Tipy k poslechu rádia – Pasecké hudební slavnosti

pondělí 26. července – 8:30 ČRo 3 – Vltava – Karel Poláček: Bylo nás pět (8/12)

Účinkuje František Filipovský. V roce 1953 natočil režisér Jiří Vasmut
Vysílá se až do pátku ve stejném čase.

pondělí 26. července – 13:30 ČRo 3 – Vltava – William Shakespeare: Sonety (146/154)

Přeložil Martin Hilský. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková a Jitka Škápíková. Režie Markéta Jahodová. Účinkují Martin Hilský, Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Natočeno v roce 2002
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

pondělí 26. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – KONCERTNÍ SEZONA EBU

Záznam zahajovacího koncertu letního festivalu BBC Proms, který se konal 16. 7. v londýnské síni Royal Albert Hall. Symfonický orchestr a sbor BBC a další sbory a sólisty řídí Jiří Bělohlávek. Gustav Mahler: Symfonie č. 8

pondělí 26. července – 22:05 ČRo 2 – Praha – Jaroslav Brodský: Řešení gama (6/10)

Četba na pokračování. Dramatizace Jiří Miškovský. V režie Jiřího Miškovského čte Martin Polách. (ČRo Sever)
Vysílá se až do pátku ve stejném čase.

pondělí 26. července – 23:00 ČRo 3 – Vltava – Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka

Švejka za světové války (15/18) Vybrané kapitoly ze slavného románu čte Karel Höger. V roce 1973 natočila režisérka Helena Vaňurová.
Vysílá se až do čtvrtka ve stejném čase.

úterý 27. července – 17:00 ČRo 3 – Vltava – Da capo

Hudební stavebnice. 4. část. Připravil a uvádí Lukáš Hurník.

úterý 27. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – HRAJE SYMFONICKÝ ORCHESTR ČESKÉHO ROZHLASU

Radek Rejšek: Tři obrazy Jana Zrzavého (18 min). Řídí Petr Vronský. – Jiří Gemrot: Concertino pro harfu a smyčce (18 min). Sólistka Hana Müllerová. Řídí Milan Vítek. – Vítězslav Novák: Pan op. 43. Báseň v tónech (49 min). Řídí Ondřej Kukal.

úterý 27. července – 21:30 ČRo 3 – Vltava – Pavel Kohout: SAFARI

Rozhlasová úprava Jelena Mašínová. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Moderátorka (Bára Štěpánová), Herečka (Gabriela Vránová), Novinář (Pavel Rímský), Dramatik (Jiří Štěpnička), Kritik (Aleš Procházka), Ferdinand Vaněk (Jiří Ornest), Básník (Tomáš Pavelka) a hlasatel (Vladimír Fišer). Natočeno v roce 2008

středa 28. července – 19:30 ČRo Leonardo – Jacques Cazotte: Zamilovaný ďábel (1/6)

Četba na pokračování z románu francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr Turek. Účinkuje Ivan Trojan. Režie Ivan Chrz.

středa 28. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – LÉTO S IVANEM MEDKEM (3/5)

S ředitelem koncertní agentury Belcanto Jaromírem Židem o hudebním životě první republiky. Vybíráme z pořadu, který pro Československý rozhlas v roce 1968 připravil Ivan Medek

čtvrtek 29. července – 17:30 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

Náš spolek je Rakousko. 787. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

čtvrtek 29. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Přemysl Rut: Konec dobrý, všechno špatně

Dramaturg Martin Velíšek. Hudba Petr Mandel. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Zlatko Januš (Viktor Preiss), Regina Janušová, jeho choť (Taťjana Medvecká), Milan, jejich syn (Jan Konečný), Fortunát Auf, myslitel (Jiří Lábus) a muž (Pavel Pípal). Natočeno v roce 2009
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/763266

čtvrtek 29. července – 21:30 ČRo 1 – Radiožurnál – S mikrofonem za sportem

Reportážní vstupy z druhého poločasu zápasu předkola Evropské ligy Viktoria Plzeň – Besiktas Istanbul a z ME v atletice (oštěp žen); moderuje Vojtěch Bidrman

pátek 30. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – POKRAČOVÁNÍ ZA PĚT MINUT

Kjóka Izumi: Mnich z hory Kója

Četba novely japonského spisovatele. Z překladu Jana Levory připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje František Derfler. Hudbu vybral Petr Šplíchal. Režie Ivan Chrz

sobota 31. července – 10:00 ČRo 3 – Vltava – DEN V PASEKÁCH NAD JIZEROU

Pasecké Setkávání

Přímý přenos z kostela sv. Václava v Pasekách nad Jizerou, kde se každoročně scházejí k debatě zajímaví lidé. Tentokrát slíbili účast klarinetista a vysokoškolský profesor Jiří Hlaváč, socioložka Jiřina Šiklová, violoncellista Marek Jerie a filozof Štěpán Špinka. Další pozoruhodné osobnosti se ovšem – nenápadně a zprvu anonymně – většinou objeví i v publiku… Moderuje Pavel Ryjáček, účinkují pěvec Jiří Sulženko, violoncellistka Marie Waldmannová a kontrabasista Filip Waldmann.
Další pořady ve 12:10, 13:00 a 16:30
Podrobný program na http://www2.rozhlas.cz/…l/2010-07-31 a v Týdeníku Rozhlas
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/763653

sobota 31. července – 13:05 ČRo 2 – Praha – Rudyard Kipling: KNIHA DŽUNGLÍ (1/2)

