Tipy k poslechu rádia - Samuel Beckett: Všichni, kdož padají

PONDĚLÍ 11. DUBNA

9:30 ČRo Vltava – Edgar Allan Poe: Filozofie nábytku

Estetická úvaha klasika americké prózy. Z překladu Ladislava Šenkyříka připravila Jiřina Tejkalová.

19:30 ČRo Vltava – 89. koncertní sezóna Symfonického orchestru Českého rozhlasu 2015–16

Přímý přenos 10. abonentního koncertu řady Klasika s noblesou z Dvořákovy síně Rudolfina v Praze. Řídí Vladimír Válek. Sólisté Vilém Veverka (hoboj) a Jan Kalfus (varhany). Richard Wagner: Lohengrin. Předehra ke 3. dějství opery (3 min). – Elliott Carter: Koncert pro hoboj a orchestr (26 min). – Camille Saint-Saëns: Symfonie č. 3 c moll op. 78 Varhanní (37 min). Uvádí Jitka Novotná.
Více na http://www.rozhlas.cz/…kou--1601428

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu svých vzpomínek a dojmů, jakési „veřejné samoty“, prokládá Jiří Černý nahrávkami Johna Lennona, Stanislavy Součkové, Petra Nováka, Inky Zemánkové, Jaroslava Wykrenta, Zuzany Navarové, skupiny King Crimson včetně textu Epitaf a snímku skupiny C&K Vocal.

22:00 ČRo Vltava – Jiří Červenka: Než jsem se narodil

Autobiograficky laděná povídka básníka a překladatele. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Lukáš Hlavica.

ÚTERÝ 12. DUBNA

9:30 ČRo Vltava – Martin Němec: Krupicová kaše

Příběh o jednom dětském traumatu a jeho pozdních následcích hudebníka, malíře a spisovatele. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Apolena Novotná.

15:05 ČRo Vltava – Uvízlé věty Karla Hvížďaly

Stesk po budoucnosti! Esej v autorské interpretaci. Režie Dimitrij Dudík.

17:00 ČRo Vltava – Da capo

O živlech v hudbě rozjímá Lukáš Hurník. Díl 4: Oheň.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Filharmonie Hradec Králové

P. I. Čajkovskij: Romeo a Julie. Předehra (21 min). – Sergej Prokofjev: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 Des dur op. 10 (16 min). Sólistka Slávka Vernerová-Pěchočová. – M. I. Glinka: Capriccio brillante (10 min). – N. A. Rimskij-Korsakov: Španělské capriccio op. 34 (16 min). – P. I. Čajkovskij: Italské capriccio op. 45 (15 min). Řídí Gudni A. Emilsson. Záznam ze 17. 12. 2015. Připravil Petr Veber.

21:30 ČRo Vltava – Samuel Beckett: Všichni, kdož padají

Hra o stárnoucí manželské dvojici. Přeložil Josef Kaušitz. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: paní Rooneyová (Olga Scheinpflugová), pan Rooney (Zdeněk Štěpánek), Christy, venkovský kočí (Josef Kemr), pan Tyler, burzovní makléř ve výslužbě (Jaroslav Raušer), pan Slocume, účetní dostihové dráhy (František Smolík), Tommy, nosič (Eduard Cupák), pan Barrell, přednosta stanice (Vladimír Hlavatý), slečna Fittová, žena kolem třicíti (Vlasta Chramostová), Jerry, malý chlapec (Ivan Herold) a další. Natočeno v roce 1964.
Více na http://www.rozhlas.cz/…aji--1601901

STŘEDA 13. DUBNA

9:30 ČRo Vltava – Martin Němec: Mražené zboží

Příběh o tikotu v hlavě a cestě do Chrudimi hudebníka, malíře a spisovatele. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Apolena Novotná.

