Tipy k poslechu rádia - Tradiční červencové svátky

PONDĚLÍ 4. ČERVENCE

0:05 ČRo Vltava – Jan Čep: Lucie Laurová

Z povídkové sbírky Zeměžluč vybrala a upravila Dagmar Oravová. Účinkuje Lucie Trmíková. Režie Vlado Rusko.

9:30 ČRo Vltava – Josef Škvorecký: A Tall Tale of America aneb Velká povídka o Americe (1/10)

Deset kapitol z cestopisu, který ze své první návštěvy v USA napsal český spisovatel a překladatel. Připravila Jiřina Tejkalová. Zločin v Elmiře. Účinkují Dana Černá a Aleš Procházka. Režie Petr Mančal.
Vysílá se od pondělí do pátku (včetně svátků) ve stejném čase.

12:50 ČRo Vltava – Moji hrdinové v písních

Rozprávkový dom aneb Hrdina na sídlišti. Připravil Jan Burian. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Vysílá se od pondělí do pátku (včetně svátků) ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Gustav Mahler: Symfonie č. 3 d moll

Sólistka Kelley O'Connor (mezzosoprán). Dallaský symfonický orchestr a jeho sbor a dětský sbor Children's Chorus of Greater Dallas řídí Jaap van Zweden. Připravil Petr Veber.

20:00 ČRo Dvojka – Večer lidí dobré vůle

Ve dnech 4. a 5. července ožije poutní místo Velehrad tradičními Dny lidí dobré vůle. Velehradské oslavy se konají každoročně u příležitosti cyrilometodějského svátku Dne slovanských věrozvěstů sv. Cyrila a Metoděje a nabízejí bohatý program pro celou rodinu. Jedná se o největší oslavy svého druhu u nás a letos si při nich lidé dobré vůle připomenou Svatý rok milosrdenství. Účinkují Jiří Pavlica a Hradišťan, Filharmonie Bohuslava Martinů Zlín, Jitka Molavcová, Jiří Suchý, Jana Kirschner a další. Přímý přenos pro posluchače Dvojky komentuje Václav Žmolík.

21:20 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Vltava – Alena Zemančíková: Americká romance

Povídka o slavném osvobození a smutném zapomínání, v níž kromě amerického vojáka a slečny z Prahy vystupuje i Karel IV. Připravil Petr Turek. Účinkuje Milena Steinmasslová. Režie Lukáš Hlavica.

ÚTERÝ 5. ČERVENCE

0:30 ČRo Vltava – Jan Čep: Vigilie

Povídka o hledání domova. V režii Michala Bureše účinkuje Ladislav Lakomý. (Olomouc)

6:35 ČRo Vltava – Cyril a Metoděj – spolupatroni Evropy

O historickém, kulturním a duchovním významu slovanské mise před 1 150 lety. Hovoří kardinál Miloslav Vlk, prof. Petr Piťha, prof. Jan Royt a PhDr. Luboš Kafka. Ukázky z legendy o Cyrilu a Metodějovi čte Jaromír Meduna. Připravila Marie Poláková. Režie Markéta Jahodová.

10:08 ČRo Dvojka – Vítězslav Hálek: Z Amorova deníku

Povídka českého klasika družiny Májovců. Připravila Eva Willigová. Účinkuje Kryštof Hádek. Režie Hana Kofránková.

10:30 ČRo Vltava – Bohoslužba

Přímý přenos slavnostní bohoslužby z Národní pouti na Velehradě. Celebruje Mons. Jan Graubner, arcibiskup olomoucký, metropolita moravský. Káže Mons. Dominik kardinál Duka, arcibiskup pražský. Slovem provází Eva Hazdrová-Kopecká.

13:05 ČRo Dvojka – Rudolf Těsnohlídek: Dobrodružství lišky Bystroušky (1/2)

Dramatizace Anna Jurásková. Hudba Vlastimil Redl. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Lucie Pernetová, Václav Vydra, Taťjana Medvecká, Jiří Köhler, Stanislav Zindulka, Radek Holub, Jiří Maršál, Marek Eben, Jiří Lábus, Jaroslav Vlach, Jitka Smutná, Jana Drbohlavová, Tomáš Racek, Denisa Nová, Anna Suchánková, Nikola Bartošová, Dana Reichová, Valerie Rosa Hetzendorfová, Justýna Anna Šmuclerová, Josef Tuček, Vladimír Fišer, Antonín Tuček a Dorota Tučková. Natočeno v roce 2010.
Druhá část je na programu ve středu ve stejném čase.

