Tipy k poslechu rádia - Smetanova Litomyšl 2016
Na 58. mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl zavede posluchače v neděli 19. června Vltava. Vysílat bude dva přímé přenosy koncertů (14:30 a 19:30), Souzvuk s podtitulem Kreslíř a dřevorytec z imaginárního setkání Josefa Váchala a Alfreda Kubina, ale také další pořady a živé vstupy. Už v sobotu v 19:30 nabídne Vltava Smetanovu operu Braniboři v Čechách. Tentýž den bude hovořit s Otou Nutzem a Jiřím Vejvodou v pořadu Káva u Kische ekologický odborník Josef Vavroušek, bohužel jen ze záznamu z roku 1994. Už v úterý odvysílá Vltava ve 13 hodin finále klavíristy Lukáše Vondráčka, který vyhrál letošní ročník Soutěže královny Alžběty v Bruselu. Půjde o záznam koncertu z 26. 5. 2016 z Paláce krásných umění. Tentýž den v 19 hodin naváže přímý přenos Vondráčkova koncertu z Betlémské kaple. V pondělí čeká naše fotbalisty první utkání na Mistrovství Evropy. Radiožurnál a ČRo Sport všechny české zápasy, ale také finále, odvysílá přímým přenosem. V pondělí to bude v 15 hodin, v pátek v 18:00.
PONDĚLÍ 13. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Dora Čechova: V klubu lovců
Povídka současné české autorky. Připravila Jana Pithartová. Účinkuje Martin Mejzlík. Režie Pavel Krejčí.
15:00 ČRo Radiožurnál a ČRo Sport – Česko – Španělsko
Přímý přenos celého zápasu ME ve fotbale.
15:20 ČRo Vltava – Ro( c)k v poezii
Lawrence Ferlinghetti – Pes. Účinkuje Filip Kaňkovský. Připravil
Josef Rauvolf. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Repríza každého dílu
v 5:35 následující všední den. Repríza úterního, středečního a
čtvrtečního dílu také ve 22:45.
18:30 ČRo Vltava – Richard Brautigan: V melounovém cukru (1/5)
Četba na pokračování z psychedelického románu amerického spisovatele
20. století. Z překladu Olgy Špilarové připravil a režii má Dimitrij
Dudík. Účinkují Martin Myšička, Marek Holý, Ivan Řezáč a Lucie
Černíková.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…kru--1622688
20:00 ČRo Vltava – Pražské jaro 2016
Záznam koncertu 71. ročníku mezinárodního hudebního festivalu z 26. 5. ze Smetanovy síně Obecního domu. Colin Matthews: Traces Remain (20 min). – Béla Bartók: Koncert pro housle a orchestr č. 2 (40 min). – Sergej Prokofjev: Symfonie č. 5 B dur op. 100 (45 min). Hrají Alina Ibragimova (housle) a Symfonický orchestr BBC, řídí Sakari Oramo. Připravila a se sólistkou hovoří Markéta Vejvodová.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře
Pravidelnou pondělní večerní hodinu svých vzpomínek a dojmů, jakési „veřejné samoty“, prokládá Jiří Černý nahrávkami skupiny The Band, Erika Claptona, Bena Blachuta, Bruce Springsteena, Jana Wericha, Paula McCartneyho, skupiny Manfred Mann´s Earth Band včetně textu Boba Dylana Eskymák Quinn v překladu Gity Zbavitelové a snímkem Beaty Bocek.
22:00 ČRo Vltava – Olga Stehlíková: Staré ženy
Mezi životem a smrtí je tenká hranice. Syrová povídka nositelky ceny Magnesia Litera. Připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Andrea Mohylová. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
22:30 ČRo Vltava – Svět jiné hudby
s Petrem Slabým. Ultimate Nothing Oldřicha Janoty – část druhá.
ÚTERÝ 14. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Dora Čechova: Děda
Ruská povídka současné české autorky. Připravila Jana Pithartová. Účinkuje Pavel Novotný. Režie Pavel Krejčí.
