Tipy k poslechu rádia - Prodaná nevěsta

PONDĚLÍ 20. DUBNA

9:30 a 21:10 ČRo Plus – Pro a proti

Přelomové obchodní partnerství, které zanedlouho uzavřou Evropa a Spojené státy, může údajně vážně ohrozit ekonomické zájmy Evropské unie, otevřít trh pro méně kvalitní americké výrobky a posílit moc velkých korporací. Dnes se proto po celé Evropě chystají protestní akce proti dohodě o Transatlantickém obchodním a investičním partnerství. Je dohoda skutečně pro Evropu tak nevýhodná, jak tvrdí občanské sdružení Iuridicum Remedium? Renata Kalenská se na to zeptá analytika projektu Špatný vtip Pavla Buršíka z Iuridicum Remedium a europoslankyně ANO Dity Charanzové.

9:30 ČRo Vltava – Etgar Keret: Zdravá snídaně

Povídka současného izraelského spisovatele. Z překladu Terezy Černé a Magdaleny Křížové připravil a režii má Petr Gojda. Účinkuje Pavel Batěk.

10:10 a 15:10 ČRo Plus – Názory a argumenty

Diskuze komentátorů u kulatého stolu probere tentokrát především politickou situaci v Americe, bude se zabývat rozjíždějící se volební kampaní v USA, výsledky amerického summitu a sbližování USA a Kuby. Diskutovat budou Jan Macháček, Milan Slezák, Roman Joch a Jan Fingerland. Moderuje Ondřej Konrád.

18:30 ČRo Vltava – Vlastimil Třešňák: Melouch (1/12)

Četbu na pokračování z románu spisovatele, písničkáře a výtvarníka připravil Jiří Červenka. Účinkuje Ivan Řezáč. V roce 2005 natočil režisér Aleš Vrzák.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…uch--1479984

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Přímý přenos ze sálu Kulturního domu Peklo v Plzni. Zpívají Jaroslav Březina (tenor), Ivan Kusnjer (baryton) a Pražský filharmonický sbor, sbormistr Lukáš Vasilek, hraje Plzeňská filharmonie, dirigent Tomáš Brauner. Antonín Dvořák: V přírodě. Předehra op. 91 (15 min). – Karneval. Předehra op. 92 (10 min). – Othello. Předehra op. 93 (15 min). – Leoš Janáček: Amarus. Kantáta pro sóla, smíšený sbor a orchestr na text Jaroslava Vrchlického (30 min). Uvádí Petr Gojda.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Pérák (1/12)

Vlastenecký rozhlasový komiks Petra Stančíka v úpravě a režii Dimitrije Dudíka. Dramaturg Pavel Kácha. Účinkují Přemysl Rut, Dana Černá, Aleš Procházka a Petr Stančík. Natočeno v roce 2009.
Vysílá se od pondělí do soboty ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…rak--1479475

22:00 ČRo Vltava – Stanislav Mareš: Vigilie

Příběh českého prozaika, básníka a překladatele. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Michal Pavlata. V roce 2009 natočil režisér Vlado Rusko.

ÚTERÝ 21. DUBNA

9:30 ČRo Vltava – Etgar Keret: Cheesus Christ

Povídka současného izraelského spisovatele. Z překladu Terezy Černé a Magdaleny Křížové připravil a režii má Petr Gojda. Účinkuje Pavel Batěk.

17:00 ČRo Vltava – Da capo

Ansámbly. Hudební soubory od nejmenších po největší představuje Lukáš Hurník.

20:00 ČRo Vltava – Chválu vzdejte Hospodinu

Záznam koncertu, který se konal ve Staré synagoze 18. 3. v rámci projektu Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015. Tomás Luis de Victoria: Lamentationes Jeremiae prophetae. Výběr. – Salomone Rossi: Ein Keloheinu. – Al naharot Bavel. Žalm 137. – Elohim Hashivenu. Žalm 80. – Adon Olam. – Erwin Schulhoff: Pět kusů pro smyčcové kvarteto. – Gideon Klein: Trio pro smyčcové nástroje. – Felix Mendelssohn-Bartholdy: Richte mich, Gott. Žalm 43 op. 78 č. 2. – Viktor Ullmann: Dva hebrejské sbory. – Hans Krása: Tanec pro smyčcové trio. – Viktor Ullmann: Smyčcový kvartet č. 3 op. 46. Účinkují smíšený pěvecký sbor Česká píseň, sbormistr Vojtěch Jouza a Komorní soubor Variace: Vlasta Beranová (housle), Jiří Poslední (viola), Josef Dvořák (violoncello), umělecký vedoucí Jan Jouza (housle). Připravila a uvádí Lucie Hradilová.

