Tipy k poslechu rádia - Nepříjemná ústřice

PONDĚLÍ 17. ŘÍJNA

1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty

V pravidelné nedělní diskusi komentátorů u kulatého stolu nad událostmi týdne se samozřejmě nevyhneme hodnocení definitivního výsledku voleb do jedné třetiny Senátu a vyjednávání o krajských koalicích. Jak ovlivní politickou scénu? Je možné vyčíst jasné tendence? A je možné podle nich předpovědět výsledek poslaneckých voleb za rok? Diskutovat budou politologové a komentátoři Ladislav Mrklas, Petr Holub, Jefim Fištejn a Václav Žák.
Pořad se v premiéře vysílá už v neděli 16. října v 18:10.

9:30 ČRo Vltava – Théophile Gautier: Dva herci na jednu roli

Povídka francouzského romantického básníka. Z překladu Daniely Šimkové připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Schwarz. V roce 2002 natočil režisér Vlado Rusko

12:50 ČRo Vltava – William Shakespeare: Sonety (111/154)

Překlad Martin Hilský. Dramaturgie Jitka Škápíková. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková. Účinkují Martin Hilský, Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Režie Markéta Jahodová
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

15:05 ČRo Vltava – Alexis de Tocqueville: Starý režim a Revoluce (1/5)

Úryvky z knihy francouzského historika. Z překladu Adrieny Borovičkové a Vladimíra Jochmana připravil Petr Turek. Účinkuje Otakar Brousek. Režie Ivan Chrz.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

W. A. Mozart: Koncert pro klavír a orchestr č. 14 (22 min). – Dmitrij Šostakovič: Symfonie č. 8 (65 min). Hrají Emanuel Ax a Dallaský symfonický orchestr, dirigent Jaap van Zweden. Záznam z Dallasu z 2. 10. 2014. Připravil Petr Veber.

20:05 ČRo Dvojka – Ivan Vyskočil: Povídky (1/7)

Studnice Jakubova. Známý divadelník a pedagog čte jeden ze svých osobitých textů.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu svých vzpomínek a dojmů, jakési "veřejné samoty”, prokládá Jiří Černý tentokrát výlučně nahrávkami Jiřího Suchého, v jednom případě i Jitky Molavcové.

22:00 ČRo Vltava – Miloš Doležal: Buď připraven k udání aneb Farář, pionýři a prispola (epizoda z roku 1956)

Dokumentární povídka básníka a rozhlasového redaktora. Připravil Petr Turek. Účinkuje Martin Finger. Režie Markéta Jahodová.

ÚTERÝ 18. ŘÍJNA

9:30 ČRo Vltava – Ralph Ellison: Příběh Charlieho Christiana

Povídka současného afroamerického spisovatele a jazzového hudebníka v překladu Zuzany Mayerové. Ze sbírky Masky a tváře černé Ameriky vybrala Jiřina Tejkalová. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Lukáš Hlavica

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Robert Schumann: Symfonie č. 1 B dur op. 38 Jarní (34 min). Řídí Ronald Zollman. – Oldřich Flosman: Michelangelův kámen. Koncertní skladba pro violu a orchestr (17 min). Sólistka Jitka Hosprová. Řídí Tomáš Brauner. – Felix Mendelssohn-Bartholdy: Symfonie č. 3 a moll op. 56 Skotská (38 min). Řídí Ondrej Lenárd.

21:30 ČRo Vltava – Marek Horoščák: Zlaté časy

V pěti dialozích „na rozličná a příbuzná témata“ se setkáváme s postavou ambiciózního moderátora skomírající rozhlasové talkshow. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Daniel Fikejz. Režie Zdeněk Dušek. Osoby a obsazení: Moderátor (Pavel Vacek), Legendární režisér (Pavel Leicman), Kouzelná dívka (Kateřina Liďáková), Bývalá pornoherečka (Marie Ludvíková), Mediální odborník (Jakub Žáček) a Obyčejný člověk (Erik Pardus). Natočeno v roce 2011

STŘEDA 19. ŘÍJNA

9:30 ČRo Vltava – William Melvin Kelley: Žádná filmová hvězda

Povídka současného afroamerického spisovatele v překladu Alžběty Rajchrtové. Ze sbírky Masky a tváře černé Ameriky vybrala Jiřina Tejkalová. Účinkuje Oldřich Vlach. Režie Jaroslav Kodeš

ČTVRTEK 20. ŘÍJNA

9:30 ČRo Vltava – Jean Toomer: Krvavý měsíc

Povídka afroamerického spisovatele v překladu Zuzany Mayerové. Ze sbírky Masky a tváře černé Ameriky vybrala Jiřina Tejkalová. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Lukáš Hlavica

