Tipy k poslechu rádia – Švédský stůl

pondělí 19. července – 8:30 ČRo 3 – Vltava – Karel Poláček: Bylo nás pět (3/12)

Četba na pokračování. Účinkuje František Filipovský. V roce 1953 natočil režisér Jiří Vasmut
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

pondělí 19. července – 13:30 ČRo 3 – Vltava – William Shakespeare: Sonety (141/154)

Přeložil Martin Hilský. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková a Jitka Škápíková. Režie Markéta Jahodová. Účinkují Martin Hilský, Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Natočeno v roce 2002
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

pondělí 19. července – 18:30 ČRo 3 – Vltava – Marco Polo: Milión. O záležitostech Tatarů a východních Indií (1/14)

Dramatizovaná četba na pokračování z cestopisu italského cestovatele. Z překladu Miroslavy Mattušové připravil Stanislav Migda. Účinkují Rudolf Pellar, Miroslav Středa, Pavel Soukup a Igor Bareš. V roce 2005 natočila režisérka Hana Kofránková
Vysílá se každý den ve stejném čase.

pondělí 19. července – 19:30 ČRo Leonardo – Příběhy české šlechty (6/12)

Četba na pokračování. Připravil Petr Nejedlý. V roce 1995 natočil režisér Ivan Chrz.

pondělí 19. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – PRAGUE PROMS

Záznam festivalového koncertu ze 7. července v Obecním domě. Zpívá Roman Janál, hraje Český národní symfonický orchestr, dirigent Libor Pešek. Gustav Mahler: Písně potulného tovaryše (17 min). – Symfonie č. 1 (54 min). Uvádí Wanda Dobrovská.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/757794

pondělí 19. července – 22:05 ČRo 2 – Praha – Jaroslav Brodský: Řešení gama (1/10)

Četba na pokračování. Dramatizace Jiří Miškovský. V režie Jiřího Miškovského čte Martin Polách. (ČRo Sever)
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/759076
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

pondělí 19. července – 23:00 ČRo 3 – Vltava – Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (8/18)

Vybrané kapitoly ze slavného románu čte Karel Höger. V roce 1973 natočila režisérka Helena Vaňurová.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

úterý 20. července – 17:00 ČRo 3 – Vltava – Da capo

Hudební stavebnice. 3. část. Připravil a uvádí Lukáš Hurník.

úterý 20. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – HRAJE SYMFONICKÝ ORCHESTR ČESKÉHO ROZHLASU

Jiří Pauer: Iniciály pro velký orchestr (16 min). Řídí Stanislav Macura. – Bohuslav Martinů: Koncert pro hoboj a malý orchestr (17 min). Sólistka Jana Brožková. Řídí Vladimír Válek. – Kytice. Cyklus skladeb pro smíšený a dětský sbor, sóla a malý orchestr (52 min). Zpívají Zdena Kloubová, Karla Bytnarová, Jaroslav Březina, Roman Janál, Kühnův smíšený sbor a Dětský sbor Českého rozhlasu, sbormistři Blanka Kulínská a Pavel Kühn. Řídí Tomáš Koutník.

úterý 20. července – 21:30 ČRo 3 – Vltava – David Drábek: ŠVÉDSKÝ STŮL

Tragikomedie o třech chodech. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jan Sulovský. Hudba Darek Král. Osoby a obsazení: Rytíř z Vekova, Olivan, Salámic a Petrželce (Filip Čapka), Špička rumová či vaječně koňaková (Dita Vojnarová), Losos uzený, porcovaný (Karel Novák), Tchoří límec (Viktor Dvořák), Obryně, kolegyně Magda (Vlasta Hartlová), Obr, žoviální kolega Jiří (Miroslav Hruška), Obryně, svobodná matka (Naďa Chroboková), Obře David, její syn (Matouš Macků), Pan Obr, ředitel a majitel společnosti (Josef Bartoň), Obr, propuštěný kolega (Pavel Juřica), Moderátor (Vladimír Hrabal) a další. Režie Michal Bureš. Natočeno v roce 2003
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/760447

středa 21. července – 14:00 a 22:00 ČRo Leonardo – Třetí dimenze

Islám a Evropa. Při rozplétání sítě vzájemných komplikovaných vztahů se špatně rozlišuje příčina a následek.

středa 21. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – LÉTO S IVANEM MEDKEM (2/5)

S Karlem Ančerlem o typech obecenstva, o české hudbě v zahraničí a o problémech dirigentů hostujících u těles s výraznými šéfdirigenty. Vybíráme z pořadů, které pro Československý rozhlas v 60. letech 20. století připravil Ivan Medek.

středa 21. července – 21:45 ČRo 3 – Vltava – RADIODOKUMENT

Michal Lázňovský: Francois Villon Karla Kryla

V rámci Radiodokumentu tentokrát představujeme vynikající amatérskou nahrávku básní Francoise Villona v podání Karla Kryla, kterou v německém exilu pořídil v 70. letech 20. století fonoamatér Hugo Kratoška. Natočeno v roce 2008
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/757730

čtvrtek 22. července – 17:30 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

Jsem Čech rodu slovanského. 786. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza z 18. 7. (ČRo Brno)
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/758361

čtvrtek 22. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Erich Segal: AU REVOIR, PAPA

Přeložil Luboš Trávníček. Dramatizace Šárka Kosková. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Bob (Vladimír Dlouhý), Sheila (Simona Postlerová), Jessie (Vladanka Drvotová), Paula (Marie Tučková), Jean-Claude (Tobiáš Vacek), Bernie (Martin Zahálka), Davey (Max Záruba), Vernaguese (René Přibil), Nicole (Zuzana Kajnarová), lékař (Tomáš Karger), Shelton (Petr Pelzer), letuška (Vladimíra Striežencová) a další. Natočeno v roce 2008
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/761428

pátek 23. července – 19:00 ČRo 3 – Vltava – ČAJOVNA

Hudba a styl nové generace. Koncert Čajovny. Tara Fuki ve Studiu 1 Českého rozhlasu Ostrava 29. 3. 2010. Připravil Aleš Opekar.

pátek 23. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – POKRAČOVÁNÍ ZA PĚT MINUT

V opiovém doupěti

Z pamětí amerického detektiva Leona Cliftona. Připravila Alena Heroutová. Účinkuje Pavel Soukup. Hudební spolupráce Pavla Schönová. Režie Vlado Rusko
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/761432

sobota 24. července – 13:05 ČRo 2 – Praha – ČERNÝ ŠÍP (2/2)

2. část rozhlasové hry. Na motivy stejnojmenného románu Roberta Louise Stevensona napsal a režii měl Jan Berger. Hudba Leoš Kosek. Dramaturgie Ivan Hubač. Účinkují: David Vejražka, Václav Neužil, Jaroslav Heyduk, Jiří Samek, Apolena Veldová, Jan Gross, René Přibil, Jaroslav Choc, Miloslav Včala, Ilona Vaňková, Jaroslav Konečný, Milan Rybák, Jiří Chmelař, Martin Velda, Ivan Gübel, Tomáš Šolc, Miroslav Rataj, Ladislav Beneš a Jan Ježek. Natočeno v roce 1983.

sobota 24. července – 14:00 ČRo 3 – Vltava – John Gay: ŽEBRÁCKÁ OPERA

Parodický příběh lásky dvou žen ke slavnému lupiči. Přeložil Jiří Josek. Rozhlasová úprava Josef Červinka. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef Červinka. Osoby a obsazení: žebrák (Josef Kemr), herec (Josef Velda), Spitzel + zpěv (Rudolf Hrušínský st.), Spitzelová + zpěv (Jaroslava Adamová), Polly + zpěv (Daniela Kolářová), Katr (Ilja Prachař), Lucy + zpěv (Jorga Kotrbová), Kord + zpěv (František Němec), Čmajzl + zpěv (Václav Postránecký), Harry Matt + zpěv (Petr Čepek), Diana Hopskoková + zpěv (Ljuba Skořepová), Berta Nenechavá + zpěv (Carmen Mayerová) a další. Natočeno v roce 1984
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/761449

sobota 24. července – 17:45 ČRo 3 – Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Václava Hraběte recituje Jan Hartl. Hudbu Karla Růžičky, Luďka Hulana, Cole Portera, Jacquese Lousiera, Thelonia Monka a dalších vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

sobota 24. července – 19:00 ČRo 3 – Vltava – ČAJOVNA

Hudba a styl nové generace. Velké zvíře (2/3). Vesmírná harmonie. Tajné dějiny orchestru v zákrutách moderního popu, jazzu i filmové hudby. Letní seriál s nahrávkami The Sun Ra Arkestra, Johna Coltrana či Moondog připravil a uvádí Pavel Klusák.

sobota 24. července – 20:05 ČRo 2 – Praha – FINÁLE MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU PORTA

Přímý přenos části závěrečného večera trampských, folkových a country písní z Ústí nad Labem. Uvádějí Vladimír Čech a Zdenek Schwager.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/756434

neděle 25. července – 8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

Náš spolek je Rakousko. 787. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. (Opakování ve čtvrtek 29. července v 17.30 hodin)
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/758363

neděle 25. července – 10:30 ČRo 3 – Vltava – Charles Dickens: SKVĚLÉ VYHLÍDKY (8/8)

Dramatické variace na dickensovský motiv. Dramatizace Jaroslav Tafel. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef Henke. Osoby a obsazení: Pip (Karel Höger), Kovář Joe (Vilém Besser), advokát Jaggere (Ladislav Boháč), Herbert (Jaroslav Kepka), doktor Bell (Jiří Hurta), Bentley Drummle (Petr Haničinec), Estella (Milena Dvorská), Biddy (Jaroslava Pokorná) a Fešák (Karel Hlušička). Natočeno v roce 1971

neděle 25. července – 13:05 ČRo 2 – Praha – LESNÍ PÍSEŇ

Stejnojmennou pohádku Lesji Ukrajinky přeložil a pro rozhlas upravil Václav Daněk. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Vilém Besser, Sylva Sequensová, Vlastimil Zavřel, Věra Kubánková, Valérie Zawadská, Miroslav Macháček, Klára Jerneková, Jan Kanyza, František Schulz a Karel Weinlich.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/759212

neděle 25. července – 19:00 ČRo 3 – Vltava – Petr Maška: Blbouni

Dramaturgie Hana Hložková. Režie Petr Štindl. Zvuk Lukáš Dolejší. Osoby a obsazení: Radoslav Dražňovský (Pavel Zatloukal), Václav Dražňovský (Michal Bumbálek), Robert Dražňovský (Václav Vašák), Věrka (Petra Bučková), Chrást (Vladimír Hauser). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2010.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/738155

neděle 25. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – SCHŮZKY S LITERATUROU

Harold Pinter, zneklidňující lyrik

Literární pásmo z díla britského dramatika a básníka připravila a slovem provází Vlasta Gallerová. Verše přeložili František Fröhlich a Petr Mikeš. Účinkují Ladislav Frej a Jiří Štěpnička. V ukázkách ze záznamu inscenace Národního divadla účinkuje Jana Preissová. Režie Karel Kříž

neděle 25. července – 20:05 ČRo 2 – Praha – William Shakespeare: SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ

Přeložil Erik Adolf Saudek. Rozhlasová úprava a režie Josef Bezdíček. Hudba Václav Trojan. Dramaturg Josef Hlavnička. Účinkují: Vladimír Leraus, Karel Pavlík, Václav Voska, Vladimír Ráž, Vladimír Hrubý, Rudolf Deyl ml, Ludvík Řezníček, František Filipovský, Antonín Jedlička, Josef Hlinomaz, Artuš Kalous, Jindra Hollmanová, Saša Myšková, Drahomíra Hůrková, Vítězslav Vejražka, Ludmila Stambolieva, Jaroslava Adamová a Lída Otáhalová. Natočeno v roce 1950.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/753642