21:30 ČRo Vltava – Marek Epstein: Pescho

Původní rozhlasová hra oceněná v soutěži ČRo v roce 2013. Když se voda vytratí… Dramatický příběh z nepříliš vzdálené budoucnosti. Hudba Filip Skuhrovec. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Dan (Petr Lněnička), Tony (Svatopluk Skopal), Piko (Matouš Ruml), Viola (Lucie Pernetová), Muž (Jiří Štrébl), Lékař (Luboš Veselý), Voják (Kajetán Písařovic), Řidič (Ctirad Götz), Sestra (Ivana Machalová), Malá Violka (Blanka Rezková), Hlas – Pescho (Dana Černá), Hlas – technická zařízení (Jana Stryková), Hlas – počítač (Lukáš Hlavica), Hlas – technická zařízení (Aleš Procházka) a Hlas – technická sestra (Renata Venclová). Natočeno v roce 2014.

STŘEDA 22. DUBNA

9:30 ČRo Vltava – Joann Sfar: Rabínův kocour (1/3)

Rozhlasová adaptace Katel Guillou. Překlad Kateřina Neveu. Hudba Josef Vondráček a Marwan Alsolaiman. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Petr Vodička. Osoby a obsazení: Kocour (Václav Neužil), Rabín (Jan Hartl), Zlabya (Veronika Kubařová), Rabínův rabín (Michal Pavlata) a ohlášení (Lukáš Hlavica). Natočeno v roce 2015.
Vysílá se také ve čtvrtek a v pátek ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Akademie

Večer elektroakustické hudby ze studia Českého rozhlasu Plzeň. Ve skladbách Zdeňka Lukáše, Rudolfa Růžičky, Jana Hanuše, Milana Slavického a Miloslava Kabeláče účinkují Pěvecký sbor a instrumentální soubor Česká píseň, sbormistr Zdeněk Lukáš, Antonín Brejcha (klavír), Libuše Váchalová (harfa), Petr Špruňk a Václav Mazáček (tympány), Jiří Holeňa (cembalo), Václav Rabas (varhany) a Jaroslav Konečný (recitace). Technická realizace Čestmír Kadlec a Václav Ježek. Připravila a uvádí Wanda Dobrovská.

ČTVRTEK 23. DUBNA

20:00 ČRo Vltava – František Nepil: Noc a skála

Komedie-apokryf na motivy staré české legendy. Hudba Jaroslav Krček. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: kníže Bořivoj (Josef Somr), poustevník Ivan (Josef Kemr), kněžic Vratislav (Václav Postránecký), panna Jolanka (Jana Preissová), 1. lovčí (Svatopluk Skládal), dveřník (Ladislav Kazda), úvod (Vladimír Fišer a Bohumila Dolejšová). Natočeno v roce 1978.

PÁTEK 24. DUBNA

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Inteligence, důstojníci a ti druzí. Český protinacistický odboj. Vzpomínky přímých účastníků odboje (například Adolfa Procházky a Ladislava Feierabenda) a méně známé archivní rozhlasové záznamy (například reportáž Josefa Cincibuse o rozdělování potravin nacisty z 23. března 1939) přiblíží mimo jiné vznik a činnost tzv. Politického ústředí a dalších odbojových uskupení včetně takzvané aféry Vladimíra Krajiny. Ukázky čtou Josef Somr a Otakar Brousek ml. Pořad, který provází hudba Bohuslava Martinů, připravil Pavel Hlavatý.

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Evan Kent, Tae Hong Park: CityGram. Environmentální akustický výzkum New York University mezi Prahou a New York City. Připravil Michal Rataj. Natočeno v roce 2015.