16:00 ČRo Vltava – V ruce hůl a klobouk v týl…

V kraji pod Humprechtem s Fráňou Šrámkem, Milkou Hrdličkovou, Karlem Čapkem a soboteckými studenty. Připravila Jarmila Konrádová, režie Markéta Jahodová.

16:05 ČRo Dvojka – O Madle z Čech

Setkání s Madeleine Albrightovou. Pořad Lenky Svobodové vznikl během návštěvy Madeleine Albrightové v její rodné Praze na podzim roku 2011. Přijela tehdy oslavit pětasedmdesáté narozeniny Václava Havla, ale také proto, aby získala další autentické a dosud neprobádané materiály a dokumenty o své rodině, především pak o svém otci, významném prvorepublikovém diplomatu Josefu Korbelovi. Režie Yvona Žertová, mistr zvuku Tomáš Gsöllhofer.

20:00 ČRo Dvojka – Setkání v Huti František

Nejen za australskou kulturou se vypravíme s Jaroslavem Duškem a jeho hostem, hráčem na didgeridoo, Ondřejem Smeykalem. Připravila Markéta Košťáková.

20:15 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Má vlast

Cyklus symfonických básní. Rozhlasové symfoniky řídí Otakar Jeremiáš.

21:30 ČRo Vltava – Iva Klestilová: Za pět minut dvanáct

Dramatické bilancování v navenek dokonalé rodině. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Tomáš Vtípil. Režie Alexandra Bauerová. Osoby a obsazení: Otec (Jiří Štěpnička), Bratr (Luboš Veselý), Sestra (Irena Vacková) a Bratr 2 (Jiří Vyorálek). Natočila Tvůrčí skupina Brno v roce 2013.

23:15 ČRo Vltava – Mikoláš Troup: Andělé Kratochvíle

Kantáta pro smíšený sbor, recitátora a instrumentální komorní soubor. Na text stejnojmenné básnické skladby Ondřeje Fibicha (53 min). Recituje Martin Patřičný. Zpívají Pražští pěvci, sbormistr Stanislav Mistr. Hrají Viktor Mazáček, Lýdia Penčev (housle), Václav Polívka (viola), Jarmila Vávrová (hoboj) a Mikoláš Troup (klavír).

23:33 ČRo Plus – Ivan Dorovský: Slovanští apoštolové a jejich dílo

Cyrilometodějská tradice patří k tradicím, které kontinuálně trvají dodnes. Hlásí se k ní jak církev, tak také literární tvůrci, historiografové, jazykovědci, výtvarníci i hudebníci. Ta tradice není ale pouze česká nebo slovenská, je to tradice obecně slovanská a celoevropská. Ivan Dorovský, český balkanolog původem z řecké Makedonie, se v roce 1948 kvůli občanské válce v Řecku dostal do Československa. V roce 1952 nastoupil do klasického gymnázia a pak studoval na brněnské filozofické fakultě. V roce 1987 byl jmenován profesorem. Je také členem Makedonské akademie věd a umění ve Skopji. Text Slovanští apoštolové a jejich dílo pro rozhlas připravila Alena Blažejovská. V režii Radima Nejedlého čte Vladimír Krátký.

STŘEDA 6. ČERVENCE

0:40 ČRo Vltava – Jan Čep: Pouť

Povídka z knihy Děravý plášť. Účinkuje Jan Vlasák. V roce 1992 natočil režisér Josef Melč.

6:50 ČRo Vltava – Potil se potem krvavým

Literárně-hudební pásmo z listů Mistra Jana Husa, písní jemu přičítaných a duchovních písní husitské doby. Připravila Jana Doležalová. Účinkují Valérie Zawadská a Marek Holý. Zpívají Dyškanti s uměleckým vedoucím Martinem Horynou. Hudební spolupráce Wanda Dobrovská. Režie Michal Bureš.

9:50 ČRo Vltava – Pozdvihněte již srdce…

O nadčasových výzvách Jeronýma Pražského s molekulárním biologem a katolickým knězem Markem Váchou a historikem Martinem Nodlem připravila Eva Ocisková, dobové texty čte Josef Somr.

10:08 ČRo Dvojka – Zikmund Winter: Bál na Malém rynku pražském

Povídku ze staropražských příběhů českého klasika připravila Eva Willigová. Dramaturgie Alena Zemančíková. Účinkuje Michal Pavlata. Režie Hana Kofránková.

15:00 ČRo Vltava – Bohoslužba

Přímý přenos sváteční bohoslužby Církve československé husitské z Betlémské kaple v Praze. Liturgii k uctění památky Mistra Jana Husa vede patriarcha Tomáš Butta společně s plzeňským biskupem Filipem Štojdlem a farářkou Libuší Roytovou. Slovem provází Eva Hazdrová-Kopecká.

