Tipy k poslechu rádia - Studna osamění - rozhlasová adaptace

PONDĚLÍ 30. LEDNA

8:05 a 20:00 ČRo Dvojka – Jak to vidí…

speciál. Prezidentské volby 2023. Hosté: politolog Lubomír Kopeček, socioložka Paulína Tabery. Pohledy známých osobností na věci kolem nás. Moderuje Zita Senková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/jak-vidi

13:30 ČRo Vltava – Milada Součková: Prostá povídka

Ze sbírky Škola povídek vybral Jiří Vondráček. Účinkují Daniela Kolářová a Otakar Brousek. V roce 1996 natočil režisér Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí

Poutavé vyprávění o naší historii. 348. díl – Dvé špionů anglických (2002)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…kych-7939542

19:30 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Benjamin hraje Brittena. Přímý přenos koncertu z pražského Rudolfina. Hraje Benjamin Grosvenor (klavír), Rozhlasové symfoniky řídí Jessica Cottis. Zazní anglická hudba 20. století: Americká předehra a Koncert pro klavír a orchestr Benjamina Brittena a Symfonie č. 1 b moll Williama Waltona. Slovem provází Jitka Novotná.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr

22:00 ČRo Vltava – Ivan Diviš: Moje oči musely vidět

Všeobjímající básnická obžaloba z konce 80. let v přednesu herce Jana Vlasáka s duchovní hudbou Johanna Sebastiana Bacha. Z díla jednoho z nejosobitějších a nejradikálnějších básníků naší literatury připravil a režii má Petr Gojda.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk

23:30 ČRo Plus – Kateřina Nedbálková: Tichá dřina (3/8)

Dělnictví a třída v továrně Baťa. Knihu pro Rozhlas připravila Alena Blažejovská, zvukový mistr Lukáš Dolejší. V režii Radima Nejedlého účinkují Jana Štvrtecká, Katarína Tlapák, Věra Zástěrová a Martin Sláma.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiokniha

ÚTERÝ 31. LEDNA

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Mark Twain: Jak jsem byl klukem (1/6)

Životopisné poznámky slavného satirika čte Martin Růžek. (1970)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech je možný také na https://www.mujrozhlas.cz/zive/pohoda?… do 6 hodin po obou začátcích každé části.

13:30 ČRo Vltava – Milada Součková: Patetická povídka

Ze sbírky Škola povídek vybral Jiří Vondráček. Účinkuje Michal Pavlata. Režie Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Linda Marshall Griffiths: Širší než nebe

Rozhlasové drama o vnitřním světě ženy balancující na hranici vědomí a nevědomí. Přeložila Kateřina Holá. Dramaturgie Lenka Veverková. Hudba Ondřej Gášek. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Ella (Petra Špalková), Charlie (Anna Klusáková), Neurolog (Martin Finger) a Zdravotní sestra (Ivana Uhlířová). Natočeno v roce 2018
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama

21:15 ČRo Vltava – Akademie

500 let minimalismu. Repetitivní hudbou pěti staletí se zabývá Lukáš Hurník.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie

STŘEDA 1. ÚNORA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische

Ota Nutz, Jiří Vejvoda a urbanista Pavel Koch (1995)

13:30 ČRo Vltava – Milada Součková: Realistická povídka aneb U nesnědeného krámu

Ze sbírky Škola povídek připravila Dagmar Oravová. Účinkuje Zdena Hadrbolcová. V roce 1992 natočil režisér Josef Melč
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Jiří Vyšohlíd – loutkář a jazzman. Rozhlasová koláž sestavená ze vzpomínek „drakovských“ kolegů, postřehů synů Petra a Jirky a dcery Jany, ukázek scénických hudeb a skladeb jazzového seskupení Ventil Dua. V pořadu dále hovoří herci Václav Poul, Filip Huml, Jan Bílek, profesor Miloslav Klíma, hudební redaktor Českého rozhlasu Jiří Štusák, Martin Brunner a z archivního záznamu bývalý ředitel DRAKu Jan Dvořák. Pořad připravil a uvádí režisér Pavel Krejčí. Dramaturgie Martin Velíšek. Technická spolupráce mistr zvuku Leoš Sedláček. Hudební spolupráce Martin Brunner.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

I-go-l-e. Za zvukovými poklady japonských chrámů #1. Polský elektronický hudebník Radek Rudnicki shromáždil téměř dvě desítky současných zvukových umělců, aby nechali ve svých elektronických světech rezonovat nahrávky starodávných japonských budhistických rituálů. Ve dvou po sobě následujících pořadech se řadou z nich proposloucháme.