20:00 ČRo Vltava – Giles Stannus Cooper: Nepříjemná ústřice

Komedie o nečekaném vývoji jedné služební cesty. Překlad a režie Josef Červinka. Dramaturg Josef Hlavnička. Osoby a obsazení: Bundy (Josef Kemr), Bundy menší (Vlastimil Hašek), dále účinkují Stella Zázvorková, Zdeněk Dítě, Vladimír Krška, Zdeněk Martínek, Hana Kreihanslová, Luba Skořepová, Mirko Musil, Jaroslav Cmíra a Artur Šviha. Natočeno v roce 1968

PÁTEK 21. ŘÍJNA

9:30 ČRo Vltava – Matěj Randár: Pusť mi tam dalšího

Komediální mikrodrama se odehrává v komerčním rádiu, které naživo vysílá relaci „Věštecké pondělí“. Dramaturgie Hana Hložková. Režie Matěj Randár. Osoby a obsazení: Věštkyně (Simona Peková), Zvukař (Zdeněk Junák), Dcera (Iveta Austová), Volající 1 (Pavel Zatloukal), Volající 2 (Aranka Lapešová), Volající 3 (Roman Blumaier), Volající 4 (Barbora Goldmannová), Volající 5 (Zbyšek Humpolec), Volající 6 (Jiří Bartoň). Natočeno v roce 2014

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Anály zla aneb Shakespearovi padouši. Shakespearovský padouch je – řečeno slovy autora pořadu Martina Hilského – všudypřítomný. Objevuje se už v první Shakespearově tragédii „Titus Andronicus“, nalezneme ho i v jeho poslední velké hře – v „Bouři“ a padouši vystupují dokonce i v Shakespearových básních. V Pátečním večeru představí Martin Hilský na třech postavách tři nejvýraznější padouchovské typy. Řeč bude také o Shakespearových inspiračních zdrojích, dobových reáliích a myšlení alžbětinské epochy. V režii Markéty Jahodové uslyšíte v ukázkách Martina Stránského, Kamila Halbicha, Jaromíra Medunu a Lucii Pernetovou. Natočeno v roce 2011.

21:15 ČRo Vltava – Sergej Prokofjev: Romeo a Julie

Suita z baletu. Výběr. Hraje Státní filharmonie Brno, řídí Petr Altrichter.

22:00 ČRo Vltava – Lunovis

Hra Josefa Hiršala a Bohumily Grögerové v původní verzi z roku 1970, kterou zpracoval Západoněmecký rozhlas. Na rozdíl od pozdější české verze kombinuje tato hra více jazyků a důmyslně využívá možností stereofonie.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

Ohlédnutí za festivalem soudobé hudby Forfest Kroměříž 2016. Daniel Kessner: Reverberance (11 min). – Svita pro čtyři kytary (16 min). – Ada Gentile: Rarefate aggregazioni (8 min). – Desmond Clarke: Music for Miniature Landscapes (8 min). – Miloslav Miletič: Burdon Suita (11 min). – David Dossett: Double Standard (6 min). Hraje Quartetto Apeiron. – Vojtěch Mojžíš: Dreaming Figures (10 min). – Slavkovské slunce (9 min). Hrají Emil Tsai (hoboj) a William Feasley (kytara). S klavíristkou a hudební publicistkou Elenou Letňanovou hovoří Jan Hlaváč. (Brno)

SOBOTA 22. ŘÍJNA

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Erazim Kohák. (1996)

11:30 ČRo Vltava – Flannery O' Connorová: Všechno, co se povznáší, se musí setkat

Povídka moderní spisovatelky amerického Jihu. Z překladu Františka Vrby připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Igor Bareš. Režie Vlado Rusko.

13:05 ČRo Dvojka – Darebáci

Původní rozhlasová hra Vladimíra Zajíce. Hudba Zdeněk Zdeněk. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Ladislav Hampl, Radek Zima, Michal Zelenka, Zuzana Kajnarová-Říčařová, Svatopluk Schuller, Jiří Köhler, Pavel Rímský, Aleš Procházka, Martin Zahálka, Jiří Knot, Jan Kostroun, Matouš Veselský, Tomáš Pergl a Petr Šplíchal. Natočeno v roce 2013.

14:00 ČRo Vltava – Michail Bulgakov: Útěk

V sedmi epizodách z období let 1920 – 1921 se odvíjí dramatické osudy lidí, kteří prchají před občanskou válkou v Rusku. Překlad Sergej Machonin. Rozhlasová úprava Evžen Turnovský. Hudba Zdeněk Pololáník. Dramaturg Karel Gissübel. Režie Vladimír Vozák. Osoby a obsazení: Serafima Vladimírovna Korzuchinová (Vlasta Fialová), Sergej Pavlovič Golubkov (Ladislav Lakomý), Grigorij Lukjanovič Čarnota (Josef Karlík), Roman Valerijanovič Chludov (Rudolf Jurda), Ljuska (Helena Kružíková), Paramon Iljič Korzuchin (Oldřich Vykypěl), Afrikan (Zlatomír Vacek), Faisij (Ivan Hojar), Jáhen (Karel Adam), Bajev (Karel Fajt), Budoanovec Vasja (Jaroslav Kuneš), Krapilin (Arnošt Navrátil), De Brizard (Ladislav Večeřa), Golovan (Milan Vágner), Velitel pluku (Bohuš Smutný), Přednosta stanice (Jiří Dušek), členové kontrašpionáže: Tichý (Rudolf Krátký), Skunskij (Jiří Valchař), Vrchní velitel bílých (Štěpán Zemánek), Stráž u vrchního velitele (Jaroslav Kyncl), Řek – Don Chuan (Zdeněk Kampf), Gurin (Mojmír Heger). Natočeno v Československém rozhlase Brno v roce 1967