16:30 ČRo Vltava – Přemysl Pitter: Jan Hus – průkopník nové doby

Esej z knihy Duchovní revoluce v srdci Evropy. Účinkuje Petr Křiváček. Režie Ivan Chrz.

18:30 ČRo Vltava – Karel Švestka: Pastely (1/6)

Četba na pokračování z knihy Couvání do času, v níž autor vzpomíná na Jakuba Demla, Stanislava Vodičku a další tasovské obyvatele. Připravila Jaroslava Jiskrová. Účinkuje Miroslav Donutil. V roce 1997 natočil režisér Petr Adler.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Carl Loewe: Jan Hus op. 82. Oratorium o třech dílech pro sóla, smíšený sbor a orchestr (82 min). Zpívají Isabelle Müller-Cant, Mirjam Künstner, Johannes Petz, Thomas Scharr, Ulrich Wand, Philharmonia Chor Reutlingen a Betzinger Sängerschaft. Hrají Ebinger Kammerorchester a členové Württembergische Philharmonie Reutlingen, řídí Martin Künstner. Záznam koncertu v pražském kostele U Salvátora 6. 7. 2015. Připravil Petr Veber.

20:00 ČRo Dvojka – Sto let s Rokokem

Sestřih záznamu slavnostního představení vás provede pestrým stoletím Divadla Rokoko, kterým za tu dobu prošly desítky významných umělců. Divadlu přišli popřát Soňa Červená, Eva Pilarová, Václav Neckář a Karel Štědrý. Na jevišti s nimi vystoupil celý soubor Městských divadel pražských. Společně se můžete vydat proti proudu času a připomenout si nejvýznamnější etapy a osobnosti tohoto divadla, mj. zlaté období Jiřího Šaška a Darka Vostřela, krátké působení Dřevěného divadla Jiřího Trnky, Spoutané divadlo Voskovce a Wericha nebo slavné komiky Vlastu Buriana, Ference Futuristu, Járu Kohouta a Jiřího Červeného.

21:45 ČRo Vltava – Setkání u kulatého stolku

V rámci letního schématu vysíláme na stanici Vltava výběr deseti pořadů ze série Setkání u kulatého stolku, která vznikala v letech 1994 až 2003. Tentokrát Ivan Vyskočil, Jan Klusák, Jiří Just, Přemysl Rut a Michal Lázňovský vedou řeč na téma Legendy.

23:33 ČRo Plus – František Šmahel: Jan Hus – život a dílo (1/5)

Rozhlasovou četbu vybraných pasáží ze Šmahelovy knihy připravila s přispěním Adriany Krobové Vladimíra Bezdíčková. V režii Jaroslava Kodeše účinkují Zdeňka Sajfertová a Jaromír Meduna, komentářem doplňuje sám autor.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

ČTVRTEK 7. ČERVENCE

0:30 ČRo Vltava – Jan Čep: Noční návštěva

Ze sbírky Děravý plášť pro rozhlas připravila Brigita Hertlová. Účinkují Eva Gorčicová, Karel Bartoň, Leopold Franc a Zdeněk Dvořák. Hudební spolupráce Vratislav Lukáš. Režie Petr Pleva. Natočeno v roce 1992. (Brno)

15:05 ČRo Vltava – Rio Preisner: V samém středu totalitární bezvýchodnosti

Fragmenty z díla českého básníka, esejisty, překladatele a politologa. Připravil Petr Turek. Účinkuje Petr Adler.

20:00 ČRo Vltava – Arnošt Goldflam: Osudy jednoho Figury

Pásmo rozhlasových grotesek o pěti dílech. Dramaturgie Tomáš Sedláček. Režie Akram Staněk. Osoby a obsazení: Figura (Luboš Veselý), Maruška (Mariana Chmelařová), Kovaříková (Dita Kaplanová), Šéf (František Derfler), Kolega (Miloslav Maršálek), Jenda (Iva Volánková), Marie (Eva Jurůjová), Vraždová (Marie Ludvíková), Zpěvák (Michal Bumbálek), Moderátor (Karel Hegner). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2004.

PÁTEK 8. ČERVENCE

0:30 ČRo Vltava – Jan Čep: Letnice

Próza českého spisovatele a esejisty ze stejnojmenné sbírky. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Jan Holík. Režie Natália Deáková.

15:05 ČRo Vltava – Rio Preisner: Prostor totalitního státu

Úryvek ze studie K elementární fenomenologii poúnorové doby. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Jaroslav Kodeš.