SOBOTA 25. DUBNA

6:30 ČRo Vltava – Opožděné rozhovory

Hostem Jana Hůly je Milan Uhde. Portréty spisovatelů, vědců, publicistů a politiků, kteří v éře normalizace nemohli veřejně vystoupit. Pořad měl premiéru 26. 4. 1990.

11:30 ČRo Vltava – Ignát Herrmann: Oko

Kdo sleduje jediného dědice bohatého obchodníka Čapelského? Hororově laděný příběh z pera známého pražského romanopisce. Připravil Dominik Mačas. V režii Miroslava Buriánka účinkuje Josef Nechutný.

13:05 ČRo Dvojka – Milionová bankovka

Stejnojmennou povídku Marka Twaina s použitím překladu Veroniky Volhejnové pro rozhlas zdramatizovala Věra Barochová. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Aleš Procházka, Jan Vlasák, Petr Haničinec, Petr Pelzer, Steva Maršálek, Miroslava Pleštilová, Antonín Molčík, Martin Zahálka, Pavel Rímský, Jindřich Hinke, Otakar Brousek st., Stanislav Zindulka, Bořivoj Navrátil, Milan Riehs, Petr Lněnička, Rudolf Jelínek, Michal Novotný, Rudolf Pellar a Jiří Čapka. Natočeno v roce 2000.

14:00 ČRo Vltava – Johann Wolfgang Goethe: Torquato Tasso

Příběh dvorního básníka o sváru mezi fantazií a realitou. Překlad, rozhlasová úprava a režie Vladimír Tomeš. Hudba Ladislav Simon. Dramaturgie Jana Paterová. Osoby a obsazení: Alfonso Druhý, vévoda ferrarský (Martin Zahálka), Leonora d'Este, vévodova sestra (Marta Vančurová), Leonora Sanvitale, hraběnka ze Skandiana (Valérie Zawadská), Torquato Tasso (Jan Šťastný), Antonio Montecatino, státní tajemník (Ladislav Frej), páže (Michal Bürger) a hlas (Vladimír Fišer). Natočeno v roce 1999.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Edward Elgar: Koncert pro violoncello a orchestr e moll, op. 85 (29 min). Sólista Michal Kaňka. Řídí Libor Pešek. – Leonard Bernstein: Symfonické tance z West Side Story (23 min). Řídí Jan Kučera. Připravil a uvádí Ilja Šmíd.

17:45 ČRo Vltava – Vesmírná odysea nádražního kina

Pásmo z veršů Slavomíra Kudláčka připravil Miloš Doležal. Účinkují Rudolf Kvíz a Jiří Schwarz. Hudbu vybrala Pavla Schönová. Hraje Kvarteto Emila Viklického. Režie Jaroslav Kodeš.

20:00 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Prodaná nevěsta

Přímý přenos z Velkého divadla v Plzni. Osoby a obsazení: Mařenka (Ivana Veberová), Jeník (Jaroslav Březina), Kecal (Jan Šťáva), Krušina (Jiří Hájek), Ludmila (Ivana Šaková), Mícha (Pavel Horáček), Háta (Jana Foff Tetourová), Vašek (Tomáš Kořínek), principál (Jan Ježek), Esmeralda (Radka Sehnoutková), indián (David Cody). Sbor a orchestr Divadla J. K. Tyla v Plzni řídí Oliver Dohnányi. Uvádí Vojtěch Babka.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá, připravil a uvádí Tomáš Černý.

NEDĚLE 26. DUBNA

6:35 ČRo Vltava – Etická knihovna

Nesmrtelná slova o lásce. Připravil Václav Cibula. Účinkují Josef Somr a Jitka Faltysová. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Ze starých pověstí českých o míči a puku. 1035. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Lev Nikolajevič Tolstoj: Vojna a mír (4/4)