JSME JEDNÉ KRVE TY I JÁ

První část rozhlasové hry, kterou volně na motivy z díla Rudyarda Kiplinga napsala Jaroslava Strejčková. Dramaturgie Jaroslav Pour, verše Ivo Fišer, hudba Karel Sodomka. V roce 1962 nastudoval režisér Jiří Horčička. Účinkují Jiří Adamíra, Bořivoj Navrátil, Josef Větrovec, Dana Medřická, Josef Patočka, Karel Höger, Josef Gruss, Václav Vydra, Ladislav Kazda, Karel Máj, Marie Glázrová, Jiří Dohnal, Vladimír Krška, Jiří Suk, Lída Otáhalová a Jaroslava Drmlová.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/760648

sobota 31. července – 14:00 ČRo 3 – Vltava – Bernard Shaw: PYGMALION

Přeložil Milan Lukeš. Rozhlasová úprava a režie František Štěpánek. Hudba Ladislav Simon. Dramaturg Josef Hlavnička. Osoby a obsazení: Líza Doolittlová (Jiřina Bohdalová), Higgins (Miloš Kopecký), plukovník Pickering (Jaroslav Moučka), paní Higginsová (Nina Popelíková), Alfréd Doolittle (Ilja Prachař), paní Pearceová (Antonie Hegerlíková), paní Hillová (Věra Budilová), Klára Hillová (Gabriela Vránová), Freddy (Jan Schánilec), Čumil (Svatopluk Skládal), Ironik (Oldřich Musil), panská (Stanislava Bartošová). Natočeno v roce 1968

sobota 31. července – 19:00 ČRo 3 – Vltava – ČAJOVNA

Hudba a styl nové generace. Velké zvíře (3/3). Stát ve státě. Tajné dějiny orchestru v zákrutách moderního popu, jazzu i filmové hudby. Letní seriál s nahrávkami Portishead, Scotta Walkera, Joanny Newsom či A. R. Rahmana připravil a uvádí Pavel Klusák.

sobota 31. července – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Bedřich Smetana: HUBIČKA

Opera o dvou dějstvích na libreto Elišky Krásnohorské v nahrávce z roku 1952. Osoby a obsazení: Otec Paloucký (Karel Kalaš), Vendulka, Palouckého dcera (Ludmila Červinková), Lukáš, mladý vdovec (Beno Blachut), Tomeš, Lukášův švagr (Přemysl Kočí), Martinka, Vendulčina stará teta (Marta Krásová), Barče, děvečka u Palouckých (Štefa Petrová), Matouš, starý pašíř (Vladimír Jedenáctík), Strážník (Karel Hruška). Sbor opery (sbormistr Jarmil Burghauser) a orchestr Národního divadla v Praze řídí Zdeněk Chalabala. Připravil a uvádí Ivan Ruml.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/763657

sobota 31. července – 22:45 ČRo 3 – Vltava – Zdeněk Matěj Kuděj: Přepad mě velký smutek

Listování v básnické pozůstalosti českého spisovatele, překladatele a tuláka, originální postavy bohémské družiny Jaroslava Haška. Připravil a úvodem hovoří Miloš Doležal. Účinkuje Ivan Martin Jirous. Režie Vlado Rusko

neděle 1. srpna – 10:30 ČRo 3 – Vltava – Gabriel Chevallier: Zvonokosy (1/12)

Četba na pokračování z kroniky slavné vinařské obce z kraje Beaujolais v překladu Jaroslava Zaorálka. Dramatizace, stereofonní zpracování a režie Jiří Horčička. Účinkují Václav Postránecký, Zdeněk Řehoř, Jiří Sovák a Zdeněk Martínek. Natočeno v roce 1978
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/764267

neděle 1. srpna – 13:05 ČRo 2 – Praha – POHÁDKA O KOUZELNÉ RYBCE

Na lidové motivy pro rozhlas napsal František Pavlíček. Hudba Otmar Mácha. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger. Účinkují: Věra Galatíková, Jaroslav Moučka, Oldřich Vízner, Zlata Adamovská, Ilja Prachař, Jaroslava Pokorná, Ferdinand Krůta a Sylva Sequensová. Natočeno v roce 1978.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/760652

neděle 1. srpna – 20:05 ČRo 2 – Praha – Ladislav Stroupežnický: NAŠI FURIANTI

Obraz života české vesnice. Rozhlasová úprava a režie Jiří Roll. Hudba Josef Hart. Dramaturg Karel Gissübel. Účinkují: Jiří Dohnal, Dana Medřická, Bořivoj Navrátil, František Smolík, Felix Le Breux, Jaroslava Drmlová, Jana Drbohlavová, Michal Dytrych, Stanislav Neumann, Vlasta Fabianová, Václav Trégl, Václav Vydra, Jaromír Spal, Bohumil Záhorský, František Filipovský, Slávka Budínová, Ljuba Skořepová, Jaroslav Kepka, Bohumil Bezouška, Drahomíra Fialková, František Velebný a Artur Šviha. Natočeno v roce 1969.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/762490