20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut

Truman Capote: Snídaně u Tiffanyho. Holly Golightlyová a její zápas o úspěch v New Yorku 40. let. Z překladu Jarmily Fastrové pro rozhlas připravil Tomáš Sedláček. V režii Lukáše Kopeckého účinkuje Jan Kolařík. (Brno)

22:00 ČRo Vltava – Jorge Boehringer: Větrná ikona – říční totem

Zvuková kompozice v Praze dlouhodobě žijícího umělce ze Spojených států amerických. Připravil a slovem provází Michal Rataj.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

Práskni do plechovky! Pokračování volného cyklu o významných osobnostech současné hudby na pozadí historie pražského festivalu Maraton soudobé hudby. Hostem autora pořadu Ivana Bierhanzla je hudební skladatel Michal Nejtek.

SOBOTA 9. ČERVENCE

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl ekolog Ivan Dejmal. (1995)

8:35 ČRo Vltava – Bitva u Hradce Králové (3. července 1866)

Vypadají jako porculánové lampy. Volná rekonstrukce bitvy vycházející z citátů vojevůdců a císařů, významných osobností té doby i výpovědí očitých svědků. Připravil Osvald Machatka. Režie Pavel Krejčí. (premiéra 1986, ČRo Hradec Králové)

Deník vojáka. Poznámky přímého účastníka bitvy, svého prapradědečka Františka Charfreitága, obchodníka v Žamberku, objevila před pár lety při velkém úklidu paní Vlasta Šturmová z Pardubic. Připravil Pavel Krejčí. (premiéra 2006, ČRo Hradec Králové)

11:30 ČRo Vltava – Josef Kajetán Tyl: Don Juan

Arabeska. Účinkuje Karel Höger. V roce 1975 natočila režisérka Jana Bezdíčková.

13:05 ČRo Dvojka – Michal Lázňovský: Rytíři kulatého stolu (2/3)

Artuš. Rozhlasová legenda o zrození kulatého stolu krále Artuše. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan Hejna. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Josef Somr, Ivan Řezáč, Aleš Procházka, Miloš Hlavica, Dimitrij Dudík, Miroslav Vlček, Miloš Rozhoň, Věra Hučínová, Taťjana Medvecká, Antonín Molčík, Rudolf Pellar, Pavel Rímský, Svatopluk Skopal, Jan Vlasák, Alois Švehlík, Lukáš Hlavica, Martin Pražák, Petr Pelzer, Magdaléna Rutová, Veronika Tůmová, Markéta Ježková, Tomáš Kotrba, Jiří Švorc a Tomáš Strnad. Natočeno v roce 1998.

14:00 ČRo Vltava – Richard Brinsley Sheridan: Škola pomluv

Klasická anglická komedie o pomluvách, které přestanou být jenom zdrojem zábavy, ale stanou se důležitým nástrojem k dosažení vlastních cílů. Přeložil Jiří Zdeněk Novák. Rozhlasová úprava a režie Josef Henke. Dramaturg Josef Hlavnička. Osoby a obsazení: sir Petr Teazle (Felix le Breux), lady Teazlová (Růžena Merunková), sir Oliver Surface (Ladislav Boháč), Josef Surface (Jiří Pick), Karel Surface (Petr Haničinec), Marie (Jaroslava Pokorná), lady Sneerwellová (Jana Dítětová), paní Candourová (Antonie Hegerlíková), Crabtree (Jiří Němeček), sir Benjamin Backbite (Josef Velda), Snake (Zdeněk Dítě), Mojžíš (Karel Houska), Rowley (Zdeněk Hodr), sir Harry Bumper (Miloš Hlavica), Careless (Jiří Lír) a další. Natočeno v roce 1970.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Charles Gounod: Faust a Markétka. Baletní hudba (18 min). Hraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Miloš Konvalinka. – Felix Mendelssohn-Bartholdy: První Valpuržina noc op. 60. Balada na slova Johanna Wolfganga Goetha pro sóla, smíšený sbor a orchestr (33 min). Zpívají Libuše Márová, Jaroslav Kachel, Jiří Zahradníček, René Tuček, Jaroslav Horáček a Pražský filharmonický sbor, sbormistr Josef Veselka. Hraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Jean Meylan. Připravil a uvádí Otomar Kvěch.