Dramatizace klasického románu. Přeložili Tamara a Vilém Sýkorovi. Dramatizace Jaroslava a Jan Strejčkovi. Hudba Vladimír Truc. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: autor (Luděk Munzar), Pierre Bezuchov (Eduard Cupák), kníže Andrej Bolkonský (Viktor Preiss), kněžna Marie, jeho sestra (Jana Hlaváčová), hrabě Rostov (Zdeněk Martínek), komtesa Nataša, jeho dcera (Daniela Kolářová), hraběnka, jeho žena (Jiřina Petrovická), Napoleon Bonaparte (Vladimír Ráž), Michail Kutuzov (Ota Sklenčka), lékař (Jaromír Spal), hrabě Rastopčin, velitel Moskvy (Bohumil Švarc), pobočník (Vladimír Bičík), kapitán (Jiří Pick), poručík (Vítězslav Jirsák), důstojník (Vladimír Čech), hlasy (Oldřich Janovský, Radislav Nikodém a Artur Šviha). Natočeno v roce 1978.

14:00 ČRo Vltava – Kreslím na poli, přijdu!

Literárně-hudební pásmo ze zápisků a úvah malíře, grafika a pedagoga Ladislava Čepeláka. Z výtvarníkových zápisníků a vyprávění pořad připravila a hudbu vybrala Lucie Novotná. Účinkují Adéla Kubačáková a Jan Kačer. Skladby Zdeňka Lukáše, Jana Hanuše, Knuta Guettlera a Renigolda Moritsevitche Gliera hrají Jitka Hosprová, Jan Pěruška a Jiří Hudec. Režie Markéta Jahodová.

19:00 ČRo Vltava – Simona Nyitrayová: Vítr ze slatin

Stárnoucí Arthur Bell Nicholls si zpětně připomíná dobu, kdy prožíval harmonické manželství s vynikající spisovatelkou a vtipnou ženou Charlottou Brontëovou. Režie Simona Nyitrayová. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Alexandra Cihanská Machová. Osoby a obsazení: Charlotta Brontëová (Sylva Vespalcová), Arthur Nicholls (Pavel Vacek), Arthur Nicholls starší (Ladislav Kolář), Patrick Brontë, otec Charlotty (Pavel Zatloukal), Tabby, hospodyně u Brontëových (Eva Jelínková). V Brně natočila Tvůrčí skupina Regiony v roce 2015.

20:00 ČRo Dvojka – William Shakespeare: Coriolanus

Tragédie. Neporažený římský vojevůdce podlehne až světu politiky. Přeložil Jiří Josek. Rozhlasová úprava Josef Hlavnička. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Kofránková. Účinkují: Martin Stránský, Otakar Brousek st., Johanna Tesařová, Lucie Štěpánková, Miroslav Táborský, Aleš Procházka, Martin Zahálka, Stanislav Oubram, Valérie Zawadská, Igor Bareš, Jiří Knot, Hanuš Bor, Vojtěch Hájek, Otmar Brancuzský, Svatopluk Schuller, Ivan Řezáč, Tomáš Pavelka, Kamil Halbich, Jan Szymik, Dalimil Klapka, Zdeněk Hess, Jiří Klem, Milan Kačmarčík, Ondřej Vacke, Marek Holý, Miroslav Hanuš, Zdeněk Maryška, Viktor Dvořák, Pavel Batěk, Marek Mikulášek, Miroslav Hruška, Oldřich Vlach, Otakar Brousek ml., Michal Zelenka, Klára Šedová, Ondřej Černý, Ivo Theimer, Jan Čtvrtník, Jan Vlasák, Jaroslav Vlach, Ivan Chrz, Jaroslav Beneš, Petr Šplíchal, Jaroslav Kodeš, Jan Kostroun, Tomáš Pergl, Matouš Veselský, Matyáš Procházka, Vladimír Rusko, Josef Hervert, Tomáš Hron, Jiří Kocman, Tomáš Vacek, Jan Petránek a Vlastislav Matoušek. Natočeno v roce 2013.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Mytologie v operách a oratoriích (1/4). Cesta za hudbou do podzemí. Zpívají Marilyn Horne, Frangiskos Voutsinos, Gino Quilico, Jessye Norman, Cecillia Bartoli, Gérard Souzay, Collin Ainsworth, Joan Sutherland, Jane Eaglen, Bruce Ford ad. Připravil a uvádí Ivan Ruml.