Tipy k poslechu rádia - Tartarin z Tarasconu

PONDĚLÍ 18. ČERVENCE

8.25 ČRo 3 – Vltava – Nikolaj Vasiljevič Gogol: Portrét (1/5)

Četba na pokračování z klasického díla ruské literatury. Z překladu Anny Novákové připravil Miroslav Staněk. Účinkuje Boris Rösner. V roce 2001 natočil režisér Dimitrij Dudík.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…etem--921450.

18.30 ČRo 3 – Vltava – Nikolaj Terlecký: Curriculum vitae (2/12)

Četba na pokračování ze vzpomínkové prózy. Připravila Milena Štráfeldová. Účinkuje Bořivoj Navrátil. V roce 1997 natočil režisér Petr Adler.
Vysílá se každý den ve stejném čase. První část už v neděli 17. července.

20.00 ČRo 3 – Vltava – Koncertní sezona

Záznam z Mezinárodního hudebního festivalu Český Krumlov ze 16. 7. 2011. Ludwig van Beethoven: Coriolan. Předehra op. 62. Trojkoncert C dur pro klavír, housle a violoncello op. 56. Johannes Brahms: Akademická festivalová předehra pro orchestr c moll op. 80. Koncert pro housle, violoncello a orchestr A dur op. 102. Hrají Mischa Maisky (violoncello), Sanghee Cheong (housle), Lily Maisky (klavír) a Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Daniel Raiskin. Připravily České Budějovice.

21.05 ČRo 2 – Praha – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ence--920659.

22.10 ČRo 6 – Studio STOP

Chmurné osudy sovětských politických vězňů.

23.00 ČRo 3 – Vltava – Polepšené pěsničky (1/10)

O zpěvu jako o tělesném projevu duševního stavu a duševního výrazu stavu tělesného vypráví a zpívá Ludvík Vaculík. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…asti--921455.

23.15 ČRo 3 – Vltava – Hudební fórum s Josefem Třeštíkem

Proměny minimalismu (1/5). Terry Riley: In C.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

23.22 ČRo D-dur – Arnold Schönberg: Zjasněná noc op. 4

Verze pro smyčcový orchestr na námět básně Richarda Dehmela – původní verze pro smyčcové sexteto – jednověté. Grave, Molto rallentando Pesante – Grave, Adagio, Adagio. Hraje Saito Kinen Orchestra, řídí Seiji Ozawa.

ÚTERÝ 19. ČERVENCE

20.00 ČRo 3 – Vltava – Ondřej Vaculík: Spisovatel jako svědomí národa

Dokument o tom, jak postavení spisovatele v naší společnosti vnímá Ludvík Vaculík, vysíláme u příležitosti jeho 85. narozenin (nar. 23. 7. 1926). Natočeno v roce 2009.
Více na http://www.rozhlas.cz/…roda--920882.

21.30 ČRo 3 – Vltava – José Pliya: Maska Siky

Hra o vině, před níž nelze uniknout. Přeložili Miloslava a Michal Lázňovští. Rozhlasová úprava Michal Lázňovský. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Felipe (Bohumil Klepl), Pancracio (Aleš Procházka), Prudencio (David Matásek), Femi (Kryštof Hádek) a hlas Siky (Andrea Elsnerová). Natočeno v roce 2004.

22.05 ČRo 2 – Praha – Tartarin z Tarasconu (1/6)

Příběh slavného muže, sepsaný Alphonsem Daudetem. Z překladu Evy Musilové volně zdramatizoval a režii má Jiří Horčička. Hudbu složil a řídí Jiří Váchal. Účinkují Miloš Kopecký, Miroslav Moravec, Ladislav Mrkvička, Jiřina Jirásková a Jaroslava Obermaierová. Natočeno v roce 1985.
Vysílá se každý den kromě neděle ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ence--918706.

STŘEDA 20. ČERVENCE

20.00 ČRo 3 – Vltava – Karel Hynek Mácha: Pouť krkonošská

Povídka českého básníka období romantismu. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Petr Lněnička. Režie Markéta Jahodová.