ČTVRTEK 2. ÚNORA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách

Karel Tejkal vybírá z rozhl. archivu – Jan Veselý, osudy českého cyklisty století (2009)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-vyhledal-ve

13:30 ČRo Vltava – Milada Součková: Empirová povídka

Ze sbírky Škola povídek vybral Jiří Vondráček. Účinkují Daniela Kolářová, Otakar Brousek a Michal Pavlata. Režie Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

18:30 ČRo Vltava – Ann Radcliffová: Sicilský román (1/12)

Četba na pokračování z anglického gotického románu. Z překladu Hany Skoumalové připravil Adam Svozil. Účinkuje Tereza Hofová. Režie Petr Mančal.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe

20:00 ČRo Vltava – Marie Sýkorová: Ze Světlé do Toronta

Radiodokument o Oskaru Morawetzovi, významném kanadském skladateli 2. poloviny 20. století, který se narodil ve Světlé nad Sázavou a za jehož osudem se autorka dokumentu vypravila do Kanady.

PÁTEK 3. ÚNORA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…

Tolik křížků na krku! Stella Zázvorková v den svých 70. narozenin (1992)

13:30 ČRo Vltava – Milada Součková: Encyklopedická povídka

Ze sbírky Škola povídek vybral Jiří Vondráček. Účinkují Daniela Kolářová, Otakar Brousek a Michal Pavlata. Režie Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Symfonický orchestr Les Siécles hraje Francka a Debussyho. Záznam festivalového koncertu, na kterém se 31. 5. 2022 ve Dvořákově síni Rudolfina představil slavný francouzský orchestr dobových nástrojů, klavírista Bertrand Chamayou a dirigent François-Xavier Roth. Na programu: César Franck: Prokletý lovec. Symfonická báseň. – Symfonické variace pro klavír a orchestr. – Claude Debussy: Moře. Tři symfonické skici. – César Franck: Symfonie d moll. Připravil a uvádí Zdeněk Havlíček.

SOBOTA 4. ÚNORA

8:05 ČRo Vltava – Josef Kroutvor: Chvála rozhlasu a mluveného slova

Úvaha básníka, esejisty a historika umění nad fenoménem rozhlasového vysílání a Českého rozhlasu zvlášť. Připravil Miloš Doležal. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Natália Deáková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej

13:05 ČRo Dvojka – Carlo Golgoni: Treperendy

Komedie. Přeložil Jaroslav Pokorný. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jaroslava Strejčková. Hudba Jiří Váchal. Režie Josef Melč. Účinkují: Josef Větrovec, Vladimír Hlavatý, Jaroslava Tvrzníková, Martin Štěpánek, Jiřina Jirásková, Nina Jiránková, Luděk Kopřiva, Ljuba Hermanová, Karolína Slunéčková, Daniela Šrajerová, Miloš Nedbal, Oldřich Musil, Jiří Lír, Vladimír Krška, Jan Řeřicha, Karel Fořt a Jaroslav Kepka. Natočeno v roce 1970.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu

13:30 ČRo Vltava – Milada Součková: Historická povídka (Infanterie 1866)

Ze sbírky Škola povídek vybral Jiří Vondráček. Účinkuje Daniela Kolářová. Režie Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Lucius Annaeus Seneca: Faidra

Příběh svůdkyně, která se mstí za odmítnutou lásku nevlastnímu synovi. Rozhlasová verze úspěšné inscenace pražského Divadla v Dlouhé. Přeložila Eva Stehlíková. Rozhlasová úprava Hana Burešová a Štěpán Otčenášek. Hudba Petr Skoumal. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Burešová. Osoby a obsazení: Faidra (Helena Dvořáková), chůva (Emma Černá), Hippolytus (Miloslav König), Theseus (Miroslav Táborský), posel a vedoucí chóru (Miroslav Hanuš) a další. Natočeno v roce 2010
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama

20:00 ČRo Vltava – Johann Christoph Pepusch: Žebrácká opera

Anglická operní balada s texty o třech dějstvích z roku 1728. Libreto John Gay. V hlavních rolích: Adrian Thompson, Sarah Walker, Charles Daniels, Bronwen Mills, Catherine Wyn-Rogers a další. Hraje The Broadside Band, řídí Jeremy Barlow. Připravil a spolu s Martinou Kolajovou uvádí Vojtěch Babka.

