhauer: O štěstí

Z překladu Jiřího Navrátila připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Průlom do zakázaného území. 1051. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Karel Steigerwald: Italské pohyby (2/5)

Pět příběhů, které s pěti děvčaty zažil a vypráví Petr, organizátor rozsáhlého podvodu v dražbách při malé privatizaci. Hudba Radim Linhart. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Petr (David Matásek), Marie (Eva Horká), Zdena (Jaroslava Kretschmerová), Květa Šimáková (Martina Hudečková), Jitka (Dana Morávková), Mirek Kleveta (Ivan Trojan) a Helena (Vilma Cibulková). Natočeno v roce 1995.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Za Janem Werichem. Pořad z nahrávek natočených počátkem 60. let v prostředí, které měl Jan Werich nejraději. Připravil a uvádí Jiří Hubička.

13:05 ČRo Dvojka – Miloň a Hana Čepelkovi: Lesní babka

Hudbu složil a řídí Jiří Svěrák. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Hana Kofránková. Účinkují: Jan Teplý, Ivanka Devátá, Ilona Svobodová, Ivo Niederle, Otakar Brousek ml., Věra Kubánková, Jiří Prager a Radim Vašinka. Natočeno v roce 1990.

14:00 ČRo Vltava – Jiří Kuběna: Ráno Na Olympu

Verše moravského básníka žijícího na Bítově. Připravila Alena Blažejovská. Účinkuje Martin Dohnal. Režie Radim Nejedlý.

20:00 ČRo Dvojka – Válka s mloky

Ironické podobenství Karla Čapka o civilizaci ve slavné rozhlasové adaptaci. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Dramaturg Jaromír Ptáček. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Karel Höger, Jan Pivec, Rudolf Deyl ml., Bedřich Veverka, Rudolf Hrušínský st., František Kreuzman, František Filipovský, Jaroslava Adamová, Vladimír Hrubý, Josef Gruss, Jaroslava Drmlová, Josef Vošalík, Oldřich Lukeš, Ivo Gübel, Ota Sklenčka, Bohumil Bezouška, Karel Pech, Karel Pavlík, Felix le Breux, Rudolf Pellar, Bohuš Hradil, Jiří Hurta, Erik Zámiš, Bedřich Bobek, Artuš Kalous, Jindra Hollmanová, Karel Kastner, Karel Houska, Jaroslav Cmíral, Jiří Hesoun, Miloš Hlavica, Oldřich Musil, Milan Mach, Jiří Suk, Josef Chvalina, Richard Záhorský a Karel Oprich. Natočeno v roce 1958.
Více na http://www.rozhlas.cz/…oky--1518572

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Rafael Kubelík a Ferenc Fricsay – paralelní rozhlasový životopis (4/6). Komparativní cyklus nahrávek dvou dirigentů v provedení České filharmonie, Chicagského symfonického orchestru a dalších. Bedřich Smetana: Z českých luhů a hájů, symfonická báseň z cyklu Má vlast. – Antonín Dvořák: Symfonie č. 9 e moll op. 95 Z Nového světa. – Bedřich Smetana: Vltava, symfonická báseň z cyklu Má vlast. Připravil a uvádí Martina Jemelka. (Ostrava)