18:30 ČRo Vltava – Miguel de Cervantes y Saavedra: Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha (1/12)

Četba na pokračování z klasického díla španělské literatury. Vybrané kapitoly z překladu Zdeňka Šmída upravila Květa Kuršová. Účinkují Radovan Lukavský, Petr Haničinec, Eva Klepáčová, Milan Neděla a Miloš Rozhoň. V roce 1978 natočil režisér Vladimír Tomeš.
Vysílá se každý den ve stejném čase. Jen v sobotu 16. dubna už v 17:30.
Více na http://www.rozhlas.cz/…cha--1601952

20:00 ČRo Vltava – 3krát Čtyři kroky do nového světa (4/12)

Mozartovu Symfonii g moll v cyklu České filharmonie pro studentské publikum komentují a rozebírají Marko Ivanović a Petr Kadlec. Hraje Česká studentská filharmonie.

19:45 ČRo Sport – Švýcarsko – Česko

Přímý přenos utkání Euro Hockey Challenge.

23:00 ČRo Vltava – Divadlo svět III (1/9)

Jindřich VI. Galerií shakespearovských postav provází profesor Martin Hilský. Dramaturgie Jitka Škápíková. Režie Markéta Jahodová. Účinkují Miroslav Táborský, Petr Lněnička a Pavel Soukup.
Vysílá se denně ve stejném čase.

ČTVRTEK 14. DUBNA

9:30 ČRo Vltava – Martin Němec: Raněná rytířka a Zločin K.J.E.

Dva fantastické příběhy, v nichž se minulost potká se současností hudebníka, malíře a spisovatele. Z autorova rukopisu a knihy Vana s výhledem připravila Alena Zemančíková. Účinkují Andrea Elsnerová a Ivan Řezáč. Režie Apolena Novotná.

17:20 ČRo Sport – Finále extraligy ledního hokeje

Přímý přenos 1. zápasu.

20:00 ČRo Vltava – Petr Hudský: Vrah je Zahradník

Původní rozhlasová detektivka aneb Česká domácí zabijačka. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: kapitán Srnec (Zdeněk Žák), poručík Tůma (David Novotný), starší syn oběti Oldřich Zahradník (Igor Bareš), jeho žena Eliška (Dana Černá), jejich syn Martin (Ondřej Rychlý), mladší syn Karel Zahradník (Martin Myšička), jeho žena Daniela (Andrea Elsnerová), jejich dcera Sandra (Natálie Řehořová), dcera Helena Zahradníková (Helena Dvořáková), zahradník Jan Březina (Vladimír Polívka), 1. technik a hlas policisty (Lukáš Křišťan), 2. technik (Vojtěch Bartoš), policista ve službě (Petr Kachtík), velitel zásahu (Tomáš Vacek) a další. Natočeno v roce 2015.

21:05 ČRo Radiožurnál a ČRo Sport – Sparta – Villareal

Přímý přenos odvetného utkání čtvrtfinále Evropské fotbalové ligy.

PÁTEK 15. DUBNA

9:30 ČRo Vltava – Iva Pekárková: Zahal se

Povídka české spisovatelky, žijící v Londýně, o dívčím studu a ochranném zaklínadle. Z povídkové sbírky Beton připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Eva Kodešová. Režie Jaroslav Kodeš.

17:20 ČRo Sport – Finále extraligy ledního hokeje

Přímý přenos 2. zápasu.

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Několik tváří v jedné tváři. Portrét básníka, hudebníka a výtvarníka Pavla Zajíčka, který se dožívá 65 let. Připravil Tomáš Mazal. Rozhlasová spolupráce Miloš Doležal. Překlad Martina Miššíková. Účinkuje Stanislav Šárský a Petr Šrámek. V pořadu vedle Pavla Zajíčka hovoří Josef Rauvolf, Jaroslav Zajíček, Juliana Jirousová, Ladislav Heryán, Jáchym Topol, J. H. Krchovský, Tomáš Vtípil, Ivo Pospíšil, Vlasta Třešňák, Paul Wilson, Marie Hrdinová, Dana Němcová, Ondřej Němec, David Němec, Vladimír Drápal, Jiří Rejthar, Tomáš Schilla, Luboš Drtina, Michaela Zajíčková. Z New Yorku Peter Seredenko a Gary Lucas.

20:15 ČRo Sport – Švýcarsko – Česko

Přímý přenos utkání Euro Hockey Challenge.

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Retrospektiva Art's Birthday 2016 #1. Průřez snímky z letošních globálních oslav Narozenin umění v Evropě i ve světě.

