Tipy k poslechu rádia - Režisér Jiří Horčička

PONDĚLÍ 20. BŘEZNA

1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty

Sněmovna požaduje, aby Andrej Babiš do konce dubna vysvětlil nejasnosti kolem svých příjmů a daní. Vicepremiér a šéf hnutí ANO to ovšem rezolutně odmítá. Kdo je v tomto sporu v právu a kdo z něj bude politicky profitovat? Na toto, ale i další témata právě končícího týdne, se zaměříme v nedělní diskusi.Ke kulatému stolu tentokrát usednou ředitel Občanského institutu Roman Joch, publicista a spisovatel Ondřej Neff a Martin Weiss z týdeníku Echo. (Repríza)
V premiéře se vysílá už v neděli 19. března v 18:10.

9:30 ČRo Vltava – Antonín Bajaja: Silvestra a Čárly

Pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Účinkují Jana Dítětová a Miroslav Středa. Režie Eva Řehořová. Natočeno v roce 1991. (Brno)

11:30 a 24:00 ČRo Vltava – Osudy

Kardinál Miloslav Vlk (1/5)

Připravil Ondřej Vaculík.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Repríza pátečního dílu krátce po půlnoci z neděle 26. na pondělí 27. března.
Více na http://www.rozhlas.cz/…lka--1709296

12:50 ČRo Vltava – Poetické zálety Heleny Glancové (1/5)

Divadelní a filmoví režiséři uvádějí verše svých oblíbených autorů. Jan Neruda.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

15:05 ČRo Vltava – Uvízlé věty Karla Hvížďaly

Volby jako moderní rituál: USA a Trump. Esej v autorské interpretaci.

19:30 ČRo Vltava – 90. koncertní sezóna Symfonického orchestru Českého rozhlasu 2016 – 17

Přímý přenos 10. abonentního koncertu řady Když klasika je vášní z Dvořákovy síně Rudolfina v Praze. Řídí Ondrej Lenárd. Sólista Jean-Efflam Bavouzet (klavír). Svatopluk Havelka: Hommage a Hieronymus Bosch. Symfonická fantazie (15 min). – Maurice Ravel: Koncert pro klavír na levou ruku a orchestr (18 min). – P. I. Čajkovskij: Manfred. Symfonie op. 58 (55 min) Uvádí Veronika Paroulková.

19:30 ČRo Dvojka – Prix Bohemia Radio 2017

Přímý přenos zahajovacího večera mezinárodního festivalu rozhlasové tvorby z olomoucké Reduty.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu svých vzpomínek a dojmů, jakési "veřejné samoty”, prokládá Jiří Černý tentokrát výhradně nahrávkami Jeffa Buckleyho.

22:00 ČRo Vltava – Christoph Janacs: Pták ve žlabu

Povídka současného rakouského autora. Z vlastního překladu připravila Magdaléna Štulcová. Účinkuje Aleš Procházka. V roce 2011 natočil režisér Vlado Rusko

ÚTERÝ 21. BŘEZNA

9:30 ČRo Vltava – Gustav Meyrink: G. M.

Povídka pražského německy píšícího spisovatele. Přeložil František Marek. Účinkuje Michal Pavlata. V roce 1999 natočil režisér Vladimír Gromov

19:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Euroradia

Přímý přenos z Německého kostela ve Stockholmu. Na programu Franz Tunder, Heinrich Schütz, Dietrich Buxtehude, Orlando di Lasso a Simone Vesi. Zpívají Benita Borbonus a Sabine Kallhammer (soprán), Joachim Streckfuss a Christian Dietz (tenor), Alexander Schmidt (bas), Sbor Západoněmeckého rozhlasu v Kolíně nad Rýnem a Akademický komorní sbor z Uppsaly. Hrají Elin Gabrielsson a Lars Warnstad (housle), Christopher Öhman a Monica Carlén (viola), Magdalena Marding (violoncello), Anders Ericson (theorba a loutna), Olof Larsson (kontrabas), Peter Lönnerberg (varhanní pozitiv) a Michael Dierks (varhany). Uvádí Martina Kolajová.

20:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Euroradia

Přímý přenos z britského Národního centra staré hudby, z kostela St. Margaret ve Walmgate v Yorku. G. F. Händel: Concerto grosso d moll (16 min). – Tu fedel? Tu costante? Kantáta (16 min). – Triová sonáta G dur. Passacaglia (6 min). – Alcina. Ah! Ruggiero crudel/Ombre pallide. Recitativ a arie z opery (10 min). – J. S. Bach: Koncert pro cembalo a orchestr A dur BWV 1055 (14 min). – Weichet nur betrübte Schatten. Kantáta BWV 202 (20 min). Zpívá Maria Keohane (soprán), hrají Neven Lesage (hoboj) a Barokní orchestr Evropské unie. Řídí Lars Mortensen. Uvádí Martina Kolajová.

STŘEDA 22. BŘEZNA

9:30 ČRo Vltava – Eva Zábranová: Pod xenofobním sluncem

Povídka o nepříliš povedeném pobytu v Sydney ze sbírky Cesty. Připravila Jana Pithartová. Účinkuje Bára Hrzánová. Režie Pavel Krejčí.

18:30 ČRo Vltava – Martin Pollack: Americký císař (1/10)

Lákavý život v cizině. Reportážní román rakouského autora o emigraci z Haliče na přelomu 19. a 20. století. Překlad a adaptace pro rozhlas Tereza Semotamová. V režii Radima Nejedlého čte Zdeněk Junák. (Brno)
Vysílá se každý den ve stejném čase.

21:45 ČRo Vltava – Jan Hanák: Diptych

Příběh, či lépe svědectví o smrti, její nevyhnutelnosti, strachu z ní a smíření s ní, což je něco docela jiného, než rezignace. Dvojdílný oltářní obraz zpodobňující život a smrt jako skutečnosti vzájemně propojené. Kde život je podmíněn smrtí a smrt životem, a kde samotný účel obrazu, u něhož se odehrává svátostná proměna chleba v tělo a vína v krev, odkazuje člověka skrze život i smrt, k Bohu.

ČTVRTEK 23. BŘEZNA

9:30 ČRo Vltava – Andrej Arko: Pozdrav ze sočské fronty

Povídka slovinského spisovatele v překladu Františka Benharta. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Ivan Chrz

15:05 ČRo Vltava – Josef Čapek: Méně výstav a více umění! Národní hospodářství a umění

Dva fejetony českého výtvarníka a spisovatele o bídném stavu českého výstavnictví a výtvarného umění, které vyšly ve dvacátých letech 20. století. Připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Vlado Rusko.

20:00 ČRo Vltava – Stefano Massini: Franz Kafka – Konec Šavuotu

Adaptace divadelní hry o přátelství mezi mladým Franzem Kafkou a židovským hercem Izákem Levim, kteří jednoho večera zůstanou uvězněni v zamčené kavárně Savoy. Překlad a rozhlasová úprava Marina Feltlová. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Radovan Lipus. Osoby a obsazení: Franz Kafka (Pavel Oubram), Izák Levi (Tomáš Drápela) a Roubíček (Jan Dvořák). Natočeno v roce 2015

20:00 ČRo Dvojka – Prix Bohemia Radio 2017

Přímý přenos závěrečného večera mezinárodního festivalu rozhlasové tvorby z Olomouce.

PÁTEK 24. BŘEZNA

9:30 ČRo Vltava – Dmitri Plax: Tango

Taneční lekce na palubě lodi, která pluje mezi Finskem a Švédskem. Melancholická mikrohra o letmém setkání muže a ženy od švédského autora, režiséra a překladatele, původem z Běloruska. Do češtiny přeložila Tereza Krčálová. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Dmitri Plax. Osoby a obsazení: On (Jan Meduna), Ona (Tereza Dočkalová) a Hlas (Kateřina Rathouská). Natočeno v roce 2017

15:05 ČRo Vltava – Tomáš Petráček: Evangelium, církev, kontinuita a diskontinuita

Fragmenty z úvahy historika, kněze a vysokoškolského pedagoga o významu II. vatikánského koncilu. Připravil Miloš Doležal. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Vlado Rusko.