20.10 ČRo 6 – Kořeny

Verš z modlitby Otče náš: A neuveď nás v pokušení…

20.30 ČRo 3 – Vltava – Má vlast v přímém přenosu z festivalu BBC Proms

Jiří Bělohlávek diriguje v Royal Albert Hall v Londýně Symfonický orchestr BBC. Sólista Jean-Guihen Queyras. Antonín Dvořák: Koncert pro violoncello a orchestr h moll (40 min). Bedřich Smetana: Má vlast (75 min). Slovem provází Wanda Dobrovská.
Více na http://www.rozhlas.cz/…roms--921179.

ČTVRTEK 21. ČERVENCE

12.05 ČRo 2 – Praha – Letní úsměvy z rozhlasového archivu

Smích let šedesátých. Hodina sestavená z pořadů Gramotingltangl a Sedmilháři.

16.00 ČRo 3 – Vltava – Milada Součková: Místopisná novela

Povídka české exilové autorky z roku 1980. Účinkuje Věra Kubánková. V roce 2007 natočila režisérka Markéta Jahodová.

20.00 ČRo 3 – Vltava – Roman Císař: Voda dní

Současná komedie ze života jedné obyčejné rodiny. Hudba Adolf Glasspiegel. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Mami (Blanka Bohdanová), Milena (Hana Maciuchová), Jitka (Vendula Křížová), Jára (Jan Šťastný), hlasatel (Hana Brothánková) a Jirka (Miroslav Donutil). Natočeno v roce 2000.

PÁTEK 22. ČERVENCE

12.05 ČRo 2 – Praha – Letní úsměvy z rozhlasového archivu

Silvestr 1964 – 3. část Pan Shakespeare dovolí aneb Cokoli chcete. Účinkují: Jiří Štuchal, Josef Beyvl, Zdena Hadrbolcová, Marie Rosůlková a další.

20.00 ČRo 3 – Vltava – Pokračování za pět minut

Daphne du Maurierová: Bez motivu

Detektivní příběh anglické autorky v překladu Jana Zábrany. Připravila Magdaléna Štaffová. Účinkuje Petr Kostka. Zpívá Petra Ernyeiová. Hudbu vybrala a režii má Hana Kofránková.

23:10 ČRo 6 – Názory a argumenty

Speciál Jiřího Ješe

SOBOTA 23. ČERVENCE

13.05 ČRo 2 – Praha – My tři a pes z Pětipes

Rozhlasovou hru na motivy knížky Václava Čtvrtka napsal Jan Nízký. Dramaturgie Ivan Hubač. Účinkují: Miroslav Moravec, Gabriela Vránová, Jan Schánilec, Svatopluk Beneš, Libuše Havelková, Svatopluk Skládal, Karel Heřmánek, Radim Špaček, Tomáš Longa, Kateřina Coufalová, Zdeněk Bartoš, Petr Ulrych, Jan Mach, Marek Bouček, Pavel Novák a Martin Převrátil. Natočeno v roce 1985.

14.00 ČRo 3 – Vltava – Gotthold Ephraim Lessing: Mína z Barnhelmu

Klasická komedie. Přeložili Oto Ševčík a Jaroslav Someš. Rozhlasová úprava Oto Ševčík a Jaroslav Someš. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Oto Ševčík. Osoby a obsazení: Františka (Jana Boušková), Just (Bronislav Poloczek), Paul Werner (Václav Vydra), hostinský (Josef Somr), major Telheim (Jiří Štěpnička), Mína z Barnhelmu (Vilma Cibulková), hrabě Bruchsall (Oldřich Vlček), dáma ve smutku (Johanna Tesařová), Riccaut de la Marlinière (Pavel Soukup), sluha (David Vejražka) a kurýr (Martin Hofmann). Natočeno v roce 2001.

16.30 ČRo 3 – Vltava – Záznam z festivalu Concentus Moraviae z Tišnova 23. 6. 2011

Hraje Zemlinského kvarteto a Karel Košárek (klavír). Bedřich Smetana: Smyčcový kvartet č. 1 e moll Z mého života. Darius Milhaud: La Création du Monde. Felix Mendelssohn-Bertholdy: Téma a variace op. 59. Hraje Merel Quartet. Připravil Jan Hlaváč. Připravilo Brno.