17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše amerického básníka Roberta Creeleyho v překladu Hany Žantovské recituje Zdeněk Maryška. Doprovází hudba Anderse Jormina a skladby z alba Alla Mina Kompisar, které hraje Per Texas Johansson Quintet. Hudbu vybrali Daniel Dobiáš a Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

20:00 ČRo Vltava – W. A. Mozart: Don Giovanni

Opera o dvou dějstvích K 527. Text Lorenzo da Ponte. Zpívají Adam Plachetka (Don Giovanni), Richard Wiegold (Komtur), Boris Prýgl (Leporello), Jana Šrejma Kačírková (Donna Anna), Krystian Adam (Don Ottavio), Kateřina Kněžíková (Donna Elvíra), Lenka Cafourková Ďuricová (Zerlina) a Jiří Miroslav Procházka (Masetto). Orchestr a sbor Czech Ensemble Baroque řídí Roman Válek. Přímý přenos představení z Louckého kláštera v rámci Hudebního festivalu Znojmo. Slovem provází Vojtěch Babka. (Brno)

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý. Od 20 hodin vysíláme záznam živého vysílání soutěže Sedm jednou ranou z počátku roku 1966. Klání Klatovy-Břeclav uvádí Jan Pixa. Od 21:10 nabídneme pásmo historických nahrávek s hercem Františkem Rolandem, jehož vyprávění zachytil v zákulisí Národního divadla Karel Pech. (1969)

22:00 ČRo Dvojka – Jan Neruda: Ženich z hladu

Veselohra o tom, jak se vyhládlý doktor Svoboda svou neopatrností dostane do svatební šlamastiky. Rozhlasová úprava Hana Hložková. V režii Lukáše Kopeckého účinkují Tomáš Kobr, Věra Zástěrová, Michaela Baladová, Radoslav Šopík, Jiří Daniel, Ondřej Halámek. (Brno)

NEDĚLE 10. ČERVENCE

6:35 ČRo Vltava – Martin Luther King: O smíření ras

Z překladu Borise Merhauta připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Privátní rozvod. 1098. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád (2/10)

Desetidílný seriál, který vznikl podle oblíbené knihy amerického spisovatele o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků Večerní přípravné školy pro dospělé v New Yorku. Překlad a režie Antonín Přidal. Účinkují Miroslav Donutil, Ladislav Lakomý, Jaroslav Kuneš, Drahomíra Hofmanová, Jana Janěková, Ivana Valešová, Eva Hradilová, Gabriela Ježková, Jiří Tomek, Arnošt Goldflam, Jaroslav Dufek a Jitka Škápíková. Natočeno v roce 1996 v brněnském studiu ČRo.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Zvířátka a rozhlasovští aneb Trofeje nikoli nástěnné. Na nahrávky políčil Tomáš Černý.

13:05 ČRo Dvojka – Kamínek z lásky

Původní rozhlasová pohádka Aleny Riegerové. Hudbu složil Stanislav Chudoba, řídí Libor Mathauser. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Miroslav Šváb. Účinkují: Martin Růžek, Dana Medřická, Jan Čenský, Jarmila Švehlová, Ilja Prachař. Natočeno v roce 1982.

14:00 ČRo Vltava – Ráj a peklo lásky ve španělských zpěvnících z 15. století

Literárně-hudební pásmo z překladů Miloslava Uličného připravila Vladimíra Bezdíčková. Úvodem hovoří Miloslav Uličný. Účinkují Miroslav Táborský, Kamil Halbich a Marika Procházková. Hudbu španělských mistrů v podání souboru Hesperion XX vybral Josef Třeštík. Režie Aleš Vrzák.

20:00 ČRo Dvojka – Georges Simenon: Přístav v mlze

Překlad a dramatizace Zdena Josková. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Rudolf Hrušínský st., Vladimír Brabec, Jiří Němeček, Irena Kačírková, Jiří Vala, Karolina Slunéčková, Jiří Adamíra, Felix le Breux, František Hanus, Vladimír Huber, Ladislav Kazda, Miloš Rozhoň, Jiří Robert Pick, Věra Havlatová a Artuš Kalous. Natočeno v roce 1977.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Nikolaus Harnoncourt: Íkaros staré hudby (3/3). H. I. F. von Biber: Sonata B dur a 6 Die Pauern Kirchfahrt genandt (6 min). – J. S. Bach: Wir danken dir, Gott, wir danken dir. Kantáta BWV 29 (21 min). Zpívají Christine Schäfer (soprán), Bernarda Fink (mezzosoprán), Werner Güra (tenor) a Christian Gerhaher (baryton). – Ludwig van Beethoven: Slavnostní mše D dur op. 123 (80 min). Zpívají Laura Aikin (soprán), Bernarda Fink (mezzosoprán), Johannes Chum (tenor) a Ruben Drole (bas). Nahrávky dirigenta Nikolause Harnoncourta za účasti sboru Arnold Schönberg Chor (sbormistr Erwin Ortner) a orchestru Concentus musicus Wien komentuje Martin Jemelka. (Ostrava)