Tipy k poslechu rádia - Svatý Václav 2015

PONDĚLÍ 21. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Matteo Bandello: Pamětihodné příběhy (1/4)

Z překladu Adolfa Felixe připravila Daniela Jirmanová. V režii Tomáše Jirmana účinkuje Stanislav Šárský. (Ostrava)
Další části v úterý, ve středu a ve čtvrtek.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ehy--1534717

12:50 ČRo Vltava – Moji hrdinové v písních

Hrdinové zaměstnaní a nezaměstnaní – Ti pod pantoflem. Připravil Jan Burian. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ich--1534767

20:00 ČRo Vltava – Dvořákova Praha 2015

Přímý přenos festivalového koncertu z katedrály sv. Víta. Arvo Pärt: Fratres. Skladba pro housle, smyčcový orchestr a bicí nástroje (10 min). – Cantus na paměť Benjamina Brittena pro smyčcový orchestr a zvon (8 min). – Adamův nářek. Skladba pro smíšený sbor a smyčcový orchestr (25 min). – Salve Regina pro smíšený sbor, celestu a smyčcový orchestr (13 min). – Te Deum pro tři sbory, smyčcový orchestr, preparovaný klavír a větrnou harfu (32 min). Zpívá Estonský komorní filharmonický sbor, hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Tonu Kaljuste. Slovem provází Wanda Dobrovská.
Více na http://www.rozhlas.cz/…rta--1534548

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Ladislav Fuks: Vévodkyně a kuchařka (1/15)

Historický románový příběh z konce 19. století, odehrávající se ve Vídni v období končící habsburské monarchie. Pro rozhlas upravil Ivan Němec. V režii Lukáše Kopeckého účinkuje Zuzana Slavíková. V brněnském studiu připravila Tvůrčí skupina Regiony.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…rka--1532813

22:00 ČRo Vltava – Etgar Keret: Rubi v zemi za zrcadlem

Povídka současného izraelského autora. Z překladu Terezy Černé připravil Petr Gojda. Účinkuje Kamil Halbich. Režie Dimitrij Dudík.

ÚTERÝ 22. ZÁŘÍ

9:50 ČRo Vltava – Telefonotéka

Jiří Černý, hudební publicista. Setkání s posluchači, nahrávkami a soutěžním hlavolamem moderuje Robert Tamchyna.

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

J. V. H. Voříšek: Symfonie D dur op. 24 (26 min). Řídí Marek Štilec. – Clara Schumannová: Koncert pro klavír a orchestr a moll op. 7 (22 min). Sólista Jan Simon. Řídí Vladimír Válek. – Antonín Rejcha: Te Deum. Hymnus pro sóla, smíšený sbor, varhany a orchestr (41 min). Zpívají Lucie Silkenová, Aleš Voráček, Michal Kubečka a Pražský filharmonický sbor, sbormistr Jakub Zicha. Řídí Stanislav Vavřínek.

21:30 ČRo Vltava – Michal Lázňovský: Setkání na neutrální půdě

Hra o Friedelind Wagnerové, vnučce Richarda Wagnera, a jejím osamělém boji proti nacismu. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Tomáš Vondrovic. Osoby a obsazení: Mausi (Andrea Elsnerová), Winifred (Taťjana Medvecká), Hitler (Jan Novotný), Cosima (Věra Kubánková), prefekt (Milan Stehlík), Toscanini (Giuseppe Maiello), Siegfreid Wagner (Petr Pelzer) a Himmler (Václav Knop). Natočeno v roce 2014.

STŘEDA 23. ZÁŘÍ

20:05 ČRo Vltava – Zámecký koncert

Společný přímý přenos ORF Radio Niederösterreich a Českého rozhlasu Vltava ze zámku Schrattenthal v Rakousku. Účinkují Theophil Ensemble (Rakousko) a Miloslav Ištvan Quartet (ČR). Josef Suk: Meditace na staročeský chorál Svatý Václave op. 35a (7 min). – W. A. Mozart: Fantazie pro mechanické varhany f moll K 608 (10 min). – Joseph Haydn: Divertimento B dur Hob II/46 (11 min). – Maurice Ravel: Smyčcový kvartet F dur (30 min). – Jean Francaix: Kvartet pro flétnu, hoboj, klarinet a fagot (10 min). – Denes Agay: Pět snadných tanců (7 min). Uvádějí Inge Winder a Wanda Dobrovská.

ČTVRTEK 24. ZÁŘÍ

19:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Moravské filharmonie Olomouc

Přímý přenos zahajovacího koncertu 70. sezóny orchestru. Řídí šéfdirigent Petr Vronský. Bedřich Smetana: Má vlast. Cyklus symfonických básní (72 min). Z koncertního sálu Reduta slovem provází Aleš Spurný. V přestávce hovoří Vladislav Kvapil, Petr Vronský a Jan Vičar. (Olomouc)
Více na http://www.rozhlas.cz/…ouc--1534281

21:00 ČRo Vltava – Kabaret v éteru

Z Deniku Ostravaka. Dřysty, neboli deníkové postřehy nejznámějšího, byť anonymního ostravského blogera v originální podobě. Záznam představení z Divadla loutek Ostrava autorů Radovana Lipuse a Marka Pivovara. V režii Radovana Lipuse účinkují Jana Zajacová, Ivan Feller, Antonín Šimela, Irena Křehlíková, Lukáš Červenka, Karel Růžička, Vendula Nováková, Ivo Marták, Edita Bandyová, Martin Legerski a Tomáš Rossi. (Ostrava)

21:58 ČRo Vltava – Deník ostravismů Pavla Dobeše

Z koncertů i studií 80. let. Připravil Aleš Opekar.

PÁTEK 25. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Jan Beneš: Jmenovat se Ingrid

Příběh z kanceláře obvodního národního výboru. Připravila Eva Lenartová. V režii Tomáše Jirmana účinkují Jan Fišar, David Viktora, Renáta Klemensová, Petra Kocmanová, Tereza Cisovská, Josef Kaluža a Marek Cisovský. (Ostrava)

18:30 ČRo Vltava – Franz-Olivier Giesbert: Himmlerova kuchařka (1/14)

Četba na pokračování z knihy francouzského autora. Z překladu Heleny Beguivinové připravil Petr Šrámek. Účinkuje Taťjana Medvecká. Režie Ivan Chrz.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Synagogy Čech, Moravy a Slezska – 5. díl. Páteční večer ke Dni smíření Jom Kipur (23. 9.). Praha – 3. část: Jeruzalémská synagoga na Novém Městě, Smíchovská synagoga U Anděla, místo zbořené Vinohradské synagogy v Sázavské ulici, Nový židovský hřbitov na Želivského, Libeňská synagoga na Palmovce. Průvodcem je ředitel Židovského muzea v Praze Leo Pavlát. Dále hovoří představený Jeruzalémské synagogy Emil Svátek, správce Nového židovského hřbitova Ivan Berkovič a akademický malíř a restaurátor Václav Špale. Zpívají vrchní kantor Jeruzalémské synagogy Ladislav Blum a kantor Viktor Feuerlicht. V pořadu zazní dále části ze Sonáty pro klavír a z Tria pro housle, violu a violoncello Gideona Kleina a ze Suity pro hoboj a klavír Pavla Haase. Skladby vznikly v Terezínském ghettu. Úryvky z Pamětních listin Jeruzalémské a Smíchovské synagogy a kapitoly z Žalozpěvu za 77 297 obětí od Jiřího Weila přednese Michal Pavlata. Připravila a uvádí Vladimíra Lukařová. Repríza pořadu z roku 2010.

22:00 ČRo Vltava – Sara Pinheiro: Acousmatic foley/studie I

Premiéra nové, čistě akusmatické kompozice portugalské autorky zkoumající zvukové kvality nejrůznějších objektů umístěných do pomyslného akustického prostoru dvou reproduktorů. Natočeno v roce 2015.

SOBOTA 26. ZÁŘÍ

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl spisovatel a redaktor Petr Hořejš. (1991)

9:45 ČRo Vltava – Svatý Václav, panovník a světec v raném středověku

S Vratislavem Vaníčkem, autorem nejnovější publikace o českém světci a patronu, se skrze legendy rozhlédneme po prostoru evropské vzdělanosti a křesťanských států. Připravila Alena Zemančíková.

11:30 ČRo Vltava – Kazimierz Orlos: Dřevěné mosty

Povídku současného polského autora přeložil Jiří Červenka. Účinkuje Jan Vlasák. V roce 2003 natočil režisér Vlado Rusko.

13:00 ČRo Dvojka – Epochální výlet pana Broučka do 15. století

Rozhlasová dramatizace podle stejnojmenné literární předlohy Svatopluka Čecha napsal a režii má Dimitrij Dudík. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Václava Ledvinková. Účinkují: Arnošt Goldflam, Ljuba Krbová, Ilja Racek, Vladimír Čech, Jaroslava Adamová, David Novotný, Ivan Řezáč, Zdeněk Maryška, Oldřich Vlach, Otakar Brousek st., Zdeněk Hess, Jiří Knot, Tomáš Racek, Zdeněk Skarlandt, František Hacker, Petr Třebický, Petr Šplíchal, Bedřich Švácha, Tereza Klomínková, Jiří Litoš a Václav Balák. Natočeno v roce 2009.

14:00 ČRo Vltava – Fernando de Rojas: Celestina

Tragikomedie o Kalistu a Melibeji, složená na pokárání pošetilých milenců. Přeložil Eduard Hodoušek. Dramatizace Jiří Kamen. Hudba Miroslav Kořínek. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Kalisto (Ivan Řezáč), Melibea (Taťjana Medvecká), Celestina (Jiřina Jirásková), Parmeno (Martin Dejdar), Sempronio (Michal Pavlata), Areusa (Jana Paulová), Elicie (Simona Stašová), Tristan (Zdeněk Mahdal), Sosia (Lukáš Hlavica), Pleberio (Vlastimil Brodský), Lukrecie (Lenka Termerová), Centurio (Vlastimil Zavřel), Alisa (Drahomíra Fialková) a průvodce (Rudolf Pellar). Natočeno v roce 1992.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Slavné nešťastné dvojice. Gabriel Fauré: Pelléas a Mélisanda op. 80. Suita ze scénické hudby k dramatu Maurice Maeterlincka (17 min). Řídí Ondrej Lenárd. – Maurice Ravel: Dafnis a Chloé. Suita č. 2 z baletu (17 min). Spoluúčinkuje Slovenský filharmonický sbor, sbormistryně Blanka Juhaňáková, řídí Vladimír Válek. – P. I. Čajkovskij: Romeo a Julie. Předehra-fantazie (20 min). Řídí Vladimír Válek. Připravil a uvádí Ilja Šmíd.

17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Ze sbírky Hodiny v řece básníka Jiřího Pištory. Připravil Petr Čermáček. Účinkují Zdeňka Sajfertová, Ivan Řezáč a Lukáš Hlavica. Hraje Kvarteto Emila Viklického. Hudbu vybrala Pavla Schönová. Režie Vladimír Gromov.

19:30 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Dalibor

Romantická opera o třech dějstvích na libreto Josefa Wenziga v českém překladu Ervína Špindlera. Hrdinský příběh o mstě, přátelství, lásce a rytířské cti. Záznam Britského rozhlasu z koncertního provedení v londýnském sále Barbican 2. 5. 2015. Osoby a obsazení: Dalibor (Richard Samek), Milada (Dana Burešová), Jitka (Alžběta Poláčková), král Vladislav (Ivan Kusnjer), Vítek (Aleš Voráček), Beneš (Jan Šťáva) a Budivoj (Svatopluk Sem). Sbor BBC Singeres a Symfonický orchestr BBC řídí Jiří Bělohlávek.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Adam Borek: Česká trojka

Dramatizovanou povídku z knihy Podivné vraždění pro rozhlas upravil Ivan Němec. Dramaturg Olga Jeřábková. V režii Lukáše Kopeckého účinkují Jan Grygar, Jakub Šafránek, Pavel Doucek, Eva Jelínková, Sára Venclovská, Jana Kaločová, Barbora Nesvadbová, Milada Vyhnálková a Vladimír Krátký. V brněnském studiu vyrobila Tvůrčí skupina Regiony.

