Tipy k poslechu rádia - Rozhlasový rok
Rok 2013 je rokem rozhlasovým, protože
rozhlas oslaví 90 let od začátku vysílání. Celý rok se proto ve
vysílání budou víc než obvykle objevovat archivní záznamy. Vltava bude
celý rok vysílat stejnojmenný 10minutový pořad, který budou ve zkrácené
podobě přebírat také další stanice. Archivní snímky odpovídají vždy
dnu v roce, ve kterém se budou vysílat. Rozhlasový rok se na Vltavě
vysílá ve všedních dnech ve 12:50, 22:45 a 5:35, v sobotu a v neděli pak
ve 12:50 a 5:55. Nový pořad Ro(c)
k v poezii přinese básně
zhudebněné rockovými hudebníky. Vysílat se bude každý všední den ve
13:30. Ještě před začátkem nového roku nás čeká Silvestr. Praha bude
hlavní silvestrovský pořad vysílat hned dvakrát, pokaždé v 10 h.
(Podruhé v repríze ve 22:00.) Vltava začne už v 6:30 a až do 6:00 na
Nový rok se bude věnovat jídlu ve Skandinávii.
PONDĚLÍ 31. PROSINCE – SILVESTR
6:30 ČRo 3 – Vltava – Gastronomický silvestr aneb polární záře v kuchyni
Kompozice o jídle, hodování, ale i o dietách a střídmosti v próze,
poezii, dramatu, v hudbě, ve výtvarném umění a historii se zvláštním
ohledem na severskou inspiraci. Připravil Jiří Kamen. Produkce Monika
Jiřelová.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ave--1145908
8:03 ČRo 2 – Praha – Na kometě
Rozhlasovou hru se zpěvy volně na motivy stejnojmenného románu Julese Verna napsal a režijně nastudoval Dimitrij Dudík. Texty písní Bohdan Trojak. Hudba Marek Kryštof. Dramaturgie Václava Ledvinková. Účinkují: Viktor Preiss, Michal Pavlata, Ota Jirák, Arnošt Goldflam, Lucie Černíková, Martin Písařík, Josef Somr, Petr Čtvrtníček, Josef Polášek a Jan Rosák. Natočeno v roce 2011.
10:00 a 22:00 ČRo 2 – Praha – Silvestr ve znamení trojek
3 moderátoři – 3 orchestry – 3 generace herců a zpěváků
v rozhlasové silvestrovské estrádě. Moderují: Sabina Laurinová, Zdeněk
Junák a Karel Štědrý. Účinkují: Jan Přeučil, Ladislav Županič, Pavel
Trávníček, Jolana Smyčková, Pavlína Filipovská, Josef Zíma, Dasha, Jan
Smigmator, Zora Jandová, Zdenek Merta, Tibor Lenský, Dagmar Zázvůrková,
Martina Balogová, Jan Bendig a Tomáš Savka. Hrají: Orchestr Gustava Broma,
který řídí Vladimír Valovič, skupina Patrola Šlapeto pod vedením Radana
Dolejše a skupina Sestry Havelkovy s doprovodným kvartetem. Scénář: Gustav
Oplustil, dramaturgie: Václav Lautner, režie: Petr Soukup. Veřejná nahrávka
v pražském Divadle na Vinohradech.
Více na http://www.rozhlas.cz/…jka--1147995
12:05 ČRo 2 – Praha – Jiří Gruša: Spletité dobrodružství vojáka Blátošlapa a jeho stínu jménem Jsemsen
Režie Jan Fuchs. Účinkují: Luděk Kopřiva, Jiří Šašek, Světla Svozilová, Karel Houska, Václav Trégl, Eduard Dubský, Karolína Slunéčková, Jiří Holý, Eduard Kohout, Josef Gruss, Josef Chvalina, Jiří Pick, Jiří Hurta, Josef Větrovec a Jan Plavka. Natočeno v roce 1963.
15:00 ČRo 2 – Praha – Salón humoru aneb Silvestr
Sestřih silvestrovského pořadu z roku 1989. Pořadem provází Jana
Hrachovcová, Jiří Kadlec, Jaroslav Čmehil a Karel Černoch.