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Šebestián ve snu. Rozhlasová kompozice Jiřího Kamena o životě a díle rakouského básníka Georga Trakla. Zazní Traklovy básně v překladech Ludvíka Kundery a Bohuslava Reynka, vyprávění Ludvíka Kundery o překládání Traklovy poezie a o recepci Traklova díla u nás, o vlivu poezie rakouského básníka na tvorbu českých básníků a malířů a o barvách v Traklových básních. Poslední téma doplní úvahy o barvách ruského spisovatele Vladimíra Nabokova. Dále pořad nabídne ukázky z eseje O smutku filozofa Václava Navrátila a rozhovor s rakouským autorem traklovské monografie Heinzem Wiechelsbaumem. To vše provází hudba W. A. Mozarta. Ukázky čtou Bořivoj Navrátil a Rudolf Pellar.

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Post-akusmatické vlny #7. Akusmatická tradice optikou 21. století. James O'Calaghan: Isomorphic. Jongchan Hyun: Recordes And Computer.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

S Beethovenem v DNA. O životnosti hudebního a obecně kulturního odkazu Ludwiga van Beethovena hovoří hudební dramaturg Marek Hrubecký. Připravila a uvádí Wanda Dobrovská.

SOBOTA 25. BŘEZNA

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Václav Cílek. (1997)

11:00 ČRo Vltava – Přímý přenos zádušní bohoslužby

za Miloslava kardinála Vlka z katedrály sv. Víta, Václava a Vojtěcha v Praze spojené s uložením ostatků do arcibiskupské hrobky v katedrále. Komentuje Adam Šindelář.

13:05 ČRo Dvojka – Nadějné vyhlídky (1/2)

Dvoudílnou hru na motivy stejnojmenného románu Charlese Dickense s použitím překladu Emanuela a Emanuely Tilschových pro rozhlas zdramatizoval Radoslav Lošťák. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Tomáš Longa, Martin Velda, Antonín Molčík, Růžena Merunková, Ilja Prachař, Milan Mach, Jaroslava Adamová, Iveta Dušková, Svatopluk Beneš, Dalimil Klapka, Pavel Rímský, Jiří Šrámek, Steva Maršálek, Jaroslava Obermaierová, Petr Svoboda, Ladislav Kazda a Miriam Kantorková. Natočeno v roce 1989.

14:00 ČRo Vltava – František Langer: Obrácení Ferdyše Pištory

Komedie o zlodějíčkovi, který se stal hrdinou proti své vlastní vůli. Rozhlasová úprava a dramaturgie František Ptáček. Režie Oldřich Hoblík. Osoby a obsazení: Ferdyš Pištora (Otakar Brousek), Irma Pištorová (Jiřina Šejbalová), Starý Pištora (Antonín Zíb), Kníže (Bedřich Veverka), Důstojník Armády spásy, profesor Kosterka (Vladimír Hlavatý), Faltys, komisař (Jiří Suk), Rosenštok, směnárník (Felix le Breux), Vejrostek, zloděj (Lubomír Lipský), Sklepník (Vladimír Menšík), Strážník (Bedřich Bobek), Sestra Tereza (Alena Kreuzmannová), Kamila (Jindra Hollmanová) a vypravěč (Vladimír Čech). Natočeno v roce 1956

16:06 ČRo Vltava – Fortissimo

Sport a hudba. Josef Suk: V nový život op. 35c. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Jiří Stárek. – Pavel Bořkovec: Start. Symfonické allegro pro velký orchestr. Hraje Česká filharmonie, řídí Zdeněk Košler. – Bohuslav Martinů: Halftime (10 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Petr Vronský. – Vítězslav Novák: V Tatrách op. 26. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Ondřej Kukal. Připravil a uvádí Ilja Šmíd.

16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson

Eva Hazdrová – Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat.

17:45 ČRo Vltava – Černé boty se pomalu posunují k centru města

Básně Josefa Straky v autorské interpretaci. Připravil Miloš Doležal. Režie Jaroslav Kodeš.

20:00 ČRo Vltava – Ludwig van Beethoven: Leonora

Opera o třech dějstvích na libreto Josepha Sonnleithnera a Stephana von Breuninga. Osoby a obsazení: Leonora (Hillevi Martinpelto), Florestan (Kim Begley), Rocco (Franz Hawlata), Don Fernando (Alastair Miles), Don Pizzaro (Matthew Best), Marzeline (Christiane Oelze), Jaquino (Michael Schade), První vězeň (Rob Burt), Druhý vězeň (Colin Campbell). The Monteverdi Choir a Orchestre Révolutionnaire et Romantique řídí John Eliot Gardiner. Připravil a uvádí Vojtěch Spurný.

22:00 ČRo Dvojka – Hlasový umělec

Lesk a bída rozhlasové ilustrace. Scénář a režie Petr Vodička. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Účinkují: Jaroslav Plesl, Ivan Trojan, Helena Dvořáková, Lukáš Hlavica, David Novotný, Josef Plechatý, Vasil Fridrich, Lucie Pernetová, Miroslav Hanuš a Lubor Šplíchal. Natočeno v roce 2015.

NEDĚLE 26. BŘEZNA

6:35 ČRo Vltava – George Santayana: O lásce

Z překladu Jaroslava Šimsy připravil Václav Cibula. Účinkuje František Derfler. Režie Jan Tůma

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Kdo jedná proti svému přesvědčení, je šuft! 1135. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Edgar Wallace: Kriminální příběhy Johna G. Reedera (2/6)

Akcionáři. Přeložila Anna Čermáková. Dramatizace Karel Urbánek. Hudba Michal Rataj. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Otakar Kosek. Osoby a obsazení: John G. Reeder (Pavel Pavlovský), sir Bredon (Viktor Vrabec), Markéta Belmanová (Kateřina Vinická), Mills, zloděj (Michal Štrich), Tommy Bracher, advokát (Tomáš Šolc), Arthur Bracher (Jindřich Kout) a vypravěč (Antonín Kaška). Natočeno v roce 2003

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. „Jak blaze tehdy bylo nám, když žili jsme jak děti“… Aneb herecké osobnosti let minulých se vracejí do dávných časů svého mladí. S použitím archivních nahrávek připravil a komentuje Jiří Hubička.

13:05 ČRo Dvojka – Vojtěch Vacke: Princezny a loupežníci aneb Zmatky kolem Katky

Texty písní Jiří Jelínek. Hudba Zdeněk Král. Dramaturgie: Hana Hložková. Režie Hana Mikolášková. Osoby a obsazení: Král (Zdeněk Junák), Chůva (Marie Ludvíková), Princezna Katka (Sylva Siničáková), Princezna Kateřina (Michaela Kotěrová), Princezna Káťa (Marie Vančurová), Kuba (Pavel Vacek), Pinguin Petr Jeništa), Žofie (Eva Novotná), Loupežník Pankrác (Václav Vašák), Loupežník Servác (Jiří Vyorálek), Loupežník Bonifác (Michal Bumbálek). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2011.

14:00 ČRo Vltava – Kraj, kde žili lidé a knihy

Poetické pásmo z veršů židovských básníků a básnířek Bukoviny v překladech a výběru Radka Malého. Dramaturgie Alena Blažejovská, režie Lukáš Kopecký. (Brno)

14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě

Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí Tomáš Černý. Ohlédneme se za pátečním finále ankety o nejoblíbenějšího učitele České republiky Zlatý Ámos. Z archivu si vybereme pásek s hlasem někoho, kdo byl oceněn Thalií.

20:00 ČRo Dvojka – Michal Lázňovský: Fata Morgana

Rozhlasová tragikomedie. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Jakub Žáček, Lenka Vlasáková, Viktor Preiss, Taťjana Medvecká, Jan Šťastný a Michal Lázňovský.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Velcí klavíristé hrají Beethovenovy sonáty (2/2). Ludwig van Beethoven: Sonáta Es dur op. 7 (27 min). Hraje Arthur Schnabel. – Sonáta C dur op. 53 Valdštejnská (25 min). Hraje Alfred Brendel. – Sonáta A dur op. 101 (21 min). Hraje Svjatoslav Richter. – Sonáta c moll op. 111 (27 min.). Hraje Igor Levit. Připravil Jan Bartoš.

22:00 ČRo Dvojka – Jan Herget: Jiří Horčička – spor o legendu

Dokudrama o významném rozhlasovém režisérovi odehrávající se na hranici skutečnosti a fikce. Pamětníci, postavy z jeho her a konečně i on sám jsou aktéry nevšedního soudního sporu o to, jak významnou stopu Jiří Horčička zanechal v historii Českého rozhlasu.