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Antonín Dvořák: Polednice op. 108 (13 min). – Zlatý kolovrat op. 109 (20 min). – Holoubek op. 110 (18 min). Symfonický orchestr Českého rozhlasu řídí Stanislav Bogunia a Vladimír Válek. Připravil a uvádí Ilja Šmíd.

17:45 ČRo Vltava – Pablo Picasso: V ohni svého oka

Z malířovy literární tvorby, zejména poezie a automatických textů, připravil Petr Veselý. Dramaturgie Alena Blažejovská, režie Radim Nejedlý. (Brno)

19:30 ČRo Vltava – Zdeněk Fibich: Pád Arkuna

Opera o prologu a třech dějstvích na libreto Anežky Schulzové. Osoby a obsazení: Gunar (Jiří Sulženko), Helga (Dana Burešová), Absalon (Roman Janál), Dargun (David Szendiuch), Margit (Alžběta Poláčková), Radana (Eva Urbanová), Dolen (David Nykl), Jaroměř (Aleš Briscein), Rutan (Valentin Prolat). Sbor opery Národního divadla v Praze, sbormistr Pavel Vaněk, a Orchestr Národního divadla v Praze řídí John Fiore. Záznam představení z října 2014. Rozhlasová premiéra první kompletní nahrávky díla. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Antonín Bajaja: Silvestra a Čárly

V režii Evy Řehořové účinkují Jana Dítětová a Miroslav Středa. (Brno)

NEDĚLE 23. ŘÍJNA

6:35 ČRo Vltava – Platón: O síle slova a mravnosti

Z překladu Františka Novotného připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

…a potom vzlétl. 1113. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Roman Ludva: Krvavá pavlač (4/4)

Po stopách vrahů posledního Přemyslovce. Historický detektivní seriál z počátku 14. století zavádí posluchače do královské Vídně i na Moravu, kterou zmítá chaos a bezvládí. V hlavních rolích Igor Bareš a Petr Kubes. Režie Tomáš Soldán. (Olomouc)

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. A přece se točilo aneb Naarden, 8. května 1937. Historickou reportáž ze slavnostního otevření kaple s hrobem J. A. Komenského připomínají Tomáš Černý a Josef Cincibus.

13:05 ČRo Dvojka – Cesta na sever

Na motivy knížky Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona Švédskem od Selmy Lagerlöfové s použitím překladu Dagmar Pallasové pro rozhlas zdramatizovala Jaroslava Kubištová. Hudba Jakub Zahradník. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Maria Křepelková. Účinkují: Vladimír Brabec, René Krupanský, Ivan Trojan, Růžena Merunková, Sylva Sequensová, Milena Steinmasslová, Hana Středová, Magdalena Reifová a Ladislav Trojan. Natočeno v roce 1995.

14:00 ČRo Vltava – Amerika ve verších a tónech

Pásmo poezie a hudby věnované tentokrát lyrické linii severoamerického básnictví. Od Anne Bradstreetové po Louise Glückovou. Pro rozhlas připravil a slovem provází Josef Jařab. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Účinkují Tereza Novotná, Vendula Fialová a Petr Kubes. Režie Tomáš Soldán. (Olomouc)

18:30 ČRo Vltava – Ladislav Ballek: Južná pošta (1/5)

Smrt ve službě. Připravil Libor Magdoň. V režii Tomáše Jirmana čte Peter Gábor. (Ostrava)
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo Dvojka – Niccolo Machiavelli: Mandragora

Renesanční komedie o lidské hlouposti a pokrytectví. Přeložil Jaroslav Pokorný. Hudba Jan Kaláb. Režie Jiří Roll. Účinkují: Václav Voska, Soběslav Sejk, Felix le Breux, Rudolf Pellar, Nelly Gaierová, Irena Kačírková, Eduard Kohout, Štěpánka Holečková a Otakar Brousek st.. Natočeno v roce 1961.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Čtvero živlů v pěti týdnech (4/5). Země – náš počátek i konec. Hudba inspirovaná podzemní i nadzemní říší ve skladbách F. V. Míči, Gustava Mahlera, Henricha Marschnera, Richarda Wagnera, Antonína Dvořáka, J. P. Rameaua a dalších. Připravil a uvádí Ivan Ruml.