Více na http://www.rozhlas.cz/…nce--1153486
17:30 ČRo 3 – Vltava – Bohumil Hrabal: Na zahrádce
Povídka ze sbírky Slavnosti sněženek, v níž autor vypráví o lidech a o životě v okolí chatové kolonie v Kersku. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Markéta Jahodová.
19:00 ČRo 2 – Praha – Hledání
Původní rozhlasovou hru napsali Jiří Lábus, Oldřich Kaiser a Jan Czech st. Hudba Vladimír Zahradníček. Režie Ivan Holeček. Účinkují: Jiří Lábus, Oldřich Kaiser, Ladislav Beneš, Jan Dolejší, Jiřina Fuková, Ivan Holeček a Jan Czech st. Natočeno v roce 1989.
19:00 ČRo 3 – Vltava – Silvestr u stolu s Ephraimem Kishonem
Od úklidu přes nákup, setkání s hosty až po zaplacení účtu v postřezích a fejetonech světoznámého autora. Připravil Tomáš Černý, účinkuje Václav Postránecký.
22:10 ČRo 3 – Vltava – Jaroslav Hašek: Zkažené ruské rybičky
Povídka spisovatele, novináře, humoristy a mystifikátora. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Oldřich Kaiser. Režie Markéta Jahodová.
23:00 ČRo 3 – Vltava – Mario Buzzi: Kdyby mohla prdel mluvit
Tři zásadní požadavky v celosvětovém poselství. Nadcházející konec roku s originální zvukovou miniaturou v autorské realizaci. Dramaturgie Kateřina Rathouská a Hana Hložková. Natočeno v roce 2012.
ÚTERÝ 1. LEDNA
1:20 ČRo 3 – Vltava – Jaroslav Rudiš: Herzgebirge/Srdcohoří
Rozhlasová mikrohra. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: On, kuchař, Němec (Philipp Kaspar Schenker) a Ona, kuchařka, Češka (Jana Stryková). Natočeno v roce 2009.
7:30 ČRo 3 – Vltava – Přemysl Rut: Kuchyňské hodiny
Novoroční povídka ze sbírky nazvané V mámově postýlce v autorově interpretaci. Režie Hana Kofránková.
8:02 ČRo 3 – Vltava – Gramotingltangl, ale domácí!
Jiří Suchý pouští desky na starém gramofonu a hovoří o své sbírce, ve které figurují staří komici, Voskovec a Werich, Vlach, Armstrong i Gershwin. Připravil Tomáš Černý.
9:20 ČRo 3 – Vltava – Rozhlasový rok
Novoroční proslovy 1939–1990. Novoroční zvony 1939. Připravil Tomáš Černý. Repríza 2. 1. v 5:35.
10:00 ČRo 3 – Vltava – Jan Čep: Básník a jeho inspirační zdroje
Přednáška z roku 1940. Z knihy Umění a milost vybrala a pro rozhlas upravila Alena Blažejovská. Ke 110. výročí narození autora. V režii Evy Řehořové čte Zdeněk Bureš. Připravilo Brno.
10:15 ČRo 3 – Vltava – Lis tří bratří
Pásmo o svém otci básníkovi Vladimíru Vokolkovi a jeho bratrech malíři a sochaři Vojmírovi a tiskaři Vlastimilovi připravil Václav Vokolek. Účinkují Eduard Cupák, Miloš Hlavica, Petr Pelzer a Jiří Zahajský. V roce 1993 natočila režisérka Markéta Jahodová.