17.45 ČRo 3 – Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše francouzského básníka z Martiniku Aimého Césaira v překladu Bohumily Grögerové a Ladislava Nováka. Z knihy Trpký čas vybral Marek Toman. Recituje Boris Rösner. Hudbu Randyho Westona vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

20.00 ČRo 2 – Praha – Poklady rozhlasového archivu

Připravil a uvádí Tomáš Černý. Od 20.00 uvedeme pořad z cyklu Zaparkuj a jeď! Trať Brno – Žďár nad Sázavou s Ing. Janem Zenklem (1995) – 19 min. Od 20.30 uslyšíte čtvrtou část Dobrodružství Marca Pola (18 min). Z cestopisné knihy benátského kupce Milion čte Zdeněk Štěpánek (1958).

NEDĚLE 24. ČERVENCE

8.05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

K divadlu se nám jen nedostává domu, básníků, aktérů a pak publika. 839. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

9.00 ČRo 3 – Vltava – Věra Provazníková: Vladimíru Holanovi

Literárně-hudební pásmo z lyrické skladby inspirované osobností a dílem českého básníka a s hudbou Wolfganga Amadea Mozarta. Připravili autorka a Miloš Doležal. Účinkují Josef Somr, Magdaléna Borová, Rudolf Kvíz a Hana Kofránková, která má také režii.

10.30 ČRo 3 – Vltava – Boleslaw Prus: Faraon (4/10)

Seriál ze starověkého Egypta. Přeložily Helena Teigová a Helena Stachová. Dramatizace Jitka Škápíková. Hudba Lukáš Hurník. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Ramses, nejmladší syn faraonův, následník trůnu (Jiří Langmajer), Tutmosis, Ramsesův společník (Filip Blažek), Pentuer, druhý prorok ve svatyni Amonově, Herhorův písař a rádce (Vladimír Javorský), Mefres, velekněz svatyně bohyně Hathor (Ilja Racek), Kama, Ištařina kněžka (Tatiana Vilhelmová), Dagon, fénický peněžník (Ladislav Frej), Hiram, fénický obchodník, člen Nejvyšší rady z Tyru (Martin Štěpánek), Asarhadon, majitel zájezdního hostince, Féničan (Jiří Štěpnička), Lykon, Ramsesův dvojník (Tomáš Petřík) a další. Natočeno v roce 2005.

11.30 ČRo 3 – Vltava – Arthur Breisky: Zpověď grafomanova

Povídka. Účinkuje Pavel Soukup. V roce 1994 natočil režisér Josef Lédl.

13.05 ČRo 2 – Praha – Marjánka

Původní rozhlasovou pohádku napsala Markéta Zinnerová. Hudba Ladislav Simon. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Libuše Havelková, Miroslava Hozová, Miroslav Masopust, Jiří Sovák, Oldřich Vízner, Věra Laňková, Václav Stýblo, František Filipovský a Petr Pospíchal. Natočeno v roce 1975.

20.00 ČRo 2 – Praha – Molière: Don Juan

Klasická tragikomedie o slavném svůdci žen. Překlad a rozhlasová úprava Karel Kraus. Hudba J. F. Fischer. Dramaturg Dalibor Chalupa. Režie Jaromír Pleskot. Účinkují: Otomar Krejča, Bohumil Záhorský, Vlasta Fabianová, Miroslav Doležal, Eduard Kohout, Marie Tomášová, Luba Skořepová, Josef Pehr, Zdeněk Štěpánek, Karel Pech, Vladimír Ráž, František Roland, Josef Velda a Bohumil Bezouška. Natočeno v roce 1963.

21.00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser

Pět večerů s Rafaelem Kubelíkem. K 15. výročí dirigentova úmrtí (1/5). Giuseppe Verdi: Rigoletto. Předehra k opeře. Ludwig van Beethoven: Koncert pro klavír a orchestr č. 5 Es dur. Sólista Rudolf Serkin. Gustav Mahler: Píseň o zemi. Sólisté Janet Baker (mezzosoprán) a Waldemar Kmentt (tenor). Orchestr milánské La Scaly a Symfonický orchestr Bavorského rozhlasu řídí Rafael Kubelík. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.