13:00 ČRo Vltava – Hudební galerie
Finále klavíristy Lukáše Vondráčka v Bruselu. Záznam koncertu z 26. 5. 2016 z Paláce krásných umění. Claude Ledoux: Sen motýla, Sergej Rachmaninov: Koncert pro klavír a orchestr č. 3 d moll, op. 30. Hraje Národní belgický orchestr, řídí Marin Alsop.
17:00 ČRo Vltava – Da capo
O profesi dirigenta rozmlouvají Vít Micka a Lukáš Hurník (1/2).
19:00 ČRo Vltava – Lukáš Vondráček živě z Betlémské kaple
Přímý přenos koncertu letošního vítěze Soutěže královny Alžběty
v Bruselu a jejího laureáta z roku 2012 Josefa Špačka (housle). Dále
hrají Henry Flory (housle), Joel Link (viola) a Kian Soltani (violoncello).
Zazní díla Johannesa Brahmse a Antonína Dvořáka. Benefiční koncert se
koná ve prospěch Salesiánského střediska mládeže v Praze-Kobylisích.
Uvádí Veronika Paroulková.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ave--1621616
21:30 ČRo Vltava – Marek Godovič: Spisovatelé do rodin!
Rozhlasová tragikomedie o náročném pátrání po harmonickém příběhu
uprostřed jedné neharmonické rodiny. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Libor
Nejedlý. Režie Radim Nejedlý. Osoby a obsazení: Otec (Arnošt Goldflam),
Matka (Kamila Kalousová), Syn (Michal Bumbálek), Dcera (Petra Bučková),
Spisovatel (Martin Sláma), Hlas z rádia (Aleš Zbořil). Natočeno v roce
2011.
Více na http://www.rozhlas.cz/…din--1622809
STŘEDA 15. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Dora Čechova: R209 Vltava
Povídka současné české autorky, ve které se projedeme mezinárodním rychlíkem po trase Moskva – Praha a zpět. Připravila Jana Pithartová. Účinkuje Dagmar Novotná. Režie Pavel Krejčí.
19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Pražských symfoniků. Přímý přenos ze Smetanovy síně Obecního domu v Praze. Alexander von Zemlinsky: Lyrická symfonie. – Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 3 Es dur Eroica. Zpívají Simona Houda-Šaturová (soprán) a Pavol Remenár (baryton). Hraje Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK, řídí Jac van Steen. Uvádí Kristýna Franková.
21:45 ČRo Vltava – Dawid Zane Mairowitz: Kafka Unchained
Je Kafka vtipný, nebo to zábavné na tom je to kafkovské? A co když někdo jeho romány předělá do podoby komiksu? Pochopíte ho snáze, pokud uslyšíte jeho texty jako rap? A co tomu říkají školometi?
ČTVRTEK 16. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Jiří Mahen: Kratochvilná historie
Povídka prozaika, básníka a dramatika. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Jaroslav Plesl. Režie Lukáš Hlavica.
20:00 ČRo Vltava – Karel Michal: Gypsová dáma
Kriminální příběh ze staré Prahy. Dramatizace Martin Velíšek. Dramaturgie Jana Paterová. Hudební spolupráce Petr Mandel. Režie Milan Schejbal. Osoby a obsazení: Benedikt (František Němec), Lokvenc (Boris Rösner), Maryška (Jan Szymik), žena (Vlasta Žehrová), Fikejz (Jiří Ployhar), Blízek (Jiří Klem), domovnice (Bohumila Dolejšová), paní domácí (Kateřina Fixová), dozorce (Gaston Šubert), průvodčí (Milan Schejbal) a Šavrda (Petr Šplíchal). Natočeno v roce 2004.
PÁTEK 17. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Jan Neruda: Nevěsta
Komické monodrama zachycuje nevyrovnané pocity a názory mladé ženy, zaskočené troufalostí nápadníka, jenž bez svolení požádal rodiče o její ruku. Dramaturgie Hana Hložková. Hudební spolupráce Mario Buzzi. Režie Lukáš Kopecký. Účinkuje Lucie Schneiderová. Natočeno v roce 2015.
18:00 ČRo Radiožurnál a ČRo Sport – Česko – Chorvatsko
Přímý přenos celého zápasu ME ve fotbale.
19:00 ČRo Vltava – Concertino Praga
Přímý přenos závěrečného koncertu Jihočeského festivalu Concertino Praga z Rytířského sálu na zámku v Jindřichově Hradci. Hrají laureáti rozhlasové soutěže mladých hudebníků Cornelius Zirbo (violoncello), Rumunsko, Arina Pan (klavír), Rusko, Pavla Tesařová (housle), Česká republika, Isabella Perron (housle), Kanada, Jelizaveta Ključereva (klavír), Rusko, Maria Zajceva (violoncello), Rusko a host festivalu Ivo Kahánek (klavír). Klavírní spolupráce Daniel Wiesner a Stanislav Gallin. Na programu: Lukáš Hurník, Jiří Gemrot, Adam Skoumal, Bohuslav Martinů a další. Uvádí Lukáš Hurník.
21:00 ČRo Vltava – Páteční večer
Osoblažsko AD MMXVI, v čase znovuzrození. Reportážní putování po 220 čtverečních kilometrech území u polských hranic, někdejším lénu olomouckých arcibiskupů, kterému se díky jeho úrodnosti přezdívá slezská Haná. Poznáme dobrovolníky opravující příhraničním křovím pohlcený kostel v Pelhřimovech, projdeme se zahradami i zámkem ve Slezských Rudolticích, spjatými s osobností hraběte Hodice a mnoha skladateli, divadelníky i literáty, potkáme se s krajkářkami obnovené Osoblažské paličkované krajky, s kastelánem zámku Linhartovy, s chovateli koní ze Slezských Pavlovic, s pěstiteli brambor a cukrovky Müllerovými, jejichž rod tu žije už od 16. století, zaposloucháme se do varhan ze Svatomichalského kostela v Hrozové ad. Připravili redaktorka Dagmar Misařová a režisér Michal Bureš. Literárními artefakty vybranými a přeloženými germanistou Lukášem Motyčkou zalistují Petr Kubes, Ivana Plíhalová a Stanislav Šárský. Hudbu vybrali Renáta Spisarová a Antonín Schindler. Technická spolupráce Jiří Vavrda. (Olomouc)
23:15 ČRo Vltava – Radioateliér
Ake Parmerud: Repulse, Les Flutes en Feu. Monografická sonda do pionýrské práce švédského autora elektroakustické hudby.
SOBOTA 18. ČERVNA
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Josef Vavroušek, bývalý ministr bývalé federální vlády, ekologický odborník. (1994)
10:15 ČRo Vltava – Arnošte, hlídej hrad!
Reportážní pásmo členů Dismanova rozhlasového dětského souboru natočené během jarního výletu na Karlštejn, mezi jehož strážce toho času patří i dobrácký erdelteriér Arnošt. Připravila Jana Franková, redakční spolupráce Tomáš Černý.
11:30 ČRo Vltava – John Steinbeck: Nebeské pastviny
Příběh z novely amerického moderního klasika. Z překladu Jaroslava Hornáta připravila Eva Willigová. Účinkuje Taťjana Medvecká. V roce 2012 natočil režisér Dimitrij Dudík.
13:00 ČRo Dvojka – Milan Navrátil: Legenda s lískovou holí
Hudbu složil a řídí Zdeněk Šikola. Dramaturg Jiří Kafka. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Josef Patočka, Radoslav Dubanský, Ludmila Roubíková, Jaroslava Pokorná, Čestmír Řanda, Jan Přeučil, Oldřich Vlach, Petr Pospíchal, Josef Mráz, Jan Řeřicha, Jan Kanyza, Karel Koloušek, Jiří Krampol, Jiří Bednář, Libuše Nováková, Radim Vašinka, Zdeněk Šikola a Eva Svobodová. Natočeno v roce 1969.
14:00 ČRo Vltava – Jiří Orten a Zdeněk Urbánek: Blahoslaveni tiší
Lyrickodramatická existenciální hra o konfliktu mezi světem duševní čistoty a cynického pragmatismu. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Kora et le Mechanix. Režie Radim Nejedlý. Osoby a obsazení: Němá (Simona Rejdová), Otec (Zdeněk Bureš), Matka (Jana Štvrtecká), Podnájemnice (Drahomíra Hofmanová), On (Michal Isteník), Exodus (Martin Siničák), 1. muž, Host, Soudce (Ladislav Kolář), 2. muž, Host, Soudce (Miroslav Černý), 3. muž, Host, Soudce (Dalibor Buš), 4. muž, Host, Soudce (Jiří Daniel), Žena, Host, Soudkyně (Věra Zástěrová). Natočeno v roce 2016.
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Bohuslav Martinů: Špalíček. Orchestrální suity č. 1 a 2. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Petr Vronský. Připravila a uvádí Dagmar Henžlíková.
17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Tentokrát hudba Jiřího Stivína verše Jana Zábrany, které recituje Jan Vlasák. Hudbu vybrali Daniel Dobiáš a Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.
18:30 ČRo Vltava – Joseph Roth: Zpověď vraha, vyprávěná během jedné noci (1/15)
Četba na pokračování z česky dosud nevydaného románu rakouského
spisovatele, ve kterém prostřednictvím strhujícího celonočního monologu
líčí bývalý příslušník tajné carské policie svůj tragický život.
Z vlastního, dosud nepublikovaného překladu připravil Miroslav Stuchl.
Účinkuje Jan Vlasák. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se každý den ve stejném čase. V neděli 19. června ale až
v 19:00
19:30 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Braniboři v Čechách
Opera o třech dějstvích na libreto Karla Sabiny. Osoby a obsazení: Wolfram Olbramovič (Karel Kalaš), Oldřich Rokycanský (Ladislav Mráz), Tausendmark (Václav Bednář), Warneman (Rudolf Vonásek), Jíra (Beno Blachut), Ludiše (Jaroslava Vymazalová), Vlčenka (Jarmila Pechová), Děčana (Jarmila Palivcová), Kmet (Jaroslav Veverka), Biřic (Jan Soumar), Junoš (Jaroslav Gleich). Pěvecký sbor Československého rozhlasu a Symfonický orchestr pražského rozhlasu řídí Karel Ančerl. Připravil a uvádí Jan Králík.
20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro
Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý. Před dvaceti lety zemřela jazzová zpěvačka Ella Fitzgeraldová. Obsáhlý rozhovor s ní natočil Jaroslav Čmehil v roce 1969. Potkáme se také s publicistou Jiřím Ješem, který by se dožil devadesáti let. Promluví o svých literárních láskách a poslechneme si jeden protektorátní posluchačský příběh, jehož byl Jiří Ješ aktérem a který zaznamenal Karel Tejkal v roce 1999.
22:00 ČRo Vltava – Rudolf Těsnohlídek: Nepokradeš
Povídku ze soudniček připravil Ludvík Němec. V režii Petra Dufka účinkují Ladislav Lakomý, Gabriela Ježková, Eva Jelínková, Ladislav Kolář, Jan Kučera, Karel Bartoň. (Brno)
NEDĚLE 19. ČERVNA
6:35 ČRo Vltava – Henri Bergson: O dvojí mravnosti
Z překladu Jiřího Navrátila připravil Václav Cibula. Účinkuje František Derfler. Režie Jan Tůma.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Úžasná, nová, osudová. 1095. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Joann Sfar: Rabínův kocour (2/3)
Rozhlasový seriál o kocourovi, který má velmi vyhraněné názory na lidi a jejich náboženství. Natočeno podle stejnojmenného francouzského komiksu. Rozhlasová adaptace Katell Guillou. Překlad Kateřina Neveu. Hudba Josef Vondráček a Marwan Alsolaiman. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Petr Vodička. Osoby a obsazení: kocour (Václav Neužil), rabín (Jan Hartl), Zlabja (Veronika Kubařová), bratranec Malka (Ladislav Frej), lev (Pavel Rímský), Žid Birkat (Miroslav Táborský), první přítelkyně (Týna Průchová), druhá přítelkyně (Klára Sedláčková-Oltová), číšník (Tomáš Turek), úředník (Petr Jeništa), velitel janičárů (Ondřej Bauer), pošťák (Tomáš Vacek), rabínův rabín (Michal Pavlata) a další. Natočeno v roce 2015.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Americká stopa v rozhlasovém archivu. Připravil a uvádí Jiří Hubička.