11:15 ČRo 3 – Vltava – Novoroční koncert Vídeňských filharmoniků
Přímý přenos z Velkého sálu Hudebního spolku ve Vídni. Diriguje Franz Welser-Möst. Slovem provází Tomáš Černý. Program: Josef Strauss: Subreta. Rychlá polka op. 109. – Johann Strauss ml.: Polibek. Valčík op. 400. – Josef Strauss: Divadelní čtverylka op. 213. – Johann Strauss ml.: Z hor. Valčík op. 292. – Franz von Suppé: Předehra k operetě Lehká kavalerie. – Josef Strauss: Hlasy sfér. Valčík op. 235. – Přadlena. Francouzská polka op. 192. – Richard Wagner: Předehra ke 3. dějství opery Lohengrin. – Josef Hellmesberger: Mezi čtyřma očima. – Josef Strauss: Hesperova dráha. Valčík op. 279. – Galoppin. Rychlá polka. – Joseph Lanner: Štýrské tance op. 165. – Johann Strauss ml.: Melodie. Valčík op. 112. – Giuseppe Verdi: Prestissimo z baletní hudby ze 3. dějství opery Don Carlos. – Johann Strauss ml.: Kde kvetou citroníky. Valčík op. 364. – Johann Strauss st.: Vzpomínka na Ernsta aneb Benátský karneval. Fantazie op. 126. – Josef Strauss: Tlachalka. Rychlá polka op. 245. – Johann Strauss ml.: Na krásném modrém Dunaji. Valčík op. 314. – Johann Strauss st.: Radeckého pochod op. 228.
12:05 ČRo 2 – Praha – Karel Šiktanc: Zlodějský vrch
Hudba Zdeněk Zdeněk. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Marek Holý, Lucie Štěpánková, Miroslav Táborský, Ladislav Frej, Růžena Merunková, Milena Steinmasslová, Michal Zelenka a Otakar Brousek. Natočeno v roce 2012.
14:05 ČRo 3 – Vltava – Eduard Bass: Perské koberce
Příběhy ze starých časů v povídkách spisovatele, kabaretiéra a žurnalisty z okruhu prvorepublikových Lidových novin. Připravil a hudbu vybral Jiří Vondráček. Účinkují Petr Pelzer, Igor Bareš, Pavel Batěk, Jitka Smutná a Klára Sedláčková-Oltová. Režie Aleš Vrzák.
16:20 ČRo 3 – Vltava – Jaroslav Hilbert: Falkenštejn
Drama. Rozhlasová úprava a režie Hana Kofránková. Dramaturgie Jana Weberová. Osoby a obsazení: Záviš z Falkenštejna (Boris Rösner), Kunhuta, česká královna vdova (Eliška Balzerová), kralevic Václav – Václav II. (Pavel Chalupa), kněžna Anežka, představená řádu sv. Kláry (Věra Kubánková), kněžice Kunhuta, jeptiška řádu sv. Kláry (Marcela Peňázová), Vítek z Krumlova (Lukáš Hlavica), Dobeš z Bechyně, biskup pražský (Pavel Soukup), Purkart z Janovic (Josef Somr), Ješek z Janovic (Ivan Jiřík), Mlada z Jenštejna (Iveta Dušková), klíčník (Soběslav Sejk), Sezima z Krašova (Ladislav Potměšil), Hynek z Dubé (Miroslav Etzler), Hroznata (Jiří Čapka), Ojíř (Miroslav Středa), důstojník (Martin Zahálka), mluvčí z Moravy + posel (Jaroslav Someš), uvaděč (Miloš Rozhoň), Jaroslav ze Štemberka + šlechtic (Jiří Havel) a další. Natočeno v roce 1996.
18:30 ČRo D-dur – Bedřich Smetana: Má vlast
Cyklus symfonických básní. Vyšehrad, Vltava, Šárka, Z českých luhů a hájů, Tábor, Blaník. Hraje Das Sinfonieorchester der Hochschule für Musik und Darstelle Kunst, řídí Jiří Stárek.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Novoroční koncert České filharmonie
Přímý přenos večera věnovaného v pražském Rudolfinu 20. výročí vzniku České republiky. Sólisté Dana Burešová (soprán), Svatopluk Sem (baryton), Josef Špaček (housle) a Jan Vobořil (lesní roh). Dirigent Jiří Bělohlávek. P. J. Vejvanovský: Sonata venatoria D dur. – Bedřich Smetana: Předehra k opeře Prodaná nevěsta. – Zdeněk Fibich: Koncertní polonéza D dur pro housle a orchestr. – Antonín Dvořák: Duet Julie a Bohuše My cizinou jsme bloudili z opery Jakobín. – Josef Suk: V nový život. Slavnostní pochod op. 35c. – Gioacchino Rossini: Předehra k opeře Lazebník sevillský. – Richard Strauss: Koncert pro lesní roh č. 1 Es dur. Výběr. – Hector Berlioz: Římský karneval. Koncertní předehra op. 9. – John Adams: Short Ride in a Fast Machine. – Julius Fučík: Florentinský pochod op. 214. Slovem provází Pavel Ryjáček.