NEDĚLE 5. ÚNORA

8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Svátek Tubišvat a židovská ekologie.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

11:00 ČRo Vltava – Radclyffe Hallová: Studna osamění (1/3)

První díl – Výzva. Třídílná adaptace stejnojmenného románu o milostném vztahu dvou žen. Přeložil Vladimír Vendyš. Dramatizace Petra Ušelová. Hudební improvizace Michal Rataj. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Štěpa Gordonová (Vilma Cibulková), Marie Llewelynová (Petra Špalková), Martin Hallam (Jan Hartl), jeho teta (Stella Zázvorková), Adolf Blanc (Ladislav Frej), Johathan Brockett (Pavel Soukup), Valérie Seymourová (Valérie Zawadská), soudce (Petr Kostka), žalobce (Ladislav Mrkvička), Lady Anna, Štěpina matka (Gabriela Vránová), slečna Puddletonová (Miroslava Hozová), velitelka Breakspearová (Marta Kučírková), Wanda (Ilona Svobodová), Barbora (Eva Prchalová), novináři (Tomáš Pavelka, Pavel Šimčík, Jan Španbauer) a další. Natočeno v roce 2000
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Milan Mastný a Miloš Nebeský: Tak jak v ráju

Revizorská komedie z dob socialismu. Hudba: Jaromír Dlouhý, instrumentální soubor řídí autor. Zvuk: Jaromír Pěnčík. Záznam a střih: Věra Binková. Osoby a obsazení: Vavřinec (Josef Karlík), Apoléna (Vlasta Fialová), Maggi (Otakar Dadák), Burza (Rudolf Jurda), Burzová (Helena Trýbová), Paluška (Ladislav Suchánek), náměstek (Rudolf Krátký), Baňař (Leopold Franc), Karásek (Jaroslav Dufek), Tereza (Růžena Michalová), hosté (Karel Fajt a Jaroslav Kuneš). Hudba: Jaromír Dlouhý. Režie: Olga Zezulová. Natočeno: v brněnském studiu Českého rozhlasu v roce 1977

12:05 ČRo Vltava – Andrés Sánchez Robayna: Tím velkým mořem

Výběr ze stejnojmenné sbírky básníka, esejisty a překladatele z Kanárských ostrovů. Z překladů Petra Zavadila připravil Petr Šmíd. Účinkují Jan Vlasák a Renata Venclová. Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie

13:05 ČRo Dvojka – Neberte nám ptáka Loskutáka

Původní pohádku pro rozhlas napsal Pavel Brycz. Hudba Tomáš Pergl. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Vladimír Gromov. Účinkují: Rozita Erbanová, Simona Postlerová, Aleš Procházka, Petr Vacek, Jan Přeučil, Taťjana Medvecká, Jiřina Jirásková, Pavel Rímský, Milan Šteindler, Bohumil Klepl, David Novotný, Zdeňka Sajfertová, Tomáš Pavelka, Jaroslav Šmíd a Filip Dyda. Natočeno v roce 2004.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka

13:30 ČRo Vltava – Milada Součková: Honoréova povídka

Ze sbírky Škola povídek vybral Jiří Vondráček. Účinkují Otakar Brousek a Michal Pavlata. Režie Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Jana Knitlová: Hodina mezi psem a andulkou

Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Redaktor Jiří Hubička. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Karel Riegel (Petr), Nataša Kalousová (Bára), Helena Trýbová (paní Schorná), Eva Hradilová (sestra), Jindřich Světnica (doktor), Jiří Dušek (pan Malý), Jiřina Prokšová (paní Malá), Libuše Vaněčková (paní s boxerem), Bohumil Slezáček (pán s jezevčíkem), Bohumil Smutný (pán s ratlíkem), Stanislav Zindulka (pán v modrém tričku), Karel Jánský (doktor Ráža), Jitka Sedláčková (Libunda), Zdeněk Válka (1. šofér) a Jindřich Vitásek (2. šofér). Natočeno v roce 1987
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky

20:00 ČRo Dvojka – Eduard Fiker: Corn všechno ví

Dramatizace Jindřich Černý. Dramaturg Jaromír Ptáček. Režie Otakar Bílek. Účinkují: Josef Kaňkovský, Milan Klásek, Karel Hlušička, Alena Hesová, Otto Hradecký a Ladislav Huml. Natočeno v roce 1969.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Tomáš Liška & Invisible World v záznamu koncertu 9. července 2022 na festivalu v německém Rudolstadtu. King'N'Doom feat. Cheikh Lo – Live. Připravil a uvádí Zdeněk Přidal. Pořad vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Donaueschinger Musiktage 2022. Agata Zubel: Outside the Realm of Time. – Nigel Osborne: A Short History of Polish Philosophy. – Georg Friedrich Haas: weiter und weiter und weiter…- Peter Ruzicka: Eingedunkel. – Arnulf Herrmann: Ein Kinderlied.- Hrají: SWR Symphony Orchestra Stuttgart, Ensemble Kwadrofonik a Ensemble Modern. Ze záznamů koncertů Evropské vysílací unie připravil Miroslav Pudlák.

23:00 ČRo Vltava – Jana Šrámková: Volná voda

Vždycky si přála bruslit. Žádné skoky, žádné herectví, žádná úpornost, jenom ten pohyb. Na volné vodě. Povídka z rukopisu současné české spisovatelky. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Andrea Mohylová. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou