Tipy k poslechu rádia - Saturnin

PONDĚLÍ 20. ČERVENCE

9:02 ČRo Vltava – Karel Šarlih: Zmrzačený Don Juan

Povídka vojenského důstojníka a šumavského rodáka. Připravil Vratislav Färber. Účinkuje Kamil Halbich. Režie Vít Vencl

12:05 ČRo Vltava – Polední koncert

Sedm setkání s jubilujícím hudebním velikánem (1/7). Bach a my. Připravil a uvádí šéfredaktor stanice D-dur Lukáš Hurník.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

12:33 ČRo Plus – Historie Plus

Před pětasedmdesáti lety, 31. července 1945, došlo k rozsáhlým násilnostem na německém civilním obyvatelstvu v Ústí nad Labem. Vše souviselo s výbuchem muničního skladu v nedalekém Krásném Březně, z jehož provedení byli bez jediného důkazu podezříváni právě Němci. Redaktor Jiří Zeman přiblíží už za chvíli v pořadu Historie Plus nejen samotnou událost, ale také její možné příčiny.

13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Jan Cempírek: Autostop na jih

Připravila Martina Toušková. Účinkuje Tomáš Drápela. Režie Jakub Doubrava (České Budějovice)

20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

O vejskalovi a stejskalovi. 371. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)

20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Albert Roussel: Sinfonietta op. 52 pro smyčcový orchestr (10 min). Řídí Jiří Rožeň. – Bohuslav Martinů: Poločas. Rondo pro velký orchestr (11 min). Řídí Leoš Svárovský. – Claude Debussy: Skříňka s hračkami. Hudba z dětského baletu (32 min). Řídí Jan Kučera. – Bohuslav Martinů: La Bagarre. Allegro pro velký orchestr (10 min). Řídí Tomáš Brauner. – Albert Roussel: Symfonie č. 1 d moll op. 7 Le poeme de la foret (39 min). Řídí Ronald Zollman. – Bohuslav Martinů: La Rhapsodie pro velký orchestr (15 min). Řídí Leoš Svárovský.

22:00 ČRo Vltava – Josef Hiršal: Voština plná medu

Pozdní verše, vzpomínky a úvahy básníka, překladatele a signatáře Charty 77. Připravil Petr Adámek. Účinkují Ladislav Frej a Ivan Řezáč. Doprovází hudba Franka Zappy v podání Ensemble Modern. Režie Vlado Rusko

ÚTERÝ 21. ČERVENCE

9:02 ČRo Vltava – Alphonse Daudet: Dvě balady v próze

Z knihy Listy z mého mlýna vybrala Ilona Janská. Překlad Jaroslav Šonka. Účinkuje Ladislav Mrkvička. Režie Markéta Jahodová

13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Antonín Pelíšek: Příběh Pasovary

Připravila Martina Toušková. Účinkuje Pavel Oubram. Režie Martina Schlegelová (České Budějovice)

20:00 ČRo Vltava – Marek Epstein: Na věky věků

Hudba Filip Veret. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Karnak/Jakub (Luboš Veselý), Saly (Petra Špalková), Jama (Vanda Chaloupková), Mory (Vilém Udatný), Zed (Svatopluk Skopal), Rafa (Tereza Hofová), Koup (Miroslav Hanuš),Galičová (Zuzana Slavíková), Guna (Zuzana Hykyšová), Mete/Veronika (Tereza Dočkalová), Student (Jan Strýček), Studentka (Kristýna Leichtová), Student (Lukáš Ruml), Studentka (Eva Saskia Burešová), Zaměstnanec Institutu (Petr Halíček), Zaměstnankyně Institutu (Lenka Zbranková), Zřízenkyně repatriace (Marie Štípková), Zřízenec repatriace (Kajetán Písařovic), Řidič autobusu (Ctirad Götz), Řidič auta (Tomáš Karger), Konduktér (Lukáš Král) a další. Natočeno v roce 2018

21:15 ČRo Vltava – Akademie

3 x Čtyři kroky do nového světa (4/12). Mozartovu Symfonii g moll v projektu České filharmonie pro studentské publikum komentují a rozebírají Marko Ivanović a Petr Kadlec. Hraje Česká studentská filharmonie.

22:00 ČRo Dvojka – Zdeněk Jirotka: Saturnin (1/8)

Čteme na pokračování ze slavné humoristické prózy. V roce 1990 natočil režisér Pavel Linhart. Účinkuje Jan Hartl.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

STŘEDA 22. ČERVENCE

9:02 ČRo Vltava – Zdeněk Kalista: Baroko a my

Fragmenty z autorovy knihy Tvář baroka. Účinkuje Otomar Krejča. Režie Josef Melč

13:00 a 20:00 ČRo Rádio Junior – Pět kluků, kocour a velryba

Hrát si na „jako“ umí každé malé dítě. A pokud člověk dokáže spojit dohromady „jako velrybu“, „jako trpaslíka“ a „jako kocoura“, může z toho vzniknout kouzelná zahrada. Přesně taková, jakou ve své knížce Zahrada popsal a nakreslil v roce 1962 výtvarník, ilustrátor, scénárista a režisér Jiří Trnka. Na motivy díla Jiřího Trnky napsal Jiří Horčička, režie Jiří Horčička účinkují Blanka Bohdanová, Jiřina Bohdalová, Viktor Preiss a další.
Repríza také v sobotu ve 20 hodin.

13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Jan Štifter: Mešuge

Připravila Martina Toušková. Účinkuje Pavel Oubram. Režie Martina Schlegelová (České Budějovice)

20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut

H. G. Wells: První lidé na Měsíci. Fragmenty z novely anglického prozaika z roku 1901, v níž autor líčí objev nové zázračné hmoty a následný první let dvou lidí na Měsíc. Z překladu Dagmar Knittlové připravil a hudbu vybral Petr Turek. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Nethuns: music for 14-piece ensemble. Nová orchestrální skladba slovenské skladatelky a perkusionistky Michaely Antalové v interpretaci ansámblu OJKOS. Kompozice vyšla na stejnojmenné desce na jaře letošního roku pod hlavičkou norského vydavatelství Dugnad REC.

ČTVRTEK 23. ČERVENCE

9:02 ČRo Vltava – Jan Neruda: Hasiči na Bosporu

Připravil Vladimír Zajíc. Účinkuje Bořivoj Navrátil. Režie Hana Kofránková

11:00 ČRo Vltava – Jazzové dopoledne

Zpívají Louis Armstrong, Astrud Gilberto i Jana Koubková. Poetická tvář jazzu, vzpomínky i reflexe současného dění v podání textařky a přední české zpěvačky. Každý čtvrtek uvádí Jana Koubková.

13:30 a 23:00 ČRo Vltava – David Žák: Muž nad městem

Připravila Martina Toušková. Účinkuje Pavel Oubram. Režie Martina Schlegelová (České Budějovice)

20:00 ČRo Vltava – Tomáš Procházka: Opraváři

Dokument o lidech, kteří udržují při životě staré přístroje, technologie a postupy.

PÁTEK 24. ČERVENCE

9:02 ČRo Vltava – Jan Neruda: Psi z Káhiry

Připravil Vladimír Zajíc. Účinkuje Bořivoj Navrátil. Režie Hana Kofránková

13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Miroslav Pech: Mívám zavřené oči

Připravila Martina Toušková. Účinkuje František Hnilička. Režie Martina Schlegelová (České Budějovice)

15:25 ČRo Vltava – Joseph Conrad: Knihy

Esej anglického spisovatele polského původu. Z překladu Petra Onufera připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Jaroslav Kodeš

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Antonín Dvořák: Koncert pro housle a orchestr a moll op. 53 B 108 (32 min). Hrají Bohuslav Matoušek a Česká filharmonie, řídí Lovro von Matačić. – Luboš Fišer: Koncert pro dva klavíry a orchestr. Jednovětý (17 min). Hrají Garrick Ohlsson, František Maxián a Česká filharmonie, řídí Libor Pešek. – Richard Strauss: Alpská symfonie op. 64 (49 min). Hraje Česká filharmonie, řídí Serge Baudo. – Bohuslav Martinů: Rytmické etudy pro housle a klavír H 202 (13 min). Hrají Bohuslav Matoušek a Petr Adamec.

22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada

Za pět půlnoc. Improvizované rozhlasové hry a debaty mladého divadelního souboru 11:55.

SOBOTA 25. ČERVENCE

10:00 ČRo Rádio Junior – Dvacet tisíc mil pod mořem (4/5)

Zavítejte s námi do mořských hlubin. Začne se totiž napínavá plavba obrněné fregaty Abraham Lincoln, která se bude snažit vypátrat a zničit záhadného mořského netvora. Samozřejmě že se z něho posléze vyklube nikoli živý tvor, nýbrž nejdokonalejší zázrak techniky – ponorka Nautilus, které velí kapitán Nemo. Příběh Julese Verna pro rozhlas připravil Ondřej Neff, v režii Jiřího Horčičky účinkují František Němec, Ivan Řezáč, Pavel Rímský, Radoslav Brzobohatý, Ilja Racek a další.
Vysílá se také v neděli 26. července ve stejném čase. Závěrečná část ve 14 hodin v sobotu i v neděli 26. července.

13:05 ČRo Dvojka – Wolfgang Hildesheimer: Balkánexpres aneb Ze života padělatele

Rozhlasová pohádka pro dospělé. Přeložil Miroslav Stuchl. Hudební improvizace Petr Mandel. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Ivan Chrz. Účinkují: Miroslav Donutil, Jaroslava Kretschmerová, Antonín Molčík, Emil Žák, Miroslav Etzler, Václav Mareš, Miroslav Táborský, Květa Fialová, Bronislav Poloczek, Vladimír Brabec, Milan Stehlík, Milan Friedl, Olga Čuříková a Pavel Soukup. Natočeno v roce 1997.

13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Stanislav Beran: Loď, co vás vynese až do nebes

Příběh o ztrácení dětství i dospělosti. Účinkují Paulína Labudová, Jaroslav Krejčí, Naděžda Chroboková-Tomicová, Petr Kubes a Aleš Spurný. Režie Tomáš Soldán (Olomouc)

14:00 ČRo Rádio Junior – Dvacet tisíc mil pod mořem (5/5)

Zavítejte s námi do mořských hlubin. Začne se totiž napínavá plavba obrněné fregaty Abraham Lincoln, která se bude snažit vypátrat a zničit záhadného mořského netvora. Samozřejmě že se z něho posléze vyklube nikoli živý tvor, nýbrž nejdokonalejší zázrak techniky – ponorka Nautilus, které velí kapitán Nemo. Příběh Julese Verna pro rozhlas připravil Ondřej Neff, v režii Jiřího Horčičky účinkují František Němec, Ivan Řezáč, Pavel Rímský, Radoslav Brzobohatý, Ilja Racek a další.
Repríza závěrečné části v neděli 26. července ve stejném čase.

15:00 ČRo Vltava – Carlo Goldoni: Mirandolina

Komedie o krásné paní hostinské a jejích nápadnících. Přeložil Jan Vladislav. Rozhlasová úprava Ivan Bednář. Hudba Miki Jelínek. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Ivan Rajmont. Osoby a obsazení: Mirandolina (Simona Stašová), Baron (Jiří Štěpnička), Markýz (Pavel Rímský), Hrabě (Alois Švehlík), Dejanira (Marika Procházková), Ortensie (Simona Babčáková), Fabrizio (Aleš Procházka) a sluha barona (Jan Skopeček). Natočeno v roce 2001

19:00 ČRo Vltava – Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni

Dramma giocoso o dvou dějstvích z roku 1787. Nahrávka Českého rozhlasu z Hudebního festivalu Znojmo 2016 pořízená v jízdárně Louckého kláštera. V hlavních rolích: Adam Plachetka, Kateřina Kněžíková, Jana Šrejma-Kačírková, Boris Prýgl, Krystian Adam, Jiří Miroslav Procházka, Lenka Cafourková-Ďuricová a Richard Wiegold. Zpívá Czech Ensemble Baroque Choir se sbormistryní Terezou Válkovou, hraje Czech Ensemble Baroque, řídí Roman Válek. V přestávce hovoříme s dirigentem a představitelem titulní role. Připravil a spolu s Martinou Kolajovou uvádí Vojtěch Babka.

NEDĚLE 26. ČERVENCE

8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Svatá Anna vymyšlená.

8:30 ČRo Vltava – Ke kořenům

S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě. Láska.