23:30 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

S Pavlem Dostálem o nejnovějších zvukových experimentech hovoří a hudbu vybírá Tomáš Hanzlík. (Olomouc)

SOBOTA 16. DUBNA

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl prof. Rudolf Zahradník (1994).

9:00 ČRo Vltava – Ferdinand Peroutka – nevydáno, neslýcháno

V dubnu 1948 odešel Peroutka do exilu. Tam pokračoval nejen ve své žurnalistické, ale také literární tvorbě. Dnes z ní známe především romány Oblak a valčík a Pozdější život Panny. V Peroutkově pozůstalosti se však našly také dosud nevydané texty „Linoleum“ a „Trapná povídka“. O jejich vzniku a okolnostech Peroutkova exilu bude hovořit autorova manželka Slávka Peroutková. Nad texty uvedených povídek se potkají Antonín Přidal, Tereza Brdečková, Jan Bednář a další. Účinkuje Luděk Munzar.

11:30 ČRo Vltava – Francis Scott Fitzgerald: Broušená mísa

Povídka moderního klasika o lidech z americké vyšší třídy. Z překladu Aleny Jindrové-Špilarové připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Dana Černá. Režie Lukáš Hlavica.

13:05 ČRo Dvojka – Odkud teče řeka (2/2)

Volně na motivy stejnojmenné knížky Patricie St. John s použitím překladu Renaty Festové napsala Zuzana Bohdanecká. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Ladislav Mrkvička, Jiří Konvalinka, Jiří Švorc, Lucie Trmíková, Pavel Pípal, Jiří Ornest, Otto Lackovič, Daniel Pražák, Alexandra Vebrová ml. a Jana Samšuková. Natočeno v roce 2000.

14:00 ČRo Vltava – John Millington Synge: Jezdci k moři

Balada o životě a smrti prostých rybářů na irských ostrovech. Překlad a rozhlasová úprava Jiří Strnad. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Maurya, stará vdova (Marie Marešová), Bartley, její syn (Svatopluk Skopal), Cathleen, její starší dcera (Eva Režnarová), Nora, její mladší dcera (Iveta Dušková), stařec (Petr Haničinec) a další. Natočeno v roce 1999.

14:26 ČRo Vltava – John Millington Synge: Ve stínu doliny

Tragikomedie o překvapivé cestě k usvědčení nevěrné ženy. Přeložila Gabriela Nová. Rozhlasová úprava Jan Burian. Dramaturgie Zuzana Kočová. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Daniel Burke, sedlák a pastevec (Miloš Nedbal), Nora Burkeová, jeho žena (Karolina Slunéčková), Michal Dara, mladý pastevec (Ladislav Potměšil) a tulák (Petr Haničinec). Natočeno v roce 1979.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Sergej Prokofjev: Romeo a Julie. Výběr z baletních suit č. 1 a 2 (52 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek. Připravila a uvádí Dagmar Henžlíková.

19:00 ČRo Vltava – Gaetano Donizetti: Roberto Devereux

Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku za laskavého přispění nadací Annenberg a Vincent A. Stabile. Opera o dvou dějstvích na libreto Salvadore Cammarana. Osoby a obsazení: královna Alžběta (Sondra Radvanovsky), vévoda z Nottinghamu (Mariusz Kwiecien), Sara, vévodkyně z Nottinghamu (Elina Garanča), Roberto Devereux, hrabě z Essexu (Matthew Polenzani), lord Cecil (Brian Downen), sir Walter Raleign (Christopher Job), páže (Yohan Yi), sluha (Paul Corona). Sbor a orchestr Metropolitní opery řídí Maurizio Benini. Připravil a se svými hosty hovoří Ivan Ruml.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Oldřich Daněk: Jeden den velkokněžny

Groteska o intrikách na dvoře ruské velkokněžny Kateřiny, jež se zapsala do dějin jako carevna Kateřina Veliká. Pro rozhlas upravil Ivan Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Lukáše Kopeckého účinkují Jana Štvrtecká, Zdeněk Junák, Michal Bumbálek, Jan Grygar, Jiří Valůšek a Vladimír Hauser. V brněnském studiu vyrobila Tvůrčí skupina Drama a literatura.