13:05 ČRo Dvojka – Pohádka tulácká
Na motivy stejnojmenné pohádky Karla Čapka pro rozhlas napsal František Pavlíček. Hudba Vadim Petrov. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger. Účinkují: Luděk Munzar, Iva Janžurová, Rudolf Hrušínský, Ilja Prachař, Bohuslav Čáp a Jana Andresíková. Natočeno v roce 1983.
13:30 ČRo Vltava – Kreslíř a dřevorytec
Literárně-hudební pásmo z imaginárního setkání dvou originálních výtvarníků Josefa Váchala a Alfreda Kubina. Ze vzpomínek, úvah, glos a rozjímání obou autorů vybral a z překladů Kubinových textů od Jany Zoubkové a Františka Holešovského pořad sestavil Petr Adámek. Účinkují Jana Franková, Jaroslav Achab Haidler a Jiří Lábus. Hudební spolupráce Wanda Dobrovská. Režie Markéta Jahodová.
14:30 ČRo Vltava – Smetanova Litomyšl 2016
Hudba českých piaristů. Přímý přenos koncertu mezinárodního operního festivalu z kostela Nalezení sv. Kříže. Na programu P. Adalbertus – Vojtěch Pelikán, Antonín Maschat, J. F. Richter, Johann Offner, F. X. Brixi, J. C. F. Fischer a další. Sólisté Stanislava Mihalcová (soprán), Filip Dámec (kontratenor), Ondřej Šmíd (tenor) a Michal Krůšek (bas), dále zpívají členové chlapeckého sboru Pueri Gaudentes, sbormistryně Zdena Součková. Hraje Capella Regia Praha, dirigent Robert Hugo. Slovem provází Vojtěch Babka.
16:00 ČRo Vltava – Zdeněk Matěj Kuděj: Přepad mě velký smutek
Listování v básnické pozůstalosti českého spisovatele, překladatele a tuláka, originální postavy bohémské družiny Jaroslava Haška. Připravil a úvodem hovoří Miloš Doležal. Účinkuje Ivan Martin Jirous. Režie Vlado Rusko.
19:30 ČRo Vltava – Smetanova Litomyšl 2016
Gustav Mahler: Symfonie č. 8 Es dur Symfonie tisíců. Přímý přenos koncertu mezinárodního operního festivalu na zámeckém nádvoří. Sólisté Maida Hundeling, Eva Hornyáková, Kateřina Kněžíková, Terézia Kružliaková, Veronika Hajnová, Lars Cleveman, Jakub Kettner a Peter Mikuláš. Spoluúčinkují Kühnův dětský sbor, Český filharmonický sbor Brno a Pěvecký sbor města Bratislavy, sbormistři Jiří Chvála, Petr Fiala a Ladislav Holásek. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, dirigent Ondrej Lenárd. Slovem provází Jitka Novotná.
20:00 ČRo Dvojka – Georges Simenon: Maigret a tělo bez hlavy
Z vlastního překladu zdramatizovala a dramaturgii má Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička, Účinkují: Rudolf Hrušínský st., Růžena Lysenková, Vlastimil Hašek, Vladimír Brabec, Milan Neděla, Milan Mach, Jaroslava Adamová, Jiřina Švorcová, Vladimír Krška, Jiří Němeček, Ladislav Boháč, Alfred Strejček a Jaroslav Cmíral. Natočeno v roce 1977.