11:00 ČRo Vltava – Michail Bulgakov: Psí srdce (3/6)

Rozhlasová adaptace novely klasika ruské literatury. S použitím překladu Ludmily Duškové zdramatizovala Anna Smetanová.Hudební improvizace Josef Konšal Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Režie Pavel Linhart. Osoby a obsazení: Jan Kačer, Ilja Racek, František Němec, Boris Rösner, Eliška Vitanovská, Jiřina Třebická, Zdeněk Žák, Pavel Karbusický, Jan Skopeček, Věra Tichánková, Alena Kreuzmannová, Rudolf Hrušinský ml., Jan Hrušínský, Jitka Sedláčková, Jaroslava Kretschmerová a Ivan Jiřík. Natočeno v roce 1990
Odvysílané části jsou po určitou dobu k poslechu na https://vltava.rozhlas.cz/…osti-8244552#…

12:05 ČRo Vltava – Job-Boj

Experimentální poesii ze slavné sbírky Josefa Hiršala a Bohumily Grögerové připravil a recituje Pavel Novotný. Komentář čte Marie Štípková. Režie Izabela Schenková.

13:05 ČRo Dvojka – Eduard Bass: Cirkus Humberto (4/10)

Dramatizace, stereofonní úprava a režie Jiří Horčička. Hudbu složil a řídí Alois Palouček. Účinkují: Petr Kostka, Milan Mach, Ladislav Mrkvička, Miroslav Moravec, Jiří Sovák, Eduard Cupák, Petr Štěpánek, Růžena Merunková, Josef Somr a Václav Postránecký. Natočeno v roce 1980.
Odvysílané části jsou po určitou dobu k poslechu na https://dvojka.rozhlas.cz/…erto-8239683#…

13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Jiří Hájíček: Příběh milovnice koňakových špiček

Povídka ze sbírky „Dřevěný nůž“. Vyprávění téměř detektivní. Pro rozhlas připravil Petr Hanuška. Účinkují Jiřina Barášová a Radko Choc. Režie Michal Bureš (Olomouc)

15:00 ČRo Vltava – Robert Merle: Až delfín promluví (2/2)

Pro rozhlas zdramatizovala a dramaturgii má Jaroslava Strejčková. Hudební koláž Radislav Nikodém. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Komentátor (Luděk Munzar), Profesor Henri Sevilla (Karel Höger), Pan Lorrimer (Josef Patočka), Pan Adams (Čestmír Řanda), Arlette Lafeuillová (Jana Andresíková), Bob Manning (Eduard Žemla), Michael Gilchrist (Karel Hlušička), Petr (František Vicena), Susy (Růžena Merunková), Daisy (Anna Halbichová), Ivan (Radislav Nikodém), Bessi (Jiřina Šecová), Pan Goldstein, agent (Josef Větrovec), Řečník (Vladimír Huber), Kamelot (Miloš Rozhoň) a další. Natočeno v roce 1975

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Petrem Dorůžkou. Osobnosti české hudební scény vybírají a komentují hudbu svého srdce.

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Festival de Radio France Occitanie Montpellier: Seun Kuti & Egypt 80 a Melissa Laveaux. Připravil a uvádí Aleš Opekar. Pořad vysíláme v rámci Mezinárodní rozhlasové výměny.

20:00 ČRo Dvojka – Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád (9/10)

Desetidílný seriál o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků Večerní přípravné školy. Překlad, dramatizace a režie Antonín Přidal. Dramaturg Pavel Minks. Režie Antonín Přidal. Účinkují: Jaroslav Kuneš, Ladislav Lakomý, Miroslav Donutil, Jiří Tomek, Ivana Valešová, Eva Hradilová, Gabriela Ježková a Arnošt Goldflam a Monika Maláčová. Natočeno v roce 1998.

20:30 ČRo Dvojka – Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád (10/10)

Desetidílný seriál o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků Večerní přípravné školy. Překlad, dramatizace a režie Antonín Přidal. Dramaturg Pavel Minks. Režie Antonín Přidal. Účinkují: Jaroslav Kuneš, Ladislav Lakomý, Miroslav Donutil, Jiří Tomek, Ivana Valešová, Eva Hradilová, Gabriela Ježková a Arnošt Goldflam a Monika Maláčová. Natočeno v roce 1998. Natočeno v roce 1998.
Odvysílané části jsou k poslechu po určitou dobu na https://dvojka.rozhlas.cz/…-rad-8234655#…

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Zběsilost v srdci, Brno Contemporary Orchestra na Pražském Jaru 2020. Připravil Miroslav Pudlák. Pascal Dusapin: Quad (in memoriam Gilles Deleuze) (21 min). – Jan Ryant Dřízal: Zběsilost v srdci (16 min). – Erkki-Sven Tüür: Oxymoron (10 min). Sólista Milan Paľa(housle). Hraje: Brno Contemporary Orchestra, řídí Pavel Šnajdr.