NEDĚLE 27. ZÁŘÍ

6:35 ČRo Vltava – Zdeněk Mařatka: Životní krédo

Připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.

7:00 ČRo Vltava – Liturgický rok v hudbě 15. a 16. století (48/56)

Svatý Václav a čeští patroni. Připravil Martin Horyna.

8:00 ČRo Vltava – Duchovní hudba

O sv. Ludmile a sv. Václavovi. V pořadu zazní úryvky ze sborníku Legenda Aurea (Zlatá legenda) ze 13. stol., čte Rudolf Kvíz, a zpěvy gregoriánského chorálu věnované oběma světcům. Zpívá Schola Gregoriana Pragensis. Připravili umělecký vedoucí souboru David Eben, který pořad uvádí, a Vladimíra Lukařová.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

O strojích a lidech L & K 1057. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – O'Henry: Podfukářská série (3/7)

Výkupné za Rudého náčelníka. Rozhlasová dramatizace slavných humoristických příběhů. Přeložil Alois Josef Šťastný. Dramatizace Jana Knitlová. Hudba Emil Viklický. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Karel Weinlich. Osoby a obsazení: Jeff Peters (Alois Švehlík), Andy Tucker (Tomáš Töpfer), kluk (Jakub Zdeněk) a Dorset (Pavel Pípal). Natočeno v roce 1993.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. „Síla památky svatého Václava…“ a další úryvky z neznámých válečných projevů Edvarda Beneše připravil a uvádí Jiří Hubička.

14:00 ČRo Vltava – Folgore da San Gimignano: Onoho dne, jenž zve se neděle

Literárně-hudební pásmo z veršů toskánského básníka přelomu 13. a 14. století a dobové hudby. Z překladů a komentáře Jiřího Pelána připravil Miloš Doležal. Účinkují Stanislav Majer a Apolena Veldová, soubory Ars cameralis, Symposium musicum a Pražští madrigalisté, Marcel Péres (cembalo) a Nanneke Schaap (housle). Hudební spolupráce Alena Michálková. Režie Natália Deáková.

15:00 ČRo Vltava – Dvořákova Praha

Záznam koncertu mezinárodního hudebního festivalu z 20. 9. 2015 v Rudolfinu. Hraje orchestr Collegium 1704, dirigent Václav Luks. Josef Mysliveček: Předehra k opeře Olimpiade (5 min). – Leopold Koželuh: Symfonie g moll op. 22 č. 3 (20 min). – J. V. H. Voříšek: Symfonie D dur op. 24 (30 min). Připravil Petr Veber.

19:00 ČRo Vltava a ČRo Rádio Wave – Kázání na Mniší hoře

Básníkův návrat k historii jednoho místa. Dokument autorky Veroniky Pospíšilové vychází z veršů brněnského básníka Tomáše Lotockého.

20:00 ČRo Dvojka – Karel Čapek: Matka

Rozhlasová úprava a režie František Štěpánek. Účinkují: Otýlie Beníšková, Felix le Breux, Miloš Kopecký, Jan Víšek, Gustav Heverle, Otakar Brousek st., Vladimír Hrubý, Josef Bartůněk, Viktor Očásek, Zuzana Kočová, Milan Křížek a Jindřich Zloský. Natočeno v roce 1953.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Zvuk ticha. Portrét estonského skladatele Arvo Pärta, který 11. září oslavil 80. narozeniny. Orchestrální i vokální kompozice na nahrávkách Estonského národního symfonického orchestru a Estonského filharmonického komorního sboru řídí Paavo Järvi a Tonu Kaljuste. Připravila a uvádí Lucie Hradilová.

PONDĚLÍ 28. ZÁŘÍ

7:30 ČRo Vltava – Josef Pekař: Svatý Václav

Kapitola ze studie „O smyslu českých dějin“. V režii Michala Bureše účinkuje Radko Choc. Natočeno v roce 2003. (Olomouc)

8:00 ČRo Vltava – Duchovní hudba

Texty papeže Benedikta XVI. o liturgické hudbě. Vybrala Marcela Kubartová. V pořadu zazní gregoriánský chorál, moteta G. P. da Palestiny, G. M. Nanina a P. P. Benciniho aj.

9:30 ČRo Vltava – Přemysl Rut: Báchorka o Karlu IV., Z jednoho kusu a O Bruncvíkovi

Státotvorné příběhy v autorské interpretaci. Režie Hana Kofránková.

10:00 ČRo Vltava – Sváteční bohoslužba

Přímý přenos z Národní svatováclavské pouti ve Staré Boleslavi. Bohoslužbě sloužené pod širým nebem na Mariánském náměstí předsedá František Radkovský, biskup plzeňský. Káže Dominik kardinál Duka, arcibiskup pražský. Slovem provází Eva Hazdrová-Kopecká.

11:45 ČRo Vltava – Jan Čep: Svatý Václav

Úvaha českého spisovatele a esejisty z cyklu Malé řeči sváteční. Účinkuje Jaroslav Someš. Režie Petr Mančal.

12:00 ČRo Vltava – Polední zvony

Z věže katedrály sv. Víta, Václava a Vojtěcha v Praze, souzvuk historických zvonů. Připravil Radek Rejšek.

12:05 ČRo Vltava – Sváteční verše

Jan Zahradníček: Svatý Václav. Recituje Josef Somr.

12:40 ČRo Vltava – Euphonia

O české hudbě a svém vztahu k ní hovoří dirigent Václav Neumann. Vybraná kapitola z rozhlasového cyklu Quodlibet z roku 1992. Připravila Jana Vašatová.

13:05 ČRo Dvojka – Zvířátka a Petrovští

Rozhlasovou pohádku o loupežnících, vojenském zběhu Jankovi, proradném sedlákovi, chudém chalupníkovi a jeho zvířátkách napsala Jindřiška Netrestová. Hudba Jiří Strohner. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Aleš Procházka, Jaroslav Šmíd, Michal Zelenka, Oldřich Vlach, Barbora Mošnová, Tomáš Töpfer, Jiří Prager, Eva Kodešová, Ota Jirák, Jan Vlasák, Jan Kostroun, Petr Šplíchal, Tomáš Pergl a Jiří Litoš. Natočeno v roce 2015.

15:05 ČRo Vltava – F. X. Šalda: Tažení proti svatému Václavu čili Zmatení jazyků a pojmů

Esej českého literárního kritika. Připravil Petr Turek. Účinkuje Otakar Brousek. Režie Vlado Rusko.

16:00 ČRo Vltava – Kladruby u Stříbra

Benediktinský klášter slaví 900 let od svého založení. O historii i současnosti významné kulturní památky vyprávějí kastelán Milan Zoubek, převor Břevnovského kláštera Prokop Petr Siostrzonek a historička umění Irena Bukačová. Mistr zvuku Roman Špála, režie Markéta Jahodová, připravila Eva Ocisková.

17:00 ČRo Vltava – Od Markéty k Martinovi

Lidové zvyky během léta a podzimu představuje etnoložka Jiřina Langhammerová. Texty zaznějí v podání Niny Horákové, Apoleny Veldové, Petra Gojdy a Jaromíra Meduny, který také přednese úryvek z básně Seppa Berndta v překladu Jana Mareše z Jihočeské vědecké knihovny v Českých Budějovicích Kohoutí kříž. Připravila Marie Poláková. Technická spolupráce Ivana Možná. Režie Markéta Jahodová.

20:00 ČRo Vltava – Slavnostní koncert z nahrávek Českého rozhlasu z let 1949–2011

Josef Klička: Toccata ze Sonáty pro varhany fis moll (6 min). Hraje Pavel Černý. – Josef Suk: Meditace na staročeský chorál Svatý Václave op. 35a (7 min). Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Josef Hercl. – Antonín Dvořák: Biblické písně pro nižší hlas a varhany na texty žalmů z Bible Kralické, op. 99 (30 min). Zpívá Richard Novák, hraje Irena Chřibková. – J. B. Foerster: Svatý Václav. Kantáta pro sóla, smíšený sbor, velký orchestr a varhany na slova Antonína Klášterského, op. 140 (74 min). Recituje Miroslav Doležal, zpívají Beno Blachut, Ladislav Mráz, Zdenka Hrnčířová, Věra Krilová, Eduard Haken, Hanuš Thein, Václav Bednář, Rudolf Vonásek, Jiří Joran, Vladimír Jedenáctík a Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Jiří Pinkas, hrají Miroslav Kampelsheimer a Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Karel Ančerl. Historická nahrávka z roku 1949.

20:00 ČRo Dvojka – Jaroslav Vrchlický: Bratři Tragédie

Rozhlasová úprava a režie Josef Melč. Hudba Jiří Smutný. Dramaturg Ivan Škapa. Účinkují: Jana Hlaváčová, Pavel Soukup, Petr Štěpánek, Jiří Klem, Petr Haničinec, Petr Kostka, Milena Steinmasslová, Soběslav Sejk, Josef Patočka, Ilja Racek, Vladimír Krška, Oldřich Musil a Karel Houska. Natočeno v roce 1983.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Vltava – Naja Marie Aidtová: Létat jako andělé

Povídka dánské spisovatelky v překladu Roberta Novotného. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkují Tereza Hofová a Jana Stryková. Režie Petr Mančal.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum

Stanislav Vrbík: Fantasie pro varhany na téma Svatý Václave, chraň naši vlast (7 min). Hraje Pavel Černý. – Pavel Prošek: Fantazie na chorál Svatý Václave (10 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek. – Pavel Haas: Suita pro hoboj a klavír (14 min). Hrají Vilém Veverka a Barbora Sejáková. – Andreas Willscher: Partita na chorál Svatý Václave (10 min). Hraje Jaroslav Tůma (varhany). – Petr Skoumal: Neopouštěj nás (Svatý Václave) (6 min). Účinkují Petr Skoumal a C & K Vocal.

ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Bogdan Suceava: Pozdravy z Prahy

Povídka současného rumunského autora. Z překladu Jiřího Našince připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Marek Němec. Režie Vít Vencl.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna České filharmonie

Záznam z pražského Rudolfina ze 3. 6. 2015. Řídí Tomáš Hanus. György Ligeti: Concert romanesc. Skladba pro orchestr (14 min). – Jan Hanuš: Koncert pro housle a orchestr op. 112 Tre pezzi concertante (24 min). Sólista Roman Patočka. – P. I. Čajkovskij: Symfonie č. 4 f moll op. 36 (45 min).

21:30 ČRo Vltava – Matei Vişniec: Mansarda v Paříži s výhledem na smrt

Hra o subjektivním a pomyslném setkání dramatika Mateie Vişnieca a filozofa Emila Ciorana. Přeložil Jiří Našinec. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Cioran (Ladislav Mrkvička), paní + plačka (Nina Divíšková), dívka (Lucie Pernetová), nosič (Zdeněk Žák), mladík (Kamil Halbich), prezident (Vladimír Brabec), písařka (Lenka Krobotová), slepec (Miloslav Kopečný), vedoucí (Filip Rajmont), mladý Cioran (Martin Pechlát), policista (Hynek Chmelař) a hlasatelka (Luďa Marešová). Natočeno v roce 2008.

STŘEDA 30. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Paul Goma: Barvy duhy 77

Povídka současného rumunského exilového autora. Z překladu Olgy Chojnacké připravila Alena Zemančíková.

15:05 ČRo Vltava – Eugéne Ionesco: O čase a smrti

Úvaha z knihy deníkových záznamů, vzpomínek a názorů rumunsko-francouzského dramatika Střípky z deníku. V režii Olgy Šubrtové účinkuje Petr Šporcl. Překlad Danuše Navrátilová. (České Budějovice)

20:00 ČRo Vltava – Studio live

Přímý přenos komorního koncertu ze Studia 1 Českého rozhlasu v Praze na Vinohradech za účasti publika. Účinkuje Zemlinského kvarteto (František Souček a Petr Střížek – housle, Petr Holman – viola, Vladimír Fortin – violoncello). Joseph Haydn: Smyčcový kvartet G dur op. 76 č. 1 (18 min). – Josef Suk: Meditace na staročeský chorál Svatý Václave op. 35a (8 min). – E. F. Burian: Smyčcový kvartet č. 4 (16 min). – J. J. Ryba: Smyčcový kvartet d moll (12 min). Slovem provází Kristýna Franková.