Tipy k poslechu rádia - Švejk se vrací

PONDĚLÍ 2. LISTOPADU

9:30 ČRo Vltava – Václav Vokolek: Podzimní veselosti

Vyprávění básníka a výtvarníka. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Režie Dimitrij Dudík.
Více na http://www.rozhlas.cz/…sti--1549451

9:35 a 19:35 ČRo Plus – Pro a proti

Jsou Alexandrovci apolitický umělecký soubor, jejichž koncerty si zaslouží záštitu prezidenta republiky Miloše Zemana? Nebo je toto hudební těleso nástrojem ruské propagandy? Renata Kalenská položí otázku mluvčímu prezidenta Jiřímu Ovčáčkovi a historikovi a publicistovi Janu Urbanovi, který navrhuje, aby byli Alexandrovci v České republice zakázaní.

11:35 ČRo Plus – Interview Plus

Exkluzivním hostem je slovenský premiér Robert Fico. Cítí se slovenská vláda v mezinárodní izolaci kvůli svému přístupu k migrační krizi, jak Slovensko pomůže Ukrajině, která čelí hrozbám zastavení dodávek plynu z Ruska, a jaké jsou teď slovensko-české vztahy? Předsedy slovenské vlády Roberta Fica se ptá moderátor Michael Rozsypal.

13:00 ČRo Vltava – Giuseppe Verdi: Requiem pro soprán, alt, tenor, bas, smíšený sbor a orchestr

Zpívají Daniela Šounová-Brouková, Eva Randová, Alberto Cupido, Karel Berman a Pražský filharmonický sbor, sbormistr Josef Veselka. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Pierre Dervaux.

15:05 ČRo Vltava – Ladislav Hejdánek: Dopisy příteli (1/5)

Ze souboru textů současného filozofa a pedagoga vybral Jiří Vondráček. Z Dopisu č. 1. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Hana Kofránková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…eli--1549490

19:00 ČRo Vltava – Bohoslužba

Přímý přenos bohoslužby za zemřelé z kostela Nejsvětějšího Salvátora v Praze na Starém Městě. Liturgii slouží P. Petr Vacík. Při mši zazní Requiem W. A. Mozarta v podání souboru Capella Regia Praha pod vedením Roberta Huga. Slovem provází Eva Hazdrová-Kopecká.

20:10 ČRo Plus – Jak to bylo doopravdy

Nová programová řada Jak to bylo doopravdy? Dnes: Události počátku 50. let v Babicích, co o nich skutečně dnes víme? Byly Babice pouze vražda komunistických funkcionářů? Připravila Ivana Denčevová.

20:50 ČRo Vltava – Měj se dobře, světe, je v tobě jen hoře

Fragment z básně českého barokního básníka Bedřicha Bridela. Účinkují David Vejražka a Jan Vlasák. Režie Josef Melč.

21:00 ČRo Vltava – 89. koncertní sezóna Symfonického orchestru Českého rozhlasu 2015–16

Zpožděný přímý přenos 3. abonentního koncertu řady Klasika s noblesou z Dvořákovy síně Rudolfina v Praze. Řídí Ondrej Lenárd. Sólista Petr Matěják. Hector Berlioz: Římský karneval. Ouvertura op. 9 (10 min). – Jean Sibelius: Koncert pro housle a orchestr d moll op. 47 (35 min). – César Franck: Symfonie d moll (45 min). Uvádí Jitka Novotná.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Dvojka – František Kožík: Bolestný a hrdinský život J. A. Komenského (1/10)

Díl první: Návrat ze studií. Rozhlasová úprava a režie Tereza Adámková. Účinkuje Michal Bumbálek. V brněnském studiu připravila Tvůrčí skupina Regiony.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…eho--1549133

22:40 ČRo Vltava – Rabíndranáth Thákur: Poslední slovo

Jedna z posledních povídek indického spisovatele, nositele Nobelovy ceny za literaturu, vyšla poprvé v roce 1939. Připravila Tamara Salcmanová. Překlad Dušan Zbavitel. V režii Miroslava Buriánka účinkují Andrea Mohylová a Jan Maléř. (Plzeň)

23:15 ČRo Vltava – Martin C. Putna: O smrti i vesele (2/5)

Vyprávění současného filologa a literárního historika s doprovodem zpěvu. Připravila Eva Willigová. Zastavení 2. Účinkují Aleš Procházka a Jiří Hromada. Režie Jaroslav Kodeš.
Vysílá se také v úterý, ve středu a ve čtvrtek, a to ve 23:00. První část ale už v neděli 1. listopadu ve 23:00.

23:33 ČRo Plus – Madeleine Albrightová: Pražská zima (1/10)

Čte Dana Syslová. Po deset večerů budeme nahlížet do knihy bývalé ministryně zahraničí USA. Nabídneme vybrané části z této obsáhlé, více než čtyřsetstránkové publikace v překladu Tomáše Vrby. Četba nás zavede do bouřlivých let 1937–1948. Uslyšíte nejen osobní vzpomínky české rodačky, ale také dramatický příběh její židovské rodiny. Kniha přináší originální pohled a zasvěcené komentáře světové političky k jinak dobře známým kapitolám z našich dějin.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

ÚTERÝ 3. LISTOPADU

9:30 ČRo Vltava – Václav Vokolek: Věčný Žid

Vyprávění básníka a výtvarníka. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Režie Dimitrij Dudík.
Více na http://www.rozhlas.cz/…zid--1549453

20:00 ČRo Vltava – Hudební fórum Hradec Králové 2015

Přímý přenos festivalového koncertu ze sálu Filharmonie. John Luther Adams: Become Ocean (42 min). – Kaija Saariaho: Circle Map (25 min). – Esa-Pekka Salonen: Helix (9 min). Hraje Filharmonie Hradec Králové, řídí Radek Baborák. Uvádí Wanda Dobrovská.

22:00 ČRo Vltava – Jiří Kratochvil: Slepecké cvičení

Důmyslně napsaná „hra ve hře“ o normalizačním zákazu činnosti pro jednoho rozhlasového redaktora se odehrává v časové spirále od 70. do začátku 90. let. Režie Hana Kofránková. Dramaturgie Svatava Růžičková. Osoby a obsazení: Pavel (Igor Bareš), Vladimír (Karel Bartoň), Jana (Věra Zástěrová), šéf (František Derfler), dívčí hlas (Alice Koláčková). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 1992.

STŘEDA 4. LISTOPADU

9:30 ČRo Vltava – Václav Vokolek: Dušičky

Vyprávění básníka a výtvarníka. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Režie Dimitrij Dudík.

20:00 ČRo Vltava – Studio live

Přímý přenos komorního koncertu ze Studia 1 Českého rozhlasu v Praze na Vinohradech za účasti publika. Účinkuje Trio Bergerettes (Daniela Součková – housle, Tomáš Strašil – violoncello a Barbora Krištofová Sejáková – klavír). Bohuslav Martinů: Bergerettes (20 min). – Karel Janovický: Trio (13 min). – Antonín Dvořák: Dumky. Výběr (10 min). – Luboš Sluka: Suita na paměť Jaroslava Ježka (12 min). Slovem provází Jitka Novotná.

ČTVRTEK 5. LISTOPADU

9:30 ČRo Vltava – Václav Vokolek: Adventní přízraky

Vyprávění básníka a výtvarníka. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Režie Dimitrij Dudík.

20:00 ČRo Vltava – Arthur Schnitzler: Bakchova slavnost

Láska, nevěra, výčitky a literatura. Manželský trojúhelník podle velkého vídeňského dramatika. Rozhlasová úprava Lukáš Hlavica a Renata Venclová. Přeložil Milan Tvrdík. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Lukáš Hlavica. Osoby a obsazení: Felix (Ivan Trojan), Anežka (Helena Dvořáková), Kvido (Petr Lněnička), číšník (Jiří Knot) a hlasy (Dana Černá a Jaromír Meduna).

PÁTEK 6. LISTOPADU

9:30 ČRo Vltava – Jan Czech st., Oldřich Kaiser, Jiří Lábus: Hovory o ničem (1/4)

Parodie na neplodné rozhlasové besedy. Dramaturg Viktorín Šulc. Režie Ivan Holeček. Osoby a obsazení: moderátor, básník, Božena (Jiří Lábus) a Páťa, Růžena, Patrik (Oldřich Kaiser). Natočeno v roce 1989.

20:00 ČRo Vltava – Hudební fórum Hradec Králové 2015

Přímý přenos festivalového koncertu ze sálu Filharmonie. Thierry Escaich: Barokní píseň (16 min). – Detley Glanert: Tři zpěvy beze slov (22 min). Ted Hearne: Doslovně (10 min). – Michael Gordon: Nová verze Beethovenovy Sedmé symfonie (22 min). Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK řídí Andreas Sebastian Weiser. Uvádí Wanda Dobrovská.

22:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Já měl štěstí, že jsem se vždycky potkal s dobrými lidmi… Portrét spisovatele, překladatele a rozhlasového redaktora Václava Cibuly. Měl jsem vždycky rád pohádky a pověsti – Václav Černý byl velice vzácný člověk – Když jsem prvně slyšel Čapkův hlas – Vzpomínky kolegy Rudolfa Matyse – Jak se hledá v rozhlasovém archivu. K Cibulovým nedožitým devadesátinám připravila Jarmila Konrádová. (České Budějovice)
Více na http://www.rozhlas.cz/…dmi--1546324

SOBOTA 7. LISTOPADU

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Andrew Lass, americký profesor, knihovník a autor osobité poezie. Muž s anglickým občanstvím a skvostnou češtinou. (1993)

9:20 ČRo Vltava – Humor je lépe věděti

Poslední dosud nepublikovaný esej Emanuela Frynty je věnován Jaroslavu Haškovi a postavě dobrého vojáka Švejka. O způsobu, „jak je udělán“ Švejk, a spojnicích i rozdílech díla Jaroslava Haška a Bohumila Hrabala vypráví literární vědec Milan Jankovič. Ukázky z Fryntova eseje čte Josef Somr. Připravila Milena M. Marešová.

11:30 ČRo Vltava – Alphonse Daudet: Bandita jménem Quastana

Povídka francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr Turek. Účinkuje Pavel Soukup. V roce 2004 natočil režisér Vlado Rusko.

13:05 ČRo Dvojka – Zajatci polárního moře

Volně na motivy stejnojmenné novely Julesa Verna s použitím vlastního překladu pro rozhlas napsal Eduard Verner. Hudba Marin Němec. Dramaturgie Ivan Hubač a Václava Ledvinková. Režie Maria Křepelková. Účinkují: Kateřina Brožová, Lubor Tokoš, Jan Čenský, Jiří Schwarz, Ivan Gübel, Pavel Pípal, Pavel Soukup a Ladislav Mrkvička. Natočeno v roce 1992.

14:00 ČRo Vltava – Karel Poláček: Pásky na vousy

Dramatická anekdota o velké lásce a neprodejném zboží. Dramatizace Jaroslav Etlík. Dramaturg Dušan Všelicha. Režie Petr Adler. Osoby a obsazení: muž (Stanislav Oubram), žena (Vlasta Peterková), Leopold Hahn (Jiří Sovák), paní Hahnová (Jaroslava Adamová), Alfréd Votický (Václav Vydra), Julius Baum (Jan Teplý), slečna Elsa (Jolana Maurerová), Artur Popper (Jiří Lábus), paní Paškes (Jana Synková), Hugo Lüftschütz (Milan Neděla), Oskar (Tomáš Longa), dívka (Lenka Termerová), šťastná maminka (Taťjana Medvecká), strýček Ignác (Jaroslav Kepka), sentimentální teta (Drahomíra Fialková), melancholická teta (Jaroslava Drmlová) a číšník (Oldřich Janovský). Natočeno v roce 1990.

15:15 ČRo Vltava – Martinů, Kaprálová a vojáci

Bohuslav Martinů: Veselohra na mostě. Suita z opery (6 min). – Vítězslava Kaprálová: Vojenská symfonietta (15 min). Hraje Státní filharmonie Brno, řídí František Jílek. – Bohuslav Martinů: Kuchyňská revue. Suita z baletu (15 min). Hraje The Dartington Ensemble.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Jiří Stárek a Hideaki Mutó. Bohuslav Matinů: Památník Lidicím. Symfonická tryzna. – P. I. Čajkovskij: Symfonie č. 4 f moll. Připravil a uvádí Bohuslav Vítek.

17:45 ČRo Vltava – Jaký sen se ti zdál?

Pásmo z veršů a jednoho překladu historika, spisovatele a básníka Jiřího Kovtuna doprovází hudba Johna Zorna. Připravil a komentář čte Petr Adámek. Účinkují Igor Bareš a Jiří Hromada. Režie Jaroslav Kodeš.

18:30 ČRo Vltava – Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války II – Na frontě (1/22)

Četba na pokračování ze druhého dílu slavného románu. Připravila a režii má Markéta Jahodová. Účinkuje Oldřich Kaiser. Režie Markéta Jahodová.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Robert Kurka: Dobrý voják Švejk

Opera o prologu, dvou dějstvích a epilogu na libreto Lewise Allena. Osoby a obsazení: Švejk (Jason Collins), nadporučík Lukáš, vojenský doktor, gentleman z Čech (Marc Embree), paní Müllerová, Katy (Kelli Harrington), baronka von Botzenheim, madam Kakonyi (Buffy Baggott), hospodský Palivec, Vodička (Timothy Sharp), 1. psychiatr, Chaplain (Mark Calvert), Bretschneider, Vaněk, 1. simulant (Alan Wayne Behr), 1. doktor, 2. simulant, Pes (Robert Boldin), pan Wendler, gardista, seržant, pan Kakonyi (Aaron Judisch), generál von Schwarzburg, 3. simulant (Christian Elser), policajt, 3. psychiatr, 4. simulant (Alvaro Ramirez). Orchestr a sbor Chicagské opery řídí Alexander Platt. Připravil a uvádí Zbyněk Brabec.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Ondřej Neff: Specializace doktora Wildemanna

Upírskou grotesku Ondřeje Neffa natočil Lubomír Koníř, účinkují Jiří Šesták, Pavel Oubram a Taťána Kupcová. Vyrobila TS Regiony v českobudějovickém rozhlasovém studiu.

NEDĚLE 8. LISTOPADU

6:35 ČRo Vltava – Epikúros: O štěstí a mravnosti

Z překladu Rudolfa Mertlíka připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Spiknutí proti Jeho Veličenstvu. 1063. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Willem Frederik Hermans: Temná komora Damoklova (2/6)

Během německé okupace Nizozemska se z trafikanta Henriho Osewoudta stane odbojář. Nebo naopak kolaborant, špion a vrah? Příběh hlavního hrdiny kontroverzního románu, podle kterého byl rozhlasový seriál natočen, nabízí znepokojivě mnoho možností výkladu jednoho lidského osudu. Dramatizace Jan Kolář. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Osewoudt (Kryštof Hádek), Bart (Jiří Lábus), Selderhorst (Miroslav Táborský), Dorbeck (Jan Dolanský), Zéwüster (Radek Holub), Marianne (Kateřina Winterová), Clootwijk (Jiří Plachý), Labare (Ladislav Mrkvička), děvče od Bouřňáků (Pavla Beretová), kráska (Karolina Kaiserová), hlasatel (Jan Hyhlík) a hlasy (Tomáš Racek, Karel Riegel, Jaromíra Mílová a Barbora Kouklíková).

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. „Uvádění klasického repertoáru je dokladem divadelní kultury každého národa“ … aneb Do archivu za Maryšou. Připravil Jiří Hubička.

13:05 ČRo Dvojka – Tak – a je tu drak!

Rozhlasová pohádka Jiřiny Nývltové. Hudba Tomáš Vranek. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Scénář Jiřina Nývltová. Účinkují: Tomáš Töpfer, Naďa Konvalinková, Zdeněk Kutil, Viktor Preiss, Miroslava Hozová, Ilja Prachař, Antonín Hardt, Jiří Lír, Stanislav Bruder, Miloš Rozhoň a Nataša Baženovová. Natočeno v roce 1982.

14:00 ČRo Vltava – Hanamurasaki z domu Tama

Literárně-hudební pásmo z japonismů v české poezii a próze přelomu 19. a 20. století. Připravil Petr Adámek.

18:00 ČRo Radiožurnál a Dvojka – Koncert pro hrdiny

Přímý přenos benefičního večera z ostravské multifunkční auly Gong. Vyvrcholení celoročního projektu Českého rozhlasu „Hrdina.cz“ uvádějí Lucie Výborná a Michal Horáček.

20:00 ČRo Dvojka – Eric Westphal: Koncert v oranžérii

Hra o smyčcovém kvartetu a o tom, jak se zkouší Mozart. Překlad a rozhlasová úprava Michal Lázňovský. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Markéta Jahodová. Účinkují: Viktor Preiss, Jiří Štěpnička, Jiří Lábus, František Němec a Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2003.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Hudební svět Václava Neumanna (2/5). Neumann a česká klasika. Uvedeno k 95. výročí narození a 20. výročí úmrtí dirigenta. Bedřich Smetana: Hakon Jarl op. 16. – Antonín Dvořák: Slovanský tanec č. 10 op. 72. – Symfonie č. 9 e moll op. 95 Z Nového světa. 4. věta. – Josef Suk: Fantazie pro housle a orchestr g moll op. 24. – Leoš Janáček: Taras Bulba. Symfonická rapsodie. – Bohuslav Martinů: Symfonické fantazie (Symfonie č. 6). Hraje Česká filharmonie, řídí Václav Neumann a Karel Ančerl. Sólista Josef Suk. Připravil a uvádí Bohuslav Vítek.