NEDĚLE 17. DUBNA

6:35 ČRo Vltava – Lucius Annaeus Seneca: O hněvu

Z překladu Heleny Businské připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Ve stínu lípy (a taky Svatopluka Čecha). 1086. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Francis Scott Fitzgerald: Příběhy Pata Hobbyho (3/5)

Předpremiéra. Pět epizod ze života stárnoucího hollywoodského scenáristy. Už nemá chuť, ani sílu, ani nápady. A přece musí denně bojovat o svoje místo na výsluní. V titulní roli Václav Postránecký. Přeložil Otakar Lanc. Hudba Petr Mandel. Dramatizace Jana Knitlová. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Karel Weinlich. Dále účinkují František Němec, Pavel Pípal, Ivan Gübel, Ladislav Brothánek, Hana Davidová, Sabina Laurinová, Pavel Soukup, Antonín Hardt, Zdeněk Mahdal, Václav Kotva, Viktor Fatka, Sylva Sequensová a Gaston Šubert. Natočeno v roce 1992.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. …celý svět vyskočil od rozhlasu! Výběr toho, co rozhlas vysílal onoho dne, kdy odstartoval první astronaut, připravil a komentuje Jiří Hubička.

13:05 ČRo Dvojka – Šárka Kosková: Král řeky

Hudba Přemysl Kučera. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Vlado Rusko. Účinkují: Kamil Halbich, Jana Stryková, Miroslava Pleštilová, Matouš Ruml, Jaroslav Satoranský, Veronika Kubařová, Jiří Klem a Matěj Hádek. Natočeno v roce 2013.

14:00 ČRo Vltava – Amerika ve verších a tónech 2 – Metafory, města, mrakodrapy

Druhé pokračování kompozice tentokrát nabídne obraz Ameriky rostoucí do výšky. Proměny městských panoramat, první mrakodrapy, industrializace, to vše se odrazilo také v soudobé americké poezii. Pořad Josefa Jařaba představí mimo jiné verše Garyho Snydera, Karla Shapira, Kennetha Fearinga, Franka O'Hary a dalších. Chybět nebude ani odpovídající hudební doprovod, určovaný blues, jazzem i klasičtějšími motivy. V režii Tomáše Soldána účinkují kromě autora také Jan Ťoupalík a Vojtěch Lipina. (Olomouc)

15:00 ČRo Vltava – Nedělní koncert

Záznam koncertu ze Sukovy síně Domu hudby v Pardubicích z 24. 2. 2016. Sean Hickey: Sinfonietta. – Zdeněk Lukáš: Koncert pro violu a orchestr op. 185. – Joseph Haydn: Symfonie č. 94 G dur S úderem kotlů. Sólistka Kristina Fialová (viola). Komorní filharmonii Pardubice řídí Marek Štilec.

17:00 ČRo Vltava – Poznámky udiveného muže

Pásmo z veršů francouzského básníka Jeana Tardieua v překladech Evy Rudyšarové-Mišíkové připravil Pavel Šrut. Účinkuje Jiří Lábus. Skladby Keithe Jarretta hraje autor a Keith Jarrett Quartet. Hudbu vybral Jiří Starý. Režie Ivan Chrz.

20:00 ČRo Vltava – William Shakespeare: Večer tříkrálový nebo Cokoli chcete

Komedie. Přeložil Erik Adolf Saudek. Rozhlasová úprava a dramaturgie Josef Hlavnička. Hudba Jan Frank Fischer. Režie Jiří Roll. Účinkují: Otakar Brousek st., Petr Štěpánek, Jaromír Spal, Zdeněk Ornest, Tomáš Sedláček, Petr Oliva, Josef Beyvl, Eduard Kohout, Václav Vydra, Jaroslav Kepka, Vladimír Šmeral, Jaroslava Adamová, Alena Vránová, Eva Klepáčová, Vladimír Pospíšil, Vladimír Čech, Miloš Zavřel, Svatopluk Skládal, Artur Šviha a Ivan Holeček. Natočeno v roce 1974.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Americké orchestry (3/4). Bostonský symfonický orchestr. Od klasiků k současníkům. Připravil a uvádí Petr Veber.