Tipy k poslechu rádia – Svobodná Evropa

PONDĚLÍ 2. KVĚTNA

10:00 ČRo 3 – Vltava – Jiří Kárnet: Posmrtný deník (1/4)

Výběr z eseje dramatika, režiséra, novináře, básníka a překladatele. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Ladislav Frej. Režie Ivan Chrz. Vysílá se také v úterý, ve středu a ve čtvrtek ve stejném čase. Více na http://www.rozhlas.cz/…asti--886322

11:30 ČRo 3 – Vltava – Zdenek Slouka (1/10)

Rozhlasové vzpomínky politologa a publicisty, emeritního profesora Lehigh University, Bethlehem v Pensylvánii. Připravil Jiří Vondráček. Technická spolupráce Tomáš Gsöllhofer. Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Repríza vždy krátce po půlnoci. Pátý díl se ale reprízuje až po půlnoci z neděle na pondělí. Více na http://www.rozhlas.cz/…asti--886323

13:30 ČRo 3 – Vltava – Pokušitel Christian Morgenstern (1/5)

Komentované ukázky různých překladatelských přístupů k veršům německého básníka. Z překladu Josefa Hiršala, Emanuela Frynty a Martina Ryšavého připravil Radovan Charvát. Pokušitel. Účinkují Michal Pavlata, Rudolf Kvíz a Petr Adler, který má také režii. Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Více na http://www.rozhlas.cz/…asti--886324

18:30 ČRo 3 – Vltava – Petr Rákos: Korvína aneb Kniha o havranech (2/10)

Četba na pokračování. Připravila Dagmar Blümlová. Účinkuje David Novotný. Režie Luboš Koníř. Připravily České Budějovice. Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Koncertní sezona Eurorádia

Záznam programu v Royal Albert Hall na londýnském festivalu BBC Proms ze 4. září 2010. Richard Wagner: Parsifal. Předehra k opeře (13 min). – Richard Strauss: Čtyři poslední písně (22 min). – Arnold Schönberg: Pět orchestrálních kusů op. 16 (16 min). – Anton Webern: Šest kusů pro orchestr op. 6 (12 min). – Alban Berg: Tři kusy pro orchestr op. 6 (21 min). Zpívá Karita Mattila (soprán), hrají Berlínští filharmonikové, dirigent Simon Rattle. Připravila a uvádí Wanda Dobrovská.

21:05 ČRo 2 – Praha – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý. Více na http://www.rozhlas.cz/…etna--884869

22:05 ČRo 2 – Praha – Jiřina Steimarová: Ničeho nelituji (1/5)

Četba na pokračování. Čte Hana Kofránková. Připravil Jiří Langer. Režie Luboš Koníř. (ČRo České Budějovice) Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Více na http://www.rozhlas.cz/…etna--882649

22:10 ČRo 6 – Studio STOP

Beatifikace Jana Pavla II. v globálních souvislostech.

ÚTERÝ 3. KVĚTNA

20:00 ČRo 3 – Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Miloš Vacek: Krajinou mého dětství. Kantáta pro smíšený sbor a orchestr (28 min). Zpívá Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Milan Malý. Řídí Josef Hrnčíř. – Francis Poulenc: Koncert pro dva klavíry a orchestr d moll (20 min). Sólisté Jan Simon a Marián Lapšanský. Řídí Jan Kučera. – Bohuslav Martinů: Symfonie č. 4 (38 min). Řídí Vladimír Válek.

21:30 ČRo 3 – Vltava – Ivan Vyskočil: Příhoda

Groteskní příběh. Dramaturg Jaromír Ptáček. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Otto Zábel, náměstek (Bohumil Záhorský), Inka, jeho žena + Nelinka, hostinská (Alena Vránová), pan Matoli (Vladimír Brabec), pan Soura (Miloš Kopecký), Áda, hostinský (František Holar), taxikář (Čestmír Řanda) a paní Suvadlová (Štěpánka Holečková). Natočeno v roce 1967. Více na http://www.rozhlas.cz/…hoda--886325

STŘEDA 4. KVĚTNA

20:10 ČRo 6 – Kořeny

Biblický výrok: Neobstojíte před nepřáteli.

21:45 ČRo 1 – Radiožurnál – MS v hokeji

Přímá reportáž 3. třetiny zápasu základní skupiny Finsko – Česko.

ČTVRTEK 5. KVĚTNA

12:30 ČRo 2 – Praha – Přímý přenos pietního aktu u budovy Českého rozhlasu v Praze v den 66. výročí zahájení Pražského povstání
Více na http://www.rozhlas.cz/…lidu--886721

19:30 ČRo 2 – Praha – Dvořák a Gerschwin v Senátu a na Dvojce Českého rozhlasu

Přímý přenos slavnostního večera a koncertu k šedesátému výročí zahájení vysílání Rádia Svobodná Evropa do Československa. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu se sólistou Janem Simonem pod taktovkou Petra Vronského.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ropa--878007

19:30 ČRo 3 – Vltava – Koncertní sezona České filharmonie

Přímý přenos z Dvořákovy síně Rudolfina v Praze. Hrají Josef Špaček (housle) a Česká filharmonie, řídí Manfred Honeck. Richard Wagner: Předehra k opeře Lohengrin. – Smuteční pochod z opery Soumrak bohů. – Samuel Barber: Koncert pro housle a orchestr op. 14. – Antonín Dvořák: Symfonie č. 9 e moll op. 95 Z nového světa. Uvádí Petr Kadlec.
Více na http://www.rozhlas.cz/…onie--885738

21:45 ČRo 3 – Vltava – Lucie Kolouchová – Tomáš Hrbek: Šoa

Rozhlasová úprava a režie Michal Bureš. Dramaturg Hynek Pekárek. Osoby a obsazení: Hana Pravdová (Hana Maciuchová) a Miloš Dobrý (Luděk Eliáš). Natočeno v roce 2011.

PÁTEK 6. KVĚTNA

20:00 ČRo 3 – Vltava – Páteční večer

Navzdory rušičkám.

Literatura a spisovatelé ve vysílání Radia Svobodná Evropa. Rozhlasová koláž unikátních archivních zvukových nahrávek, vzpomínek pamětníků a hudby. Připravili Jiří Vondráček a Miloš Doležal. V pořadu hovoří Slávka Peroutková, Pavel Pecháček, Zdenek Slouka, Antonín Kratochvíl, Peter Demetz a Ivan Binar. Archivní snímky pocházejí ze zvukového archivu Radia Svobodná Evropa, uloženého v Národním muzeu v Praze.

20:05 ČRo 1 – Radiožurnál – MS v hokeji

Přímá reportáž osmifinálového utkání Česko – Slovensko

SOBOTA 7. KVĚTNA

13:00 ČRo 2 – Praha – Ano, jsem robot

Rozhlasovou hru pro děti napsal Ondřej Neff. Hudba Vladimír Zahradníček. Dramaturgie Ivan Hubač. Režie Ivan Holeček. Účinkují: Vladimír Fišer, Ladislav Mrkvička, Jiří Zahajský, Jiří Klem, Josef Langmiler, Jan Přeučil, Jana Šulcová, Oldřich Vlach, Miloš Vávra, Petr Čepek a Karel Hábl. Natočeno v roce 1989. Více na http://www.rozhlas.cz/…etna--885396

14:00 ČRo 3 – Vltava – Johann Wolfgang Goethe: Hra pro milující

Rozhlasová úprava méně známé Goethovy hry, jejíž hrdinové se pokoušejí řešit své citové problémy. Překlad a rozhlasová úprava Jaroslav Vostrý. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Fernando (Petr Štěpánek), Stella (Hana Maciuchová), Cecilie Sommerová (Jana Andresíková), Lucie, její dcera (Iveta Dušková), Správce (Václav Postránecký), Poštmistrová (Zuzana Fišárková), Vilém, sluha (Miloš Rozhoň) a Fernandův sluha (Petr Klíma). Natočeno v roce 1996.

17:45 ČRo 3 – Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. S náústky u úst. Texty českého básníka a hudebníka Jana Štolby vybral a pořad připravil Petr Motýl. Účinkují Michal Pavlata a Ivan Řezáč. Skladby Dona Raye, Wayna Shorta a vlastní vybral a se skupinou hraje Jan Štolba. Režie Petr Mančal.

19:30 ČRo 3 – Vltava – Alexandr Porfirjevič Borodin: Kníže Igor

Opera o prologu a čtyřech dějstvích na skladatelovo libreto podle pověsti Slovo o pluku Igorově v historické rozhlasové nahrávce z roku 1948. Osoby a obsazení: Igor Svjatoslavič, kníže Severský (Václav Bednář), Jaroslavna, druhá Igorova manželka (Ludmila Červinková), Vladimír Igorevič, Igorův syn z prvního manželství (Beno Blachut), Vladimír Jaroslavič, kníže Galickij (Ladislav Mráz), Končak, polovecký chán (Jaroslav Veverka), Končakovna, jeho dcera (Marta Krásová), Ovlur, pokřtěný Polovec (Karel Leiss), Skula, šumař (Hanuš Thein), Jeroška, šumař (Karel Hruška), Chůva kněžny Jaroslavny (Nina Harvánková), Polovecká dívka (Vlasta Urbanová). Pěvecký sbor Čs. rozhlasu se sbormistrem Jiřím Pinkasem a Pražský rozhlasový orchestr řídí František Dyk. Připravil a uvádí Zbyněk Brabec.

22:05 ČRo 2 – Praha – Jaroslav Žák: Pes Foltýnek ruší nástup pokrokových sil

Povídka. Příběh psa odbojáře z kapitoly humoristického románu Konec starých časů vypráví Luděk Eliáš. Režie Michal Bureš. Natočeno v roce 2010. (ČRo Olomouc)

22:45 ČRo 3 – Vltava – Selma Meerbaumová-Eisingerová: Jsem noc

Pásmo z veršů německy píšící židovské básnířky, která zahynula za II. světové války. Z vlastních překladů připravila Alena Bláhová. Účinkují Aleš Vrzák a Eva Kratochvílová. Režie Hana Kofránková.

23:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Naživo

Michal Prokop, Framus Five a hosté – záznam koncertu z hudebně oslavného večírku v rámci šedesátých narozenin M. Prokopa ze zaplněné pražské Lucerny v roce 2006

NEDĚLE 8. KVĚTNA

8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

Přeskoč, přelez, ale nepodlez. 828. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

9:00 ČRo 3 – Vltava – Josef Heyduk: Zpívající Arábie

Literárně-hudební pásmo z autorových parafrází staré arabské poezie připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Petr Adler.

10:30 ČRo 3 – Vltava – Ian McEwan: Nevinný (5/5)

Dramatický seriál. Přeložil Jan Sládek. Dramatizace Jan Kolář. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Ladislav Smoček. Osoby a obsazení: Leonard Markham (Ivan Trojan), Marie Eckdorfová (Zuzana Stivínová), Bob Glass (Ladislav Mrkvička), George Blake (Michal Pavlata), Hans (Petr Vacek), Lofting (Vladislav Beneš), mužský hlas – celník (Vladimír Kudla), Recepční (Jiří Havel) a další. Natočeno v roce 2003.

11:25 ČRo 3 – Vltava – Josef Knap: Trojlístek

Povídka českého autora z roku 1945. Účinkuje Pavel Soukup. Režie Vlado Rusko.

13:00 ČRo 2 – Praha – Žabákova dobrodružství

Dětský skoromuzikál na motivy stejnojmenné knihy Kennetha Grahama pro rozhlas napsal a písničkami opatřil Ivo Fischer. Hudba Karel Sodomka. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Jiří Lír, Jiřina Bohdalová, Stanislav Neumann, Ivo Gübel, Vlasta Chramostová, Karel Máj, Bohumil Kupšovský, Luba Skořepová, Josef Hlinomaz, Eduard Dubský, Štěpánka Holečková, Bedřich Bobek, Josefa Pechlátová, Artur Šviha, Indra Vostrá, Věra Netušilová, Marie Pekšteflová, Jana Koubková, Bohumil Kupšovský, Josef Maršík, Zdeněk Blažek, Václav Konvička a Josef Žák. Natočeno v roce 1966.

16:00 ČRo 3 – Vltava – Těšínští Židé

Před II. světovou válkou žili na obou stranách Těšína Poláci, Češi, Němci a Židé. Dnes jsou to jen Poláci a Češi. Zatímco Němci byli po skončení války vysídleni, Židé zmizeli. Po stopách těšínských Židů se vydal Petr Vaďura.

16:05 ČRo 1 – Radiožurnál – MS v hokeji

Přímá reportáž osmifinálového utkání MS v hokeji Česko – Rusko

20:00 ČRo 2 – Praha – Sir Ronald Harwood: Kvartet

Přeložila Helena Stachová. Rozhlasová úprava a dramaturgie Olga Šubrtová. Hudba Petr Mandel. Režie Aleš Vrzák. Účinkují: Květa Fialová, Jaroslava Adamová, Antonín Molčík, František Němec a Stanislav Zindulka. Natočeno v roce 2007

20:10 ČRo 6 – Téma

Otcové a děti, díl druhý (dokument k 60. výročí zahájení vysílání RFE) První díl v neděli 1. května. Pořad je k poslechu po odvysílání na www.rozhlas.cz/iradio/cro6

21:00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser

Mahler a San Francisco v roce 2011 (10/11). Sanfranciský symfonický orchestr a sbor diriguje Michael Tilson Thomas. Gustav Mahler: Písně na texty Friedricha Rückerta (20 min). Sólistka Susan Graham (mezzosoprán). – Das klagende Lied (68 min). Spoluúčinkují Thomas Moser (tenor), Sergej Leiferkus (baryton), Marina Shaguch (soprán) a Michelle DeYoung (mezzosoprán). Připravil a uvádí Petr Veber.