22:00 ČRo 2 – Praha – Viktor Fischl: Psí život (1/4)
Četbu na pokračování připravila Sabina Langerová. Účinkuje Jaroslav
Kepka. V roce 1995 natočil režisér Josef Červinka.
Vysílá se až do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…dna--1152832
23:00 ČRo 3 – Vltava – Haškův Svět zvířat (1/5)
Pro rozhlas připravil a uvádí Jan Profous. Účinkuje Ivan Řezáč.
Režie Miloš Novotný.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
STŘEDA 2. LEDNA
10:00 ČRo 3 – Vltava – Jan Čep: Křesťanské kořeny české literatury
Přednáška z roku 1935. Z knihy Umění a milost vybrala a pro rozhlas upravila Alena Blažejovská. Ke 110. výročí narození autora. V režii Evy Řehořové čte Zdeněk Bureš. Připravilo Brno.
12:50 ČRo 3 – Vltava – Rozhlasový rok
Rada moudrých – O mládí a stáří (1965). Hajaja, zahájení
vysílání (1961). Připravil Jiří Hubička.
Vysílá se každý den ve stejném čase. Reprízy ve všední dny ve 22:45 a
v 5:35, v sobotu a v neděli jen v 5:55.
13:30 ČRo 3 – Vltava –
Ro(c)
k v poezii
Josef Rauvolf uvádí básně, které byly zhudebněny rockovými hudebníky. Část 1. – James Joyce: Zlatovláska.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Pionýr Philip Glass
Exkluzivní rozhovor s americkým průkopníkem minimalistické hudby a jeho spolupracovníky Lindou Brumbach a Jonem Gibsonem. V ukázkách zazní Glassova Hudba o 12 částech a opera Einstein na pláži. Překlady Iva Oplištilová. V New Yorku natáčela Renáta Spisarová. Připravila Ostrava.
21:45 ČRo 3 – Vltava – Jan Sedmidubský: Dvacet let po rozvodu – a co dál?
Dokument o tom, jak se žije Čechům na Slovensku. Redaktor Eva Nachmilnerová. Natočeno v roce 2012.
ČTVRTEK 3. LEDNA
10:00 ČRo 3 – Vltava – Jan Čep: Úzkost a nejistota
Přednáška z roku 1947. Z knihy Umění a milost vybrala a pro rozhlas upravila Alena Blažejovská. Ke 110. výročí narození autora. V režii Evy Řehořové čte Zdeněk Bureš. Připravilo Brno.
13:30 ČRo 3 – Vltava –
Ro(c)
k v poezii
Josef Rauvolf uvádí básně, které byly zhudebněny rockovými hudebníky. Část 2. – Egon Bondy: Muchomůrky.
16:00 ČRo 3 – Vltava – Karel Hynek: Klub šprýmařů
Tři texty surrealistického básníka. Účinkuje Michal Pavlata. V roce 2000 natočil režisér Vlado Rusko.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Eric-Emmanuel Schmitt: Tektonika citů
Překlad a rozhlasová úprava Michal Lázňovský. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Tomáš Vondrovic. Osoby a obsazení: Diana (Andrea Elsnerová), Richard (Ivan Řezáč), madam Pommeray (Hana Maciuchová), Rodica (Alena Procházková) a Elina (Kateřina Lojdová). Natočeno v roce 2009.
PÁTEK 4. LEDNA
10:00 ČRo 3 – Vltava – Emanuel Frynta: Hospodská historka
Z úvahy českého básníka, překladatele a esejisty z někdejšího rozhlasového cyklu Zastřená tvář poezie. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Milan Kačmarčík. Režie Natália Deáková.
13:30 ČRo 3 – Vltava –
Ro(c)
k v poezii
Josef Rauvolf uvádí básně, které byly zhudebněny rockovými hudebníky. Část 3. – Charles Bukowski: Jak jsem měl chřipku a nic na práci.
16:00 ČRo 3 – Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Divadlo u mikrofonu (DUM): Slepá ulička rozhlasové dramatiky? Připravil a uvádí Tomáš Černý.
19:30 ČRo Leonardo – Karel Konrád: Epištoly k nesmělým milencům aneb Staronový tajemník lásky
Část 1. Stereoscénář Stanislav Vyskočil a Blanka Bezrová. Redaktor Jana Kopecká. Režie Stanislav Vyskočil. Natočeno v roce 1979.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Páteční večer
Schody času
Rozhlasová procházka zvukovými archivy 20. století. Tentokrát mezi roky končícími dvojkou. Připomeneme si potopení Titanicu, fašistický pochod na Řím, únos Lindberghova syna, atentát na Heydricha či bitvu u Stalingradu, stejně jako proces s Rudolfem Slánským, karibskou krizi, válku o Falklandy, aféru Watergate nebo rozpad Československa. Tradiční program k výročí zahájení pražského rozhlasového vysílání připravili Martin Groman a Tomáš Černý. Repríza z 18. 5. 2012.
SOBOTA 5. LEDNA
13:05 ČRo 2 – Praha – Rytíř a lev
Původní rozhlasovou hru napsala Alena Riegerová. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan Hejna. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Josef Dvořák, Radoslav Brzobohatý, Růžena Merunková, Sylva Sequensová, Jiří Langmajer, Ivan Trojan, Martin Dejdar a Stanislav Oubram. Natočeno v roce 1992.
14:00 ČRo 3 – Vltava – Michail Jurjevič Lermontov: Maškaráda
Drama ruského klasika – tragédie muže, kterého společnost zbaví poslední víry v čest, poctivost a upřímnost člověka. Přeložil Emanuel Frynta. Rozhlasová úprava Jarmila Hrubešová. Hudba Oldřich Letfus. Dramaturg Jaromír Ptáček. Režie Miloslav Jareš. Osoby a obsazení: Jevgenij Alexandrovič Arbenin (Vladimír Šmeral), Nina, jeho žena (Jarmila Smejkalová), kníže Zvjozdič (Václav Voska), baronesa Štralová (Vlasta Chramostová), Afanasij Pavlovič Kazarin (František Hanus), Adam Petrovič Šprich (Karel Houska), neznámý (Miroslav Doležal), doktor (Bedřich Bobek), starý pán (Václav Piskáček), Ivan, sluha knížete Zvjozdiče (Artuš Kalous), sluha Arneninův (Eduard Kašpar), komorná (Štěpánka Holečková), paní domu (Jindra Hollmanová) a další. Natočeno v roce 1954.
17:45 ČRo 3 – Vltava – Definitivní růže
Pořad z veršů Františka Listopada připravil a úvodní poznámku napsal Pavel Šrut. Účinkují Radim Vašinka a Josef Somr. Hraje Marc Perrone se svou skupinou. Hudbu vybral a režii měl Petr Mančal.
20:00 ČRo 2 – Praha – RozHraní
Týdeník o rádiu napříč vlnami času a Poklady rozhlasového archivu. Připravil a moderuje Tomáš Černý. Od 21 hodin uvedeme pořad Haló Praha – Bratislava, ve kterém spolu na dálku vedou blízký rozhovor Miroslav Horníček a Julius Satinský s Milanem Lasicou.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Giuseppe Verdi: Jana z Arku
Lyrické drama o prologu a třech dějstvích na libreto Temistocle Solery podle tragédie Friedricha Schillera Panna orleánská. Záznam ze sálu Musikverein ve Štýrském Hradci ze září 2012. Osoby a obsazení: Jana (Maria Agresta), Karel VII., francouzský král (Jean-Francois Borras), Giacomo, pastýř a Janin otec (Gabriele Viviani), Talbot, anglický velitel (Josef Pepper), Delil, francouzský důstojník (Robert Bartneck). Operní sbor ze Štýrského Hradce a Rozhlasový symfonický orchestr ORF řídí Carlo Montanaro. Pořad připravil a uvádí Ivan Ruml.
NEDĚLE 6. LEDNA – TŘI KRÁLOVÉ
8:00 ČRo 3 – Vltava – Duchovní hudba
Jesličky, Staré nové písničky. Znějící průvodce barokním vánočním kancionálem (3/3). Připravila Marie Škarpová.
8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí
Co jednomu nemožno, to všem dohromady snadno. 915. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.
9:00 ČRo 3 – Vltava – Obrazy, které vstanou z mrtvých
Literárně-hudební pásmo z torz a fragmentů z pozůstalosti básníka Vladimíra Vokolka. Připravil a úvodem hovoří Petr Šrámek. Účinkují Rudolf Pellar, Lukáš Hlavica a Jiří Ornest. Smyčcové kvartety č. 4 a 5 Marka Kopelenta hrají Kvarteto posluchačů AMU a Sukovo kvarteto. Režie Petr Adler.
10:30 ČRo 3 – Vltava – O'Henry: Pět šípů Amorových (3/5)
Služba lásky. Cyklus milostných historek z Ameriky na přelomu století. Přeložil Alois Josef Šťastný. Dramatizace Jana Knitlová. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Henry (Jiří Ornest), Dotty (Vilma Cibulková), Jack, její muž (Miroslav Etzler), Delia (Veronika Žilková), Joe, její muž (Otakar Brousek ml.), Maggie (Vendula Křížová), Mart, její muž (Milan Stehlík) a hlasatel (Richard Honzovič). Natočeno v roce 1996.
11:30 ČRo 3 – Vltava – John Steinbeck: Nebeské pastviny
Příběh amerického moderního klasika v překladu Jaroslava Hornáta připravila Eva Willigová.
13:05 ČRo 2 – Praha – Zapomenutý čert
Stejnojmennou pohádku Jana Drdy pro rozhlas zdramatizoval František Pavlíček. Hudba František Kovaříček. Dramaturgie Alena Břízová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Stanislav Neumann, Jiřina Šejbalová, František Hanus, Libuše Havelková, Theodor Pištěk, Josef Kemr a František Kreuzmann. Natočeno v roce 1959.
14:05 ČRo 2 – Praha – Tajuplný ostrov
Archiv Českého rozhlasu je takový tajuplný ostrov plný vzácných zvukových pokladů, z nichž vybírají Eva Ješutová a Jana Turčínková. Uvádí Jaromír Ostrý. Pořad k 90. výročí ČRo. (ČRo Brno)
20:00 ČRo 2 – Praha – Ludvík Kundera, Miloš Štědroň: Chameleon
Rozhlasová úprava Petr Oslzlý a Peter Scherhaufer. Divadelní režie Peter Scherhaufer. Rozhlasová dramaturgie Svatava Růžičková a Jiří Hubička. Režie Zdeněk Kozák. Účinkují: Miroslav Donutil, Jiří Pecha, Mojmír Maděrič, Martin Havelka, Petr Maláč, Lenka Loubalová, Ivana Hloužková, Iva Bittová, Karel Hegner, Václav Baur, Vladimír Javorský, Irena Žáčková. Natočeno v Československém rozhlase Brno v roce 1987.
20:00 ČRo 3 – Vltava – Schůzky s literaturou
Elena Lacková
Nejznámější romská spisovatelka zemřela 1. 1. 2003. Pořad Hany Soukupové a romistky Heleny Sadílkové představuje v průřezu její tvorbu a připomíná i osobnost Mileny Hübschmannové, díky níž vznikla nejznámější kniha Eleny Lackové Narodila jsem se pod šťastnou hvězdou. Připravily České Budějovice.
21:00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser
Wagnerova hudební dramata a známí sólisté naší doby (1/2). Scény z oper Tannhäuser, Tristan a Isolda, Mistři pěvci norimberští, Siegfried, Lohengrin, Bludný Holanďan, Zlato Rýna a Valkýra zpívají tenoristé Jonas Kaufmann a Ben Heppner, basbarytonista Bryn Terfel a basista René Pape. Připravil a uvádí Petr Veber.